Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Президент Лыонг Кыонг, Премьер-министр Фам Минь Тьинь вместе с Султаном Брунея-Даруссалама Хаджи Хассаналом Болкиахом и принцем Брунея Абдулом Матином на государственном приеме. (Фото: ВИА).

Президент Лыонг Кыонг устроил государственный приём в честь Султана Брунея

Вечером 1 декабря в Международном конгресс-центре Президент Лыонг Кыонг провёл государственный приём в честь Султана Брунея-Даруссалама Хаджи Хассанала Болкиаха и высокопоставленной делегации Брунея, совершающих государственный визит во Вьетнам с 30 ноября по 2 декабря.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь выступает с указаниями на конференции партийного комитета Правительства, посвящённой подведению итогов работы по борьбе с коррупцией, расточительством и негативными проявлениями. (Фото: ВИА)

Премьер-министр: Коррупция и негативные проявления — это «внутренний враг»

Подчеркнув, что коррупция, негативные проявления и расточительство являются «внутренним врагом», Премьер-министр потребовал повышать ответственность, политическую решимость, чёткое распределение обязанностей, обеспечивать конкретный результат, формируя партийный комитет Правительства чистым, сильным и достойным, внося вклад в построение Партии как «эталона нравственности и цивилизованности».

Генеральный секретарь То Лам выступил с программной речью в Национальной политической и административной академии Лаоса во второй половине дня 1 декабря 2025 года. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь То Лам выступил с программной речью в Национальной политической и административной академии Лаоса

Предлагая руководящий ориентир, своего рода «ключ» к новому этапу стратегической сопряжённости Вьетнама и Лаоса, Генеральный секретарь подчеркнул необходимость сохранять стратегическое доверие, высоко ценить особую солидарность, неизменно и последовательно; рассматривать особую солидарность как связующий элемент, стратегическую сопряжённость — как движущую силу развития.

Председатель НС Чан Тхань Ман встречается с Султаном Брунея-Даруссалама Хаджи Хассаналом Болкиахом. (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман провёл встречу с Султаном Брунея

1 декабря в Доме Национального собрания (НС) Председатель НС Чан Тхань Ман провёл встречу с Султаном Брунея-Даруссалама Хаджи Хассаналом Болкиахом и высокопоставленной делегацией, совершающей государственный визит во Вьетнам.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь встречается с Султаном Брунея-Даруссалама Хаджи Хассаналом Болкиахом. (Фото: ВИА).

Премьер-министр Фам Минь Тьинь провёл встречу с Султаном Брунея-Даруссалама Хаджи Хассаналом Болкиахом

1 декабря Премьер-министр Фам Минь Тьинь провёл встречу с Султаном Брунея-Даруссалама Хаджи Хассаналом Болкиахом, который совершает государственный визит во Вьетнам.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман вручил Орден Труда I степени Национальному политическому издательству «Правда». Фото: ВИА.

Председатель НС: Национальное политическое издательство «Правда» подтверждает свою передовую роль на идеологическом и теоретическом фронте

Утром 1 декабря в Ханое Национальное политическое издательство «Правда» провело торжественную церемонию по случаю 80-летия со дня основания (5.12.1945 – 5.12.2025) и получило Орден Труда I степени.

Господин Фредесман Турро Гонсалес выступает на семинаре по отношениям Куба – Вьетнам. Фото: ВИА.

65 лет отношениям между Вьетнамом и Кубой: Искренние отношения, исходящие от сердца

Отношения между Вьетнамом и Кубой являются искренними, исходящими от сердца, и продвигаются духом альтруизма народов двух стран, не подвержены влиянию каких-либо интересов или геополитики. Такое мнение высказал Фредесман Турро Гонсалес, бывший посол Кубы во Вьетнаме, вице-председатель Общества дружбы «Куба–Вьетнам», в интервью корреспонденту ВИА в Гаване по случаю 65-летия установления дипломатических отношений (2.12.1960–2.12.2025).

Глава Комиссии по внешним связям Центрального Комитета Народно-революционной партии Лаоса Бунлёуа Фанданувонг. (Фото: ВИА)

Визит Генерального секретаря Коммунистической партии Вьетнама в Лаос способствует укреплению двусторонних связей

Государственный визит Генерального секретаря Коммунистической партии Вьетнама То Лама в Лаос, а также его участие в церемонии по случаю 50-й годовщины Национального дня Лаоса имеют большое значение для Лаоса и особых отношений между двумя странами, заявил глава Комиссии по внешним связям Центрального Комитета Народно-революционной партии Лаоса (НРПЛ) Бунлёуа Фанданувонг.

Генсекретарь То Лам провел переговоры с Генсекретарем и Президентом Тонглуаном Сисулисом (Фото: ВИА)

Генсекретарь То Лам провел переговоры с Генсекретарем и Президентом Лаоса Тонглуан Сисулисом

По информации спецкорреспондента ВИА, по приглашению Генсекретаря ЦК НРПЛ, Президента ЛНДР Тонглуана Сисулиса и его супруги, Генсекретарь ЦК КПВ То Лам и его супруга возглавили делегацию высокого уровня Партии и государства Вьетнам с государственным визитом в Лаос и для участия в праздновании 50-й годовщины Дня независимости Лаоса с 1 по 2 декабря 2025 года.

Статья, прославляющая великие отношения дружбы между Вьетнамом и Лаосом, опубликована на электронном портале «Pathet Lao» Лаосского информационного агентства. Фото: ВИА.

Наследие истории и священная ценность особых отношений между Вьетнамом и Лаосом

В преддверии государственного официального визита Генерального секретаря То Лама в Лаос лаосские средства массовой информации одновременно опубликовали многочисленные статьи, прославляющие верные, чистые и уникальные отношения между Вьетнамом и Лаосом.

Генсекретарь То Лам и Генсекретарь, Президент Лаоса Тонглуан Сисулис стали свидетелями подписания Меморандума о взаимопонимании между МОБ Вьетнама и Минобороны Лаоса по проекту строительства Дружеской дороги Вьетнам – Лаос (Фото: ВИА)

Генсекретарь То Лам и Генсекретарь, Президент Лаоса Тонглуан Сисулис стали свидетелями церемонии подписания документов о сотрудничестве

По информации спецкорреспондента ВИА, в рамках государственного визита в Лаосскую Народно-Демократическую Республику, участия в церемонии 50-летия Национального дня Лаоса и совместного председательства на Высшем совещании между КПВ и НРПЛ, 1 декабря днём, сразу после переговоров, Генеральный секретарь То Лам и Генеральный секретарь, Президент Лаоса Тонглуан Сисулис вместе с делегациями высшего уровня обеих стран стали свидетелями церемонии подписания документов о сотрудничестве.

Министр иностранных дел Лаоса Тхонгсаван Фомвихане. (Фото: ВИА)

Солидарность между Вьетнамом и Лаосом сформировалась через общую борьбу и национальное развитие

50-я годовщина Национального дня Лаоса является не только важной вехой на пути становления и развития страны, но и наглядным напоминанием о непоколебимой, верной и глубокой солидарности, которую Вьетнам оказывал Лаосу на протяжении пяти десятилетий сотрудничества, заявил министр иностранных дел Лаоса Тхонгсаван Фомвихане.

Господин Доан Чунг Киен, заместитель председателя Народного комитета провинции Тэйнинь, выступает на пленарном заседании XIII Конференции по сотрудничеству и развитию приграничных провинций Вьетнама и Камбоджи. Фото: ВИА.

Вьетнам и Камбоджа усиливают сотрудничество и обеспечивают устойчивое развитие приграничного региона

Провинция Тэйнинь занимает стратегическое положение, находясь на транспортном коридоре Восток–Запад и являясь воротами соединения Камбоджи со странами Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН).

Генеральный секретарь и Президент Лаоса Тонглуан Сисулис (Фото: ВИА)

Великая победа и выдающиеся достижения Вьетнама за 80 лет строительства и развития страны под руководством КПВ

ВИА с уважением представляет статью Генерального секретаря ЦК Народно-революционной партии Лаоса, Президента Лаосской Народно-Демократической Республики Тхонглуна Сисулита, опубликованную в газете «Нянзан» 1 декабря 2025 года по случаю государственного визита Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама в Лаос, его участия в церемонии празднования 50-летия основания ЛНДР и сопредседательствования на встрече высокого уровня между КПВ и НРПЛ:

Президент Вьетнама Лыонг Кыонг (справа) приветствует Султана Брунея Хаджи Хассанала Болкиаха. (Фото: ВИА)

Президент Вьетнама Лыонг Кыонг председательствовал на официальной церемонии приветствия Султана Брунея

По приглашению Президента Социалистической Республики Вьетнам Лыонга Кыонга Султан Брунея-Даруссалама Хаджи Хассанал Болкиах прибыл в столицу Ханой, начав государственный визит во Вьетнам, который проходит с 30 ноября по 2 декабря 2025 года.

Генсекретарь и Президент Лаоса Тонглуан Сисулис и Генсекретарь То Лам осматривают почетный караул Народной армии Лаоса (Фото: ВИА)

Торжественное привествие Генсекретаря То Лама в столице Вьентьяне

По информации спецкорреспондента ВИА, утром 1 декабря состоялась официальное торжественное привествие Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама и его супруги Нго Фыонг Ли, а также высокопоставленной делегации Вьетнама в рамках государственного визита в Лаосскую Народно-Демократическую Республику, участия в праздновании 50-й годовщины национального дня Лаоса и совместного председательства на встрече высокого уровня между Коммунистической партией Вьетнама и Народно-революционной партией Лаоса.

Церемония встречи Генсекретаря То Лама и его супруги в международном аэропорту Ваттай, столица Вьентьян (Фото: ВИА)

Генсекретарь То Лам прибыл в столицу Вьентьян с государственным визитом в Лаос

По сообщениям спецкорреспондента ВИА, утром 1 декабря на международный аэропорт Ваттай в столице Вьентьян прибыл самолет с Генеральным секретарем ЦК КПВ То Лам и супругой Нго Фыонг Ли, а также делегацией высокого уровня из Вьетнама. Начался государственный визит в Лаосскую Народно-Демократическую Республику, участие в праздновании 50-й годовщины Национального дня Лаоса и совместное председательство в Встрече на высшем уровне между Коммунистической партией Вьетнама и Народно-Революционной партией Лаоса по приглашению Генерального секретаря ЦК Народно-Революционной партии Лаоса, Президента Лаоса Тонглуна Сисулита и супруги с 1 по 2 декабря 2025 года.

Телеграмма соболезнования в связи с необычайными стихийными бедствиями, вызвавшими серьёзные наводнения и оползни в Индонезии. Фото: ВИА.

Телеграмма соболезнования в связи с необычайными стихийными бедствиями, вызвавшими серьёзные наводнения и оползни в Индонезии

Получив известие о необычных стихийных бедствиях, вызвавших серьёзные наводнения и оползни в различных районах острова Суматра в Индонезии, приведших к сотням погибших и пропавших без вести, 30 ноября 2025 года Президент Лыонг Кыонг и Премьер-министр Фам Минь Тьинь направили телеграмму соболезнования Президенту Прабово Субианто.

Генсекретарь ЦК КПВ То Лам (Фото: ВИА)

50 лет ЛНДР: Мужество, мудрость и достижения, отмеченные печатью эпохи

По случаю 50-летия основания Лаосской Народно-Демократической Республики (ЛНДР) Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам опубликовал в лаосской прессе статью под заголовком «50 лет Лаосской Народно-Демократической Республике: Мужество, мудрость и достижения, отмеченные печатью эпохи», восхваляя мужество, интеллект и выдающиеся достижения, ставшие исторической вехой Народно-революционной партии Лаоса (НРПЛ), Правительства и братских народов Лаоса. ВИА с уважением представляет статью: