Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Участники заседания «Научно-технологическая дипломатия как фактор формирования потенциала национального развития». Фото: ВИА.

Научно-технологическая дипломатия способствует формированию потенциала национального развития

Во второй половине дня 5 августа 2026 года в Ханое в рамках 33-й Дипломатической конференции Министерство иностранных дел организовало тематическое заседание «Научно-технологическая дипломатия как фактор формирования потенциала национального развития». Заседание прошло под совместным председательством министра иностранных дел Ле Хоай Чунга, члена Центрального руководящего комитета по развитию науки, технологий, инноваций и цифровой трансформации, и министра общественной безопасности генерала Лыонг Там Куанга, постоянного заместителя руководителя Центрального руководящего комитета по развитию науки, технологий, инноваций и цифровой трансформации.

Генерал армии Нгуен Чонг Нгиа, член Политбюро, секретарь ЦК КПВ, член Постоянного комитета Центральной военной комиссии, начальник Главного политического управления Вьетнамской народной армии, обходит строй почётного караула во время официальной церемонии встречи. Фото: ВИА.

Вьетнам и Лаос расширяют всестороннее сотрудничество в сфере обороны

В рамках официального визита в Лаосскую Народно-Демократическую Республику 5 августа во второй половине дня в здании Министерства обороны Лаоса в столице Вьентьяне генерал-полковник Нгуен Чонг Нгиа, член Политбюро, секретарь ЦК КПВ, член Постоянного комитета Центральной военной комиссии, начальник Главного политического управления Вьетнамской народной армии, а также делегация политических работников Вьетнамской народной армии нанесли визит вежливости генералу армии Кхамлиенгу Утхакайсону, члену Политбюро, заместителю Премьер-министра, министру обороны Лаоса.

Участники, официальные лица, учёные и эксперты двух стран делают общее фото перед началом пленарного заседания. Фото: ВИА.

Вьетнам и Индия содействуют практической реализации Укреплённого всеобъемлющего стратегического партнёрства

5 августа Индийский совет по международным делам (ICWA) и Вьетнамская академия общественных наук (VASS) провели в Нью-Дели 6-й диалог ICWA–VASS на тему: «Стратегические точки соприкосновения и перспективные направления развития вьетнамо-индийских отношений».

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман встречает Председателя Парламента, одновременно Председателя Палаты представителей Королевства Таиланд Сопхона Сарама (Фото: ВИА)

Эффективная реализация Соглашения о сотрудничестве между парламентами Вьетнама и Таиланда

Во второй половине дня 5 августа в здании Национального собрания Вьетнама (НС) после официальной церемонии встречи Председатель НС Чан Тхань Ман провёл переговоры с Председателем Национальной Ассамблей и одновременно Председателем Палаты представителей Королевства Таиланд Сопхоном Сарамом, который прибыл во Вьетнам с официальным визитом во главе делегации высокого уровня парламента Таиланда.

Член ЦК КПВ Ле Хай Бинь, первый заместитель директора Национальной политической академии имени Хо Ши Мина, выступает с докладом на пленарном заседании (Фото: ВИА)

33-я Дипломатическая конференция: подтверждение авангардной роли партийной дипломатии и народной дипломатии в новую эпоху

Утром 5 августа в Ханое в рамках 33-й Дипломатической конференции Министерство иностранных дел Вьетнама провело пленарное заседание, посвящённое партийной дипломатии и народной дипломатии.

Генсек, Президент То Лам принимает Посла Малайзии во Вьетнаме Дато Тана Янга Тая (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам: отношения между Вьетнамом и Малайзией развиваются всё более динамично

5 августа в Ханое Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам принял посла Малайзии во Вьетнаме Тана Янга Тая, который нанёс прощальный визит по случаю завершения своей дипломатической миссии.

Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Кам Ту вместе с руководителями Министерства иностранных дел. Фото: ВИА.

33-я Дипломатическая конференция: Пленарное заседание по партийной дипломатии и народной дипломатии

Утром 5 августа в Ханое в рамках 33-й Дипломатической конференции член Политбюро, Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Кам Ту принял участие и выступил с руководящими указаниями на пленарном заседании, посвящённом партийной дипломатии и народной дипломатии.

Губернатор Государственного банка Вьетнама Фам Дык Ан, действуя по поручению Премьер-министра, представил проект Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о Государственном банке Вьетнама, Закона о противодействии легализации (отмыванию) преступных доходов и Закона о кредитных организациях. Фото: ВИА

Совершенствование правовой базы в сфере банковской деятельности и противодействия отмыванию денег

По поручению Премьер-министра, представляя законопроект, губернатор Государственного банка Вьетнама Фам Дык Ан сообщил, что проект закона предусматривает внесение изменений и дополнений в ряд положений Закона о противодействии отмыванию денег № 14/2022/QH15 с целью выполнения рекомендаций FATF, APG и ОЭСР.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам, глава Центрального руководящего комитета по подведению итогов практики и изучению вопросов внесения изменений и дополнений в Устав Партии, выступает с руководящими указаниями. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам: новый Устав Партии должен быть научно обоснованным, практичным и рассчитанным на долгосрочную перспективу

Утром 5 августа в штаб-квартире ЦК КПВ Генеральный секретарь, Президент государства То Лам, глава Центрального руководящего комитета по подведению итогов практики и изучению вопросов внесения изменений и дополнений в Устав Партии (далее – Руководящий комитет), председательствовал на первом заседании Руководящего комитета, посвящённом обсуждению плана и основных направлений его деятельности.

Начальник Генерального штаба Вьетнамской народной армии встретил командующего Тихоокеанским командованием США адмирала Сэмюэла Папаро. Фото: ВИА

Генерал армии Нгуен Тан Кыонг провёл встречу с командующим Индо-Тихоокеанским командованием США

Начальник Генерального штаба Вьетнамской народной армии подчеркнул, что Вьетнам неизменно уделяет приоритетное внимание сотрудничеству по преодолению последствий войны, стремясь оставить прошлое позади и выстраивать отношения, ориентированные на будущее.

Профессор Хуан Жихань, директор Института исследований Морского Шёлкового пути при Университете Хуацяо провинции Фуцзянь (Китай). Фото: ВИА

Китайский эксперт: четыре стратегических преобразования отражают глубокое стратегическое видение Генерального секретаря, Президента государства То Лама

По словам профессора Хуан Жиханя, четыре стратегических преобразования образуют единую последовательную систему модернизации государственного управления.

Председатель Национальной ассамблеи, одновременно Председатель Палаты представителей Таиланда Софон Зарам прибыл в Ханой, начав официальный визит во Вьетнам. Фото: ВИА

Председатель Национальной ассамблеи и Палаты представителей Королевства Таиланд прибыл в Ханой, начав официальный визит во Вьетнам

Утром 5 августа Председатель Национальной ассамблеи и Палаты представителей Королевства Таиланд Сопхон Зарам прибыл в Ханой, начав официальный визит во Вьетнам с 5 по 7 августа по приглашению Председателя Национального собрания (НС) Социалистической Республики Вьетнам Чан Тхань Мана.

По состоянию на июнь 2026 года в стране насчитывается 499 предприятий, которым выданы действующие лицензии на оказание услуг по направлению вьетнамских работников на работу за рубеж по контрактам. Фото: ВИА

Вьетнам предлагает сократить 45% бизнес-условий в сфере экспорта рабочей силы

Одной из главных новаций станет отмена процедуры обязательного согласования подготовки источников рабочей силы с госорганами. Предприятия получат право самостоятельно организовывать отбор и обучение кандидатов, лишь уведомляя Народный комитет общинного уровня по месту проведения работ и обновляя данные в электронной системе.

Почётный директор Института исследований Южной и Юго-Восточной Азии Института общественных наук провинции Юньнань (Китай) профессор Чжу Чэньмин отвечает на вопросы корреспондента ВИА. Фото: ВИА

Китайский учёный: модель «социалистических общин и кварталов» является практическим воплощением нового курса развития Вьетнама

Профессор Чжу Чэньмин считает, что стремление к сбалансированному развитию, повышению уровня жизни населения и недопущению того, чтобы кто-либо оказался оставлен позади, полностью соответствует принципу ориентированности на интересы народа, лежащему в основе строительства и развития Вьетнама.

Общий вид встречи. Фото: bocongan.gov.vn

Укрепление сотрудничества в сфере оборонной промышленности и промышленности безопасности

Во второй половине дня 4 августа в Ханое генерал полиции Лыонг Там Куанг, член Политбюро, министр общественной безопасности, принял делегацию компаний American Kestrel Group во главе с её основателем и руководителем Патриком Суини.

Сотрудники Посольства и Генерального консульства Вьетнама, а также представители вьетнамской общины в Таиланде встречают Генерального секретаря, Президента государства То Лама и его супругу в международном аэропорту Удонтхани. Фото: ВИА.

Углубление отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Таиландом

По приглашению Председателя Национального собрания (НС) Чан Тхань Мана Председатель Национальной ассамблеи и Палаты представителей Королевства Таиланд Сопхон Зарам находится с официальным визитом во Вьетнаме с 5 по 7 августа 2026 года.

Общий вид заседания. Фото: ВИА.

Первая внеочередная сессия НС XVI созыва рассмотрела меры по защите прав вьетнамских граждан, работающих за рубежом

Согласно программе Первой внеочередной сессии Национального собрания (НС) XVI созыва, утром 5 августа НС проведёт пленарное заседание, на котором будут представлены доклады и заключения по результатам экспертизы пяти законопроектов.

Заместитель министра иностранных дел Нгуен Мань Кыонг ведёт заседание. Фото: ВИА

Партийная дипломатия: создание прочной политической основы международных отношений Вьетнама

Партийная дипломатия играет ключевую роль в стратегическом ориентировании и развитии связей с политическими партиями, укрепляя политическую основу и создавая благоприятные условия для двустороннего и многостороннего сотрудничества.