Следы времени в керамической деревне у Красной реки

Деревня Батчанг (Bat Trang) у берега Красной реки фактически является пригородом Ханоя и с юга граничит с деревней Кимлан. Гончарная деревня Батчанг была основана более 500 лет назад при династии Ли. Пройдя через взлеты и падения, сегодня гончарные изделия Батчанг по-прежнему получают высокую оценку за качество, разнообразие и присутствуют по всей стране и на континентах мира. В течение нескольких веков жители банчанг занимаются изготовлением керамической посуды. Стиль Батчанг очень известен во Вьетнаме и за его пределами. Посуда в Батчанге делается на круглых гончарных столах. Главные отличия этого стиля: округлые формы и прочные стенки, цвета молочный и слоновой кости. Все изделия индивидуальны. (Фото: Vietnam+)

Батчанг - одна из самых особенных деревень традиционных ремесел в стране. Ремесленная деревня Батчанг известна благодаря своему большому богатству в литературе, родословной, ремесле и духовности. Деревня Батчанг очень особенная, потому что в ней находятся и общинный дом, храм, пагода, стела-памятник и святыни... Стела-памятник Батчанг расположена за общинным домом Батчанг, построенная с момента основания деревни для поклонения Конфуцию, его учеников и сдавших госэкзамены в феодальное время из деревни. Основная архитектура стелы-памятника Батчанг имеет форму иероглифа «Nhi» («Два»), включает передний и задний зал, каждое здание состоит из трех отсеков и двух вспомогательных пристройек. В истории деревни Батчанг насчитывается 364 феодальных обладатели ученых степеней, в том числе 8 цзиньши. (Фото: Vietnam+)

В истории деревни Батчанг насчитывается 364 феодальных обладатели ученых степеней, в том числе 8 цзиньши. Высшая учёная степень называлась цзиньши. Экзамен проводился в столице раз в три года, часто в присутствии императора. Кандидаты получали задание на пронумерованных листах бумаги и отправлялись в крохотные кельи. Требования во избежание списывания – жесточайшие. Еда – с собой, порезанная на куски, чтобы в ней нельзя было спрятать шпаргалку. Вода – тоже с собой, в фарфоровой посуде. Выходить нельзя в течение трёх дней. Делай что хочешь: ешь, пей, думай, пиши, спи… Через трое суток ты должен сдать готовое сочинение. После этого можно было выйти и отдохнуть – с тем, чтобы вернуться через сутки и снова запереться на три дня для написания второго сочинения. Через трое суток история повторялась: впереди были отдых и третий экзамен. (Фото: Vietnam+)

Старинный керамический сосуд у переднего зала в стелу-памятник Батчанг. В деревне вы сможете найти все виды продукции по различным ценам, а также узнать от сельских ремесленников о гончарном ремесле. Кроме того, желающие познакомиться с этим ремеслом и 500-летней историей деревни могут посетить бауко – самую большую и старую печь в деревне. В прошлом местные жители обжигали в ней свои керамические изделия. Керамическая посуда изготавливается во Вьетнаме на фабриках и кустарным способом в так называемых «керамических деревнях». Наиболее известными являются деревни Кимлан, Батчанг, Фуланг, Тхоха. Все они находятся недалеко от Ханоя. Традиционно в Батчанге применяют 5 видов глазури: голубая, коричневая, белая, зеленая и с эффектом мелких трещин. (Фото: Vietnam+)

Ворота Там Куан имеет архитектурный стиль миниатюрного Кхуэ Ван Как. Над воротами есть три китайских иероглифа, означающих «смотреть вверх», напоминающих сельским жителям об важности учебы, чтобы они всегда стремиться достичь прогресса в учебе. Ремесленная деревня Батчанг – это обязательное место к посещению для туристов, которые едут во Вьетнам не только, чтобы полюбоваться достопримечательностями и окунуться в уникальную атмосферу местной жизни, но и устроить шопинг, ведь уехать отсюда с пустыми руками просто невозможно. Прибыв в деревню, нельзя не заглянуть на керамический рынок. С 2014 года этот рынок превратился в коммерческий центр, специализирующийся на продаже керамических и фарфоровых изделий. Здесь вы сможете найти все виды продукции по различным ценам, а также узнать от сельских ремесленников о гончарном ремесле. (Фото: Vietnam+)

Время оставило свои следы во всех уголках в деревне Батчанг. Керамическая деревня Батчанг, расположенная в 15 км от центра Ханоя, в коммуне Батчанг (уезд Залам, город Ханой), является идеальным местом для посещения в выходные дни. Кроме того, желающие познакомиться с этим ремеслом и 500-летней историей деревни могут посетить бауко – самую большую и старую печь в деревне. В прошлом местные жители обжигали в ней свои керамические изделия. Посуда «батчанг» обжигается в печах при температуре около 1000 С. При ней вредные химические соединения из глины удаляются. В последнее время в Батчанге стали применять и современные технологии, в основном — при нанесении рисунка на керамическую посуду. Но, это уже не истинный стиль Банчанг. Кроме того, изделия «под Батчанг» стали обжигаются при низкой температуре (800 C) с использованием газа вместо традиционного топлива. Однако, прежняя технология многими мастерами продолжает применяться. (Фото: Vietnam+)

Одно из самых популярных туристических направлений в Ханое – это деревня керамики Батчанг. Все дома и магазины тут завалены изделиями из керамики на любой вкус и кошелек. Для российских журналистов здесь была подготовлена не просто обычная туристическая экскурсия. В прогулку по ремесленной деревне можно отправиться в компании известных местных гончаров. Удивительно, но учитывая, что почти все в деревне занимаются одним и тем делом, конкуренции тут не чувствуешь. Здесь царит спокойная и дружелюбная атмосфера. Производство по большей части ручное, что придает каждому изделию некую уникальность и свои неповторимые черты. Определение «керамические» произошло оттого, что в них основным ремеслом является изготовление керамической посуды. (Фото: Vietnam+)

В деревне сохраняются также старинные дома, где хранят свою семейную историю со многими гордыми традициями, например, семья г-на Ле Хонг Дыка (88 лет). Дык с женой до сих пор живут в доме - ровеснике моста Лонгбиен в Ханое, построенном его предками. Деревня гончарных мастеров расположена в предместьях Ханоя на берегу Красной реки. Главным достоинством и особенностью керамической продукции деревни Батчанг является не её вычурность в деталях, а наоборот, её максимальная практичность, удобство в использовании. В деревне изготавливают самые разнообразные керамические изделия, здесь можно найти и такие миниатюрные предметы, как подставки для зубочисток, а также большие горшки для декоративных растений, чаны для вина, солений. Кроме того, жители деревни занимаются изготовлением строительной продукции, например, декоративной черепицы, балюстрад. (Фото: Vietnam+)

На старых стенах со временем создана целая «экосистема» следов времени. Автобус в Батчанг отправляется в Ханое с автостанции Лонгбиен (Long Bien). Известна деревня Батчанг своими изделениями, которые по старинным технологиям изготовляют керамику и фарфор, используя особую местную белую глину. Изделия выполнены в национальном слиле с традиционным орнаментом. Здесь можно найти вазы, столовую посуду, фигурки животных, лампы и многое другое, а также увидеть сам процесс производства этих изделий. Изделия продаются. Вьетнамские гончарные изделия также поль¬зовались большим спросом. В настоящий момент деревня Батчанг представляет покупателям широкий ассортимент продукции высокого качества, удовлетворяет потребности как вьетнамского, так и зарубежного покупателя из Китая, Южной Кореи…(Фото: Vietnam+)

Узенькие переулки – уникальные образы в деревне Батчанг. В атмосфере наступающего лунного Нового года жители гончарной деревни Батчанг заняты производством продуктов для новогоднего рынка. Например, талисманов наступающего Нового года по лунному календарю в виде разных животных. Гончарные талисманы были заказаны клиентами из разных мест страны за много месяцев назад. Это будет счастливый подарок на Новый год. Кроме того, другие традиционные продукты, такие как ваза, статуи Бога богатства, Бога земли ...по-прежнему делают для поставки на рынок. Хотя родиной бытовых керамических изделий считается сосед Батчанга - деревня Кимлан. Она расположена к юго-востоку от Ханоя. При раскопках в этой местности находят изделия 11-го века. (Фото: Vietnam+)

Население Батчанга (в окрестностях Ханоя) на протяжении нескольких веков занималось гончарным ремес¬лом, достигнув высокого уровня производства. В этой деревне имелось 15—16 крупных печей, длина каждой печи достигала 8м, ширина и высота составляли по 4 м. У каждой печи было занято до 50 человек, а на всех печах — около 800 человек. В производ¬стве гончарных изделий имело место сравнительно четкое разде-ление труда, использовалась относительно развитая техника, хотя в целом указанное производство основывалось на ручном труде. На примере изготовления гончарных изделий можно наблю¬дать переход от мелкотоварного производства к более высокой форме промышленности — сравнительно крупным мастерским. Гончарное производство в Батчанге можно отнести к простой ка¬питалистической кооперации, которая развивалась из раздроб¬ленного мелкого производства. (Фото: Vietnam+)

Старинное пространство отреставрировано для привлечения посетителей. Хотя большинство гончарных мастерских в Батчанге стали производить промышленную керамику, все еще есть несколько ремесленников, которые полны решимости придерживаться ремесла своих предков. Изделия отличаются своеобразием форм, отличным качеством и изяществом росписи. Местные мастерства сохнанят секреты производства и передают в семье из поколения в поколение. Хотя за последние два года из-за эпидемии COVID-19 многие виды деятельности ремесленной деревни пострадали, люди по-прежнему пытаются поддерживать производственную деятельность. На пространстве ремесленной деревни Батчанг до сих пор сохранились традиционные дома Северной дельты, которая стала излюбленным пунктом молодежи при знакомстве со старинной гончарной деревней у Красной реки. (Фото: Vietnam+)

В 15 км от Ханоя расположена гончарная деревня Батчанг. Здесь Вы сами можете попробовать себя в роли художника и расписать себе на память понравившееся изделие. С другой стороны, в деревня люди зарабатывают себе на жизнь предоставлением туристам именно опыт быть традиционным гончаром. В последнее время в Батчанге стали применять и современные технологии, в основном — при нанесении рисунка на керамическую посуду. Покрытые глазурью изделия из керамики и фарфора, каждое из которых – произведение искусства, являются старейшей ремеслом Батчанга. Мастер бережно относится к каждому изделию, тщательно вытирает их перед сушкой. В зависимости от образца и типа, изделие будет соответственно окрашено. (Фото: Vietnam+)

Хотя за последние два года из-за эпидемии COVID-19 многие виды деятельности ремесленной деревни пострадали, люди по-прежнему пытаются поддерживать производственную деятельность. В деревне вы сможете найти все виды продукции по различным ценам, а также узнать от сельских ремесленников о гончарном ремесле. Кроме того, желающие познакомиться с этим ремеслом и 500-летней историей деревни могут посетить бауко – самую большую и старую печь в деревне. В прошлом местные жители обжигали в ней свои керамические изделия. Керамическая посуда изготавливается во Вьетнаме на фабриках и кустарным способом в так называемых «керамических деревнях». В производ¬стве гончарных изделий имело место сравнительно четкое разде¬ление труда, использовалась относительно развитая техника, хотя в целом указанное производство основывалось на ручном труде. (Фото: Vietnam+)

Яркие культурные показатели запечатлели туристы при посещении Батчанга. В феодальное время европейские купцы закупали в боль¬шом количестве во Вьетнаме фаянсовые изделия из голубой гли¬ны. Из Вьетнама европейские купцы также охотно вывозили чере¬пицу, которую особенно много закупали голландские купцы. Осо¬бым спросом пользовалась черепица из Батчанга. В деревне изготавливают самые разнообразные керамические изделия. Производство по большей части ручное, что придает каждому изделию некую уникальность и свои неповторимые черты. Теперь в деревне Батчанг вы посетите фарфоровую фабрику, выставку фарфора. По желанию, вы сможете сами попробовать изготовить изделие из фарфора. В конце экскурсии вы можете прогуляться по деревне и совершить покупки в фарфоровых лавках. (Фото: Vietnam+)