Президент Вьетнама Во Ван Тхыонг, президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер и их супруги позируют для фото. (Фото: ВИA)
Президент Во Ван Тхыонг провел переговоры с президентом Германии Франком-Вальтером Штайнмайером в Ханое 23 января после церемонии приветствия, сопровождавшейся салютом из 21 пушки.
Президент Во Ван Тхыонг выразил уверенность, что визит внесет значительный вклад в укрепление дружбы и политического доверия между двумя странами, создаст движущую силу двустороннего стратегического партнерства на благо их народов.
Он подтвердил, что в своей внешней политике, направленной на независимость, самостоятельность, многосторонность и диверсификацию внешних отношений, Вьетнам всегда ценит и придает приоритетное значение развитию отношений с Германией.
Президент Франк-Вальтер Штайнмайер выразил желание активизировать всестороннее сотрудничество с Вьетнамом, особенно в области торговли и инвестиций, энергетического перехода, труда и профессиональной подготовки, а также сотрудничества в области развития, тесно взаимодействуя друг с другом, чтобы внести вклад в дело мира, глобального и регионального сотрудничества.
Оба лидера выразили удовлетворение активным развитием отношений между Вьетнамом и Германией за последние почти пять десятилетий, особенно после установления стратегического партнерства. Взаимное политическое доверие было укреплено благодаря обмену делегациями на всех уровнях и координации на многосторонних форумах. Германия является ведущим экономическим партнером Вьетнама в Европе, а Вьетнам - одним из основных торговых партнеров Германии в Юго-Восточной Азии. За последнее десятилетие объем двусторонней торговли увеличился в три раза и достиг примерно 12 миллиардов долларов США в 2023 году, а Германия является четвертым по величине инвестором ЕС во Вьетнаме.
Стороны договорились о дальнейшем укреплении политического доверия путем обмена делегациями на различных уровнях и эффективной реализации механизмов двустороннего сотрудничества, включая стратегический диалог, Совместный комитет по экономическому сотрудничеству, Правительственные консультации по сотрудничеству в целях развития, а также Вьетнамско-германский стратегический план действий на период 2023-2025 гг.
Лидеры выразили удовлетворение положительными результатами координации в сфере образования и подготовки человеческих ресурсов, в частности, эффективной работой вьетнамско-германского университета (ВГУ). Президент Германии пожелал продолжить сотрудничество для обеспечения дальнейшего успеха ВГУ, особенно в привлечении большего количества вьетнамских студентов, а президент Вьетнама попросил Германию продолжать помогать Вьетнаму в подготовке высококачественных человеческих ресурсов и расширении деятельности ВГУ.
Что касается экономического сотрудничества, то обе стороны обязались и впредь полностью и эффективно выполнять Соглашение о свободной торговле между ЕС и Вьетнамом (EVFTA) и облегчать доступ на рынки для сильных товаров друг друга. Президент Германии высоко оценил Вьетнам как надежного экономического партнера и выразил желание развивать экономические связи, особенно в сфере инвестиций.
Президент Вьетнама призвал Германию ускорить процедуру ратификации Соглашения о защите инвестиций между ЕС и Вьетнамом (EVIPA) и добиваться скорейшего снятия предупреждения Европейской комиссии (ЕК) о желтой карточке в отношении вьетнамских морепродуктов. Он также попросил Германию продолжать оказывать поддержку через официальную помощь в целях развитию (ОПР) в области энергетики, охраны окружающей среды и профессиональной подготовки.
Говоря об ответных мерах на изменение климата, Франк-Вальтер Штайнмайер подтвердил готовность Германии оказать Вьетнаму технологическую, экспертную и финансовую помощь в рамках Совместного партнерства по энергетическому переходу (JETP), тем самым помогая Вьетнаму выполнить свое обязательство по достижению нулевого уровня выбросов к 2050 году, как было объявлено на 26-й Конференции сторон ООН по изменению климата (COP26).
Лидеры также договорились активизировать совместную работу в области национальной обороны и безопасности, науки и технологии, юстиции, сельского хозяйства и культурного обмена в преддверии 50-летия установления двусторонних дипломатических отношений в 2025 году.
Президент Вьетнама предложил Германии продолжать заботиться и поддерживать вьетнамскую общину в стране, что было поддержано президентом Франком-Вальтером Штайнмайером, который отметил успешную интеграцию общины и ее позитивный вклад в развитие общества.
На международном фронте две страны будут координировать и поддерживать друг друга на региональных и многосторонних форумах, таких как АСЕАН-Германия, сотрудничество АСЕАН-ЕС, а также в рамках Организации Объединенных Наций.
Что касается вопроса Восточного моря, то лидеры двух стран подтвердили важность поддержания мира, стабильности и свободы судоходства и авиации в Восточном море, а также урегулирования споров мирными средствами в соответствии с международным правом, особенно Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года (UNCLOS). Они высказались за проведение предметных и эффективных переговоров по Кодексу поведения в Восточном море (COC) между АСЕАН и Китаем.
После переговоров президенты двух стран стали свидетелями подписания соглашения о сотрудничестве в области трудовых мигрантов между Министерством труда, инвалидов войны и социального обеспечения Вьетнама и Федеральным министерством труда и социальных дел Германии./.
