Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Делегация Национальной политической академии имени Хо Ши Мина во главе с товарищем Доан Минь Хуаном, доцентом, доктором, членом Политбюро, директором Академии, посещает Министерство государственного управления и безопасности Республики Корея и проводит рабочую встречу. Фото: ВИА

Продвижение сотрудничества в подготовке стратегических кадров между Вьетнамом и Республикой Корея на новом этапе

Для конкретизации направлений сотрудничества директор Национальной политической академии имени Хо Ши Мина предложил сторонам поручить профильным координирующим подразделениям разработать совместную рабочую программу.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Мана выступает. Фото: ВИА

6-е заседание Постоянного комитета НС: Программу законотворческой работы на 2027 год необходимо готовить заранее, с меньшим числом корректировок и более высоким качеством

Председатель НС также потребовал по существу реализовывать новый подход к законотворчеству, согласно которому законы должны регулировать вопросы, относящиеся к компетенции НС, носить принципиальный и стабильный характер; вопросы, подверженные частым изменениям, должны передаваться в надлежащую компетенцию для обеспечения гибкости.

Район деревни Кеньга в общине Зявьен провинции Ниньбинь оказался глубоко затоплен после проливных дождей и паводков. Фото: ВИА.

Премьер-министр поручил принять упреждающие меры по реагированию на наводнения и ликвидации их последствий

Премьер-министр издал Директивную телеграмму № 66/CĐ-TTg от 21 сентября 2026 года о принятии упреждающих мер по реагированию на наводнения и ликвидации их последствий.

Премьер-министр Ле Минь Хынг проводит совещание с руководством Министерства образования и подготовки кадров, а также министерств и ведомств по вопросам развития образования и подготовки кадров. Фото: ВИА.

Премьер-министр Ле Минь Хынг: Необходимо окончательно решить проблему нехватки учебников

21 сентября Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл совещание по вопросам обеспечения учебниками, пересмотра общеобразовательной программы и школьных учебников, а также подготовки материалов для тематической надзорной группы по реализации Резолюции Политбюро № 71-NQ/TW о прорывном развитии образования и подготовки кадров.

Заместитель председателя НС Нгуен Тхи Тхань выступает на заседании (Фото: ВИА)

6-е заседание Постоянного комитета НС: предложено дифференцировать розничные тарифы на электроэнергию в зависимости от времени суток

В рамках программы 6-го заседания утром 21 сентября Постоянный комитет Национального собрания (НС) обсудил законопроект о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об электроэнергетике.

Доцент Ву Вьет Хынг (слева) осматривает пространство, созданное с помощью 3D-печати роботом. Фото: ВИА

ИИ и аэрокосмическая отрасль открывают новые возможности для углубления сотрудничества между Вьетнамом и Канадой

Вьетнам и Канада получают возможность перевести сотрудничество в области науки, технологий и инноваций от отдельных проектов к масштабным программам с конкретными продуктами и экономической отдачей. Искусственный интеллект и аэрокосмическая отрасль могут стать направлениями, способными обеспечить прорыв в таком взаимодействии.

Глава Представительства Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) во Вьетнаме Джонатан Уоллес Бейкер дает интервью корреспонденту ВИА. Фото: ВИА

Глава Представительства ЮНЕСКО: Вьетнам продемонстрировал способность находить точки соприкосновения между странами

По словам главы Представительства Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) во Вьетнаме Джонатана Уоллеса Бейкера, инициатива Вьетнама о провозглашении Международного десятилетия культуры для устойчивого развития имеет международное значение.

Делегаты голосуют за проведение ВИА 59-го заседания Исполнительного комитета ОАНА в 2027 году во Вьетнаме. Фото: ВИA

ВИА примет 59-е заседание Исполнительного комитета ОАНА

20 сентября в Москве состоялось 58-е заседание Исполнительного комитета Организации информационных агентств стран Азии и Тихого океана (ОАНА), организованное информационным агентством ТАСС (Российская Федерация). В заседании приняли участие представители 13 информационных агентств - членов ОАНА из стран региона.

Студентка Буй Ха Ань дает интервью корреспонденту ВИА в Нью-Йорке. Фото: ВИA.

Вьетнамские студенты в США надеются на новые «мосты» экономического, культурного и образовательного сотрудничества с США

Многие вьетнамские студенты в США надеются, что рабочая поездка Генерального секретаря, Президента То Лама будет способствовать продвижению образа динамичного, открытого и миролюбивого Вьетнама, который все активнее вносит вклад в решение общих проблем международного сообщества.

Секретарь ЦК Партии, заместитель Премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча проверяет образцы биоматериала останков павших бойцов, упакованные в строгом соответствии с установленной процедурой и национальными стандартами. Фото: ВИА.

Поиск свидетелей и информации о местах захоронения павших бойцов, погибших во время наступления в период Тэта 1968 года

20 сентября Командование города Хошимина сообщило, что совместно с компетентными органами проводит обследование, проверку, сбор и подтверждение информации для поиска и перезахоронения останков павших бойцов, погибших во время наступления в период Тэта 1968 года и захороненных в районе бывшего Мемориала павшим бойцам района Говап в городе Хошимине.

Генсек, Президент То Лам прибыл в Нью-Йорк, начав программу участия в заседании высокого уровня 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН и двусторонних мероприятий в США (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам прибыл в Нью-Йорк для участия в заседании высокого уровня 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

В 18:25 20 сентября по местному времени (утром 21 сентября по вьетнамскому времени) специальный борт с Генеральным секретарем ЦК КПВ, Президентом Вьетнама То Ламом и высокопоставленной вьетнамской делегацией прибыл в международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди в Нью-Йорке, США. Началась программа участия в заседании высокого уровня 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН и двусторонних мероприятий в США.

Патрисия Абарсуа Муньос, председатель Института чилийско-вьетнамской дружбы и культуры. Фото: ВИА

Председатель Института чилийско-вьетнамской дружбы и культуры: Вьетнам стал частью моей жизни

Госпожа Патрисия Абарсуа стала глубже изучать Вьетнам в годы обучения в университете. Связь с Вьетнамом стала ещё более тесной, когда выяснилось, что журналист Мурильо был дядей одной из её однокурсниц. Рассказы о Вьетнаме, дружбе господина Мурильо с вьетнамцами постепенно привели её к участию в движении солидарности с Вьетнамом.

Помощник Генерального секретаря ООН, директор Регионального бюро Программы развития ООН (ПРООН) для Азиатско-Тихоокеанского региона Канни Вигнараджа даёт интервью корреспонденту ВИА в Нью-Йорке. Фото: ВИА

Вьетнам может внести значительный вклад в повышение эффективности многосторонности

Канни Вигнараджа, имеющая более чем 30-летний опыт работы в системе ООН и работавшая во Вьетнаме в начале 2000-х годов, считает, что история развития Вьетнама — от внутренних преобразований до процесса открытости и глубокой интеграции с миром — сама по себе представляет собой впечатляющий пример.

Статья, опубликованная в чилийской газете SurAndino 13 сентября 2026 года. Скриншот

Чилийские СМИ высоко оценивают вклад Вьетнама в развитие АСЕАН

Автор особо подчеркнул роль Вьетнама в содействии переходу АСЕАН от видения к практическим действиям. В период председательства Вьетнама в АСЕАН в 2010 году страна способствовала расширению Восточноазиатского саммита (EAS) за счёт участия США и России, а также содействовала созданию Совещания министров обороны стран АСЕАН с участием партнёров (ADMM+), тем самым укрепляя роль АСЕАН в региональной архитектуре безопасности.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам отправляется для участия в общих прениях высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН 81-й сессии, проведения двусторонних мероприятий в США и государственного визита в Канаду. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам отправился в США для участия в общих прениях высокого уровня 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН и государственного визита в Канаду

Поездка Генерального секретаря, Президента государства То Лама внесёт важный вклад в дальнейшее укрепление и углубление отношений Вьетнама с ООН, США и партнёрами, будет способствовать дальнейшему содержательному и более тесному развитию вьетнамско-канадских отношений, а также подтвердит активную, инициативную и ответственную роль Вьетнама в решении глобальных вопросов и его позитивный вклад в дело мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и мире.

Президент и исполнительный директор FPA Ноэл В. Латиф даёт интервью корреспонденту ВИА в Нью-Йорке. Фото: ВИА

Подтверждение внешнеполитической самостоятельности и конструктивной роли Вьетнама на новом этапе

По словам Латифа, Вьетнам выдвинулся в число наиболее динамичных экономик мира, является важным членом Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и обладает всё более весомым голосом в Индо-Тихоокеанском регионе.

Посол Вьетнама в Канаде Фам Винь Куанг. Фото: ВИА

Посол Фам Винь Куанг: Новый импульс для вьетнамско-канадских отношений

В условиях глубоких изменений в мире Вьетнам и Канада имеют общие стратегические интересы, в частности обе страны придают важное значение торговле, основанной на правилах, диверсификации цепочек поставок, укреплению многостороннего сотрудничества и вкладу в формирование мирной и стабильной международной среды.

Вид на семинар, посвященный электронной промышленности в экологичных цепочках поставок, организованный Вьетнамской ассоциацией электронной промышленности и SGS. (Фото: ВИА)

Электронная промышленность Вьетнама сталкивается с требованиями экологизации глобальных цепочек поставок

Вьетнамским предприятиям электронной промышленности все чаще приходится соответствовать требованиям в области ESG, сокращения выбросов углерода, прослеживаемости, использования чистой энергии и экологичной упаковки наряду с требованиями к качеству, цене и производственным мощностям, чтобы сохранять свои позиции в глобальных цепочках поставок.

Рабочая делегация Комитета Национального собрания по культуре и социальным вопросам проводит рабочую встречу с Комитетом по вопросам правосудия Палаты представителей Бельгии. Фото: ВИА.

Вьетнам и Бельгия обмениваются опытом решения актуальных вопросов политики

В рамках Программы внешнеполитической деятельности на 2026 год рабочая делегация Комитета Национального собрания по культуре и социальным вопросам во главе с заместителем председателя Комитета Та Ван Ха с 15 по 19 сентября посетила Королевство Бельгия с рабочим визитом.

Посол Канады во Вьетнаме Джим Никел даёт интервью корреспонденту Вьетнамского информационного агентства. Фото: ВИА.

Посол Канады Джим Никел: Визит Генсека, Президента То Лама станет особой исторической вехой в двусторонних отношениях

За более чем 50 лет дипломатических отношений Канада впервые принимает Генерального секретаря, Президента государства Вьетнам. Этот визит придаст мощный политический импульс двусторонним отношениям.