Немецкие друзья награждены благородными наградами Вьетнама hinh anh 1Посол Нгуен Минь Ву (в центре) и двое лауреатов (Фото: ВИА)

Посольство Вьетнама в Германии провело 10 июня в Берлине церемонию вручения вьетнамского ордена дружбы и медали дружбы двум немецким друзьям в честь их активного вклада в укрепление солидарности, дружбы и народной дипломатии между двумя народами.

Соответственно, благородная награда вьетнамского государства была вручена председателю немецко-вьетнамской ассоциации (GVA) Зигфриду Зоммеру, а медаль дружбы была вручена Полу Хоффманну, бывшему заместителю председателя GVA и главному редактору электронной газеты Vietnam Info.

Выступая на мероприятии, посол Вьетнама в Германии Нгуен Минь Ву приветствовал лауреатов как близких и искренних друзей Вьетнама.

Соммер проработал во Вьетнаме 10 лет и сыграл важную роль в модернизации порта Хайфон и обучении человеческих ресурсов в стране.

Вернувшись на родину, он активно участвовал в деятельности GVA. Более 10 лет работая в качестве председателя GVA, он помог укрепить дружбу между двумя народами.

Хоффманн, со своей стороны, работал в представительствах многих немецких компаний во Вьетнаме. С 2008 года он активно участвует в деятельности GVA в Германии. Его электронная газета Vietnam Info регулярно информирует немецких читателей о ситуации во Вьетнаме.

По этому случаю член консультативного совета GVA Нгуен Дык Тханг, Зоммер и Хоффманн передали пожертвования от GVA и двух ресторанов - «Madame Thu Trang» и «Mr. An» - в поддержку национального фонда вакцины против COVID-19 во Вьетнаме./.

ВИА