Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Творческий номер «Вьетнамский бамбук» открыл художественную программу церемонии открытия Недели культуры Вьетнама в Камбодже 2026 года. (Фото: ВИА)

Резолюция № 06-NQ/TW: дальнейшее углубление народной дипломатии и повышение её эффективности и практической результативности

Резолюция Политбюро № 06-NQ/TW от 19 мая 2026 года о реализации внешнеполитического курса XIV Всевьетнамского съезда Коммунистической партии Вьетнама определила цели развития внешнеполитической деятельности в новую эпоху, соответствующие историческому и культурному масштабу и международному положению страны.

Конференция по изучению и реализации Резолюции Политбюро о претворении в жизнь внешнеполитического курса XIV Всевьетнамского съезда Коммунистической партии Вьетнама. (Фото: ВИА)

Когда внешняя политика становится движущей силой развития

Внешнеполитический курс, определённый XIV Всевьетнамским съездом Коммунистической партии Вьетнама, вышел на качественно новый уровень: внешняя политика была признана важнейшей, постоянной задачей наравне с обороной и безопасностью, а также одним из ключевых факторов укрепления потенциала национального развития.

124 вьетнамских военнослужащих и сотрудников силовых структур отправились в Венесуэлу для оказания помощи в ликвидации последствий землетрясения. Фото: ВИА

124 вьетнамских военнослужащих и сотрудников силовых структур отправились в Венесуэлу для оказания помощи в ликвидации последствий землетрясения

Ранним утром 29 июня самолёт Airbus A350 Национальной авиакомпании Вьетнама (Vietnam Airlines) с 124 военнослужащими и сотрудниками Министерства национальной обороны и Министерства общественной безопасности Вьетнама, а также с десятками тонн специального оборудования, специализированной техники, служебных собак и грузов для проведения поисково-спасательных и гуманитарных работ вылетел из международного аэропорта Нойбай, направившись в Венесуэлу для выполнения миссии по оказанию помощи в ликвидации последствий разрушительного землетрясения.

Церемония отправки поисково-спасательного отряда, направляющегося в Венесуэлу для оказания помощи в ликвидации последствий землетрясения. Фото: ВИА

Отряд спасателей Министерства общественной безопасности отправился для выполнения миссии в Венесуэле

Делегация сформирована Министерством общественной безопасности во взаимодействии с Министерством национальной обороны и включает сотрудников, обладающих высокой профессиональной подготовкой и богатым опытом поиска пострадавших на местах обрушения зданий, оказания экстренной медицинской помощи, обеспечения связи, материально-технического обеспечения и руководства спасательными операциями.

Генерал армии Нгуен Тан Кыонг, член Центрального комитета КПВ, Начальник Генерального штаба Вьетнамской народной армии, заместитель министра национальной обороны, и участники церемонии фотографируются с офицерами и профессиональными военнослужащими перед их отправкой в Венесуэлу для выполнения международной миссии. Фото: ВИА

Министерство национальной обороны поставило задачи силам, направляемым для ликвидации последствий землетрясения в Венесуэле

Генерал армии Нгуен Тан Кыонг высоко оценил работу органов военного управления и подразделений, которые в тесном взаимодействии всесторонне и тщательно подготовили выполнение предстоящей миссии — как в части формирования личного состава, его морально-психологического состояния, организации работы, так и обеспечения вооружением, техникой, материальными средствами и тыловым обеспечением. Он потребовал, чтобы весь личный состав глубоко осознал поставленные задачи, укрепил решимость, проявил высокую сознательность, организованность и дисциплину, сохранял сплочённость, проявлял инициативу в преодолении трудностей и с честью выполнил ответственную миссию, доверенную Партией, Государством и Вооружёнными силами.
В составе подразделения Пограничных войск, направленного для участия в ликвидации последствий землетрясения в Венесуэле, — 10 военнослужащих и 8 служебных собак. Фото: газета «Народная армия»

Напутствие личному составу пограничных войск перед отправкой для участия в поисково-спасательной миссии в Венесуэле

В составе Пограничных войск направляется один кинологический отряд поисково-спасательного назначения, включающий 10 военнослужащих и 8 служебных собак. В его состав входят 1 офицер, 9 профессиональных военнослужащих и 8 служебных собак.

Представители семьи вьетнамцев, проживающих во Франции, передают Мемориальному комплексу Президента Хо Ши Мина при Президентском дворце ценные документы и фотографии Президента Хо Ши Мина, хранящиеся во Франции. Фото: ВИА

Цикл мероприятий в честь Президента Хо Ши Мина во Франции

Посол Вьетнама во Франции Чинь Дык Хай подтвердил, что Франция занимает особое место в революционном пути Нгуен Ай Куока — Президента Хо Ши Мина. Именно в годы деятельности во Франции он постепенно сформировался как политический деятель, обрёл зрелость взглядов и нашёл путь национального освобождения, наиболее соответствующий условиям Вьетнама, связав стремление вьетнамского народа к независимости и свободе с прогрессивными ценностями человечества.

Подразделения тылового и технического обеспечения доставляют гуманитарные грузы, продовольствие и продукты питания для отправки в Венесуэлу. Фото: ВИА

Подразделения Вьетнамской народной армии готовы принять участие в ликвидации последствий землетрясения в Венесуэле

Инженерно-спасательная группа оснащена оборудованием для обнаружения пострадавших под завалами, гидравлическими разжимными инструментами, подъёмными устройствами, оборудованием для сверления и резки бетона, а также другими специальными средствами.

По поручению Короля Камбоджи Нородома Сиамони утром 6 февраля 2026 года в Пномпене Председатель Народной партии Камбоджи, Председатель Сената Камбоджи Самдек Течо Хун Сен председательствует на официальной церемонии встречи Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама, находящегося с государственным визитом в Королевстве Камбоджа. Фото: ВИА

Поздравительная телеграмма по случаю 75-летия со дня основания Народной партии Камбоджи

По случаю 75-летия со дня основания Народной партии Камбоджи (НПК) (28 июня 1951 года — 28 июня 2026 года) Центральный комитет Коммунистической партии Вьетнама направил Центральному комитету Народной партии Камбоджи, всем членам НПК и народу Камбоджи самые тёплые поздравления.

Премьер-министр Ле Минь Хынг председательствует на онлайн-конференции по подведению итогов работы транспортной отрасли за первое полугодие 2026 года. Фото: ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг: Переносить сроки реализации ключевых транспортных объектов и проектов без объективных причин недопустимо

Премьер-министр Ле Минь Хынг особо отметил, что переносить, продлевать или корректировать сроки реализации проектов без объективных и обоснованных причин категорически недопустимо.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам. Фото: ВИА

Письмо Генерального секретаря, Президента государства То Лама по случаю 25-летия Дня вьетнамской семьи

По случаю 25-летия Дня вьетнамской семьи (28 июня 2001 года — 28 июня 2026 года) Вьетнамское информационное агентство (ВИА) с уважением представляет полный перевод Письма Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента государства То Лама по случаю 25-летия Дня вьетнамской семьи:

Члены делегации сфотографировались на память с директором Музея живой истории в экспозиционном пространстве, посвящённом Хо Ши Мину, в музее. (Фото: ВИА).

Прославление наследия Хо Ши Мина во Франции

Главным событием программы стала тематическая выставка «Мемориальный комплекс Президента Хо Ши Мина при Президентском дворце — пространство дружбы и мира между Вьетнамом и Францией».

Делегаты, зарубежные гости и участники художественных коллективов фотографируются на память после программы «Мелодии дружбы» 2026 года. (Фото: ВИА).

Мелодии дружбы объединяют город Хошимин с друзьями по всему миру

Утром 27 июня в туристическо-культурном комплексе «Шуойтьен» Союз обществ дружбы города Хошимина организовал программу «Мелодии дружбы» 2026 года, направленную на расширение культурных обменов и укрепление отношений солидарности и дружбы между жителями города Хошимина и народами других стран.

Премьер-министр Ле Минь Хынг подводит итоги тематического заседания Правительства по вопросам законотворческой деятельности за июнь 2026 года. (Фото: ВИА).

Премьер-министр Ле Минь Хынг: Совершенствование институциональной системы для раскрытия ресурсов и стимулирования инноваций

Утром 27 июня Премьер-министр Ле Минь Хынг председательствовал на тематическом заседании Правительства по вопросам законотворческой деятельности за июнь 2026 года, на котором были рассмотрены и обсуждены проекты ряда важных законов и резолюций, которые будут представлены Национальному собранию XVI созыва для рассмотрения и принятия на предстоящей внеочередной сессии.

Вьетнамская делегация принимает участие в голосовании по выборам судей Международного трибунала по морскому праву (ITLOS). Фото: ВИА

Присутствие Вьетнама в ITLOS посылает мощный сигнал о приверженности верховенству права

Профессор Хенни Стрейдом подчеркнул, что избрание доктора Нгуен Тхи Лан Ань первым представителем Вьетнама в составе ITLOS является поистине знаковым событием. Он поздравил Вьетнам и нового судью ITLOS, отметив, что международные судебные органы, подобные ITLOS, всегда нуждаются в справедливом и сбалансированном географическом представительстве.

Посол Вьетнама в Греции Фам Тхи Тху Хыонг выступает на мероприятии. Фото: ВИА

«Вьетнам — Хо Ши Мин: от патриота к символу национального освобождения»

С 24 по 26 июня в столице Греции Афинах прошли мероприятия “Дни Вьетнама в Греции – 2026” под девизом «Вьетнам — Хо Ши Мин: от патриота к символу национального освобождения», которые привлекли большое число посетителей и зарубежных гостей. Мероприятие было организовано совместно Посольством Вьетнама в Греции и Мемориальным комплексом Президента Хо Ши Мина при Президентском дворце.

Заместитель Премьер-министра Вьетнама Ле Тиен Чау принимает специального советника Японо-вьетнамского союза парламентариев дружбы Такэбэ Цутому. Фото: ВИА.

Заместитель Премьер-министра Ле Тиен Чау принял специального советника Японо-вьетнамского союза парламентариев дружбы

Заместитель Премьер-министра предложил Такэбэ Цутому содействовать расширению сотрудничества в сфере образования и подготовки высококвалифицированных кадров в областях, где Япония обладает сильными сторонами, а Вьетнам имеет значительный потенциал.

Заместитель министра иностранных дел Вьетнама Нго Ле Ван выступает на специальной сессии Постоянного комитета Международной конференции азиатских политических партий (ICAPP) на тему: «Трансформация Азии в цифровую эпоху: вызовы искусственного интеллекта». Фото: МИД Вьетнама.

Вьетнам предложил провести XIV Пленарную конференцию азиатских политических партий

С 24 по 28 июня 2026 года в Улан-Баторе (Монголия) состоялось 45-е заседание Постоянного комитета Международной конференции азиатских политических партий (ICAPP), в котором приняли участие представители 22 политических партий — членов Постоянного комитета ICAPP из 17 стран Азии. Делегация Коммунистической партии Вьетнама во главе с членом Постоянного комитета Партийного комитета Министерства иностранных дел, заместителем министра иностранных дел Вьетнама Нго Ле Ваном приняла участие во всех мероприятиях в рамках заседания.

Заместитель Премьер-министра Хо Куок Зунг принимает директора по цепочкам поставок технологической и полупроводниковой корпорации Coherent (США) Джеффа Плейса. (Фото: ВИА).

Вьетнам поощряет американские компании к расширению инвестиций в высокотехнологичные отрасли

Утром 26 июня в штаб-квартире Правительства заместитель премьер-министра Хо Куок Зунг принял директора по цепочкам поставок американской корпорации Coherent Джеффа Плейса, находящегося с визитом и рабочей поездкой во Вьетнаме.

Акционерное общество AUTOMECH по производству механического оборудования и инженерных решений, расположенное в промышленном парке Диньчам (провинция Бакнинь), с годовой выручкой около 1 трлн донгов обеспечивает рабочими местами более 600 человек. Фото: ВИА

Необходимо обеспечить более широкое распространение политики, предусмотренной Резолюцией № 68-NQ/TW, среди малых предприятий

Спустя год после реализации Резолюции № 68-NQ/TW сектор частной экономики продемонстрировал позитивные изменения, однако действие государственной политики должно распространяться более равномерно.