Аозай - традиционная одежда Вьетнама

Раньше аозай был обязательной одеждой для определенных занятий, например, для посещения школы. Даже уличные торговцы носили коричневые аозай. Когда Вьетнам воевал в войнах, аозай использовался не так часто. Но когда войны закончились, аозай снова вернулся к своему расцвету. Г-жа Ле Тхиу Нган, преподаватель Университета языков и международных исследований, сказала, что, несмотря на утрату некоторых традиционных ценностей, вьетнамцам удалось сохранить свой стиль одежды. Изображения “аозай” можно найти на бронзовых барабанах Донгшона и других артефактах, возраст которых насчитывает тысячи лет. В начале XX века большинство городских вьетнамских женщин носили платья с пятью длинными панелями, которые назывались “Ао Нгу Тхан”, пять панелей отражали пять элементов восточной космологии: металл, дерево, воду, огонь и землю. (Фото: Vietnam+)

“Аозай” - это обтягивающее шелковое платье, которое носят поверх панталонов. Хотя никогда не существовало официального документа, определяющего “аозай” как национальную одежду вьетнамских женщин, платье надевают вьетнамские женщины по любому важному или официальному случаю, например, национальному празднику или традиционному фестивалю. В настоящее время, вместе с развитием индустрии моды, аозай стал не только модным, но сохранил свою первоначальную форму. Существует множество материалов, которые можно использовать для изготовления аозай, однако шелк всегда является наиболее предпочтительным выбором. Благодаря креативности модельеров, современные аозай можно сочетать с джинсами, и в последнее время многие невесты выбирают аозай в качестве свадебного платья. Дизайнеры раскрывают собственную страсть и творчество, некоторые пробуют вышивать, некоторые прикрепляют на платье драгоценности. (Фото: Vietnam+)

Буй Май Тхуи, дизайнер-любитель, преподающая в Университете внешней торговли, превращает каждый аозай в произведение искусства. “Моя карьера дизайнера аозай не была преднамеренной, моей первоначальной целью было сделать приятный аозай для моих друзей-иностранцев, посетивших Вьетнам. Мне нравится рисовать, поэтому я попробовала нарисовать узоры на аозай. При этом я чувствую огромное вдохновение. Вот почему мои проекты сильно отличаются от других. В настоящее время узоры на аозай обычно печатают или вышивают. Я же рисую свои собственные узоры на аозай, делая их уникальными”. В отличие от костюмов массового производства, каждый дизайн Тхуи нарисован ею самой и имеет свою историю. Картины Тхуи были вдохновлены “сказкой Киеу” покойного поэта Нгуен Зу, картинами Донг Хо или народным искусством. (Фото: Vietnam+)

Каждый аозай создается в соответствии с фигурой тела, стилем и вкусом владельца. Вместе со страстью Тхуи к народной культуре каждый аозай становится произведением искусства, демонстрирующим чувства художника и личный стиль владельца. Фам Туйет Минь, преподаватель Университета внешней торговли, выбрала дизайн аозай от Тхуи для использования во многих важных случаях, в том числе на церемонии защиты своей докторской диссертации. Минь сказала: “Я видел много проектов профессиональных дизайнеров аозай. Но мне нравятся дизайн Тхуи, потому что он показывает элегантность вьетнамских женщин. Мне больше всего нравится дизайн Virgin Girl. Тхуи сделала это для меня без прямого измерения моей фигуры тела, но ее продукт идеально мне подошел. Ткань, которую выбрала Тхуи, была потрясающей, благодаря чему аозай выглядел мягко и очаровательно”. (Фото: Vietnam+)

Обновление аозай становится все более популярным в последние годы. По мнению Буй Май Тхуй, обновление должно сопровождаться сохранением традиционных черт в модернизации аозай. Ее талантливые рисунки, вдохновленные народными картинами из вьетнамской культуры, превращают каждый аозай в символ народа и культуры Вьетнама для международных друзей. Аозай выдержал испытание временем и снова засиял в современной жизни. И когда дело доходит до мировой арены, аозай становится все более символическим. В каждой стране есть свои традиционные наряды, такие как кимоно в Японии, ханбок в Южной Кореи или ципао из Китая, Вьетнамцы гордятся своим “аозай”. Со временем мода кардинально изменилась, и “аозай” превратился в символ красоты миллионов вьетнамцев. (Фото: Vietnam+)

Д-р Нгуен Тхи Бить Йен, представитель газеты “Искусство и литература” в Австрии, представила свой аозай международным друзьям совершенно особенным образом. “Впервые я надела аозай на международном мероприятии во время визита президента России Владимира Путина в Австрию. У меня брали интервью коллеги из информационного агентства России ТАСС. Впоследствии я узнала, что благодаря аозай люди на том мероприятии знали, откуда я. С тех пор я поняла важность платья, особенно для такого журналиста, как я, работающего за границей”, - сказала Йен. “Этот день был для меня незабываемым”, - сказала Йен Радио Эголос Вьетнама. Платье надевают вьетнамские женщины по любому важному или официальному случаю, например, национальному празднику или традиционному фестивалю. (Фото: Vietnam+)

После интервью ТАСС, по ее словам, многие делегаты на мероприятии похвалили платье, которое она носила, и многие коллеги-женщины сказали, что хотят купить его, когда посетят Вьетнам. С тех пор идея продвижения аозай на международном уровне росла все больше и больше в сознании Йен. Она думает, что ношение аозай на международном мероприятии не только продемонстрирует вашу личную красоту, но и окажет честь вашей родной стране, и это бессловесное заявление о вашей национальности. “Я надеюсь, что во время традиционного вьетнамского лунного Нового года, когда посольство Вьетнама в других странах организует этот фестиваль, все, включая послов и гостей, будут носить вьетнамский аозай. Мы делаем это в один день одновременно по всему миру, это произведет очень хорошее впечатление”. (Фото: Vietnam+)

Несколько лет назад при помощи посольства Вьетнама в Австрии и местных властей Нгуен Тхи Бить Йен и ее друзья организовали первый День Вьетнама в Австрии. Мероприятие продвигало аозай из шелка Хадонг. Она сказала: “В Австрии проводится много культурных мероприятий общины, а мероприятие под названием «День Вьетнама» стало новым. Благодаря помощи властей города Вены и посольства Вьетнама в Австрии мы успешно организовали мероприятие. В нем участвовало шоу Ha Dong Silk с целью сбора средств для города Халонг, который в то время пострадал от наводнения. Это мероприятие с аукционом в поддержку детей в Халонге, выставкой вьетнамского изобразительного искусства и изделий из шелка привлекло более 3.000 посетителей”. (Фото: Vietnam+)

Йен планирует провести День предков для вьетнамских общин всего мира, и частично он будет посвящен аозай вьетнамцев. Она сказала: “Я искренне надеюсь, что многие люди присоединятся к нам в этом проекте. 10 марта по лунному календарю всем рекомендуется носить аозай, когда они приезжают на мероприятие, чтобы познакомить мир с культурной красотой Вьетнама. Другая идея - на такие мероприятия приходят вьетнамские дизайнеры, производители одежды, а также бизнесмены из индустрии моды и дарят аозай в качестве подарков для всех. Такое мероприятие создаст хорошее впечатление о Вьетнаме и его традициях. Это конечная цель проекта «Всемирный день предков Вьетнама», над которым мы работаем”. (Фото: Vietnam+)

Аозай – традиционное платье вьетнамцев, действительно известное во всем мире. Во Вьетнаме аозай - это не только одежда, но и душа вьетнамцев, особенно вьетнамских женщин. Из-за его важности и огромного значения для вьетнамской культуры, стоит узнать о вьетнамском аозай, если вы планируете приехать в эту страну. Аозай был создан сотни лет назад. Сначала его просто носила группа вьетнамцев, но затем он становился все более популярным и превратился в национальный вьетнамский костюм. Кроме того, со временем форма и дизайн аозай сильно изменились. Праздник Тэт - самый важный и самый крупный праздник в году во Вьетнаме. Поэтому, несмотря на удобство одежды в западном стиле для повседневной работы, вьетнамцы считают, что ношение аозай может создать формальную атмосферу праздника, показать уважение старшего поколения в семье и сохранить вьетнамские традиции. Это причина, по которой в праздник Тэт легко увидеть на улице людей, носящих аозай. (Фото: Vietnam+)

Ношение аозай Вьетнам на свадьбах и помолвках было древней традицией Вьетнама. Однако с глобализацией западное свадебное платье было импортировано во Вьетнам и надолго вытеснило традиционное аозай на свадьбах из-за своей новаторской и современной красоты. Сегодня, благодаря развитию индустрии моды и творчеству дизайнеров, аозай как для невест, так и для женихов становится все более очаровательным и модным. В результате многие пары в наши дни сочетают аозай с западным платьем на своих свадьбах, где аозай используется для традиционной церемонии, а западное платье - для вечеринки. Помимо жениха и невесты на свадебной церемонии, родители пар, близкие родственники, подружки невесты и друзья жениха также носят аозай. Аозай для жениха и невесты обычно красного цвета для счастья и удачи. (Фото: Vietnam+)