Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Генеральный секретарь Национального собрания, руководитель Канцелярии Национального собрания Ле Куанг Мань выступает на пресс-конференции. Фото: ВИА

Пресс-конференция по итогам второй сессии НС XVI созыва

НС рассмотрело, обсудило и проголосовало за принятие 38 законов и 18 резолюций, в том числе 5 нормативно-правовых резолюций, 12 резолюций по вопросам социально-экономического развития, государственного бюджета, кадровой работы, надзора и принятия решений по важным вопросам, а также одной резолюции по итогам сессии.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам и его супруга фотографируются вместе с Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и его супругой. Фото: ВИА

Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и его супруга успешно завершили официальный визит во Вьетнам

Во второй половине дня 21 ноября Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и его супруга покинули Ханой, успешно завершив официальный визит во Вьетнам, проходивший с 19 по 21 ноября по приглашению Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента государства То Лама и его супруги.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Президент Азербайджана Ильхам Алиев присутствуют на церемонии обмена меморандумом о сотрудничестве между Министерством общественной безопасности Вьетнама и Министерством по чрезвычайным ситуациям Азербайджана в области предупреждения и тушения пожаров, проведения аварийно-спасательных и поисково-спасательных работ. Фото: ВИА

Совместное заявление Вьетнама и Азербайджана

Сразу после церемонии официальной встречи Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Президент Азербайджана Ильхам Алиев провели переговоры. По их завершении два лидера приняли Совместное заявление.

В ходе экскурсии супруга Генерального секретаря, Президента государства То Лама Нго Фыонг Ли рассказала супруге Президента Азербайджана Мехрибан Алиевой об усилиях Вьетнама по сохранению и популяризации ценностей культурного наследия, а также интеграции традиционных ценностей в современную жизнь. Фото: ВИА

Супруги Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента государства Вьетнама и Президента Азербайджана пьют чай и слушают певческое искусство Ка чу в Старом квартале Ханоя

Утром 21 ноября в рамках официального визита Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева и его супруги во Вьетнам супруга Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента государства То Лама Нго Фыонг Ли провела тёплую встречу с Первым вице-президентом Азербайджана, супругой Президента Мехрибан Алиевой в историческом доме № 87 по улице Ма Май в Ханое.

Старший профессор Тао Итао (Tao Yitao), директор Исследовательского института «Пояса и пути» Шэньчжэньского университета (Китай). Фото: опубликовано ВИА

АТЭС-2027: Вьетнам намерен содействовать укреплению взаимосвязанности и устойчивому развитию региона

В интервью корреспонденту ВИА в Китае профессор Тао Итао отметила, что визит Генерального секретаря, Президента государства То Лама в Китай представлял собой комплексное мероприятие, охватывающее три направления: политическое определение ориентиров, преемственность повестки дня АТЭС и налаживание взаимодействия в промышленной сфере.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман выступает с заключительной речью на сессии. Фото: ВИА

Закрытие второй сессии НС XVI созыва: подтверждение деятельного подхода и решимости добиться реальных преобразований в законотворческой деятельности

Председатель НС Чан Тхань Ман сообщил, что после 27 дней серьёзной, демократичной и ответственной работы, тщательной подготовки, научной организации и высокой сосредоточенности, в духе оперативности, с учётом нового контекста, нового мышления и новых методов работы, вторая сессия Национального собрания XVI созыва выполнила всю намеченную повестку дня и программу работы.

Депутаты Национального собрания голосуют за принятие Закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Трудового кодекса, Закона об архивном деле, Закона о гендерном равенстве, Закона о деятельности Красного Креста и Закона о занятости. Фото: ВИА

Вторая сессия НС XVI созыва: официально введены ещё два оплачиваемых праздничных выходных дня

Примечательно, что закон дополняется положениями о признании 27 июля (Днём благодарности Родине — Днём инвалидов войны и павших бойцов) и 24 ноября (Днём вьетнамской культуры) праздничными днями, в которые работники освобождаются от работы с сохранением полной заработной платы.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам и Президент Азербайджана Ильхам Алиев фотографируются вместе перед началом переговоров. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам провёл переговоры с Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым

Утром 21 ноября 2026 года в Доме Национального собрания Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам провёл церемонию официальной встречи Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева. Сразу после церемонии официальной встречи Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Президент Азербайджана Ильхам Алиев провели переговоры.

Заместитель министра иностранных дел Ле Ань Туан принял главу представительства Японского агентства международного сотрудничества (JICA) во Вьетнаме и делегацию старших японских добровольцев (JOCVs). Фото: МИД Вьетнама

Японские добровольцы вносят вклад в развитие дружественного сотрудничества между Вьетнамом и Японией

20 ноября 2026 года в штаб-квартире Министерства иностранных дел заместитель министра иностранных дел Ле Ань Туан принял главу представительства Японского агентства международного сотрудничества (JICA) во Вьетнаме и делегацию японских добровольцев (JOCVs).

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Президент Азербайджана Ильхам Алиев принимают смотр Почётного караула Вьетнамской народной армии. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам провёл торжественную церемонию встречи Президента Азербайджанской Республики

Утром 21 ноября 2026 года в Доме Национального собрания Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам и его супруга провели торжественную церемонию встречи Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева и его супруги.

Участники 47-й Генеральной ассамблеи Межпарламентской ассамблеи АСЕАН (AIPA-47) фотографируются на фоне символа единства АСЕАН. Фото: ВИА

Завершение АИПА-47: «Один регион, одна АСЕАН, одна АИПА» и уверенность в продолжении сотрудничества

Участие вьетнамской делегации в очередной раз подтвердило неизменную позицию Вьетнама, рассматривающего АСЕАН и АИПА в качестве первоочередных внешнеполитических приоритетов, а также практическую реализацию внешнеполитического курса XIV Всевьетнамского партийного съезда КПВ и внешнеполитической деятельности НС.

Товарищ Нгуен Ван Нгок, заведующий Отделом ЦК по организационной работе, выступает на рабочей встрече с товарищем Чжао Юэся, членом Постоянного комитета, заведующей Организационным отделом парткома провинции Юньнань. Фото: ВИА.

Вьетнам и Китай обменялись опытом в области кадровой работы

Вьетнам рассматривает человеческий капитал, науку и технологии, инновации и цифровую трансформацию в качестве движущих сил национального развития. Это предъявляет новые требования к кадровой работе, в том числе к необходимости привлечения должностных лиц, обладающих техническими знаниями и более высокими управленческими компетенциями на всех уровнях партийных комитетов. Об этом заявил заведующий Отделом ЦК КПВ по организационной работе Нгуен Зуй Нгок, добавив, что Вьетнам заинтересован в изучении опыта провинции Юньнань в данной области.

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг. Фото: ВИА.

Министр Ле Хоай Чунг: Развивать и открывать новые возможности для сотрудничества в Год АТЭС – Вьетнам 2027

Министр Ле Хоай Чунг отметил, что важные результаты Недели высокого уровня АТЭС в Шэньчжэне создают благоприятные условия для того, чтобы Вьетнам смог развить достигнутые успехи и открыть новые возможности для сотрудничества в Год АТЭС – Вьетнам 2027.

Национальное собрание голосует за принятие Закона об административных правонарушениях (в новой редакции). Фото: ВИА

Вторая сессия НС XVI созыва: приняты четыре закона в сфере национальной безопасности

Днём 20 ноября Национальное собрание (НС) проголосовало за принятие следующих законов: Закона о защите важных объектов, имеющих отношение к национальной безопасности; Закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона об управлении и использовании оружия, взрывчатых материалов и вспомогательных средств; Закона о пожарной безопасности, тушении пожаров, поисково-спасательных работах и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций; Закона об электронной идентификации и аутентификации; Закона о безопасности данных.

Национальное собрание голосует за принятие Закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона об инвестициях. Фото: ВИА

Вторая сессия НС XVI созыва: приняты три закона и две резолюции по вопросам правосудия и борьбы с преступностью

Во второй половине дня 20 ноября Национальное собрание (НС) проголосовало и приняло Уголовный кодекс (в новой редакции); Резолюцию НС о введении в действие Уголовного кодекса (в новой редакции); Закон об организации органов уголовного расследования (в новой редакции); Закон об административных правонарушениях (в новой редакции); Резолюцию об одобрении инвестиционной политики Национальной целевой программы по борьбе с наркотиками и преступностью на период 2026–2035 годов.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман проводит встречу с Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым. Фото: ВИА.

Председатель НС Чан Тхань Ман провёл встречу с Президентом Азербайджанской Республики

20 ноября в здании Национального собрания Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман провёл встречу с Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым и высокопоставленной делегацией Азербайджана, находящейся с официальным визитом во Вьетнаме с 19 по 21 ноября 2026 года.

Генеральный секретарь, Президент государства и его супруга, а также лидеры экономик — членов АТЭС фотографируются на память. Фото: ВИА

Рабочая поездка Генерального секретаря, Президента государства То Лама: подтверждение готовности Вьетнама принять АТЭС в 2027 году и расширение пространства вьетнамско-китайского сотрудничества

Рабочая поездка Генерального секретаря, Президента государства То Лама: подтверждение готовности Вьетнама принять АТЭС в 2027 году и расширение пространства вьетнамско-китайского сотрудничества

Вице-президент государства Во Тхи Ань Суан приняла Первого вице-президента Азербайджана, супругу Президента Азербайджана Мехрибан Алиеву. Фото: ВИА

Вице-президент государства Во Тхи Ань Суан приняла супругу Президента Азербайджана

В рамках официального визита Президента Азербайджана Ильхама Алиева и его супруги во Вьетнам во второй половине дня 20 ноября в Ханое секретарь ЦК КПВ, Вице-президент государства Во Тхи Ань Суан приняла Мехрибан Алиеву, первого вице-президента Азербайджана и супругу Президента страны.

Депутаты Национального собрания голосуют за принятие законов и резолюций. Фото: ВИА

Вторая сессия НС XVI созыва: приняты Закон о международных соглашениях (в новой редакции) и Закон об осуществлении демократии на низовом уровне (в новой редакции)

Во второй половине дня 20 ноября Национальное собрание (НС) проголосовало за принятие Закона о международных соглашениях (в новой редакции) и Закона об осуществлении демократии на низовом уровне (в новой редакции).