В настоящее время провинция Ниньбинь готовит досье на включение объекта «Хан-номские наскальные надписи горы Нонныок» в Реестр документального наследия «Память мира» ЮНЕСКО для Азиатско-Тихоокеанского региона.
Бесценное документальное наследие
Хан-номские эпиграфические памятники представляют собой сокровищницу документального наследия, выполненного китайско-вьетнамскими иероглифами, высеченными непосредственно на скальных утесах в пределах национального особо охраняемого памятника истории и природы — горы Нонныок. Надписи датируются периодом с XIV по XX век. Эти надписи содержат богатейшие исторические и литературные сведения, фиксируют важные события и личности, связанные как с самой горой Нонныок, так и с историей Вьетнама в целом.
В настоящее время на горе Нонныок насчитывается 43 скальных надписей и ещё 12 материалов, зафиксированных с помощью оттисков. Среди них — 37 текстов хан-ном, 6 надписей на вьетнамском языке, датируемых различными историческими эпохами: Чан и ранняя Ле (XV век), Мак (XVI век), поздняя Ле (XVII–XVIII века), Нгуен — до начала XX века. Здесь сохранились сотни поэтических и литературных произведений, в том числе императорские сочинения, стихи поэтов, выполненные в изящной каллиграфии, включая и ном, и ханские табуированные иероглифы.
Некоторые из надписей имеют особую историческую ценность в системе вьетнамских скальных надписей.
Гора Нонныок знаменита не только своими историческими, культурными и природными достоинствами, но и как хранилище уникального документального наследия. В 2019 году Премьер-министр Вьетнама подписал решение о признании горы Нонныок памятником национального значения особой категории.
Вывод наследия на мировой уровень
Доцент, доктор Нгуен Тхи Хьеп из Французского агентства развития (AFD) считает, что систему хан-номских эпиграфических памятников на горе Нонныок можно эффективно использовать для развития познавательного туризма. С точки зрения образования, данный объект имеет большой потенциал для организации учебных экскурсий, школьных и студенческих поездок как для вьетнамской молодёжи, так и для иностранных учащихся с целью изучения и познания вьетнамского культурного наследия.
Сравнивая в международном контексте, хан-номские наскальные надписи горы Нонныок сопоставимы с выдающимися эпиграфическими памятниками мира, такими как: Каменные стелы на горе Намсан (Южная Корея), Древнеегипетские надписи, Императорские стелы в Эфиопии.
Именно поэтому провинция Ниньбинь активизирует консультации с ведущими экспертами Вьетнама и зарубежья, чтобы завершить досье и выдвинуть «Хан-номские надписи горы Нонныок» в качестве номинанта на включение в Реестр документального наследия «Память мира» ЮНЕСКО в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Доктор Ву Тхи Минь Хыонг, заместитель председателя Регионального комитета программы «Память мира» ЮНЕСКО в Азиатско-Тихоокеанском регионе, член Национального совета по культурному наследию Вьетнама, отметила, что надписи на горе соответствуют критериям ЮНЕСКО. Помимо содержательной ценности, это также произведения искусства, на которых сохранились образы и узоры, отражающие дух эпохи и развитие искусства каменной резьбы, ставшего визитной карточкой Ниньбиня.
Заместитель директора Департамента культуры и спорта провинции Ниньбинь Ву Тхань Лик подчеркнул, что департамент активно консультирует Народный комитет провинции в реализации проектов по сохранению и популяризации историко-культурного комплекса горы Нонныок. Особое внимание уделяется ценности эпиграфического наследия, информированности населения, образовательной и просветительской работе, способствующей пробуждению патриотических чувств и национальной гордости, а также устойчивому и гармоничному развитию Ниньбиня на стыке экономики, культуры и туризма. Это станет прочной основой для укрепления позиции провинции на карте мирового туризма./.
