Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Общий вид Совещания министров иностранных дел АСЕАН по подготовке к 49-му саммиту АСЕАН. Фото: ВИА.

Вьетнам поддерживает развитие «культуры» консультаций, диалога, укрепления доверия и превентивной дипломатии АСЕАН

Выступая на заседаниях, заместитель министра иностранных дел Данг Хоанг Зянг подчеркнул, что в условиях конфликтов и нестабильности во многих частях мира АСЕАН необходимо уделять высший приоритет укреплению основ мира и стабильности на базе верховенства права и продвижения принципов и норм поведения Ассоциации, прежде всего Договора о дружбе и сотрудничестве в Юго-Восточной Азии (TAC).

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встречается с Королём Камбоджи Нородомом Сиамони. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с Королём Камбоджи Нородомом Сиамони

Во второй половине дня 14 ноября по случаю участия в 20-м саммите Франкофонии в Пномпене (Камбоджа) по приглашению Короля Камбоджи Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с Королём Камбоджи Нородомом Сиамони.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам начал поездку для участия в 20-м саммите Франкофонии. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам прибыл в Пномпень, начав программу мероприятий в Камбодже

Во второй половине дня 14 ноября Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и высокопоставленная делегация Вьетнама прибыли в столицу Пномпень, начав программу мероприятий в Камбодже и участия в 20-м саммите Франкофонии с 14 по 16 ноября 2026 года по приглашению Короля Камбоджи Нородома Сиамони.

Церемония приветствия Премьер-министра Ле Минь Хынга в международном аэропорту имени Ниноя Акино. Фото: ВИА.

Премьер-министр Ле Минь Хынг прибыл на Филиппины для участия в 49-м саммите АСЕАН

Во второй половине дня 14 ноября Премьер-министр Ле Минь Хынг и высокопоставленная делегация Вьетнама прибыли в Манилу (Филиппины), начав рабочую поездку для участия в 49-м саммите Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и связанных с ним саммитах с 14 по 17 ноября по приглашению Президента Республики Филиппины Фердинанда Ромуальдеса Маркоса-младшего, председательствующего в АСЕАН в 2026 году.

Генсек, Президент То Лам отправился для участия в 20-м саммите Франкофонии (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам отправился для участия в 20-м саммите Франкофонии в Камбодже

По приглашению Короля Камбоджи Нородома Сиамони 14 ноября Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам во главе высокопоставленной делегации Вьетнама вылетел из Ханоя в Пномпень (Камбоджа) для участия в 20-м саммите Франкофонии, который пройдет с 14 по 16 ноября 2026 года.

Премьер-министр Ле Минь Хынг вылетел из Ханоя для участия в 49-м саммите АСЕАН и связанных с ним встречах на высшем уровне в Маниле (Филиппины) (Фото: Chinhphu.vn)

Премьер-министр Ле Минь Хынг отправился для участия в 49-м саммите АСЕАН

Утром 14 ноября премьер-министр Ле Минь Хынг и высокопоставленная делегация Вьетнама вылетели из Ханоя в Манилу (Филиппины) для участия в 49-м саммите АСЕАН и связанных с ним встречах на высшем уровне, которые пройдут с 14 по 17 ноября 2026 года, по приглашению Президента Республики Филиппины Фердинанда Ромуальдеса Маркоса-младшего, председательствующей в АСЕАН в 2026 году страны.

Центральная контрольно-ревизионная комиссия предложила привлечь к дисциплинарной ответственности директора Департамента образования и подготовки кадров провинции Туенкуанг

Центральная контрольно-ревизионная комиссия предложила привлечь к дисциплинарной ответственности директора Департамента образования и подготовки кадров провинции Туенкуанг

13 ноября в Ханое состоялось 16-е заседание Центральной контрольно-ревизионной комиссии под председательством члена Политбюро, Секретаря ЦК КПВ, председателя Комиссии Чан Ши Тханя.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и делегаты вместе с артистами и исполнителями на церемонии. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял участие в церемонии, посвящённой 950-летию Куоктызяма

Вечером 13 ноября во дворе Тхайхок комплекса Ванмиеу (Храм литературы) в Ханое состоялась церемония, посвящённая 950-летию Куоктызяма (Императорской академии), под девизом «Квинтэссенция учёности».

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принимает товарища Бруно Родригеса Паррилью, специального посланника Коммунистической партии Кубы и Республики Куба, члена Политбюро, Министра иностранных дел Кубы. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь То Лам принял специального посланника Партии и Правительства Кубы

Во второй половине дня 13 ноября 2026 года в штаб-квартире ЦК КПВ Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Социалистической Республики Вьетнам То Лам принял товарища Бруно Родригеса Паррилью, члена Политбюро Коммунистической партии Кубы, Министра иностранных дел, специального посланника Партии и Правительства Республики Куба, находящегося с визитом во Вьетнаме 13–14 ноября 2026 года.

Общий вид переговоров (Фото: МИД Вьетнама)

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг провел переговоры с министром иностранных дел Кубы Бруно Родригесом Паррильей

Днем 13 ноября 2026 года в штаб-квартире ЦК КПВ член Политбюро, министр иностранных дел Ле Хоай Чунг провел переговоры с Бруно Родригесом Паррильей, членом Политбюро ЦК Коммунистической партии Кубы, министром иностранных дел, специальным посланником Партии и Правительства Республики Куба, прибывшим во Вьетнам с визитом 13–14 ноября 2026 года.

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял Бруно Родригеса Паррилью, специального посланника, министра иностранных дел Кубы (Фото: ВИА)

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял специального посланника Партии и Правительства Кубы

Утром 13 ноября 2026 года в доме Правительства Премьер-министр Ле Минь Хынг принял специального посланника Партии и Правительства Кубы, члена Политбюро, министра иностранных дел Кубы Бруно Родригеса Паррилью, находящегося с визитом и рабочей поездкой во Вьетнаме.

Секретариат ЦК КПВ рассмотрел вопрос о нарушениях членов Партии и применил дисциплинарные меры

Секретариат ЦК КПВ рассмотрел вопрос о нарушениях членов Партии и применил дисциплинарные меры

На основании содержания, характера, степени тяжести, последствий и причин нарушений, а также положений Партии о дисциплинарной ответственности её членов Секретариат постановил исключить из Партии товарищей Чинь Чыонг Хюи и Нгуен Нгок Тхы.

Министра иностранных дел Данг Хоанг Зянг, глава делегации Вьетнама на Совещании старших должностных лиц АСЕАН (SOM), принял специального посланника ЕС по Индо-Тихоокеанскому региону Марию Кастильо Фернандес и посла ЕС при АСЕАН Марину Рафти. Фото: МИД Вьетнама

Заместитель министра иностранных дел Данг Хоанг Зянг принял специального посланника ЕС по Индо-Тихоокеанскому региону и посла ЕС при АСЕАН

Утром 12 ноября в здании Министерства иностранных дел заместитель министра иностранных дел Данг Хоанг Зянг, глава делегации Вьетнама на Совещании старших должностных лиц АСЕАН (SOM), принял специального посланника ЕС по Индо-Тихоокеанскому региону Марию Кастильо Фернандес и посла ЕС при АСЕАН Марину Рафти.

Министр промышленности и торговли Ле Мань Хунг по поручению Премьер-министра представляет доклад о разъяснении и учёте замечаний, а также доработке проекта Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о торговле, Закона о конкуренции, Закона об управлении внешней торговлей и Закона о защите прав потребителей. Фото: ВИА.

Принят Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей законов о торговле, конкуренции, управлении внешней торговлей и защите прав потребителей

Во второй половине дня 13 ноября Национальное собрание (НС) приняло Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о торговле, Закона о конкуренции, Закона об управлении внешней торговлей и Закона о защите прав потребителей. За принятие документа проголосовали 458 из 460 депутатов, участвовавших в голосовании.

Заместитель Премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча принимает губернатора префектуры Канагава (Япония) Куроиву Юдзи. Фото: ВИА.

Заместитель Премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча предложила префектуре Канагава сотрудничать с Вьетнамом в области превентивного здравоохранения

Во второй половине дня 13 ноября в резиденции Правительства Секретарь ЦК КПВ, Заместитель Премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча приняла губернатора японской префектуры Канагава Куроиву Юдзи, находящегося с рабочим визитом во Вьетнаме.

Заместитель министра иностранных дел Данг Хоанг Зянг. Фото: ВИА.

Премьер-министр Ле Минь Хынг примет участие в саммитах АСЕАН: укрепление единства, самостоятельности и практического сотрудничества

По приглашению Президента Республики Филиппины Фердинанда Ромуальдеса Маркоса-младшего, председательствующего в АСЕАН в 2026 году, Премьер-министр Социалистической Республики Вьетнам Ле Минь Хынг возглавит делегацию высокого уровня Вьетнама для участия в 49-м Саммите АСЕАН и сопутствующих саммитах, которые пройдут в Маниле (Филиппины) с 14 по 17 ноября 2026 года.

Ригоберт Пинга-Пинга, исполняющий обязанности представителя Международной организации Франкофонии (МОФ) в Азиатско-Тихоокеанском регионе, дает интервью корреспонденту Вьетнамского информационного агентства. Фото: ВИА.

И. о. представителя МОФ в АТР: достижения Вьетнама служат источником вдохновения для франкофонского сообщества

Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентина Матвиенко выразила уверенность в том, что российско-вьетнамская дружба будет становиться всё крепче и способствовать процветанию народов двух стран.

Заместитель главы Постоянного представительства Вьетнама при ООН, советник-посланник Нгуен Хай Лыу выступает в ходе обсуждения. Фото: ВИА

Вьетнам поддерживает роль БАПОР и усилия по достижению мира и восстановлению Газы

Вьетнам призвал стороны сохранять режим прекращения огня, проявлять максимальную сдержанность, соблюдать нормы международного гуманитарного права, защищать гражданское население, гуманитарный персонал и гражданскую инфраструктуру, а также обеспечивать безопасную, своевременную и беспрепятственную доставку гуманитарной помощи.

Посол Тон Тхи Нгок Хыонг беседует с корреспондентом Вьетнамского информационного агентства (ВИА) в Индонезии. Фото: ВИА

Посол Вьетнама при АСЕАН: укрепление внутреннего потенциала и центральной роли АСЕАН в условиях нестабильности

Участие Премьер-министра Ле Минь Хынга в 48-м саммите АСЕАН сразу после вступления в новую должность, а также его присутствие на нынешнем, 49-м саммите свидетельствуют о том, что Вьетнам по-прежнему придаёт большое значение АСЕАН.

Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентина И. Матвиенко возлагает венок и посещает мавзолей Президента Хо Ши Мина. Фото: ВИА

Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентина Матвиенко успешно завершила официальный визит во Вьетнам

В полдень 13 ноября Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентина Матвиенко вылетела из Ханоя, успешно завершив официальный визит во Вьетнам, проходивший с 11 по 13 ноября 2026 года по приглашению Председателя Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам Чан Тхань Мана.