Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам обходит строй почётного караула. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам успешно завершил государственный визит в Шри-Ланку

В ходе встреч, бесед и переговоров в атмосфере открытости, искренности, доверия и взаимопонимания стороны проинформировали друг друга о ситуации в каждой стране, выразили удовлетворение отношениями традиционной дружбы и многопланового сотрудничества.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встречается с вьетнамской общиной, сотрудниками и работниками Посольства Вьетнама в Шри-Ланке. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с сотрудниками представительских учреждений и вьетнамской общиной в Шри-Ланке

Генеральный секретарь, Президент государства предложил Посольству продолжать развивать добрые традиции, прилагать усилия для успешного выполнения всех поставленных задач, способствуя дальнейшему углублению, повышению эффективности и практической направленности сотрудничества между двумя странами.

Президент Шри-Ланки Анура Кумара Диссанаяке проводит церемонию приветствия Генерального секретаря, Президента государства То Лама. Фото: ВИА

Совместное заявление между Социалистической Республикой Вьетнам и Демократической Социалистической Республикой Шри-Ланка

Стороны опубликовали «Совместное заявление между СРВ и Демократической Социалистической Республикой Шри-Ланка о повышении уровня отношений до Всеобъемлющего партнёрства по случаю государственного визита Генерального секретаря, Президента государства То Лама в Шри-Ланку с 07 по 08 мая 2026 года».

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с Премьер-министром Шри-Ланки Харини Амарасурией. (Фото: ВИА).

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с Премьер-министром Шри-Ланки

В рамках государственного визита в Шри-Ланка во второй половине дня 8 мая по местному времени в столице Коломбо Генеральный секретарь, Президент государства То Лам провёл встречу с Премьер-министром страны Харини Амарасурией.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принимает Мохана Пандитхаге, председателя и генерального директора корпорации Hayleys. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял руководство корпорации Hayleys (PLC) Шри-Ланки

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам призвал корпорацию Hayleys продолжить изучение возможностей инвестирования в сферы, в которых компания обладает преимуществами и которые соответствуют потребностям развития Вьетнама, такие как авиационное сообщение, туризм и логистика.

Премьер-министр Ле Минь Хынг встречается с Премьер-министром Лаоса Сонексаем Сипхандоном. Фото: ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл встречи с премьер-министрами Лаоса и Малайзии

Во второй половине дня 8 мая, продолжая мероприятия в рамках рабочей поездки для участия в 48-м Саммите АСЕАН в Себу (Филиппины), Премьер-министр Правительства Ле Минь Хынг провёл встречи с Премьер-министром Лаоса Сонексаем Сипхандоном и Премьер-министром Малайзии Анваром Ибрагимом.

Премьер-министр Ле Минь Хынг вместе с главами делегаций стран АСЕАН приняли участие в церемонии открытия 48-го саммита АСЕАН. (Фото: ВИА).

Премьер-министр Ле Минь Хынг успешно завершил участие в 48-м саммите АСЕАН

Вечером 8 мая (по местному времени) Премьер-министр Ле Минь Хынг и высокопоставленная делегация Вьетнама покинули Себу, успешно завершив рабочий визит для участия в 48-м саммите АСЕАН, проходившем 7–8 мая по приглашению Президента Филиппины Фердинанда Ромуальдеса Маркоса-младшего, председателя АСЕАН в 2026 году.

Премьер-министр Ле Минь Хынг встретился с Генеральным секретарём АСЕАН Као Ким Хорном. (Фото: ВИА).

Премьер-министр Ле Минь Хынг встретился с Генеральным секретарём АСЕАН

Во второй половине дня 8 мая, продолжая мероприятия в рамках рабочей поездки для участия в 48-м саммите АСЕАН в Себу, Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл встречу с Генеральным секретарём АСЕАН Као Ким Хорном.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает с речью. (Фото: ВИА).

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял участие во Вьетнамско-шриланкийском форуме по торговле, инвестициям и туризму

Во второй половине дня 8 мая по местному времени Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и высокопоставленная делегация Вьетнама приняли участие во Вьетнамско-шриланкийском форуме по торговле, инвестициям и туризму, организованном Торгово-промышленной палатой Вьетнама совместно с Советом по развитию экспорта Шри-Ланки.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Президент Шри-Ланки Анура Кумара Диссанаяке вместе с руководителями высокого уровня Вьетнама возлагают цветы к памятнику Президенту Хо Ши Мину на территории Общественной библиотеки Коломбо. Фото: dangcongsan.org.vn

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам возложил цветы к памятнику Президенту Хо Ши Мину в столице Коломбо, Шри-Ланка

По этому случаю Вьетнам передал символическую поддержку столице Коломбо в целях сохранения и развития Пространства Президента Хо Ши Мина в Общественной библиотеке Коломбо, способствуя углублению знаний о стране, народе и культуре Вьетнама.

Заместитель премьер-министра также предложила ускорить разработку и внедрение программного обеспечения для управления ходом Кампании "500 дней и ночей" с целью скорейшей автоматизации отчётности на всех уровнях. Фото: Baochinhphu.vn

К 27 июля 2026 года во Вьетнаме планируют найти и эксгумировать не менее 500 останков павших бойцов

Заместитель премьер-министра подчеркнула, что Кампания должна дать реальные результаты, стремясь к тому, чтобы к 27 июля 2026 года были найдены и эксгумированы как минимум 500 останков павших бойцов, отвечая ожиданиям родственников павших героев и всего общества.

Премьер-министр Ле Минь Хынг встречается с Премьер-министром Сингапура Лоуренсом Вонгом. Фото: ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл встречи с руководителями Сингапура, Таиланда и Индонезии

Премьер-министр Правительства Ле Минь Хынг провёл встречи с Премьер-министром Сингапура Лоуренсом Вонгом, Премьер-министром Таиланда Анутином Чарнвиракулом и Президентом Индонезии Прабово Субианто.

Премьер-министр Ле Минь Хынг и главы делегаций приняли участие в заседании в узком составе 48-го саммита АСЕАН. (Фото: ВИА).

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял участие в заседании в узком составе лидеров стран АСЕАН

Премьер-министр Ле Минь Хынг разделил оценки лидеров АСЕАН и подчеркнул, что в условиях всё более нестабильной и неопределённой стратегической среды АСЕАН не может ограничиваться лишь адаптацией к изменениям, а должен опережать, направлять и формировать изменения.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с Председателем парламента Шри-Ланки Джагатом Викрамаратне. (Фото: ВИА).

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с Председателем парламента Шри-Ланки

Продолжая мероприятия в рамках государственного визита в Шри-Ланка, 8 мая в столице Коломбо Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с Председателем парламента Шри-Ланки Джагатом Викрамаратне.

Общий вид переговоров между Генеральным секретарем ЦК Коммунистической партии Вьетнама, Президентом государства То Ламом и Президентом Шри-Ланки Анурой Кумарой Диссанаяке. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам провел переговоры с Президентом Шри-Ланки Анурой Кумарой Диссанаяке

В первой половине дня 8 мая в Президентском дворце в столице Коломбо, сразу после торжественной церемонии встречи, Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам и Президент Анура Кумара Диссанаяке провели переговоры.

Генсек, Президент То Лам выступает в Парламенте Шри-Ланки (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам: отношения между Вьетнамом и Шри-Ланкой вступят в новый этап развития — более глубокий, содержательный и эффективный

По сообщению спецкорреспондента ВИА, в рамках государственного визита в Шри-Ланку в полдень 8 мая (по местному времени) Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам выступил с речью в Парламенте Шри-Ланки.

Премьер-министр Ле Минь Хынг принимает участие в пленарном заседании 48-го Саммита АСЕАН (Фото: ВИА)

48-й саммит АСЕАН: Премьер-министр Ле Минь Хынг выдвинул предложения по реагированию на многоплановые вызовы

По сообщению спецкорреспондента ВИА, утром 8 мая в выставочно-конференционном центре Mactan Expo в городе Себу (Филиппины) состоялись церемония открытия и пленарное заседание 48-го саммита АСЕАН. Премьер-министр Вьетнама Ле Минь Хынг и вьетнамская делегация высокого уровня приняли участие в данных мероприятиях.

Генсек, Президент То Лам и Президент Шри-Ланки Анура Кумара Диссанаяке встретились с прессой в рамках государственного визита во Шри-Ланку (Фото: ВИА)

Вьетнам и Шри-Ланка повысили уровень отношений до Всеобъемлющего партнёрства

По сообщению спецкорреспондента ВИА, сразу после переговоров на высшем уровне и церемонии обмена двусторонними документами о сотрудничестве между министерствами и ведомствами двух стран утром 8 мая (по местному времени) Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам и Президент Шри-Ланки Анура Кумара Диссанаяке встретились с представителями прессы.

Вручение подарков от Партии, Государства и народа Вьетнама Правительству и народу Шри-Ланки (Фото: ВИА)

Укрепление сотрудничества между Вьетнамом и Шри-Ланкой

По сообщению спецкорреспондента ВИА, утром 8 мая, сразу после переговоров на высшем уровне, Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам и Президент Шри-Ланки Анура Кумара Диссанаяке приняли участие в церемонии обмена соглашениями о сотрудничестве между министерствами и ведомствами двух стран.

Должностные лица государств - членов АСЕАН принимают участие в Совещании старших должностных лиц АСЕАН, проходящем в Маниле, Филиппины, 7 апреля 2026 года. (Фото: ВИА)

АСЕАН сталкивается со стратегическим испытанием на фоне глобальной неопределенности

Напряженность на Ближнем Востоке усилила волатильность цен на энергоносители и перебои в цепочках поставок, создавая дополнительное давление на экономики региона, зависящие от импорта топлива.