Ханой открывает выставочные залы для продвижения местной продукции

Ханой выбрал несколько мест для представления и продажи товаров в рамках программы “Одна община - один продукт” и планирует в ближайшее время увеличить количество таких выставочных залов, чтобы сделать местные товары более популярными среди местных потребителей и иностранных гостей.
Ханой открывает выставочные залы для продвижения местной продукции ảnh 1Сайт, представляющий и продающий продукцию Ханоя в городе Шонтэй (Фото: ВИА)

Согласно городскому координационному офису программы сельского строительства нового стиля, Ханой будет стимулировать реализацию программы “Одна община - один продукт”, а также будет оценивать и добиваться признания муниципальным народным комитетом более 700 продуктов “Одна община - один продукт”, получивших не менее 3 звезд по конец этого года.

В 2019 году 301 товар из 18 районов Ханоя получил 3 звезды или выше в программе “Одна община - один продукт”. Среди них 6 получили 5 звезд и их предложили назвать национальными продуктами “Одна община - один продукт”, 207 получили 4 звезды и 88 других - 3 звезды.

Исходя из этого, Ханой намерен отобрать и оценить в этом году около 800–1.000 товаров, из которых не менее 500 товаров достигают муниципального уровня (3 или 4 звезды), а 100 - национального уровня (5 звезд).

Управление промышленности и торговли города обследовал места для демонстрации и продажи местных продуктов “Одна община - один продукт”, такие как магазины на вокзалах, международный аэропорт Нойбай, автобусные терминалы, зоны отдыха вдоль скоростных и национальных автомагистралей, торговые центры, супермаркеты, рынки, туристические достопримечательности, рестораны, отели, традиционные ремесленные деревни и выставочные площадки.

Заместитель директора Управления Чан Тхи Фыонг Лан сказала, что было выбрано 5 объектов: магазин арт-кооператива Вун и магазин шелка “Чиеу Ван Мао” в деревне Ванфук, магазин ремесленных изделий “Суан Куонг” на аукционе “Нго Тхи Ньям”, безопасный овощной магазин на рынке Хадонга и выставочный зал “Одна община - один продукт” в центре департамента промышленного развития.

Она отметила, что все представленные товары имеют рейтинг не менее 3 звезд, например, шелк, овощи и ремесленные изделия, которые признаны типичными промышленными товарами для сельской местности на муниципальном и региональном уровнях.

Благодаря этим площадкам выдающаяся сельская промышленная продукция из Ханоя получит доступ к большему количеству потребителей, обеспечивая основу для кооперативов, предприятий, производителей и фермеров, чтобы продолжать улучшать качество и дизайн товаров для удовлетворения растущего спроса. Управление промышленности и торговли также будет работать с другими городами и провинциями по всей стране, чтобы продемонстрировать свою продукцию “Одна община - один продукт” в этих выставочных залах.

Она добавила, что местный координирующий офис программы строительства загородной местности нового типа обеспечит дополнительное обучение персонала программе “Одна община - один продукт” и обновит систему отслеживания происхождения продукции “Одна община - один продукт”.

Ожидается, что в этом году в Ханое откроется 25 выставочных залов продукции “Одна община - один продукт”, а в 2021 году их количество увеличится до 60-70.

“Одна община - один продукт” был инициирован Министерством сельского хозяйства и развития деревни в 2008 году на основе программ Японии “Одна деревня - один продукт” и Таиланда “Один город - один продукт”. Это программа экономического развития сельских территорий, направленная на повышение внутренней силы и ценностей, а также помощь в реализации национальной целевой программы по строительству сельских территорий нового стиля.

Классификация товаров и услуг, определенных в программе, включает продукты питания (свежие и переработанные сельскохозяйственные продукты); напитки (алкогольные и безалкогольные); лекарственные травы (продукты из травяных растений); ткань и текстиль (изделия из хлопка и пряжи); сувениры, мебель и украшения (изделия из дерева, волокон, ротанга, металла и керамики); услуги сельского туризма и их продажа (услуги по осмотру достопримечательностей, туризму, учебе и исследованиям).

Общей целью программы является развитие стабильных и устойчивых форм производства для организаций и предприятий, с уделением первоочередного внимания развитию кооперативов, малых и средних предприятий, производству традиционных продуктов, улучшению услуг с высокой конкурентоспособностью на внутреннем и международном рынках, тем самым способствуя развитию сельской экономики, индустриализации и модернизации национального сельского хозяйства./.Ханой выбрал несколько мест для представления и продажи товаров в рамках программы “Одна община - один продукт” и планирует в ближайшее время увеличить количество таких выставочных залов, чтобы сделать местные товары более популярными среди местных потребителей и иностранных гостей.

Согласно городскому координационному офису программы сельского строительства нового стиля, Ханой будет стимулировать реализацию программы “Одна община - один продукт”, а также будет оценивать и добиваться признания муниципальным народным комитетом более 700 продуктов “Одна община - один продукт”, получивших не менее 3 звезд по конец этого года.

В 2019 году 301 товар из 18 районов Ханоя получил 3 звезды или выше в программе “Одна община - один продукт”. Среди них 6 получили 5 звезд и их предложили назвать национальными продуктами “Одна община - один продукт”, 207 получили 4 звезды и 88 других - 3 звезды.

Исходя из этого, Ханой намерен отобрать и оценить в этом году около 800–1.000 товаров, из которых не менее 500 товаров достигают муниципального уровня (3 или 4 звезды), а 100 - национального уровня (5 звезд).

Управление промышленности и торговли города обследовал места для демонстрации и продажи местных продуктов “Одна община - один продукт”, такие как магазины на вокзалах, международный аэропорт Нойбай, автобусные терминалы, зоны отдыха вдоль скоростных и национальных автомагистралей, торговые центры, супермаркеты, рынки, туристические достопримечательности, рестораны, отели, традиционные ремесленные деревни и выставочные площадки.

Заместитель директора Управления Чан Тхи Фыонг Лан сказала, что было выбрано 5 объектов: магазин арт-кооператива Вун и магазин шелка “Чиеу Ван Мао” в деревне Ванфук, магазин ремесленных изделий “Суан Куонг” на аукционе “Нго Тхи Ньям”, безопасный овощной магазин на рынке Хадонга и выставочный зал “Одна община - один продукт” в центре департамента промышленного развития.

Она отметила, что все представленные товары имеют рейтинг не менее 3 звезд, например, шелк, овощи и ремесленные изделия, которые признаны типичными промышленными товарами для сельской местности на муниципальном и региональном уровнях.

Благодаря этим площадкам выдающаяся сельская промышленная продукция из Ханоя получит доступ к большему количеству потребителей, обеспечивая основу для кооперативов, предприятий, производителей и фермеров, чтобы продолжать улучшать качество и дизайн товаров для удовлетворения растущего спроса. Управление промышленности и торговли также будет работать с другими городами и провинциями по всей стране, чтобы продемонстрировать свою продукцию “Одна община - один продукт” в этих выставочных залах.

Она добавила, что местный координирующий офис программы строительства загородной местности нового типа обеспечит дополнительное обучение персонала программе “Одна община - один продукт” и обновит систему отслеживания происхождения продукции “Одна община - один продукт”.

Ожидается, что в этом году в Ханое откроется 25 выставочных залов продукции “Одна община - один продукт”, а в 2021 году их количество увеличится до 60-70.

“Одна община - один продукт” был инициирован Министерством сельского хозяйства и развития деревни в 2008 году на основе программ Японии “Одна деревня - один продукт” и Таиланда “Один город - один продукт”. Это программа экономического развития сельских территорий, направленная на повышение внутренней силы и ценностей, а также помощь в реализации национальной целевой программы по строительству сельских территорий нового стиля.

Классификация товаров и услуг, определенных в программе, включает продукты питания (свежие и переработанные сельскохозяйственные продукты); напитки (алкогольные и безалкогольные); лекарственные травы (продукты из травяных растений); ткань и текстиль (изделия из хлопка и пряжи); сувениры, мебель и украшения (изделия из дерева, волокон, ротанга, металла и керамики); услуги сельского туризма и их продажа (услуги по осмотру достопримечательностей, туризму, учебе и исследованиям).

Общей целью программы является развитие стабильных и устойчивых форм производства для организаций и предприятий, с уделением первоочередного внимания развитию кооперативов, малых и средних предприятий, производству традиционных продуктов, улучшению услуг с высокой конкурентоспособностью на внутреннем и международном рынках, тем самым способствуя развитию сельской экономики, индустриализации и модернизации национального сельского хозяйства./.

ВИА/Vietnam+

Смотреть далее

На церемонии подписания акта приёма-передачи риса. (Фото: ВИА)

Вьетнамская компания передала кубинскому партнёру 1500 тонн риса

В начале ноября вьетнамская компания - производитель риса AgriVMA передала кубинской сельскохозяйственной компании Los Palacios 1500 тонн риса сорта CT16 с долей дроблёных зёрен 20% в рамках соглашения между министерствами сельского хозяйства Вьетнама и Кубы.

Президент Республики Панама Хосе Рауль Мулино и его супруга посетили Храм литературы – Куоктызям утром 6 октября (Фото: ВИА)

950 лет Храма литературы – Куоктызям: место встречи вьетнамской культурной дипломатии

«Я испытываю огромную гордость как Президент Панамы, имея возможность посетить этот исторический памятник, в котором воплощены культурные и образовательные ценности великого вьетнамского народа».

Председатель НС Чан Тхань Ман выступает со вступительным словом на заседании по вопросам и ответам на вопросы депутатов (Фото: ВИА)

2-я сессия НС XVI созыва: Повышение эффективности надзорной деятельности Национального собрания в ответ на ожидания избирателей

В продолжение программы 2-й сессии НС XVI созыва утром 12 ноября Национальное собрание (НС) приступило к процедуре депутатских запросов и ответов на них.

Супруга Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента Вьетнама Нго Фыонг Ли фотографируется с пожилой японкой, проживающей в доме престарелых «Мэгуро Тюо но Иэ» (Фото: Tuoitre.vn)

Супруга Генсекретаря, Президента Вьетнама посетила дом престарелых в Японии

В рамках официального визита в Японию вместе с Генеральным секретарём ЦК КПВ, Президентом То Ламом 11 ноября госпожа Нго Фыонг Ли, супруга Генсекретаря ЦК КПВ, Президента Вьетнама, посетила дом престарелых «Мэгуро Тюо но Иэ», принадлежащий организации социального обеспечения Hoyukai и расположенный в Токио.

Посетители фотовыставки «От наследия к культурной дипломатии» знакомятся с историческими и культурными ценностями Ванмиеу — Куоктызяма и его ролью во внешних связях через архивные фотографии Вьетнамского информационного агентства. Фото: ВИА.

950-летие Куоктызяма: сохранение национальной памяти в фотодокументах

По случаю 950-летия Куоктызяма (1076–2026 гг.) во второй половине дня 11 ноября во дворе Байдыонг особо охраняемого национального памятника Ванмиеу – Куоктызям Вьетнамское информационное агентство (ВИА) совместно с Центром культурной и научной деятельности Ванмиеу – Куоктызям организовало фотовыставку «От наследия к культурной дипломатии».

Иллюстрация: IV Всемирная конференция вьетнамцев, проживающих за рубежом (Фото: Вьетнам+)

V Всемирная конференция вьетнамцев, проживающих за рубежом: продолжая вместе со страной путь развития

V Всемирная конференция вьетнамцев, проживающих за рубежом, на тему «Вклад вьетнамской диаспоры в укрепление совокупной мощи страны» планируется провести в декабре 2026 года в Ханое. Это важная площадка, призванная объединить вьетнамцев за рубежом, содействовать обмену мнениями, выдвижению инициатив и совместному участию в развитии страны на новом этапе.

Министр культуры, спорта и туризма Лам Тхи Фыонг Тхань выступает с разъяснениями по ряду вопросов, поднятых депутатами Национального собрания (Фото: ВИА)

2-я сессия НС XVI созыва: упрощение административных процедур в сфере культуры, спорта и туризма

В рамках программы 2-й сессии Национального собрания (НС) XVI созыва утром 10 ноября состоялось пленарное заседание, на котором депутаты обсудили проект закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о физической культуре и спорте, Закона о туризме, Закона о библиотеках, Закона о кинематографии, Закона о культурном наследии, Закона о рекламе и Закона о печати.

Император Японии Нарухито поздравляет бывшего премьер-министра Социалистической Республики Вьетнам Фам Минь Тьиня (Фото: Kyodo News)

Япония вручила бывшему премьер-министру Фам Минь Тьиню орден Восходящего солнца I степени с Большой лентой

По сообщению корреспондента ВИА в Токио, 10 ноября в Императорском дворце Японии император Нарухито вручил бывшему премьер-министру Социалистической Республики Вьетнам Фам Минь Тьиню орден Восходящего солнца I степени с Большой лентой.
В рамках той же церемонии премьер-министр Японии Такаити Санаэ вручила бывшему заместителю премьер-министра Вьетнама Нгуен Тьи Зунгу орден Восходящего солнца с золотой и серебряной звездами.

Иллюстрация: Скоростная автомагистраль Куангнгай – Хоайньон.

2-я сессия НС XVI созыва: Завершение формирования сети скоростных автомагистралей в соответствии с планом

Согласно программе 2-й сессии Национального собрания (НС) XVI созыва, 10 ноября депутаты обсудят на пленарном заседании следующие законопроекты: Закон о развитии индустрии культуры; Закон о внесении изменений и дополнений в отдельные статьи Закона о физической культуре и спорте, Закона о туризме, Закона о библиотеках, Закона о кинематографии, Закона о культурном наследии, Закона о рекламе и Закона о прессе; Закон о нормативных правовых документах; а также ход реализации Резолюции № 206/2025/QH15 о специальных механизмах устранения трудностей и препятствий, обусловленных положениями законодательства.

Премьер-министр Такаити Санаэ провела торжественную церемонию приветствия Генсекретаря, Президента То Лама и его супруги Нго Фыонг Ли, прибывших с официальным визитом в Японию (Фото: ВИА)

Церемония официального приветствия Генсекретаря, Президента То Лама, посетившего Японию с официальным визитом

Как сообщает спецкорреспондент ВИА, по приглашению японского государства Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам вместе с супругой и высокопоставленной делегацией Вьетнама совершает официальный визит в Японию с 8 по 11 ноября. Днем 9 ноября (по местному времени) в Государственной гостевой резиденции Акасака в столице Токио премьер-министр Японии Такаити Санаэ провела торжественную церемонию официального приветствия Генсекретаря, Президента То Лама.

Фо с говяжьим костным мозгом, запечённым на гриле - фирменное блюдо вьетнамского ресторана District 1.

Сохраняя вкус родины с помощью вьетнамского супа фо и рыбного соуса в Колумбии

Американец вьетнамского происхождения Хьеу Ле, который с трудом говорит по-вьетнамски и всего один раз побывал во Вьетнаме, открыл в Колумбии вьетнамский ресторан и занялся производством ферментированного рыбного соуса из сардин.

Японские СМИ отмечают перспективы дальнейшего укрепления отношений между Вьетнамом и Японией

Японские СМИ отмечают перспективы дальнейшего укрепления отношений между Вьетнамом и Японией

В преддверии официального визита Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама, Президента Вьетнама То Лама в Японию с 8 по 11 ноября японские СМИ отмечают перспективы дальнейшего укрепления вьетнамско-японских отношений.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман даёт высокую оценку достижениям Буддийской сангхи Вьетнама и значительному вкладу буддийских монахов, монахинь и последователей буддизма по всей стране за прошедший срок полномочий. (Фото: ВИА)

Председатель Национального собрания призвал к построению авторитетной, сильной и прогрессивной Буддийской сангхи Вьетнама

Выступая 7 ноября на открытии X Всевьетнамского буддийского съезда, Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман призвал Буддийскую сангху Вьетнама (БСВ) стать авторитетной, сильной и прогрессивной организацией, укреплять дисциплину, внедрять инновации, а также повышать эффективность и результативность управления.