Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Агентство Kyodo сообщает о вьетнамско-японской выставке скульптуры в Канагаве. Фото: Снимок экрана.

Японские СМИ продолжают широко освещать визит Генерального секретаря, Президента государства То Лама

По сообщению корреспондента ВИА в Токио, японские СМИ продолжают широко освещать деятельность Генерального секретаря, Президента государства То Лама и высокопоставленной делегации Вьетнама в Японии, включая встречу с представителями ведущих японских финансовых организаций на Токийской фондовой бирже, выставку малой скульптуры «Диалог» в городе Иокогама префектуры Канагава и другие важные мероприятия.

Вьетнам занимает 37-е место в мире по цифровой конкурентоспособности и искусственному интеллекту. Фото: ВИА.

Вьетнам вошёл в число 50 ведущих экономик по цифровой конкурентоспособности и ИИ

Во второй половине дня 11 ноября в Ханое Министерство науки и технологий провело церемонию объявления результатов Вьетнама в Мировом рейтинге цифровой конкурентоспособности и искусственного интеллекта 2026 года (WDAIR 2026), составленном Международным институтом управленческого развития (IMD), Швейцария.

Премьер-министр Ле Минь Хынг. Фото: ВИА.

Премьер-министр Ле Минь Хынг примет участие в саммитах АСЕАН на Филиппинах

По приглашению Президента Республики Филиппины Фердинанда Ромуальдеса Маркоса-младшего, председательствующей в АСЕАН в 2026 году, Премьер-министр Социалистической Республики Вьетнам Ле Минь Хынг возглавит высокопоставленную делегацию Вьетнама для участия в 49-м саммите АСЕАН и сопутствующих саммитах, которые состоятся в Маниле (Филиппины) с 14 по 17 ноября 2026 года.

Церемония подписания Меморандума о сотрудничестве между Коммунистической партией Вьетнама и Либерально-демократической партией Японии. Фото: ВИА

Подписание Меморандума о сотрудничестве между Коммунистической партией Вьетнама и Либерально-демократической партией Японии

Стороны договорились сосредоточить усилия на нескольких основных направлениях сотрудничества: налаживании механизма обменов между профильными отделами двух партий для обмена информацией и опытом в области разработки политики и государственного управления...

Стороны обменялись информацией по вопросам управления и охраны государственной границы

Вьетнам и Китай укрепляют взаимодействие в управлении и охране линии государственной границы и пограничных знаков

Проведение совместного патрулирования направлено на укрепление взаимодействия в управлении и охране линии государственной границы и пограничных знаков, поддержание безопасности и общественного порядка в приграничном районе.

Посол Вьетнама в Аргентине по совместительству в Уругвае Нго Минь Нгует (вторая справа) фотографируется на память с председателем правящей коалиции «Широкий фронт» (FA) Уругвая Фернандо Перейрой (третий справа)

Уругвай стремится укреплять сотрудничество с Вьетнамом

10 ноября Посол Вьетнама в Аргентине по совместительству в Уругвае Нго Минь Нгует провела рабочую встречу с председателем правящего политического объединения «Широкий фронт» (FA) Уругвая Фернандо Перейрой в столице страны Монтевидео. Встреча была направлена на развитие дружественных отношений и двустороннего сотрудничества.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и его Супруга Нго Фыонг Ли вылетели из Токио, успешно завершив официальный визит в Японию. Фото: ВИА

Генсек, Президент То Лам и его супруга завершили официальный визит в Японию

В ходе встреч стороны высоко оценили динамичное, всестороннее и содержательное развитие вьетнамско-японских отношений за последнее время, особенно после повышения их уровня в 2023 году до Всеобъемлющего стратегического партнёрства во имя мира и процветания в Азии и во всём мире.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Супруга Нго Фыонг Ли провели встречу с Императором Японии Нарухито и Императрицей Масако. Фото: ВИА

Генсек, Президент То Лам и его супруга встретились с Императором и Императрицей Японии

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам подчеркнул, что в предстоящий период две страны располагают широкими возможностями для активизации сотрудничества в сферах образования и подготовки кадров, развития высококвалифицированных человеческих ресурсов, здравоохранения, культуры, туризма и сельского хозяйства.

11-й Вьетнамско-австралийский стратегический диалог по вопросам внешней политики и обороны. Фото: ВИА

11-й Вьетнамско-австралийский стратегический диалог по вопросам внешней политики и обороны

Стороны подтвердили, что Вьетнам и Австралия являются надёжными партнёрами, эффективно сотрудничают и придерживаются близких позиций по многим региональным и международным вопросам.

Председатель Комитета по работе с народными петициями и надзору Национального собрания Ле Тхи Нга представляет доклад об итогах приёма граждан, рассмотрения обращений и надзора за разрешением жалоб и заявлений граждан, направленных в Национальное собрание в 2026 году. Фото: ВИА

Вторая сессия НС XVI созыва: активное урегулирование жалоб и заявлений с самого низового уровня

В продолжение программы второй сессии 11 ноября утром Национальное собрание (НС) заслушало доклад об итогах приёма граждан, рассмотрения обращений и надзора за разрешением жалоб и заявлений граждан, направленных в НС в 2026 году.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принимает председателя финансовой группы Mitsubishi UFJ (MUFG) Хиронори Камэдзаву. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам призвал японские корпорации продолжать содействовать развитию Вьетнама

На встрече с председателем финансовой группы Mitsubishi UFJ (MUFG) Хиронори Камэдзавой Генеральный секретарь, Президент государства То Лам высоко оценил активный и эффективный вклад группы в развитие финансово-банковского сектора Вьетнама.

Премьер-министр Ле Минь Хынг вручает Национальному экономическому университету орден Труда первой степени, присуждённый Президентом государства. Фото: ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял участие в церемонии празднования 70-летия Национального экономического университета

Утром 11 ноября в Ханое Премьер-министр Ле Минь Хынг принял участие в торжественной церемонии, посвящённой 70-летию со дня основания Национального экономического университета (1956–2026), проходившей под девизом «Инновации, стремление к новым высотам», а также вручению университету ордена Труда первой степени.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам ударил в колокол на Токийской фондовой бирже. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с ведущими финансовыми организациями Японии

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам отметил, что сторонам необходимо совместно развивать современные, прозрачные и безопасные финансовые рынки и рынки капитала, повышая способность экономики привлекать долгосрочные финансовые ресурсы.

Министр юстиции Хоанг Тхань Тунг по поручению Премьер-министра представил доклад о законопроекте «О торговле производными товарными инструментами». Фото: ВИА

Вторая сессия НС XVI созыва: совершенствование правовой базы рынка производных товарных инструментов, развитие морского и внутреннего водного транспорта

Необходимо продолжить изучение и совершенствование политики развития рынка, увязав её с целями хеджирования рисков, механизмами защиты инвесторов и управления системными рисками.

Во второй половине дня 10 ноября 2026 года Национальное собрание провело обсуждение на пленарном заседании. Фото: ВИА

Вторая сессия НС XVI созыва: контроль рисков в сфере безопасности пищевых продуктов на всех этапах цепочки поставок

В законопроекте устанавливаются дополнительные обязательства предприятий, осуществляющих коммерческую деятельность посредством электронной торговли; предусматривается создание информационной системы данных о безопасности пищевых продуктов.

Член Политбюро, секретарь ЦК КПВ Чинь Ван Кует провёл рабочую встречу с руководством Коммунистической партии Швеции. Фото: ВИА

Активизация многопланового сотрудничества между Вьетнамом и Швецией

Вьетнам неизменно дорожит традиционной дружбой со Швецией и стремится к её дальнейшему углублению. При этом партийная дипломатия играет важную роль в укреплении политической основы двусторонних отношений.

Заместитель Председателя Национального собрания Нгуен Зоан Ань принимает Посла Китая во Вьетнаме Хэ Вэя. Фото: ВИА

Заместитель Председателя Национального собрания Нгуен Зоан Ань принял Посла Китая во Вьетнаме Хэ Вэя

Вечером 10 ноября в Ханое заместитель Председателя Национального собрания Нгуен Зоан Ань, председатель Группы парламентской вьетнамско-китайской дружбы, принял Посла Китая во Вьетнаме Хэ Вэя.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам посетил корпорацию Meiko и провёл рабочую встречу с её руководством. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам посетил корпорацию Meiko в префектуре Канагава (Япония)

Как сообщает специальный корреспондент ВИА, в рамках официального визита в Японию во второй половине дня 10 ноября по местному времени Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам и высокопоставленная делегация Вьетнама посетили корпорацию Meiko в префектуре Канагава. Вместе с ними был губернатор префектуры Канагава Куроива Юдзи.

Общий вид XI раунда политических консультаций между министерствами иностранных дел двух стран. Фото: baoquocte.vn.

XI раунд политических консультаций между министерствами иностранных дел Вьетнама и Венесуэлы

В рамках рабочего визита во Вьетнам заместителя министра иностранных дел и внешней торговли Венесуэлы Эдуардо Рамиреса, проходящего с 9 по 11 ноября 2026 года, утром 10 ноября 2026 года в штаб-квартире Министерства иностранных дел Вьетнама заместитель министра иностранных дел Данг Хоанг Зянг совместно со своим венесуэльским коллегой провёл XI раунд политических консультаций между двумя министерствами иностранных дел.