Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Посол Вьетнама в Алжире Чан Куок Кхань (Фото: ВИА)

Визит Премьер-министра Фам Минь Тьиня обещает вывести отношения между Вьетнамом и Алжиром на новый уровень

Накануне официального визита Премьер-министра Вьетнама Фам Минь Тьиня в Алжир, который предполагается провести с 18 по 20 ноября, корреспондент ВИА в Алжире взял интервью у Посла Вьетнама в Алжире Чан Куок Кханя о двусторонних отношениях.

Молодые вьетнамцы за рубежом и студенты из 31 страны и территории присутствовали на церемонии открытия программы «Летний лагерь Вьетнама 2025» 16 июля 2025 года. Фото: ВИА.

Общие усилия ради построения устремлений – Статья 2: Пробуждение глобальной вьетнамской силы

В зарубежной вьетнамской общине сегодня насчитывается более 6 миллионов человек, проживающих более чем в 130 странах и территориях. Это исключительно ценный ресурс, важнейшая часть великого блока общенационального единства. Партия и Государство всегда ценят и внимательно прислушиваются к искренним предложениям вьетнамцев за рубежом – особенно учёных, экспертов, предпринимателей – тех, кто обладает современными знаниями, международным опытом и глубокой любовью к Родине, являясь важным ресурсом, вносящим вклад в дело строительства и развития страны, её глубокую и устойчивую интеграцию.

10-я сессия НС XV созыва (Фото: ВИА)

10-я сессия НС XV созыва: Повышение качества подготовки высококвалифицированных кадров

Согласно программе 10-й сессии, утром 17 ноября Национальное собрание (НС) заслушало Представление и Заключение по проверке по следующим вопросам: проект Закона о государственном резерве (в новой редакции); проект Резолюции НС о специальных механизмах и политике для реализации Резолюции Политбюро ЦК КПВ № 71-NQ/TW от 22 августа 2025 года о прорывном развитии образования и подготовки; проект Резолюции НС о механизмах и политике для эффективной реализации Резолюции Политбюро № 72-NQ/TW от 9 сентября 2025 года о некоторых прорывных решениях по укреплению охраны, ухода и повышению здоровья населения.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь встречается с сотрудниками представительств Вьетнама и вьетнамской общиной в Кувейте вечером 16 ноября. (Фото: ВИA)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и его супруга встретились с сотрудниками загранпредставительства и представителями вьетнамской общины в Кувейте

В рамках государственного визита в Государство Кувейт вечером 16 ноября в столице Кувейта Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь и его супруга Ле Тхи Бить Чан вместе с высокопоставленной делегацией Вьетнама встретились с сотрудниками загранпредставительств Вьетнама и представителями вьетнамской общины в Кувейте.

Посол Кувейта во Вьетнаме Юсеф Аль-Саббах. (Фото: ВИА)

Визит премьер-министра Вьетнама в Кувейт станет важной вехой в двусторонних отношениях

Кувейтский посол во Вьетнаме Юсеф Аль-Саббах заявил, что визит Премьер-министра Вьетнама Фам Минь Тьиня в Кувейт, как ожидается, откроет новые возможности для более тесного двустороннего сотрудничества, особенно в сфере торговли, энергетики, цифровой трансформации, продовольственной безопасности и туризма.

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам, Председатель Национального собрания Чан Тхань Манн, Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Кам Ту и делегаты посещают павильоны OCOP. (Фото: ВИА).

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам принял участие в фестивале великого национального единства в квартале Бадинь, Ханой

В честь 95-летия со дня основания Единого национального фронта Вьетнама (18 ноября 1930 г.– 18 ноября 2025 г.) вечером 16 ноября Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам и Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман приняли участие в принял участие в фестивале великого национального единства в квартале Бадинь, Ханой.

Самым трогательным моментом фестиваля становится создание гигантского государственного флага Вьетнама — более 1 000 участников выстраиваются в его очертания. (Фото: ВИА)

Фестиваль великого национального единства впервые проведён за рубежом

Генеральное консульство Вьетнама в Фукуоке (Япония) совместно с Ассоциацией вьетнамцев во Фукуоке (AVF) 16 ноября провело Фестиваль великого национального единства и Спортивный фестиваль вьетнамской общины на Кюсю по случаю 95-й годовщины традиционного Дня Отечественного фронта Вьетнама (VFF).

Ветряные турбины на ветроэлектростанции Республика Корея - Чавинь. Фото: ВИА.

Общие усилия ради построения устремлений – Статья 1: Поддержать огонь факела, указывающего путь

Период сбора мнений по проекту Документов XIV Всевьетнамского съезда Коммунистической партии Вьетнама, проведённый в период с 15 октября по 15 ноября 2025 года, получил широкое внимание и отклик со стороны вьетнамских учёных, экспертов, предпринимателей и соотечественников Вьетнама за рубежом.

Заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ханг. (Фото предоставлено Министерством иностранных дел)

Вьетнам формирует новое будущее и видение сотрудничества с регионом Ближнего Востока и Африки

Заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ханг подчеркнула важность предстоящих официальных визитов Премьер-министра Фам Минь Тьиня в Кувейт и Алжир, его участия в саммите G20 и проведении двусторонних мероприятий в Южной Африке, отметив, что эта поездка будет способствовать формированию нового этапа сотрудничества между Вьетнамом и регионом Ближнего Востока и Африки.

Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь с его супругой отправился с официальным визитом в Кувейт и Алжир, а также для участия в саммите G20 и проведении двусторонних мероприятий в Южно-Африканской Республике. (Фото: ВИА)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и его супруга отправились с рабочей поездкой в Кувейт, Алжир и Южную Африку

Вместе с тем рабочая поездка Премьер-министра отражает последовательную политику Вьетнама, который неизменно уделяет большое внимание отношениям с странами Ближнего Востока и Африки, включая Южную Африку, Кувейт и Алжир.

Генеральный секретарь партии То Лам (справа) принимает губернатора префектуры Канагава Куроива Юдзи в Ханое 15 ноября. (Фото: ВНА)

Генеральный секретарь партии принял губернатора японской префектуры Канагава

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам 15 ноября высоко оценил практический вклад губернатора и администрации японской префектуры Канагава в продвижение связей этого региона с Вьетнамом, особенно в сферах экономики, торговли, культуры, образования и труда.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь вместе с руководителями АСЕАН и ССАГПЗ на втором Саммите АСЕАН – ССАГПЗ 27 мая 2025 года. Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ) включает шесть государств-членов, в том числе Кувейт. Фото: ВИА.

Создание импульса для развития отношений между Вьетнамом и Кувейтом

По приглашению Премьер-министра Государства Кувейт шейха Ахмеда Абдуллы аль-Ахмеда ас-Сабаха, Премьер-министра Алжирской Народно-Демократической Республики Сифи Гриеба, Президента Южно-Африканской Республики, Председателя G20 2025 года Матамелы Сирила Рамафосы, Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь вместе с супругой и высокопоставленной делегацией Вьетнама совершит официальный визит в Кувейт и Алжир, а также примет участие в саммите G20 и двусторонних мероприятиях в Южной Африке с 16 по 24 ноября 2025 года.

Генеральный секретарь То Лам принимает Ван Лайшэна, вице-председателя корпорации Luxshare-ICT, Китай. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь То Лам принимает руководителя корпорации Luxshare-ICT (Китай)

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам приветствовал долгосрочные обязательства и расширяющееся инвестиционное присутствие китайской корпорации Luxshare-ICT во Вьетнаме на встрече с заместителем председателя корпорации Ван Лайшэном, состоявшейся 15 ноября в Ханое.

Председатель Национального собрания и Председатель Национального избирательного совета Чан Тхань Ман выступает на мероприятии (Фото: ВИА)

Завершилась общенациональная конференция по парламентским и местным выборам 2026 года

15 ноября в Ханое завершилась общенациональная конференция по тщательному изучению и распространению директивы Политбюро о подготовке к выборам депутатов 16-го Национального собрания (НС) и народных советов всех уровней на срок 2026-2031 годов после выполнения всей повестки дня.

Премьер-министр провёл совещание по проектам Бульвара вдоль Красной реки и Олимпийского спортивного городского района в Ханое

Премьер-министр провёл совещание по проектам Бульвара вдоль Красной реки и Олимпийского спортивного городского района в Ханое

Премьер-министр Фам Минь Тьинь 15 ноября в Ханое провёл заседание с участием членов Постоянного правительства для рассмотрения планов по созданию Ландшафтного бульвара вдоль Красной реки и Олимпийского спортивного городского района, двух ключевых проектов, направленных на преобразование городского облика столицы.

Генеральный секретарь То Лам выступает с руководящим обращением на конференции. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь То Лам: подчеркнул пять ключевых вопросов, которые необходимо глубоко усвоить для успешного проведения выборов

Утром 15 ноября в Зале Дьенхонга, в Доме Национального собрания, Национальный избирательный совет провёл общенациональную конференцию по реализации Директивы Политбюро о проведении выборов депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на период 2026–2031 годов.

Генеральный секретарь То Лам, Президент Лыонг Кыонг, руководители Партии и Государства и делегаты участвуют в конференции. Фото: ВИА.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман: Максимально сосредоточить усилия на подготовке всех условий для успешной организации выборов

Утром 15 ноября в Зале Дьенхонга, в Доме Национального собрания, Национальный избирательный совет провёл общенациональную конференцию по внедрению Директивы Политбюро о проведении выборов депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на период 2026–2031 годов.

Церемония приветствия офицеров и экипажа судна Prairial в порту Тьенша в Дананге 14 ноября (Фото: ВИA)

Дананг принимает французский военно-морской корабль с дружественным визитом

Фрегат ВМС Франции «Prairial» под командованием подполковника Валлерана Фавра д’Арсье прибыл в порт Тьенша 14 ноября, начав шестидневный дружественный визит в прибрежный центральный город Дананг.