Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Товарищ Буй Тхи Минь Хоай, член Политбюро, секретарь ЦК КПВ, Председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама посещает и вручает подарки семье Матери-героини Вьетнама Чан Тхи Сак, 1920 года рождения, проживающей в районе Фу Ли, провинция Ниньбинь. (Фото: ВИА)

Руководители центрального уровня посещают и вручают подарки семьям льготных категорий и трудящимся

По случаю 51-й годовщины Дня освобождения Юга и воссоединения страны и Международного дня трудящихся 1 мая, 27 апреля рабочие делегации руководителей Партии и Государства посетили и вручили подарки семьям льготных категорий, лицам, имеющим заслуги перед революцией, малоимущим домохозяйствам и рабочим, находящимся в трудном положении, в ряде местностей.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и делегаты. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам: город Хошимин должен идти в авангарде, превращая стратегические резолюции в живую реальность

Генеральный секретарь, Президент государства потребовал, чтобы город проявлял большую инициативу, уверенность и стратегическое видение в использовании внутреннего потенциала, формировании самостоятельной, устойчивой экономики, способной гибко адаптироваться и обеспечивать стратегическую автономию.

Посол До Хунг Вьет информирует международную прессу о 11-й Обзорной конференции ДНЯО. (Фото: ВИА)

Вьетнам и ООН встретились с прессой в преддверии Обзорной конференции ДНЯО

В сфере нераспространения ядерного оружия посол До Хунг Вьет высоко оценил роль механизмов инспекций, подтвердив, что право государств на доступ к ядерным технологиям в мирных целях должно быть гарантировано в соответствии со стандартами безопасности, защищённости и нераспространения.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам вместе с делегацией Центрального уровня посетил Мать-героиню Вьетнама Хуинь Тхи Ло, выразил ей заботу и вручил подарки. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь, Президент государства посетил бывших руководителей Партии, Государства и вьетнамскую мать-героиню

По случаю 51-й годовщины Дня освобождения Юга и воссоединения страны (30 апреля 1975 года – 30 апреля 2026 года) утром 27 апреля в городе Хошимине Генеральный секретарь, Президент государства То Лам вместе с делегацией Центрального уровня посетил бывших членов Политбюро, бывших президентов государства Нгуен Минь Чиета и Чыонг Тан Шанга, а также бывшего Премьер-министра Нгуен Тан Зунга.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам посетил и выразил поддержку выдающимся рабочим и трудящимся в городе Хошимине. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам посетил рабочих и трудящихся в городе Хошимине

По его словам, забота о рабочих заключается не только в оказании определённой материальной поддержки в праздничные дни и во время Тэта; гораздо важнее создавать стабильные рабочие места, обеспечивать более высокие доходы, более безопасные условия труда, достойное жильё, более доступные школы, близкие медицинские услуги, а также более насыщенную культурную и духовную жизнь.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам воскурил благовония в память и в знак благодарности павшим героям на кладбище павших героев Танбьен (кладбище павших героев Холм 82) в провинции Тэйнинь. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам воскурил благовония на кладбище павших героев Танбьен, Тэйнинь

В торжественной и трогательной атмосфере Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и участники церемонии возложили цветы, воскурили благовония и почтили минутой молчания память павших героев, отдавших свои жизни за независимость и свободу Отечества.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам возлагает благовония в память о Премьер-министре Правительства Во Ван Киете. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам возложил благовония в память о покойных руководителях-предшественниках

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и делегация почтительно возложили цветы и благовония в память о руководителях-предшественниках, выразив глубокую благодарность за их великий вклад в дело партии и народа во имя независимого, единого и социалистического Вьетнама, где народ живёт свободно и счастливо.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам возлагает благовония и цветы в память у мавзолея королей Хунг. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам возложил благовония в память о королях Хунг в провинции Футхо

Генеральный секретарь, Президент государства отметил, что День поминовения королей Хунг является очень особым днём. Это момент, когда каждый вьетнамец вспоминает королей Хунг, основавших государство, вспоминает Праматерь Ау Ко, Прародителя Лак Лонг Куана, вспоминает поколения предков, которые пролили пот, кровь, вложили разум для освоения земли, создания деревень, основания государства, сохранения и расширения территории, формирования культурной традиции.

7 октября 2025 года в штаб-квартире Организации Объединённых Наций (ООН) в Нью-Йорке посол До Хунг Вьет, глава Постоянного представительства Вьетнама при ООН, в качестве назначенного председателя 11-й Конференции по обзору Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО), председательствовал на первом неофициальном заседании с участием государств - участников Договора. Фото: ВИА

Япония поддерживает Вьетнам в роли председателя Конференции по рассмотрению действия ДНЯО

24 апреля министр иностранных дел Японии Мотэги Тосимицу подтвердил, что Япония поддержит Вьетнам в его роли председателя 11-й Конференции по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО), которая, как ожидается, откроется в Нью-Йорке (США) в начале следующей недели.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам: Дананг должен стать одним из крупных центров роста страны

Во второй половине дня 25 апреля в городе Дананг Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и делегация Центрального уровня провели рабочую встречу с Постоянным бюро городского партийного комитета Дананга по вопросам реализации резолюции XIV Всевьетнамского партийного съезда и ряда ключевых политических задач города.

Премьер-министр запускает движение соревнования за успешное выполнение задач социально-экономического развития. Фото: baochinhphu.vn

Премьер-министр призвал к развертыванию движения соревнования для успешного выполнения задач социально-экономического развития

Премьер-министр Ле Минь Хынг подписал директиву № 15/CT-TTg от 23 апреля 2026 года о развертывании движения соревнования для успешного выполнения ежегодных задач социально-экономического развития и пятилетнего плана (2026–2030 гг.) в соответствии с резолюцией XIV Всевьетнамского партийного съезда.

Премьер-министр Ле Минь Хынг проводит рабочее совещание с руководством Министерства культуры, спорта и туризма. (Фото: ВИА)

Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл рабочее совещание с Министерством культуры, спорта и туризма

Утром 25 апреля Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл рабочее совещание с Министерством культуры, спорта и туризма по вопросам реализации поставленных задач, в частности дальнейшего выполнения резолюции 80-NQ/TW Политбюро и резолюции Национального собрания о развитии культуры; рассмотрения предложений и рекомендаций, а также выработки эффективных подходов и ориентиров для решения задач и проблем в предстоящий период.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам, Секретарь Центральной военной комиссии принимает участие в церемонии вручения звания «Герой Народных вооружённых сил» 5-му Военному округу. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам: 5-ый Военный округ должен играть ключевую роль в строительстве всенародной обороны

Утром 25 апреля в городе Дананг партийный комитет Командования 5-ого Военного округа (Министерство национальной обороны) провёл церемонию вручения звания «Герой Народных вооружённых сил».

Глава Постоянного представительства Вьетнама при АСЕАН, посол Тон Тхи Нгок Хыонг выступает на мероприятии. Фото: ВИА

Вьетнам сопредседательствовал на 14-м заседании Совместного комитета сотрудничества АСЕАН – Новая Зеландия

24 апреля в Секретариате Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), в качестве страны-координатора отношений АСЕАН – Новая Зеландия, Постоянное представительство Вьетнама при АСЕАН совместно с Постоянным представительством Новой Зеландии сопредседательствовало на заседании по обзору хода сотрудничества и обсуждению ключевых ориентиров на предстоящий период.

Премьер-министр Ле Минь Хынг проводит рабочую встречу с руководством министерства образования и профессиональной подготовки. Фото: ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл рабочую встречу с Министерством образования и профессиональной подготовки

Утром 25 апреля Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл рабочую встречу с Министерством образования и профессиональной подготовки по вопросам программ, планов выполнения ключевых и неотложных задач, решения трудностей и проблем, а также рассмотрения предложений и инициатив.

В общине Конкуонг провинции Нгеан акционерная компания лекарственного сырья Пумат разработала линейку продукции — экстракты паслёна трёхлопастного и гимнемы, соответствующие стандарту OCOP «4 звезды». Фото: ВИА

Развитие многоцелевой ценности лекарственного сырья

Наука и технологии должны стать центральным рычагом для превращения лекарственного сырья из нестабильного биологического ресурса в стандартизированное сырьё с контролируемым качеством, доказательной базой и возможностью глубокой переработки в продукты с высокой добавленной стоимостью.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам вместе с делегацией Центрального уровня почтили память павших героев минутой молчания. Фото: baodanang.vn

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам воскурил благовония в память о павших героях в городе Дананг

По случаю 51-й годовщины Дня освобождения Юга и воссоединения страны (30 апреля 1975 года – 30 апреля 2026 года) утром 25 апреля Генеральный секретарь, Президент государства То Лам, Секретарь Центральной военной комиссии вместе с рабочей делегацией Центрального уровня возложил цветы и воскурил благовония в память о павших героях у Мемориала в городе Дананг.

Глава Постоянного представительства Вьетнама при ООН, посол До Хунг Вьет и Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш. (Фото: Постоянное представительство Вьетнама при ООН)

Генеральный секретарь ООН поддержал Вьетнам в успешном выполнении роли председателя Конференции по рассмотрению действия ДНЯО

Посол подтвердил, что Вьетнам высоко ценит сотрудничество и поддержку со стороны ООН в процессе развития и международной интеграции и рассчитывает на дальнейшее укрепление взаимодействия по всем основным направлениям, обеспечению мира и безопасности, устойчивому развитию и продвижению прав человека.