Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Общий вид встречи. Фото: МИД Вьетнама.

Вице-президент Вьетнама Во Тхи Ань Суан приняла Генерального секретаря Шанхайской организации сотрудничества Нурлана Ермекбаева

31 августа 2026 года в столице Кыргызстана Бишкеке, в рамках участия в Расширенном саммите Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), вице-президент Вьетнама Во Тхи Ань Суан приняла Генерального секретаря ШОС Нурлана Ермекбаева.

Поздравительные телеграммы по случаю Национального дня Кыргызской Республики

Поздравительные телеграммы по случаю Национального дня Кыргызской Республики

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам, Премьер-министр Лe Минь Хынг и Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман направили поздравительные телеграммы руководителям Кыргызской Республики по случаю Национального дня страны.

Обстановка на семинаре, где участники обсудили актуальное значение идей Хо Ши Мина и открыли пространство для диалога в целях содействия развитию сотрудничества между Вьетнамом и Восточной Африкой. Фото: ВИА.

Семинар, посвященный идеям Хо Ши Мина и развитию сотрудничества между Вьетнамом и Восточной Африкой

В связи с 50-летием установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Эфиопией (1976–2026) Посольство Вьетнама в Танзании организовало в городе Дар-эс-Салам семинар на тему «Хо Ши Мин — путь наследия: идеи Хо Ши Мина и сотрудничество в целях развития отношений между Вьетнамом и Восточной Африкой».

Посольство Вьетнама в Мозамбике организовало торжественную церемонию с участием министра планирования и развития Мозамбика Салима Вала, заместителя генерального прокурора Амабелии Чукелы, а также более 250 международных представителей и представителей вьетнамской общины в стране. Фото: ВИА.

81-я годовщина Национального дня Вьетнама: укрепление отношений с Восточной Африкой

В преддверии 81-й годовщины Национального дня Социалистической Республики Вьетнам 2 сентября и 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Эфиопией (1976–2026) Посольство Вьетнама в Танзании организовало торжественное мероприятие в городе Дар-эс-Салам.

Лесной пожар в провинции Медеа, Алжир. Фото: ВИА

Телеграммы соболезнования в связи с лесными пожарами, повлекшими серьёзные последствия в Алжире

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам направил телеграмму соболезнования Президенту Абдельмаджиду Теббуну; Премьер-министр Правительства Ле Минь Хынг направил телеграмму соболезнования Премьер-министру Сифи Гриебу.

Проект строительства скоростной автомобильной дороги Каолань – Анхыу, этап 1, имеет общий объём инвестиций почти 7 500 млрд донгов. Фото: ВИА

Премьер-министр потребовал ускорить реализацию проектов строительства скоростных автомобильных дорог в северных районах

Постоянный заместитель премьер-министра Фам Зя Тук подписал правительственную телеграмму № 60/CĐ-TTg от 29 августа 2026 года премьер-министра об ускорении реализации инвестиционных проектов строительства скоростных автомобильных дорог в северных районах.

Представители межведомственной координационной группы двух стран Вьетнама и Лаоса подписывают протокол рабочего заседания. Фото: Министерство промышленности и торговли

Координационная группа двух стран Вьетнама и Лаоса провела проверку выполнения Ханойского соглашения 2007 года

Соглашение между Вьетнамом и Лаосом о содействии пересечению границы людьми, транспортными средствами и перемещению товаров в целях дальнейшего стимулирования развития инвестиционного и торгового сотрудничества между двумя странами было подписано 14 сентября 2007 года в Ханое (Ханойское соглашение 2007 года).

Делегаты принимают участие в программе ходьбы вокруг озера Хоанкьем. Фото: ВИА

«Вместе с Вьетнамом вперёд — один шаг, миллионы поводов для гордости»

В 2026 году в программе «Вместе с Вьетнамом вперёд» приняли участие 1 774 268 человек, которые сделали 10 068 000 515 шагов непосредственно в рамках Дня ходьбы в 34 провинциях и городах и почти 3 000 общин, кварталов и административных особых зон.

Посол Вьетнама в Лаосе Нгуен Минь Там и высокопоставленные руководители Лаоса поднимают бокалы в честь 81-й годовщины успешной Августовской революции (19 августа 1945 года – 19 августа 2026 года) и Национального праздника Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 года – 2 сентября 2026 года). Фото: ВИА

Залог успеха революционного дела Вьетнама и Лаоса

По сообщению корреспондента ВИА в Лаосе, вечером 28 августа в столице Вьентьяне Посольство Вьетнама в Лаосе провело торжественный прием по случаю 81-й годовщины успешной Августовской революции (19 августа 1945 года – 19 августа 2026 года) и Национального праздника Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 года – 2 сентября 2026 года).

Генеральный консул Вьетнама в Кхонкэне Динь Хоанг Линь вместе с почётными гостями и представителями вьетнамской диаспоры поднимают бокалы в честь праздника. Фото: ВИА

Укрепление дружбы и расширение сотрудничества с партнёрами в новую эпоху

По случаю 81-й годовщины Национального праздника Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 года – 2 сентября 2026 года) дипломатические представительства Вьетнама в Таиланде, Бразилии и Японии торжественно организовали крупные внешнеполитические мероприятия, подтвердив достижения страны в развитии и содействуя расширению двустороннего сотрудничества.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Социалистической Республики Вьетнам в Кыргызской Республике, с резиденцией в Республике Казахстан, Нгуен Тхань Ле. Фото: ВИА

Вьетнам — Кыргызстан: укрепление дружбы, приоритет многостороннего сотрудничества

Посол отметил, что сотрудничество между Вьетнамом и Кыргызстаном активно переходит от потенциала к практическим результатам. Политический импульс укрепился после визита вьетнамского Премьер-министра Адылбека Касымалиева во Вьетнам в марте 2025 года и встреч на высоком уровне в том же году.

Посол Вьетнама в Чехии Зыонг Хоай Нам вручает Премьер-министру Андрею Бабишу его портрет. Фото: ВИА.

Чехия высоко оценивает роль вьетнамской общины в развитии двусторонних отношений

На церемонии по случаю 81-й годовщины Национального праздника Вьетнама (2 сентября 1945 года – 2 сентября 2026 года), состоявшейся 28 августа в Праге, Чешская Республика высоко оценила вклад вьетнамской общины в чешское общество, особо отметив её трудолюбие и предпринимательский дух.

Спасатели работают на месте разрушений, вызванных внезапным паводком и оползнями в уезде Гьиронг Тибетского автономного района Китая, 29 августа 2026 года. Фото: Синьхуа/ВИА.

Председатель Центрального комитета ОФВ Буй Тхи Минь Хоай направила соболезнования в связи с оползнем в Китае

Буй Тхи Минь Хоай, являющаяся также членом Политбюро, секретарём ЦК Коммунистической партии Вьетнама (КПВ), передала Ван Хунину, Всекитайскому комитету НПКСК, семьям погибших и жителям пострадавших районов искренние слова сочувствия и глубокие соболезнования.

Заместитель Премьер-министра Нгуен Ван Тханг с руководителями Министерства торговли США, в том числе заместителем министра Джеффри Кесслером (второй справа) и заместителем министра Уильямом Киммиттом (крайний справа), 28 августа 2026 года. Фото: ВИА.

Заместитель Премьер-министра Нгуен Ван Тханг провёл рабочие встречи с высокопоставленными представителями администрации США

27–28 августа в Вашингтоне заместитель Премьер-министра Нгуен Ван Тханг провёл рабочие встречи с высокопоставленными представителями Офиса Торгового представителя США (USTR), Государственного департамента, Министерства торговли и Корпорации США по финансированию международного развития (DFC), направленные на углубление Всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и США и расширение сотрудничества в области экономики, торговли, финансов и технологий.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман выступает на церемонии вручения партийных знаков по случаю 2 сентября 2026 года. Фото: ВИА.

Председатель НС Чан Тхань Ман вручил партийные знаки ветеранам революционного движения

По случаю 81-й годовщины Национального праздника Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 года – 2 сентября 2026 года) во второй половине дня 29 августа в Хошимине Председатель Национального собрания (НС) Чан Тхань Ман принял участие в церемонии и вручил партийные знаки за 80, 65 и 60 лет членства в Партии ветеранам революционного движения из кварталов Тандинь, Бентхань, Суанхоа и Сайгон.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам инспектирует на месте проект строительства кольцевой дороги № 1 (участок Хоангкау – Войфук). Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам проинспектировал ряд проектов в Ханое

Утром 29 августа в Ханое Генеральный секретарь, Президент государства То Лам проинспектировал на месте проект кольцевой дороги № 1 (участок Хоангкау – Войфук) и проект средней школы старшей ступени Хоанг Куан Чи (квартал Йенхоа).

Посол До Хунг Вьет выступает на церемонии. Фото: ВИА.

81 год дипломатии Вьетнама: от славного наследия к растущему авторитету на международной арене

Выступавшие на церемонии поделились чувством глубокой гордости за последовательный и значимый вклад дипломатической службы в борьбу за национальную независимость, защиту Отечества, строительство страны и повышение авторитета Вьетнама на международной арене.

Спасатели ведут поиск пострадавших после землетрясения в Кали (Колумбия) 12 августа 2026 года. Фото: Синьхуа/ВИА.

Вьетнам оказывает экстренную гуманитарную помощь Правительству и народу Колумбии в ликвидации последствий стихийного бедствия

В связи с огромным ущербом человеческим жизням и имуществу, причинённым народу Колумбии землетрясением 10 августа 2026 года, исходя из отношений традиционной дружбы и солидарности, а также духа взаимной поддержки между народами Вьетнама и Колумбии, Государство и народ Вьетнама приняли решение предоставить экстренную гуманитарную помощь в размере 100 000 долларов США.

Посол США во Вьетнаме Дженнифер Уикс. Фото: ВИА.

Посол США обозначила дорожную карту достижения конкретных результатов в рамках Всеобъемлющего стратегического партнёрства Вьетнам – США

Вьетнам и США приступили к обсуждению дорожной карты, призванной обеспечить конкретные и измеримые результаты в рамках Всеобъемлющего стратегического партнёрства по широкому кругу направлений, заявила посол США во Вьетнаме Дженнифер Уикс на встрече с представителями прессы в Ханое 28 августа.

Заместитель Премьер-министра Нгуен Ван Тханг принимает участие в бизнес-круглом столе в Вашингтоне 28 августа 2026 года. Фото: ВИА.

Заместитель Премьер-министра Нгуен Ван Тханг провёл предметные рабочие встречи и диалог с американскими предприятиями и инвесторами

Проведённые встречи создали канал прямого диалога между вьетнамскими органами, отвечающими за разработку политики, и инвесторами, позволили выявить существующие узкие места, увязать потребности с возможностями их практической реализации и наметить новые проекты сотрудничества.