Практика пения «тхен» во Вьетнаме признана нематериальным культурным наследием человечества hinh anh 1На мероприятии (Фото: ВИА)

Вечером 3 сентября на площади им. Нгуен Тат Тханя города Туенкуанг провинции Туенкуанг состоялась церемония получения сертификата ЮНЕСКО о включении практики пения «тхен» представителей народностей Тай, Нунг и Тхай в Список объектов нематериального культурного наследия человечества. На церемонии присутствовал и выступил с речью президент государства Нгуен Суан Фук.

Выступая на церемонии, президент Нгуен Суан Фук подчеркнул, что практика пения «тхен» является одновременно формой народного искусства, и выражением народных верований. Практика пения «тхен» – это обязательный ритуал в культурной и духовной жизни народностей Тай, Нунг и Тхай в северных горных провинциях Вьетнама.

Глава вьетнамского Государства также поблагодарил ЮНЕСКО, международных друзей и организации за сотрудничество и неоценимую помощь в социально-экономическом развитии, сохранении и популяризации природных ресурсов, культурных ценностей, и особенно поблагодарил за поддержку и признание этого особого культурного наследия Вьетнама и человечества.

Также состоялась художественная программа «Для того, чтобы практика Тхен оставалась навсегда» и церемония открытия фестиваля Тханьтуен 2022 года.

Пение «тхен» широко практикуется в духовной жизни тайев, нунгов и тхайцев, отражающее древнее представление о человеке, природе и вселенной (Мыонг (мир) Дат (земля), Мыонг Чой (небеса) с тремя небесами). Пение «тхен» описывает путешествие мастеров «тхен» (есть мистер и миссис тхен), они ведут армию того света из Мыонг Дат в Мыонг Чой, где обитают святые, приносят жертвы, молятся за мир, исцеляют болезни и изгоняют злых духов, празднуют новоселье, начало нового сезона на поле, благословение, новый год ... В начале обряда пением мастера «тхен» и игрой на лютне «тинь тау» путешествие начинается. Оформление алтаря с подношениями и выбор молитвы зависит от типов обряда. Обычно в обряде используется ритуальная доска, печать, меч, специальный инструмент, колокол, веер ... и подношения (свинина, курица, клейкий рис, вино, рис, фрукты...). Обряд проводится в доме, во дворе или перед алтарем у мастера «тхен». Во время церемонии мастер «тхен» оделся в свой ритуальный наряд, пел на своем этническом языке, играл на «тинь тау» (с 2 или 3 струнами) в аккомпанементе группы девушек-танцоров. За год сыграются примерно 200 обрядов с пением «тхен»./.

ВИА