Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг и вьетнамская делегация принимают участие в телефонных переговорах. (Фото: МИД Вьетнама).

Вьетнам неизменно придаёт большое значение отношениям с традиционными дружественными государствами Африки

Во второй половине дня 26 мая в штаб-квартире Министерства иностранных дел член Политбюро, министр иностранных дел Ле Хоай Чунг провёл телефонные переговоры с министром иностранных дел, по делам алжирской диаспоры за рубежом и по вопросам Африки Алжира Ахмедом Аттафом и министром иностранных дел и торговли Намибии Сельмой Ашипалой-Мусавьи. В ходе переговоров стороны обсудили меры по развитию двустороннего сотрудничества.

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг с участниками мероприятия. (Фото: ВИА).

Придать новый импульс стабильному, содержательному и долгосрочному развитию отношений между Вьетнамом и США

26 мая в штаб-квартире Министерства иностранных дел член Политбюро, министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принял делегацию американских законодателей во главе с конгрессменом Майклом Баумгартнером, членом Комитета по иностранным делам Палаты представителей США.

Заместитель Председателя Национального собрания, генерал-полковник Нгуен Зоан Ань фотографируется на память с делегацией конгрессменов США. (Фото: daibieunhandan.vn).

Продвижение всё более практического и углублённого сотрудничества между Вьетнамом и США

26 мая в здании Национального собрания (НС) заместитель Председателя НС Нгуен Зоан Ань принял делегацию членов Конгресса США во главе с конгрессменом Майклом Баумгартнером, членом Комитета по иностранным делам Палаты представителей США.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам выступает на конференции. (Фото: ВИА).

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам: Законодательная деятельность должна решительно перейти от управленческого мышления к мышлению, ориентированному на развитие

На конференции был рассмотрен проект доклада о результатах проверки и надзора (второй этап), проводимых Политбюро и Секретариатом в отношении Постоянного бюро партийного комитета НС.

Товарищ Доан Минь Хуан вручает книгу товарищу Либеру Либуапао. (Фото: ВИА).

Вьетнам и Лаос обновляют сотрудничество в подготовке кадров и повышении эффективности реализации государственной политики

В ходе встречи руководители двух организаций подробно обменялись информацией о деятельности каждой из сторон, а также обсудили прорывные решения, направленные на повышение эффективности сотрудничества в ближайшее время.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам выступает на конференции. (Фото: ВИА).

Утверждён проект доклада о результатах проверки и надзора (второй этап) в отношении Постоянного бюро городского партийного комитета Ханоя

Во второй половине дня 26 мая в Ханое инспекционная группа № 10 Политбюро и Секретариата во главе с Генеральным секретарём ЦК КПВ, Президентом государства То Ламом провела конференцию по рассмотрению проекта доклада о результатах проверки и надзора (второй этап), осуществляемых Политбюро и Секретариатом в отношении Постоянного бюро городского партийного комитета Ханоя.

Премьер-министр Ле Минь Хынг подводит итоги рабочей встречи с Постоянным бюро провинциального партийного комитета Виньлонга. Фото: ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг: Виньлонг должен решительно обновить модель роста и создать прорыв в развитии

Премьер-министр потребовал от провинции разработать конкретные сценарии роста по каждому кварталу, отрасли и направлению; количественно определить показатели роста и распределить конкретные задачи между департаментами, ведомствами, местными властями и предприятиями с закреплением ответственности за их выполнение.

Члены Конгресса США подтвердили готовность продолжать прилагать усилия и вносить более весомый и практический вклад в развитие двустороннего сотрудничества между двумя странами. (Фото: baochinhphu.vn).

Продвижение вьетнамско-американского сотрудничества на основе доверия и дружбы

Наряду с позитивными результатами сотрудничества в экономике, торговле и инвестициях Соединённые Штаты также активно оказывают Вьетнаму помощь в ликвидации последствий войны, реализации проектов по очистке территорий от диоксина, поддержке малоимущих и людей с ограниченными возможностями здоровья.

Отечественные и зарубежные журналисты участвуют в пресс-конференции. (Фото: ВИА).

Форум будущего АСЕАН 2026: Формирование общего будущего с человеком в центре внимания

Во второй половине дня 26 мая в Ханое Министерство иностранных дел провело международную пресс-конференцию, на которой была официально представлена информация о Форуме будущего АСЕАН 2026 (ASEAN Future Forum – AFF 2026).

Клип, созданный с применением технологий ИИ сотрудниками полиции общины Бочач (Куангчи) в целях предупреждения преступности. Фото: ВИА

📝 М-РЕД: Создание “цифровой экосистемы идеологической работы”: переход от мышления “реагирования” к “раннему ориентированию”

Сегодня защита идейной платформы требует не только правильных утверждений, но и способности своевременно, убедительно и проактивно присутствовать в интернет-пространстве.

Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл рабочую встречу с Постоянным комитетом парткома города Кантхо (Фото: ВИА)

Премьер-министр: Кантхо необходимо уделить особое внимание изучению специальных механизмов для стимулирования всестороннего развития

Утром 26 мая в городе Кантхо Премьер-министр Ле Минь Хынг председательствовал на рабочем совещании с Постоянным комитетом Парткома города Кантхо по вопросам выполнения задач социально-экономического развития и цели двузначного роста; освоения государственных инвестиционных средств, функционирования двухуровневой системы местного самоуправления, обеспечения обороны и безопасности, строительства Партии и политической системы.

Посол Сингапура во Вьетнаме Раджпал Сингх отвечает на вопросы журналистов (Фото: ВИА)

Посол Сингапура Раджпал Сингх: визит Генсекретаря, Президента То Лама выводит отношения двух стран на новый этап сотрудничества

По приглашению Президента Республики Сингапур Тармана Шанмугаратнама и его супруги Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент СРВ То Лам и его супруга вместе с высокопоставленной делегацией Вьетнама совершат государственный визит в Сингапур с 29 по 31 мая 2026 года.

Снимок экрана статьи. Фото: ВИА.

Сингапурская пресса оценивает растущее значение сотрудничества между Вьетнамом и Сингапуром

25 мая портал AsiaInvest Singapore (asiainvest.com.sg) опубликовал статью под заголовком «Сингапур – Вьетнам: укрепление экономического сотрудничества в условиях меняющегося глобального контекста», в которой отмечается, что государственный визит Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента Вьетнама То Лама в Сингапур 29–31 мая проходит на фоне стремительно меняющейся мировой экономической среды, когда перестройка цепочек поставок, экономическая нестабильность, колебания энергетических рынков и изменения региональной обстановки продолжают влиять на деловую активность в Азии и Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН).

Филиппинские специалисты изучают пути повышения эффективности производства риса. (Фото: PIA.GOV.PH)

Вьетнам и Филиппины сотрудничают в обеспечении продовольственной безопасности

2026 год знаменует 50-летний путь эффективного сотрудничества между Вьетнамом и Филиппинами — двумя государствами, близкими географически и являющимися членами АСЕАН. Вступая в новый этап развития отношений между Вьетнамом и Филиппинами, обе страны ещё решительнее настроены использовать потенциал сотрудничества, в том числе в сфере торговли рисом — одной из ярких сфер двусторонних отношений, особенно на фоне многочисленных потрясений в глобальной продовольственной безопасности.

Снимок статьи «Вьетнамский лидер идёт по следам Президента Хо Ши Мина в Таиланде», опубликованной газетой «Khaosod English» 25 мая. Фото: ВИА.

Таиландская пресса подчёркивает значение визита Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента Вьетнама То Лама в Удонтхани

25 мая газета Khaosod English опубликовала статью о предстоящем официальном визите Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента Вьетнама То Лама в Таиланд под заголовком «Вьетнамский лидер идёт по следам Президента Хо Ши Мина в Таиланде», в которой особо подчёркивается историческое значение поездки в провинцию Удонтхани — место, где сохранилось множество свидетельств революционной деятельности Президента Хо Ши Мина на территории Таиланда почти столетие назад.

В рамках серии мероприятий, приуроченных к 50-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Таиландом, во второй половине дня 24 мая 2026 года Посольство Вьетнама в Таиланде организовало программу культурно-художественного обмена между художниками двух стран с целью укрепления дружбы и продвижения культурной дипломатии между двумя государствами. Фото: ВИА.

Новые импульсы в отношениях всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Таиландом: ожидания вьетнамской диаспоры

Официальный визит Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента Вьетнама То Лама в Таиланд, как ожидается, откроет новые возможности, создаст новые стимулы и новые импульсы, выведет сотрудничество между двумя странами на более высокий уровень.

Заместитель Премьер-министра, министр иностранных дел Таиланда Сихасак Пхыангкеткео.

Визит Генсекретаря ЦК КПВ, Президента То Лам в Таиланд вновь подтверждает политическое доверие между двумя странами

Официальный визит Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама в Таиланд является одним из важнейших событий празднования 50-летия установления дипломатических отношений между двумя странами, а также возможностью вновь подтвердить политическое доверие между правительствами двух государств и открыть новую главу в отношениях Таиланда и Вьетнама.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает с руководящими указаниями. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам: фундаментальные научные исследования должны обновляться в соответствии с требованиями развития страны

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам: фундаментальные научные исследования должны обновляться в соответствии с требованиями развития страны

Общий вид конференции. (Фото: ВИА).

Укрепление вьетнамско-камбоджийской дружбы

В настоящее время Вьетнам является вторым по величине торговым партнёром Камбоджи в мире и крупнейшим торговым партнёром страны среди государств АСЕАН. Кроме того, во Вьетнаме зарегистрировано 219 действующих инвестиционных проектов в Камбодже с общим объёмом капитала 2,95 млрд долларов США, что выводит Вьетнам в число пяти крупнейших инвесторов АСЕАН в Королевстве Камбоджа.