По случаю 50-летия создания организации газета Le Courrier du Vietnam при поддержке Франкофоонии организовала семинар на тему “Улучшение коммуникации на французском языке и возможностей сотрудничества” 3 декабря в Ханое.
Это возможность для отечественных СМИ получить более глубокое понимание франкоязычного сообщества, а также роли, положении и потенциале развития Вьетнама в этом сообществе.
Развивать СМИ на французском языке
Спикерами на мероприятии были представители Франкофонии, Регионального офиса Франкофонии для Азиатско-Тихоокеанского региона и университета Франкофонии (AUF), Министерства иностранных дел Вьетнама и международного института Франкофонии в Лионе (Французская Республика)...
Выступления на семинаре были посвящены ряду вопросов, таких как история развития Франкофонии, программы обучения французскому языку, экономическое сотрудничество во Франкофонии: возможности и проблемы для Вьетнама, Франкофония и французский язык во внешней политике Вьетнама, деятельность Франкофонии в области журналистики. Кроме того, делегаты также сосредоточились на обсуждении направлений действий по доступу к информации на французском языке и сотрудничеству между СМИ...
Открывая семинар, г-н Ле Куок Минь, заместитель генерального директора ВИА, оценил мероприятие не только как чествование сообщества стран, территорий и организаций, говорящих по-французски, но также и как возможность для ознакомления отечественных СМИ с ролью и деятельностью этой международной организации, а также с участием Вьетнама в качестве полноправного и ответственного члена.
“Семинар также способствует укреплению солидарности франкоязычных партнеров во Вьетнаме, подтверждая динамизм франкоязычных отделов и газет ВИА, роль Азиатско-Тихоокеанского регионального отделения Франкофонии в укреплении своей позиции и репутации во Вьетнаме, и в регионе”, - отметил г-н Ле Куок Минь.
Г-н Чеку Усуман, директор регионального офиса Франкофонии в Азиатско-Тихоокеанском регионе. (Фото: Ха Ми/Vietnam+)
Чеку Усуман, директор регионального офиса Франкофонии в Азиатско-Тихоокеанском регионе, сказал, что организация была создана в 1970 году и в настоящее время насчитывает 88 стран-членов, включая 27 наблюдателей, присутствующих на всех континентах в мире.
Французское сообщество охватывает 1,2 миллиарда человек, что составляет 16% мирового населения и 16,5% от общего богатства, созданного во всем мире. Первый саммит франкоязычных стран был проведен в 1986 году и с тех пор проводится раз в два года.
Вступив в Франкофонию с 1970 года, Вьетнам предпринял множество инициатив по развитию сотрудничества и расширению диалога между членами сообщества. В ноябре 1997 г. в Ханое прошел 7-й саммит Франкофонии.
По словам Чеку Усумана, на пяти континентах по-французски говорят примерно 300 миллионов человек. Во Вьетнаме около 600.000 говорящих по-французски.
“Создание пространства единства на основе принципов демократического гуманизма, а также уважения культурного и языкового разнообразия - это цель, которую преследует Франкофония”, - сказал он.
Г-н Чеку Усуман также сказал, что эта организация работает благодаря языковой связи в развитии политического, образовательного, экономического и культурного сотрудничества между государствами-членами, чтобы служить интересам народа, способствовать развитию французского языка, уважать культурное разнообразие, защищать права человека и работать во имя мира.
Вьетнам может стать более развитым благодаря своему положению во франкоязычном сообществе.
Французский язык - один из наиболее широко используемых языков в мире. В настоящее время Франкофония все активнее становится более разнообразным пространством, что открывает больше возможностей роста и интеграции для Вьетнама.
Г-н Чеку Усуман сказал, что организация реализует программы поддержки для писателей, режиссеров, музыкантов, художников, чтобы лучше продвигать их работы по всему миру.
Г-н Динь Тоан Тханг, посол-представитель Вьетнама в Франкофонии, сказал, что Вьетнам рассматривает организацию как важный форум для реализации внешней политики в рамках диверсификации и многосторонности международных отношений, и активной глобальной интеграции.
“В ближайшее время Вьетнам обратит внимание на продвижение проектов трехстороннего сотрудничества (Франкофония, страны-доноры, страны-бенефициары) с африканскими странами в сферах сельского хозяйства, здравоохранения, телекоммуникаций и инфраструктуры. В частности, Вьетнам будет продвигать экспорт маниоки и кешью в некоторые африканские страны”, - сказал г-н Тханг.
По словам г-на Динь Тоана Тханга, франкоязычные страны Африки являются важными партнерами, а Вьетнам экспортирует рис, бытовую технику, сталь и текстильные изделия в Сенегал, Гану, Того и Бенин.
Обзор семинара 3 декабря в Ханое. (Фото: Минь Тху/Vietnam+)
Посол также подчеркнул, что Вьетнам нуждается в более качественном и всестороннем французском образовании для облегчения интеграции и сотрудничества.
Это мнение было поддержано профессором Жан-Марком Лавестом, директором Азиатско-Тихоокеанского регионального отделения AUF.
“Помимо обучения знаниям, мы должны ориентировать студентов на понимание рынка труда, обучать навыкам проведения собеседований при приеме на работу и развивать мягкие навыки, такие как критическое мышление”, - сказал он.
По словам профессора Жан-Марка Лавеста, Вьетнам имеет очень высокие темпы экономического роста и низкий уровень безработицы. Как педагог, он считает это очень важным, особенно в контексте нынешней эпидемии, создание рабочих мест будет более трудным процессом, чем раньше.
“С этого момента нам нужно уважать Франкофонию как дверь во многие культуры, в сообщество сплоченности и взаимопонимания”, - сказал Жан-Марк Лавест./.
