Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Генсек, Президент То Лам принял товарища Мо Гаои, секретаря парткома провинции Юньнань (Китай) (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам принял секретаря парткома провинции Юньнань

По сообщению спецкорреспондента ВИА, 19 ноября в городе Куньмин провинции Юньнань в рамках рабочей поездки в Китай для участия в Неделе встреч на высшем уровне АТЭС и проведения двусторонних мероприятий Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам принял Мо Гаои, секретаря парткома провинции Юньнань.

Министр юстиции Хоанг Тхань Тунг встречает Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева и его супругу в аэропорту Нойбай в Ханое. Фото: ВИА.

Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и его супруга прибыли в Ханой, начав официальный визит во Вьетнам

Вечером 19 ноября Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и его супруга прибыли в Ханой, начав официальный визит во Вьетнам, который проходит с 19 по 21 ноября по приглашению Генерального секретаря, Президента государства То Лама и его супруги.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и его супруга осматривают мемориальный комплекс бывшей резиденции Президента Хо Ши Мина в Куньмине. Фото: ВИА.

Генсек, Президент государства То Лам посетил мемориальный комплекс бывшей резиденции Президента Хо Ши Мина в Куньмине

Мемориальный комплекс бывшей резиденции Президента Хо Ши Мина в Куньмине представляет собой дом № 89–91 на улице Хуашань Нань, где Президент Хо Ши Мин жил и работал в период революционной деятельности в городе Куньмин провинции Юньнань, Китай.

Премьер-министр Ле Минь Хынг выступает с заключительным словом на третьем заседании Центрального совета по соревнованию и награждению. Фото: ВИА.

Премьер-министр Ле Минь Хынг: соревновательное движение способствует социально-экономическому развитию

Во второй половине дня 19 ноября в штаб-квартире Правительства Премьер-министр Ле Минь Хынг, Председатель Центрального совета по соревнованию и награждению, провёл третье заседание Совета на период 2026–2031 годов.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с Президентом США Дональдом Трампом. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с Президентом США Дональдом Трампом

В рамках участия в Неделе высокого уровня АТЭС 2026 в Шэньчжэне (Китай) Генеральный секретарь, Президент государства То Лам утром 19 ноября встретился с Президентом США Дональдом Трампом на полях Недели высокого уровня АТЭС 2026.

Генсек, Президент То Лам провел краткую встречу с Президентом Филиппин Фердинандом Ромуальдесом Маркосом-младшим (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам встретился с Президентом Филиппин

По сообщению спецкорреспондента ВИА, утром 19 ноября на полях Недели встреч на высшем уровне АТЭС 2026 в городе Шэньчжэнь (Китай) Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам провел встречу с Президентом Филиппин Фердинандом Р. Маркосом-младшим.

Общий вид встречи доцента, доктора Доан Минь Хуана с делегацией Левой партии Германии. Фото: ВИА

Сотрудничество КПВ и Левой партии Германии в области теоретического обмена и диалога по вопросам политики

Глава делегации Левой партии Германии высоко оценил значение седьмого диалога по вопросам политики, который проходит в год празднования 15-летия установления стратегического партнёрства между Вьетнамом и Германией, а также выразил глубокое впечатление от темпов экономического развития и успехов административной реформы во Вьетнаме.

Президент Азербайджанской Республики господин Ильхам Алиев

Интервью Президента Азербайджанской Республики господина Ильхама Алиева

По приглашению Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама, президента Социалистической Республики Вьетнам То Лама и его супруги Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и его супруга совершают официальный визит во Вьетнам с 19 по 21 ноября 2026 года. По этому случаю Президент Ильхам Алиев дал интервью представителям СМИ.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принимает полномочия принимающей стороны 34-й встречи АТЭС в 2027 году. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам официально принял эстафету председательства в АТЭС в 2027 году

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам подчеркнул, что Вьетнам принимает на себя ответственную миссию принимающей стороны АТЭС в 2027 году с большим чувством гордости и глубоким осознанием ответственности за общее будущее региона.

Пленарное заседание 49-го саммита АСЕАН 15 ноября 2026 года в Маниле (Филиппины). (Фото: ВИА)

АСЕАН одобрила инициативу по повышению уровня грамотности и развитию навыков счёта у детей

АСЕАН официально приняла Декларацию АСЕАН об основополагающих навыках обучения (ASEAN Declaration on Foundational Learning, ADFL), предложенную Филиппинами. Инициатива направлена на повышение уровня грамотности, развитие навыков счёта и социально-эмоциональных навыков у детей, а также сокращение различий в качестве образования между странами региона.

Заместитель министра иностранных дел Вьетнама Ле Ань Туан подписывает Конвенцию об учреждении Международной организации по медиации (IOMed) 16 ноября 2026 года в Пекине. (Фото опубликовано ВИА)

Вьетнам подписал Конвенцию об учреждении Международной организации по медиации

Межведомственная делегация Вьетнама во главе с заместителем министра иностранных дел Ле Ань Туаном с 16 по 18 ноября находилась с рабочим визитом в Пекине и Гонконге (Китай) в целях расширения сотрудничества в области международного права.

Генеральный секретарь, Президент То Лам и лидеры экономик АТЭС делают совместную фотографию. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент То Лам принял участие в 33-й встрече лидеров экономик АТЭС

Как сообщает специальный корреспондент ВИА, утром 19 ноября в городе Шэньчжэнь (Китай) Генеральный секретарь, Президент То Лам возглавил высокопоставленную делегацию Вьетнама на 33-й встрече лидеров экономик Форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС).

Заместитель министра иностранных дел Нгуен Тхи Хоанг Ван. Фото: Министерство иностранных дел Вьетнама

Вьетнам внёс важный вклад в общий успех АИПА-47

В целом достигнутые результаты подтвердили возрастающую роль парламентской дипломатии в формировании благоприятной внешнеполитической обстановки, расширении пространства для развития, укреплении позиций Вьетнама и его вклада в формирование повестки дня и будущего АСЕАН, а также в решение общих региональных и глобальных проблем.

Главный министр штата Карнатака Д.К. Шивакумар положительно оценил потенциал сотрудничества между двумя сторонами и выразил надежду, что всё больше вьетнамских предприятий будут инвестировать в штат Карнатака. Фото: ВИА

Содействие развитию возможностей сотрудничества между Вьетнамом и Индией в области науки и технологий

Посол Чинь Минь Мань поделился конкретным опытом Вьетнама в применении ИИ, совместной разработке решений и обеспечении ответственного подхода к развитию науки и технологий, инноваций и внедрению искусственного интеллекта.

Статья, опубликованная в ежедневной газете «La Jornada», одном из влиятельных изданий этой латиноамериканской страны, освещает позитивные тенденции в развитии вьетнамско-мексиканских отношений. Фото: снимок экрана

Мексиканские СМИ отмечают перспективы укрепления сотрудничества с Вьетнамом

Издание подчеркнуло всё более важную роль Вьетнама в торговых связях Мексики с Азиатско-Тихоокеанским регионом, отметив основные экспортные товары Вьетнама, такие как электронная продукция, текстиль и обувь.

Генеральный секретарь То Лам и Президент Азербайджана Ильхам Алиев делают совместную фотографию в ходе государственного визита Генерального секретаря То Лама в Азербайджанскую Республику 7–8 мая 2025 года. Фото: ВИА.

Новый этап развития вьетнамско-азербайджанского стратегического партнёрства

Это второй официальный визит Президента Ильхама Алиева во Вьетнам после его первого визита в 2014 году. Он проходит на фоне недавнего повышения уровня двусторонних отношений до стратегического партнёрства в ходе государственного визита Генерального секретаря, Президента То Лама в Азербайджан в мае 2025 года. Нынешний визит не только станет важной вехой в политических и дипломатических отношениях, но и откроет конкретные возможности для сотрудничества, способного принести практическую пользу народам и предприятиям двух стран.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с Премьер-министром Папуа — Новой Гвинеи Джеймсом Марапе. Фото: опубликовано ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с Премьер-министром Папуа — Новой Гвинеи Джеймсом Марапе

Как сообщает специальный корреспондент ВИА, в рамках участия в Неделе высокого и высшего уровня АТЭС 2026 года в городе Шэньчжэнь (Китай) утром 19 ноября Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам провёл встречу с Премьер-министром Папуа — Новой Гвинеи Джеймсом Марапе.

Супруга Генерального секретаря, Президента государства Нго Фыонг Ли посетила Дом женщин и детей города Шэньчжэня провинции Гуандун. Фото: ВИА

Супруга Генерального секретаря, Президента государства посетила Дом женщин и детей Шэньчжэня

Во время посещения госпожа Нго Фыонг Ли ознакомилась с архитектурой и моделью деятельности Дома, а также с некоторыми характерными видами традиционного искусства Китая и Шэньчжэня, такими как изготовление шёлковой ткани с узорами в технике «Ванша», художественное вырезание из бумаги и лепка.

Заместитель Премьер-министра Ле Тьен Тяу принимает доктора Марцина Чепелака, Генерального секретаря Постоянной палаты третейского суда (PCA). Фото: ВИА.

Вьетнам последовательно выступает за урегулирование международных споров мирными средствами

Заместитель премьер-министра Ле Тьен Тяу предложил Постоянной палате третейского суда (PCA) активизировать сотрудничество в области подготовки кадров, обмена опытом и оказания поддержки Вьетнаму в становлении надёжной площадкой для урегулирования международных споров.