Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Самым трогательным моментом фестиваля становится создание гигантского государственного флага Вьетнама — более 1 000 участников выстраиваются в его очертания. (Фото: ВИА)

Фестиваль великого национального единства впервые проведён за рубежом

Генеральное консульство Вьетнама в Фукуоке (Япония) совместно с Ассоциацией вьетнамцев во Фукуоке (AVF) 16 ноября провело Фестиваль великого национального единства и Спортивный фестиваль вьетнамской общины на Кюсю по случаю 95-й годовщины традиционного Дня Отечественного фронта Вьетнама (VFF).

Ветряные турбины на ветроэлектростанции Республика Корея - Чавинь. Фото: ВИА.

Общие усилия ради построения устремлений – Статья 1: Поддержать огонь факела, указывающего путь

Период сбора мнений по проекту Документов XIV Всевьетнамского съезда Коммунистической партии Вьетнама, проведённый в период с 15 октября по 15 ноября 2025 года, получил широкое внимание и отклик со стороны вьетнамских учёных, экспертов, предпринимателей и соотечественников Вьетнама за рубежом.

Заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ханг. (Фото предоставлено Министерством иностранных дел)

Вьетнам формирует новое будущее и видение сотрудничества с регионом Ближнего Востока и Африки

Заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ханг подчеркнула важность предстоящих официальных визитов Премьер-министра Фам Минь Тьиня в Кувейт и Алжир, его участия в саммите G20 и проведении двусторонних мероприятий в Южной Африке, отметив, что эта поездка будет способствовать формированию нового этапа сотрудничества между Вьетнамом и регионом Ближнего Востока и Африки.

Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь с его супругой отправился с официальным визитом в Кувейт и Алжир, а также для участия в саммите G20 и проведении двусторонних мероприятий в Южно-Африканской Республике. (Фото: ВИА)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и его супруга отправились с рабочей поездкой в Кувейт, Алжир и Южную Африку

Вместе с тем рабочая поездка Премьер-министра отражает последовательную политику Вьетнама, который неизменно уделяет большое внимание отношениям с странами Ближнего Востока и Африки, включая Южную Африку, Кувейт и Алжир.

Генеральный секретарь партии То Лам (справа) принимает губернатора префектуры Канагава Куроива Юдзи в Ханое 15 ноября. (Фото: ВНА)

Генеральный секретарь партии принял губернатора японской префектуры Канагава

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам 15 ноября высоко оценил практический вклад губернатора и администрации японской префектуры Канагава в продвижение связей этого региона с Вьетнамом, особенно в сферах экономики, торговли, культуры, образования и труда.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь вместе с руководителями АСЕАН и ССАГПЗ на втором Саммите АСЕАН – ССАГПЗ 27 мая 2025 года. Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ) включает шесть государств-членов, в том числе Кувейт. Фото: ВИА.

Создание импульса для развития отношений между Вьетнамом и Кувейтом

По приглашению Премьер-министра Государства Кувейт шейха Ахмеда Абдуллы аль-Ахмеда ас-Сабаха, Премьер-министра Алжирской Народно-Демократической Республики Сифи Гриеба, Президента Южно-Африканской Республики, Председателя G20 2025 года Матамелы Сирила Рамафосы, Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь вместе с супругой и высокопоставленной делегацией Вьетнама совершит официальный визит в Кувейт и Алжир, а также примет участие в саммите G20 и двусторонних мероприятиях в Южной Африке с 16 по 24 ноября 2025 года.

Генеральный секретарь То Лам принимает Ван Лайшэна, вице-председателя корпорации Luxshare-ICT, Китай. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь То Лам принимает руководителя корпорации Luxshare-ICT (Китай)

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам приветствовал долгосрочные обязательства и расширяющееся инвестиционное присутствие китайской корпорации Luxshare-ICT во Вьетнаме на встрече с заместителем председателя корпорации Ван Лайшэном, состоявшейся 15 ноября в Ханое.

Председатель Национального собрания и Председатель Национального избирательного совета Чан Тхань Ман выступает на мероприятии (Фото: ВИА)

Завершилась общенациональная конференция по парламентским и местным выборам 2026 года

15 ноября в Ханое завершилась общенациональная конференция по тщательному изучению и распространению директивы Политбюро о подготовке к выборам депутатов 16-го Национального собрания (НС) и народных советов всех уровней на срок 2026-2031 годов после выполнения всей повестки дня.

Премьер-министр провёл совещание по проектам Бульвара вдоль Красной реки и Олимпийского спортивного городского района в Ханое

Премьер-министр провёл совещание по проектам Бульвара вдоль Красной реки и Олимпийского спортивного городского района в Ханое

Премьер-министр Фам Минь Тьинь 15 ноября в Ханое провёл заседание с участием членов Постоянного правительства для рассмотрения планов по созданию Ландшафтного бульвара вдоль Красной реки и Олимпийского спортивного городского района, двух ключевых проектов, направленных на преобразование городского облика столицы.

Генеральный секретарь То Лам выступает с руководящим обращением на конференции. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь То Лам: подчеркнул пять ключевых вопросов, которые необходимо глубоко усвоить для успешного проведения выборов

Утром 15 ноября в Зале Дьенхонга, в Доме Национального собрания, Национальный избирательный совет провёл общенациональную конференцию по реализации Директивы Политбюро о проведении выборов депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на период 2026–2031 годов.

Генеральный секретарь То Лам, Президент Лыонг Кыонг, руководители Партии и Государства и делегаты участвуют в конференции. Фото: ВИА.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман: Максимально сосредоточить усилия на подготовке всех условий для успешной организации выборов

Утром 15 ноября в Зале Дьенхонга, в Доме Национального собрания, Национальный избирательный совет провёл общенациональную конференцию по внедрению Директивы Политбюро о проведении выборов депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на период 2026–2031 годов.

Церемония приветствия офицеров и экипажа судна Prairial в порту Тьенша в Дананге 14 ноября (Фото: ВИA)

Дананг принимает французский военно-морской корабль с дружественным визитом

Фрегат ВМС Франции «Prairial» под командованием подполковника Валлерана Фавра д’Арсье прибыл в порт Тьенша 14 ноября, начав шестидневный дружественный визит в прибрежный центральный город Дананг.

Доктор Фан Бить Тхьен, Председатель Форумa вьетнамских женщин в Европе. (Фото: ВИA)

Вьетнамцы, проживающие за рубежом, вносят предложения ради быстрого и устойчивого развития страны

Доктор Фан Бить Тхьен, председательница Женского форума Вьетнама в Европе, высказала свои мнения по проектам документов к XIV съезду Коммунистической партии Вьетнама, высоко оценив их акцент на построении страны быстрого и устойчивого развития, процветания и счастья.

Генерал армии Фан Ван Зянг, министр национальной обороны, и генерал армии Теа Сейха, заместитель премьер-министра, министр национальной обороны Королевства Камбоджа, приветствуют пограничный столб № 171 на Международном пограничном переходе Ба-Вет (Камбоджа). Фото: ВИА.

Официально стартовал второй пограничный оборонный дружественный обмен между Вьетнамом и Камбоджей

Церемонией приветствия и нанесения краски на пограничный столб № 171 генерал армии Фан Ван Зянг и генерал армии Теа Сейха открыли программу обмена пограничного оборонного дружественного обмена между Вьетнамом и Камбоджей, проходящую в Ба-Вете, провинция Свай-Риенг.

Третье заседание Национального избирательного совета состоялось 10 ноября (Фото: ВИА)

Общенациональная конференция по изучению Директивы Политбюро о проведении выборов НС

В соответствии с Планом № 49/KH-HĐBCQG, утром 15 ноября (с 8:00 до 11:30) в зале заседаний Зьенхонг в здании Национального собрания (НС) Национальный избирательный совет проведёт Общенациональную конференцию по изучению Директивы Политбюро о проведении выборов депутатов НС XVI созыва и Народных советов всех уровней на период 2026–2031 годов.

Руководители провинциального партийного комитета Лаокай поздравляют нового председателя Народного комитета провинции Нгуен Туан Аня. (Фото: ВИА)

Нгуен Туан Ань избран председателем Народного комитета провинции Лаокай

На пятом заседании Народного совета провинции Лаокай XVI созыва, состоявшемся 14 ноября, депутаты одобрили избрание Нгуен Туан Аня на должность председателя Народного комитета провинции на срок 2021–2026 годов. Он получил 88 голосов из 88.

Должностные лица провинции Тэйнинь вносят предложения в проекты документов XIV съезда Компартии Вьетнама

Должностные лица провинции Тэйнинь вносят предложения в проекты документов XIV съезда Компартии Вьетнама

Многие члены Партии и должностные лица южной провинции Тэйнинь высказывают свои мнения по проектам документов XIV съезда КПВ, подчёркивая, что развитие человеческих ресурсов является прорывным направлением для достижения целей быстрого и устойчивого развития в период 2025–2030 годов.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь посетил и поддержал семьи, пострадавшие от приливного подъёма воды в коммуне Деги утром 13 ноября 2025 года. (Фото: ВИА).

Премьер-министр потребовал до 31 января 2026 года завершить строительство новых домов и переселение для семей, чьи жилища были полностью смыты паводками или разрушены

Премьер-министр Фам Минь Тьинь подписал официальную депешу 215/CĐ-TTg от 13 ноября 2025 о необходимости сосредоточиться на восстановлении производства и бизнеса, стабилизации жизни населения после наводнений в Центральном регионе.