Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Проект строительства скоростной автомобильной дороги Каолань – Анхыу, этап 1, имеет общий объём инвестиций почти 7 500 млрд донгов. Фото: ВИА

Премьер-министр потребовал ускорить реализацию проектов строительства скоростных автомобильных дорог в северных районах

Постоянный заместитель премьер-министра Фам Зя Тук подписал правительственную телеграмму № 60/CĐ-TTg от 29 августа 2026 года премьер-министра об ускорении реализации инвестиционных проектов строительства скоростных автомобильных дорог в северных районах.

Представители межведомственной координационной группы двух стран Вьетнама и Лаоса подписывают протокол рабочего заседания. Фото: Министерство промышленности и торговли

Координационная группа двух стран Вьетнама и Лаоса провела проверку выполнения Ханойского соглашения 2007 года

Соглашение между Вьетнамом и Лаосом о содействии пересечению границы людьми, транспортными средствами и перемещению товаров в целях дальнейшего стимулирования развития инвестиционного и торгового сотрудничества между двумя странами было подписано 14 сентября 2007 года в Ханое (Ханойское соглашение 2007 года).

Делегаты принимают участие в программе ходьбы вокруг озера Хоанкьем. Фото: ВИА

«Вместе с Вьетнамом вперёд — один шаг, миллионы поводов для гордости»

В 2026 году в программе «Вместе с Вьетнамом вперёд» приняли участие 1 774 268 человек, которые сделали 10 068 000 515 шагов непосредственно в рамках Дня ходьбы в 34 провинциях и городах и почти 3 000 общин, кварталов и административных особых зон.

Посол Вьетнама в Лаосе Нгуен Минь Там и высокопоставленные руководители Лаоса поднимают бокалы в честь 81-й годовщины успешной Августовской революции (19 августа 1945 года – 19 августа 2026 года) и Национального праздника Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 года – 2 сентября 2026 года). Фото: ВИА

Залог успеха революционного дела Вьетнама и Лаоса

По сообщению корреспондента ВИА в Лаосе, вечером 28 августа в столице Вьентьяне Посольство Вьетнама в Лаосе провело торжественный прием по случаю 81-й годовщины успешной Августовской революции (19 августа 1945 года – 19 августа 2026 года) и Национального праздника Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 года – 2 сентября 2026 года).

Генеральный консул Вьетнама в Кхонкэне Динь Хоанг Линь вместе с почётными гостями и представителями вьетнамской диаспоры поднимают бокалы в честь праздника. Фото: ВИА

Укрепление дружбы и расширение сотрудничества с партнёрами в новую эпоху

По случаю 81-й годовщины Национального праздника Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 года – 2 сентября 2026 года) дипломатические представительства Вьетнама в Таиланде, Бразилии и Японии торжественно организовали крупные внешнеполитические мероприятия, подтвердив достижения страны в развитии и содействуя расширению двустороннего сотрудничества.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Социалистической Республики Вьетнам в Кыргызской Республике, с резиденцией в Республике Казахстан, Нгуен Тхань Ле. Фото: ВИА

Вьетнам — Кыргызстан: укрепление дружбы, приоритет многостороннего сотрудничества

Посол отметил, что сотрудничество между Вьетнамом и Кыргызстаном активно переходит от потенциала к практическим результатам. Политический импульс укрепился после визита вьетнамского Премьер-министра Адылбека Касымалиева во Вьетнам в марте 2025 года и встреч на высоком уровне в том же году.

Посол Вьетнама в Чехии Зыонг Хоай Нам вручает Премьер-министру Андрею Бабишу его портрет. Фото: ВИА.

Чехия высоко оценивает роль вьетнамской общины в развитии двусторонних отношений

На церемонии по случаю 81-й годовщины Национального праздника Вьетнама (2 сентября 1945 года – 2 сентября 2026 года), состоявшейся 28 августа в Праге, Чешская Республика высоко оценила вклад вьетнамской общины в чешское общество, особо отметив её трудолюбие и предпринимательский дух.

Спасатели работают на месте разрушений, вызванных внезапным паводком и оползнями в уезде Гьиронг Тибетского автономного района Китая, 29 августа 2026 года. Фото: Синьхуа/ВИА.

Председатель Центрального комитета ОФВ Буй Тхи Минь Хоай направила соболезнования в связи с оползнем в Китае

Буй Тхи Минь Хоай, являющаяся также членом Политбюро, секретарём ЦК Коммунистической партии Вьетнама (КПВ), передала Ван Хунину, Всекитайскому комитету НПКСК, семьям погибших и жителям пострадавших районов искренние слова сочувствия и глубокие соболезнования.

Заместитель Премьер-министра Нгуен Ван Тханг с руководителями Министерства торговли США, в том числе заместителем министра Джеффри Кесслером (второй справа) и заместителем министра Уильямом Киммиттом (крайний справа), 28 августа 2026 года. Фото: ВИА.

Заместитель Премьер-министра Нгуен Ван Тханг провёл рабочие встречи с высокопоставленными представителями администрации США

27–28 августа в Вашингтоне заместитель Премьер-министра Нгуен Ван Тханг провёл рабочие встречи с высокопоставленными представителями Офиса Торгового представителя США (USTR), Государственного департамента, Министерства торговли и Корпорации США по финансированию международного развития (DFC), направленные на углубление Всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и США и расширение сотрудничества в области экономики, торговли, финансов и технологий.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман выступает на церемонии вручения партийных знаков по случаю 2 сентября 2026 года. Фото: ВИА.

Председатель НС Чан Тхань Ман вручил партийные знаки ветеранам революционного движения

По случаю 81-й годовщины Национального праздника Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 года – 2 сентября 2026 года) во второй половине дня 29 августа в Хошимине Председатель Национального собрания (НС) Чан Тхань Ман принял участие в церемонии и вручил партийные знаки за 80, 65 и 60 лет членства в Партии ветеранам революционного движения из кварталов Тандинь, Бентхань, Суанхоа и Сайгон.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам инспектирует на месте проект строительства кольцевой дороги № 1 (участок Хоангкау – Войфук). Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам проинспектировал ряд проектов в Ханое

Утром 29 августа в Ханое Генеральный секретарь, Президент государства То Лам проинспектировал на месте проект кольцевой дороги № 1 (участок Хоангкау – Войфук) и проект средней школы старшей ступени Хоанг Куан Чи (квартал Йенхоа).

Посол До Хунг Вьет выступает на церемонии. Фото: ВИА.

81 год дипломатии Вьетнама: от славного наследия к растущему авторитету на международной арене

Выступавшие на церемонии поделились чувством глубокой гордости за последовательный и значимый вклад дипломатической службы в борьбу за национальную независимость, защиту Отечества, строительство страны и повышение авторитета Вьетнама на международной арене.

Спасатели ведут поиск пострадавших после землетрясения в Кали (Колумбия) 12 августа 2026 года. Фото: Синьхуа/ВИА.

Вьетнам оказывает экстренную гуманитарную помощь Правительству и народу Колумбии в ликвидации последствий стихийного бедствия

В связи с огромным ущербом человеческим жизням и имуществу, причинённым народу Колумбии землетрясением 10 августа 2026 года, исходя из отношений традиционной дружбы и солидарности, а также духа взаимной поддержки между народами Вьетнама и Колумбии, Государство и народ Вьетнама приняли решение предоставить экстренную гуманитарную помощь в размере 100 000 долларов США.

Посол США во Вьетнаме Дженнифер Уикс. Фото: ВИА.

Посол США обозначила дорожную карту достижения конкретных результатов в рамках Всеобъемлющего стратегического партнёрства Вьетнам – США

Вьетнам и США приступили к обсуждению дорожной карты, призванной обеспечить конкретные и измеримые результаты в рамках Всеобъемлющего стратегического партнёрства по широкому кругу направлений, заявила посол США во Вьетнаме Дженнифер Уикс на встрече с представителями прессы в Ханое 28 августа.

Заместитель Премьер-министра Нгуен Ван Тханг принимает участие в бизнес-круглом столе в Вашингтоне 28 августа 2026 года. Фото: ВИА.

Заместитель Премьер-министра Нгуен Ван Тханг провёл предметные рабочие встречи и диалог с американскими предприятиями и инвесторами

Проведённые встречи создали канал прямого диалога между вьетнамскими органами, отвечающими за разработку политики, и инвесторами, позволили выявить существующие узкие места, увязать потребности с возможностями их практической реализации и наметить новые проекты сотрудничества.

Заместитель Председателя Национального собрания Нгуен Тхи Тхань встречается с заместителем Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Константином Косачевым. Фото: ВИА.

Заместитель Председателя НС Нгуен Тхи Тхань продолжила участие в мероприятиях второй Межпарламентской конференции на уровне председателей парламентов в Камбодже

27–28 августа в Пномпене (Камбоджа) продолжились заседания и дискуссии в рамках второй Межпарламентской конференции на уровне председателей парламентов (ISC-2).

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам выступает с речью на церемонии, посвящённой 81-й годовщине Национального праздника Социалистической Республики Вьетнам. Фото: ВИА

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама выступил на церемонии по случаю 81-й годовщины Национального праздника

Вечером 28 августа в театре Хогыом (Ханой) Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам и его супруга председательствовали на торжественном мероприятии по случаю 81-й годовщины Национального дня Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 года — 2 сентября 2026 года).

Спасатели ведут поиск пострадавших после разрушительных наводнений и оползней в Нувакоте (Непал) 27 августа 2026 года. Фото: Синьхуа/ВИА.

Гражданин Вьетнама пропал без вести в результате стихийного бедствия в Непале

По сообщению Совета по туризму Непала, один гражданин Вьетнама числится пропавшим без вести в результате внезапных наводнений и оползней, произошедших 26 августа на севере Непала, в районе, граничащем с Тибетом (Китай).

Спасательные работы проводятся в районе оползня в уезде Цзилун Тибетского автономного района Китая. Фото: Синьхуа/ВИА

Председатель Союза женщин Вьетнама направила письмо с соболезнованиями женщинам и населению районов Китая, пострадавших от внезапных наводнений

28 августа член ЦК КПВ, Председатель Союза женщин Вьетнама Ле Тхи Тхюи направила письмо с соболезнованиями товарищу Шэнь Ицинь, члену Государственного совета КНР, Председателю Комитета по вопросам женщин и детей при Государственном совете КНР, Председателю Всекитайской федерации женщин, а также выразила слова поддержки женщинам и населению районов, серьезно пострадавших от внезапных наводнений в приграничной зоне Китая и Непала.

Товарищ Нгуен Суан Тханг, Председатель Центрального теоретического совета, и товарищ Сии Кадзуо, Председатель Центрального исполнительного комитета Коммунистической партии Японии, на встрече. Фото: ВИА

12-й теоретический обмен между Коммунистической партией Вьетнама и Коммунистической партией Японии

В соответствии с договорённостью между КПВ и КПЯ 12-й теоретический обмен между двумя партиями на тему «Жизнеспособность коммунизма в цифровую эпоху» состоялся 27 и 28 августа в Токио.