Немецкий журналист публикует новую книгу о войне во Вьетнаме в 1972 году

Немецкий писатель и журналист Хельмут Капфенбергер (слева) выступает на презентации книги. (Фото: ВИА)

Книга называется "Вьетнам 1972. Ein Land unter Bomben. Mit Notizbuch und Kamera im Norden unterwegs" (Вьетнама 1972 года. Страна под бомбами. С блокнотом и фотоаппаратом на каждой дороге на Севере) толщиной 256 страниц - это резюме, заметки, оценки, ярко иллюстрированные 36 фотографиями, сделанными самим автором во время его работы на севере Вьетнама, представили читателям панорамную и достоверную картину войны сопротивления вьетнамского народа, особенно ожесточенного 1972 года.

Капфенбергер также сохранил видео, на котором он записывал звук американских истребителей, сбрасывающих бомбы на Хайфон, сопровождаемый звуками артиллерии и ракет вьетнамской армии и громкими криками «Горит, горит» вьетнамских военных. По мнению автора, Вашингтон использовал последнюю попытку бомбардировок, чтобы ослабить бесспорно сильную позицию Ханоя на переговорах.

По мнению автора, происходящее во Вьетнаме в то время привлекало внимание всего мира, но повседневное восприятие и описание событий на Востоке и на Западе были совершенно разными. Западные репортеры работали тогда только на юге, а лишь несколько работало в Ханое, которые действительно описывало то, что здесь происходит.

Автор также пишет, что США начали использовать дефолиант «Агент Оранж» во Вьетнаме не с 1965 года, а с 1961 года и до 1971 года. Спустя десятилетия после окончания войны около 1 миллиона вьетнамцев пострадало от этого химиката, в том числе около 100.000 детей родились с врожденными дефектами. Даже сегодня, в четвертом поколении, ежегодно рождается около 6.000 детей с врожденными дефектами или тяжелыми заболеваниями из-за последствий агента Оранжа. Виновные в преступлениях так и не были привлечены к ответственности, и вьетнамские жертвы не получили компенсацию от США, в то время как в 1984 году тысячи американских солдат, пострадавших от агента Оранж, получили 180 миллионов долларов США компенсации от производителей химиката. По словам автора, Вьетнам делает все возможное, чтобы помочь жертвам агента Оранж, несмотря на свои ограниченные финансовые возможности из-за эмбарго и блокады США, продолжающихся два десятилетия после войны.

Только что вышла книга "Вьетнам 1972. Страна под бомбами. С блокнотом и фотоаппаратом на каждой дороге на Севере" автора Хельмута Капфенбергера. (Фото: ВИА)

Советник-посланник Чу Туан Дык выразил признательность и уважение за глубокую привязанность г-на Капфенбергерера к Вьетнаму. По его словам, усилия автора, а также его работы о Вьетнаме, будут способствовать тому, чтобы немецкие друзья и читатели лучше понимали и имели более полное представление о Вьетнаме, тем самым способствуя укреплению хороших отношений между народами двух стран.

Журналист Капфенбергерер, 1933 года рождения, работал корреспондентом во Вьетнаме в период с 1970 по 1973 год и с 1980 по 1984 год. Вернувшись на родину, он активно участвовал в акциях солидарности с Вьетнамом и посвятил время сбору документов и написанию многих книг о Вьетнаме, таких как «Берлин – Бонн – Сайгон – Ханой», «Вьетнам – 30-летняя война 1945-1975 гг.» , «Тропа Хо Ши Мина», «Политическая биография президента Хо Ши Мина»,... Он написал сотни новостей, статей, репортажей о Вьетнаме, внес важный вклад в продвижение движения солидарности с Вьетнамом, которое процветало как во времена войны, а также в первые годы восстановления страны. Журналист Капфенбергерер был удостоен чести быть награжденным Президентом Социалистической Республики Вьетнам Орденом Дружбы за выдающиеся заслуги в построении, укреплении и расширении дружбы и многопланового сотрудничества между двумя странами./.