Ханой поддерживает бизнес в условиях пандемии

Предприятия в Ханое получают поддержку для преодоления трудностей, вызванных пандемией COVID-19.
Ханой поддерживает бизнес в условиях пандемии ảnh 1Компания Hoang Vu в промышленном комплексе Бактылием, Ханой. За первые шесть месяцев 2021 года в Ханое было зарегистрировано 13.125 новых предприятий (Фото: ВИА).

Предприятия в Ханое получают поддержку для преодоления трудностей, вызванных пандемией COVID-19.

Согласно опросу, проведенному Ханойской ассоциацией малых и средних предприятий (Hanoisme) среди 1.500 входящих в нее предприятий, 57% из них работают умеренно, а 38% - на нормальном уровне. На предприятия, которые временно приостанавливают деятельность или ожидают роспуска, приходилось 2,6%, в то время как только 1,4% добились хороших результатов.

По сообщению ассоциации, эти предприятия столкнулись с трудностями в капитале и производстве из-за необходимости соблюдать правила предотвращения пандемии.

Вице-председатель и генеральный секретарь Hanoisme Мак Куок Ань сказал, что для поддержки малых и средних предприятий (МСП) ассоциация организовала программы содействия торговле и стремится к более тесному взаимодействию между предприятиями.

Ассоциация также организовывала семинары по цифровой трансформации, помогая малым и средним предприятиям изменить свои бизнес-модели на новый переход к цифровым технологиям, основанный на COVID-19.

Кроме того, Ань предложил, чтобы Ханой освободил предприятия от налога на землепользование на 6 месяцев 2021 года, чтобы компенсировать периоды приостановки производства в 2020 и 2021 годах из-за COVID-19.

Ань также отметил сокращение административных процедур для предприятий, чтобы облегчить им привлечение инвестиций. В частности, бюрократизм, препятствующий строительству производственных мощностей.

Между тем промышленным и торговым ассоциациям было предложено провести обследования предприятий и домашних хозяйств на предмет их способности получать доступ к капиталу и коммерческой аренде.

И.о. директора управления Чан Тхи Фыонг Лан заявил, что опросы, запрошенные Министерством промышленности и торговли Ханоя, будут использованы для выработки рекомендаций Народному комитету Ханоя о способах поддержки этих предприятий и домохозяйств, а также их сотрудников во время пандемии COVID-19.

В связи с негативным воздействием COVID-19 Управление транспорта Ханоя предложил Народному комитету утвердить корректировку целевых показателей пропускной способности и доходов общественного пассажирского транспорта на автобусах в 2021 году; и поддержку выплат процентов по кредиту 2021 года на инвестиционные проекты по замене автобусов для повышения качества обслуживания.

В транспортном управлении отметили, что межобластные пассажирские перевозки города в мае достигли только 47% пропускной способности по сравнению с апрелем и снизились на 28,7% по сравнению с тем же периодом 2020 года. Из них автобусные перевозки снизились на 30% в годовом исчислении и на 41,5% по сравнению с предыдущим месяцем. Выручка от автобусного транспорта также упала на 40% и 51,2% соответственно.

Доходы транспортных компаний уменьшились, в то время как они должны оплачивать большие расходы, такие как проценты по банковским кредитам, налоги, аренда земли, плата за использование дороги, плата за парковку и зарплаты рабочим.

Народный комитет Ханоя принял Директиву о поддержке малых и средних предприятий в городе еще в декабре 2020 года.

Целью этой Директивы было поддержание средних темпов роста новых предприятий на уровне 10% в год (или около 30.000 предприятий); и создание около 1,5 млн. новых рабочих мест. МСП будут вносить 25% в общий экспортный оборот, 40% в ВВП города и 30% в городской бюджет./.

ВИА/Vietnam+

Смотреть далее

Общие прения на 63-й сессии Совета ООН по правам человека. Фото: ВИА

Вьетнам активно участвует в 63-й сессии Совета ООН по правам человека

Активное участие Вьетнама в 63-й сессии Совета ООН по правам человека вновь подтверждает последовательную линию партии и государства Вьетнам в области уважения, обеспечения и защиты прав человека и гражданских прав; признания человека центром, субъектом, целью и движущей силой процесса развития; определения счастья и удовлетворённости народа в качестве критерия и цели деятельности.

Заведующий Отделом ЦК КПВ по вопросам политики и стратегий Нгуен Тхань Нги проводит рабочую встречу с делегацией кадров и руководителей Российской Федерации. Фото: ВИА

Вьетнам и Российская Федерация обмениваются опытом подготовки трудовых ресурсов

Вечером 7 октября в Ханое член Политбюро, секретарь ЦК КПВ, Заведующий Отделом ЦК КПВ по вопросам политики и стратегий Нгуен Тхань Нги провёл рабочую встречу с делегацией кадров и руководителей Российской Федерации.

Проект строительства скоростной автомагистрали Север — Юг на востоке провинции Даклак завершён, вся трасса введена в эксплуатацию. Фото: ВИА

Обеспечить реализацию проектов и строительство объектов для саммита АТЭС 2027 года

Народному комитету провинции Анзянг поручено сосредоточиться на руководстве инвесторами и подрядчиками, мобилизовать ресурсы и ускорить реализацию международного аэропорта Фукуок и объектов инфраструктуры, обеспечив выполнение требований по обслуживанию саммита АТЭС 2027 года.

Заместитель Председателя Национального собрания Нгуен Хонг Зиен выступает на общих прениях высокого уровня 153-й Ассамблеи Межпарламентского союза (МПС-153). Фото: ВИА.

Заместитель Председателя НС Нгуен Хонг Зиен предложил ключевые направления межпарламентского сотрудничества

Подтвердив, что Вьетнам продолжит оставаться активным и ответственным членом МПС, заместитель Председателя НС подчеркнул необходимость превращать различия в тему для диалога, использовать диалог для формирования и укрепления доверия, а доверие – для преобразования вызовов в возможности для сотрудничества и совместного развития.

Посол, глава Постоянного представительства Вьетнама при ООН До Хунг Вьет выступает на заседании. Фото: ВИА

Вьетнам призывает укреплять международное сотрудничество для придания импульса устойчивому развитию

Вьетнам призвал укреплять глобальное партнёрство для наращивания потенциала развивающихся стран, обеспечения справедливого доступа к новым и передовым технологиям, тем самым создавая условия для получения странами необходимых знаний, навыков и технологий для инновационного развития, повышения конкурентоспособности и формирования импульса для следующего этапа развития.

Премьер-министр Ле Минь Хынг. Фото: ВИА

Официальный визит премьер-министра Ле Минь Хынга в Лаос: углубление стратегической сопряжённости между Вьетнамом и Лаосом

По приглашению Премьер-министра Лаосской Народно-Демократической Республики (ЛНДР) Салумсая Коммасита и Премьер-министра Королевства Камбоджа Хун Манета Премьер-министр Правительства Ле Минь Хынг во главе высокопоставленной вьетнамской делегации совершит официальные визиты в Лаосскую Народно-Демократическую Республику и Королевство Камбоджа с 8 по 10 октября 2026 года.

Обложка книги «Стремление к могущественному и процветающему Вьетнаму в новую эпоху», Мексика, 8 октября 2026 года. Фото: Издательство ВИА

ВИА совместно с Рабочей партией Мексики (PT) издало книгу «Стремление к могущественному Вьетнаму в новую эпоху»

Двуязычное издание на английском и испанском языках включает 46 статей и выступлений, отобранных из публицистических материалов и выступлений Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента государства Вьетнам То Лама с августа 2024 года по настоящее время. В них отражены мышление, видение и стратегические решения КПВ, направленные на уверенное продвижение страны в новую эпоху.

Вице-премьер Фам Тхи Тхань Ча принимает генерального директора компании VAMED Engineering GmbH Сезара Луи-Филипа Марселя. Фото: ВИА

Исследование и разработка модели медицинского судна с долгосрочной перспективой

Во второй половине дня 7 октября секретарь ЦК КПВ, вице-премьер Фам Тхи Тхань Ча провела рабочую встречу с господином Сезаром Луи-Филипом Марселем, генеральным директором компании VAMED Engineering GmbH (Австрия), членом Совета директоров группы VAMED+WWH (Германия).

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принимает министра иностранных дел Панамы Хавьера Эдуардо Мартинес-Ача Васкеса. Фото: ВИА

Координация эффективной реализации договорённостей на высшем уровне между Вьетнамом и Панамой

В рамках официального визита вьетнамского руководства в Панаму с 5 по 8 октября 2026 года во второй половине дня 7 октября в штаб-квартире Министерства иностранных дел министр иностранных дел Ле Хоай Чунг провёл рабочую встречу с министром иностранных дел Панамы Хавьером Эдуардо Мартинес-Ача Васкесом.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Президент Панамы Хосе Рауль Мулино присутствуют на церемонии обмена документами о сотрудничестве между двумя странами. Фото: ВИА

Совместное заявление между Социалистической Республикой Вьетнам и Республикой Панама

Вьетнамское информационное агентство (ВИА) с уважением представляет полный перевод текста Совместного заявления между Социалистической Республикой Вьетнам и Республикой Панама по случаю официального визита в Социалистическую Республику Вьетнам Президента Республики Панама Хосе Рауля Мулино Кинтеро:

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман встречается с Президентом Панамы Хосе Раулем Мулино. Фото: ВИА.

Председатель НС Чан Тхань Ман встретился с Президентом Панамы

7 октября в Доме Национального собрания (НС) Председатель НС Чан Тхань Ман встретился с Президентом Республики Панама Хосе Раулем Мулино Кинтеро и высокопоставленной панамской делегацией, находящимися с официальным визитом во Вьетнаме с 5 по 8 октября 2026 года.

Иллюстративное фото. Источник: Vietnam+.

Министр Камбоджи: визит Премьер-министра Ле Минь Хынга способствует укреплению дружбы и тесных связей между двумя странами

Официальный визит Премьер-министра Ле Минь Хынга в Камбоджу является возможностью укрепить и расширить добрососедские отношения, традиционную дружбу, всестороннее сотрудничество и долгосрочное устойчивое взаимодействие между двумя странами.

Премьер-министр Ле Минь Хынг проводит встречу с Президентом Панамы Хосе Раулем Мулино. Фото: ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл встречу с Президентом Республики Панама

Премьер-министр Ле Минь Хынг предложил правительствам двух стран сосредоточиться на практической реализации достигнутых договорённостей высокого уровня, чётко определить ответственные структуры, график и ожидаемые результаты, обеспечив эффективное выполнение принятых обязательств на благо обеих сторон.

Участники конференции фотографируются на память (Фото: ВИА)

Открытие 18-й международной научной конференции по Восточному морю

Утром 7 октября в Ханое Дипломатическая академия Вьетнама при Министерстве иностранных дел открыла 18-ю международную научную конференцию по Восточному морю на тему «Конкуренция, взаимосвязанность и сотрудничество: Восточное море и региональный морской порядок».

Офицеры и военнослужащие Полевого госпиталя 2-го уровня № 7, завершившие миротворческую миссию Организации Объединенных Наций в Южном Судане, отчитываются о достигнутых результатах перед Президентом Хо Ши Мином в Музее Хо Ши Мина — филиале в городе Хошимине (пристань Няронг). Фото: ВИА.

Миротворческие силы Вьетнама отчитались перед Президентом Хо Ши Мином о выполнении международной миссии

Каждый военнослужащий и сотрудник, участвующий в миротворческой деятельности, несет с собой образ Родины, традиции Народной армии Вьетнама и наставления Президента Хо Ши Мина о гуманности и ответственности перед людьми.

Посол Нгуен Минь Ву отвечает на вопросы корреспондента ВИА в Пномпене, Камбоджа. Фото: ВИА.

Новый импульс для практического и эффективного развития отношений между Вьетнамом и Камбоджей

По словам посла Нгуен Минь Ву, визит Премьер-министра Ле Минь Хынга подтверждает решимость Вьетнама совместно с Камбоджей содействовать формированию в регионе мирной, дружественной и благоприятной для сотрудничества и совместного развития среды, а также продвигать взаимодействие между двумя странами по всем направлениям.

Церемония открытия 153-й Генеральной ассамблеи Межпарламентского союза (IPU-153) 5 октября в Аруше, Танзания. Фото: ВИА

Вьетнам активизирует парламентскую дипломатию и расширяет сотрудничество на полях IPU-153

Участвуя в 153-й Генеральной ассамблее Межпарламентского союза (IPU-153) в Танзании, заместитель председателя Национального собрания Нгуен Хонг Зиен провел ряд двусторонних встреч и способствовал развитию сотрудничества с Танзанией, Малайзией, Австралией, Россией и Алжиром в различных областях.

Посол Вьетнама в Лаосе Нгуен Минь Там отвечает на вопросы журналистов. Фото: ВИА.

Официальный визит премьер-министра Ле Минь Хынга в Лаос имеет особое значение для развития двусторонних отношений

Посол Нгуен Минь Там подчеркнул, что особое значение визита прежде всего заключается в преемственности и последовательном продолжении стратегического курса, согласованного высшими руководителями двух стран.

Общий вид форума. Фото: ВИА.

Танзанийские предприятия стремятся расширять сотрудничество с Вьетнамом

Танзания высоко оценивает потенциал сотрудничества с Вьетнамом, особенно в торговле, инвестициях, сельском хозяйстве, горнодобывающей промышленности, энергетике, промышленности, логистике и сфере услуг.