Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Социальные показатели к 2030, 2035 и 2045 годам

Социальные показатели к 2030, 2035 и 2045 годам

Программа действий Политбюро № 33-CTr/TW от 28 июля 2026 года по реализации Резолюции третьего пленума Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама XIV созыва об обновлении модели развития Вьетнама устанавливает конкретные социальные показатели. Вьетнам ставит цель довести численность населения на конец периода 2026–2030 годов примерно до 105,4 млн человек, периода 2031–2035 годов - примерно до 108,3 млн человек, а периода 2036–2045 годов - примерно до 112,9 млн человек.

Профессор Симизу Масааки. Фото: ВИА.

Внешняя политика Вьетнама отражает национальную стойкость и самобытность

Профессор Симизу Масааки подчеркнул, что всеобъемлющее стратегическое партнёрство между Японией и Вьетнамом строится не только на политическом и экономическом сотрудничестве, но и на связях между конкретными людьми.

Общий вид заседания. Фото: ВИА.

5-е заседание Постоянного комитета НС: обеспечить бесперебойное и эффективное функционирование модели управления нефтегазовой деятельностью на этапе разведки и добычи

В продолжение программы 5-го заседания Постоянный комитет Национального собрания во второй половине дня 17 августа обсудил вопрос о разъяснении, учёте предложений и доработке проекта Закона о нефти и газе (пересмотренного).

Министр юстиции Хоанг Тхань Тунг выступает. Фото: ВИА

На 5-м заседании Постоянного комитета НС: Закон о развитии городов должен открыть дополнительное пространство для новых полюсов роста

Утром 17 августа Постоянный комитет Национального собрания (НС) обсудил разъяснение, учёт предложений и доработку проекта Закона о развитии городов.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает с руководящей речью. Фото: ВИА.

Генсек, Президент То Лам открыл Программу повышения квалификации и обновления знаний для членов ЦК КПВ XIV созыва

Утром 17 августа в Ханое Отдел ЦК КПВ по организационной работе совместно с Национальной политической академией имени Хо Ши Мина провела церемонию открытия Программы повышения квалификации и обновления знаний для членов ЦК КПВ XIV созыва (первый класс).

Общий вид заседания. Фото: ВИА

Продолжение активизации поиска и репатриации останков вьетнамских павших бойцов в Камбодже

Руководители ПСК двух стран договорились продолжить укрепление координации, активизировать информационно-разъяснительную работу и призывать различные слои населения предоставлять сведения о павших бойцах и их могилах, тем самым повышая эффективность поиска, эксгумации и репатриации останков павших бойцов в предстоящий период.

Доктор Нгуен Тхань Лием, председатель Ассоциации вьетнамцев провинции Чхуннам, заместитель председателя Всеобщей ассоциации вьетнамцев в Республике Корея, внёс многочисленные предложения по реализации Резолюции № 23. Фото: ВИА

Резолюция № 23-NQ/TW: новый прорыв в раскрытии потенциала вьетнамской диаспоры

Резолюция Политбюро ЦК КПВ № 23-NQ/TW от 2 августа 2026 года о работе с соотечественниками, проживающими за рубежом, вызвала широкий позитивный резонанс, рост доверия и высокий энтузиазм в среде вьетнамской диаспоры по всему миру.

Заместитель Премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча председательствует на заседании Национального комитета по делам пожилых людей Вьетнама. Фото: ВИА

Заместитель премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча: Пожилые люди являются ресурсом для развития страны

Для обеспечения прорывного развития работы с пожилыми людьми заместитель премьер-министра подчеркнула необходимость уделять приоритетное внимание повышению осведомлённости и ответственности политической системы и всего общества за работу с пожилыми людьми в новых условиях.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман выступает на заседании. Фото: ВИА

Заседание Постоянного комитета НС Вьетнама: роль банков как агентов по облигациям не должна быть «сертификатом безопасности»

В рамках пятого заседания Постоянный комитет Национального собрания (НС) Вьетнама обсудил доработку пакета законопроектов о внесении изменений в законы о Государственном банке (ГБВ), о противодействии отмыванию денег и о кредитных организациях.

Силы, выполняющие задачи по поиску и эксгумации останков павших бойцов, работают в зоне А парка Ле Тхи Рьенг. Фото: ВИА

500-дневная кампания: за два выходных дня в парке Ле Тхи Риенг эксгумированы останки 30 павших бойцов

В частности, в секторе A были обнаружены и подняты останки 24 бойцов и 15 комплектов личных вещей, а в секторе B парка Ле Тхи Риенг (квартал Хоа Хынг, Хошимин) – останки еще 6 бойцов и один комплект личных вещей.

Делегация рабочей группы встретилась с американскими прогрессивными друзьями. Фото: ВИA.

Укрепление сотрудничества между Вьетнамом и США для облегчения боли жертв «оранжевого агента»

Рабочая поездка делегации Ассоциации вьетнамских жертв «оранжевого агента»/диоксина в Хошимине (VAVA) стала возможностью напрямую рассказать американским друзьям о долгосрочных последствиях применения «оранжевого агента» во Вьетнаме.

Иллюстративное фото: Усилия по борьбе с изменением климата. Фото: ВИА

Правительство Вьетнама одобрило Соглашение о сотрудничестве с Сингапуром в рамках статьи 6 Парижского соглашения по климату

Правительство Социалистической Республики Вьетнам издало резолюцию № 235/NQ-CP об одобрении Соглашения об осуществлении статьи 6 Парижского соглашения по климату между Правительством СРВ и Правительством Республики Сингапур (далее — Соглашение).

Бывший Премьер Государственного совета КНР Чжу Жунцзи. Фото: Синьхуа/ВИА.

Телеграмма с соболезнованиями в связи с кончиной бывшего Премьера Государственного совета КНР Чжу Жунцзи

Партия, Государство и народ Вьетнама всегда высоко ценят важный вклад товарища Чжу Жунцзи в содействие развитию вьетнамско-китайских отношений в первые годы XXI века.

Заместитель министра юстиции Нгуен Тхань Тинь. Фото: ВИА

Правовой форум АСЕАН 2026 года: основа для совершенствования политики и повышения потенциала применения ИИ в правовой и судебной деятельности

С 18 по 19 августа 2026 года Министерство юстиции Вьетнама проведёт Правовой форум АСЕАН 2026 года на тему «Применение искусственного интеллекта (ИИ) в разработке и обеспечении исполнения законодательства в эпоху цифровых технологий».

Сотрудник иммиграционной службы оформляет иностранному гражданину учетную запись для электронной идентификации уровня 2. Фото: ВИА.

Иностранцы, законно въехавшие во Вьетнам, смогут по желанию получить учётную запись электронной идентификации

Правительство издало Постановление № 320/2026/NĐ-CP от 13 августа 2026 года, вносящее изменения и дополнения в ряд положений Постановления Правительства № 69/2024/NĐ-CP от 25 июня 2024 года об электронной идентификации и аутентификации.

Председатель Ассоциации вьетнамских студентов в Австралии Хюинь Тан Дат. Фото: ВИА.

Вьетнамские диаспоры в Австралии и Новой Зеландии ожидают укрепления связей с Родиной

Помимо официальных встреч, деловых форумов и подписанных соглашений, одним из наиболее памятных моментов государственных визитов Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента государства То Лама в Австралию и Новую Зеландию стал горячий приём делегации зарубежными вьетнамцами, исполненными гордости, волнения и новых надежд на укрепление связей с Родиной.

Чан Куи Киен - бывший член Постоянного бюро партийного комитета, заместитель министра сельского хозяйства и окружающей среды. Фото: nongnghiepmoitruong.vn.

Центральная контрольно-ревизионная комиссия предложила применить дисциплинарное взыскание к бывшему заместителю министра Чан Куи Киену

14 августа в Ханое Центральная контрольно-ревизионная комиссия провела 11-е заседание под председательством члена Политбюро, секретаря ЦК КПВ, председателя Центральной контрольно-ревизионной комиссии Чан Ши Тханя.

Господин Андраш Бака выступает перед Национальным собранием Венгрии в Будапеште после избрания Президентом, 11 августа 2026 года. (Фото: Синьхуа/ВИА)

Поздравительная телеграмма Президенту Венгрии

В связи с избранием господина Андраша Бака Президентом Венгрии 14 августа 2026 года Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства Вьетнама То Лам направил поздравительную телеграмму.