Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Премьер-министр Ле Минь Хынг и премьер-министр Лаоса Салумсаем Коммасит фотографируются вместе (Фото: ВИА)

Премьер-министр Ле Минь Хынг провел переговоры с премьер-министром Лаоса Салумсаемом Коммаситом

По приглашению премьер-министра Правительства Лаоса Салумсаема Коммасита 8 октября премьер-министр Ле Минь Хынг возглавил высокопоставленную делегацию Правительства Вьетнама, посетившую Лаос с официальным визитом 8–9 октября. Сразу после торжественной официальной церемонии привествия, состоявшейся в доме Канцелярии премьер-министра в столице Вьентьяне, премьер-министр Ле Минь Хынг и премьер-министр Салумсаем Коммасит провели переговоры.

Посол Вьетнама в Китае Фам Тхань Бинь даёт интервью корреспонденту ВИА в Пекине. Фото: ВИА

Парламентская дипломатия всё активнее играет позитивную роль в укреплении политического доверия между Вьетнамом и Китаем

Визит Председателя Национального собрания в Китай ещё раз подтверждает последовательную позицию Вьетнама, рассматривающего отношения с Китаем как стратегический выбор и высший приоритет своей внешней политики.

Делегаты принимают участие в открытии 4-го пленума Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама (ЦК КПВ) XIV созыва. Фото: ВИА

Пресс-релиз о четвёртом рабочем дне и закрытии 4-го пленума ЦК КПВ XIV созыва

Центральный комитет партии призывает всю партию, весь народ и всю армию продолжать развивать патриотические традиции; сохранять единство и сплочённость, объединить усилия; повышать чувство ответственности, укреплять волю к самостоятельности и самоукреплению, развивать инновации, прилагать усилия для преодоления всех трудностей и вызовов, успешно выполнить цели и задачи на 2026 год.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман посетит Китай с официальным визитом. Фото: ВИА

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман посетит Китайскую Народную Республику с официальным визитом

По приглашению председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Китайской Народной Республики Чжао Лэцзи Председатель Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам Чан Тхань Ман посетит Китайскую Народную Республику с официальным визитом 11–15 октября 2026 года.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает с заключительной речью на 4-м пленуме Центрального комитета КПВ XIV созыва. Фото: ВИА

Завершился 4-й пленум ЦК КПВ XIV созыва

ЦК КПВ принял решения об обновлении кадровой работы и политики привлечения и использования талантливых специалистов, подготовке кадров, отвечающих требованиям развития страны.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Президент Республики Панама Хосе Рауль Мулино фотографируются вместе. Фото: ВИА

Президент Республики Панама Хосе Рауль Мулино и его супруга успешно завершили официальный визит во Вьетнам

Днём 8 октября Президент Республики Панама Хосе Рауль Мулино и его супруга Марисель Коэн де Мулино покинули Ханой, успешно завершив официальный визит во Вьетнам, который проходил с 5 по 8 октября 2026 года по приглашению Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента государства То Лама и его супруги.

Открытие 4-го пленума ЦК КПВ XIV созыва. Фото: ВИА.

📝 М-РЕД: 4-й пленум ЦК КПВ: правильно определить приоритеты и превратить ресурсы в потенциал развития страны

Если 2026 год стал первым годом реализации пятилетнего плана социально-экономического развития на 2026–2030 годы, то показатели на 2027 год должны быть сформированы таким образом, чтобы обеспечить более мощный прорыв в мобилизации и эффективном использовании ресурсов.

Эльке Кар, руководитель Коммунистической партии Австрии и мэр города Грац, и Посол Ву Ле Тхай Хоанг делают запись в Книге почётных гостей города Грац. Фото: ВИА

Коммунистическая партия Австрии восхищается историей Вьетнама в деле строительства и защиты Отечества

Эльке Кар согласилась с предложенными вьетнамской стороной приоритетными направлениями сотрудничества, выступила за активизацию партийной дипломатии и выразила готовность пригласить вьетнамские делегации для обмена теоретическими знаниями и практическим опытом.

Общие прения на 63-й сессии Совета ООН по правам человека. Фото: ВИА

Вьетнам активно участвует в 63-й сессии Совета ООН по правам человека

Активное участие Вьетнама в 63-й сессии Совета ООН по правам человека вновь подтверждает последовательную линию партии и государства Вьетнам в области уважения, обеспечения и защиты прав человека и гражданских прав; признания человека центром, субъектом, целью и движущей силой процесса развития; определения счастья и удовлетворённости народа в качестве критерия и цели деятельности.

Заведующий Отделом ЦК КПВ по вопросам политики и стратегий Нгуен Тхань Нги проводит рабочую встречу с делегацией кадров и руководителей Российской Федерации. Фото: ВИА

Вьетнам и Российская Федерация обмениваются опытом подготовки трудовых ресурсов

Вечером 7 октября в Ханое член Политбюро, секретарь ЦК КПВ, Заведующий Отделом ЦК КПВ по вопросам политики и стратегий Нгуен Тхань Нги провёл рабочую встречу с делегацией кадров и руководителей Российской Федерации.

Проект строительства скоростной автомагистрали Север — Юг на востоке провинции Даклак завершён, вся трасса введена в эксплуатацию. Фото: ВИА

Обеспечить реализацию проектов и строительство объектов для саммита АТЭС 2027 года

Народному комитету провинции Анзянг поручено сосредоточиться на руководстве инвесторами и подрядчиками, мобилизовать ресурсы и ускорить реализацию международного аэропорта Фукуок и объектов инфраструктуры, обеспечив выполнение требований по обслуживанию саммита АТЭС 2027 года.

Заместитель Председателя Национального собрания Нгуен Хонг Зиен выступает на общих прениях высокого уровня 153-й Ассамблеи Межпарламентского союза (МПС-153). Фото: ВИА.

Заместитель Председателя НС Нгуен Хонг Зиен предложил ключевые направления межпарламентского сотрудничества

Подтвердив, что Вьетнам продолжит оставаться активным и ответственным членом МПС, заместитель Председателя НС подчеркнул необходимость превращать различия в тему для диалога, использовать диалог для формирования и укрепления доверия, а доверие – для преобразования вызовов в возможности для сотрудничества и совместного развития.

Посол, глава Постоянного представительства Вьетнама при ООН До Хунг Вьет выступает на заседании. Фото: ВИА

Вьетнам призывает укреплять международное сотрудничество для придания импульса устойчивому развитию

Вьетнам призвал укреплять глобальное партнёрство для наращивания потенциала развивающихся стран, обеспечения справедливого доступа к новым и передовым технологиям, тем самым создавая условия для получения странами необходимых знаний, навыков и технологий для инновационного развития, повышения конкурентоспособности и формирования импульса для следующего этапа развития.

Премьер-министр Ле Минь Хынг. Фото: ВИА

Официальный визит премьер-министра Ле Минь Хынга в Лаос: углубление стратегической сопряжённости между Вьетнамом и Лаосом

По приглашению Премьер-министра Лаосской Народно-Демократической Республики (ЛНДР) Салумсая Коммасита и Премьер-министра Королевства Камбоджа Хун Манета Премьер-министр Правительства Ле Минь Хынг во главе высокопоставленной вьетнамской делегации совершит официальные визиты в Лаосскую Народно-Демократическую Республику и Королевство Камбоджа с 8 по 10 октября 2026 года.

Обложка книги «Стремление к могущественному и процветающему Вьетнаму в новую эпоху», Мексика, 8 октября 2026 года. Фото: Издательство ВИА

ВИА совместно с Рабочей партией Мексики (PT) издало книгу «Стремление к могущественному Вьетнаму в новую эпоху»

Двуязычное издание на английском и испанском языках включает 46 статей и выступлений, отобранных из публицистических материалов и выступлений Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента государства Вьетнам То Лама с августа 2024 года по настоящее время. В них отражены мышление, видение и стратегические решения КПВ, направленные на уверенное продвижение страны в новую эпоху.

Вице-премьер Фам Тхи Тхань Ча принимает генерального директора компании VAMED Engineering GmbH Сезара Луи-Филипа Марселя. Фото: ВИА

Исследование и разработка модели медицинского судна с долгосрочной перспективой

Во второй половине дня 7 октября секретарь ЦК КПВ, вице-премьер Фам Тхи Тхань Ча провела рабочую встречу с господином Сезаром Луи-Филипом Марселем, генеральным директором компании VAMED Engineering GmbH (Австрия), членом Совета директоров группы VAMED+WWH (Германия).

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принимает министра иностранных дел Панамы Хавьера Эдуардо Мартинес-Ача Васкеса. Фото: ВИА

Координация эффективной реализации договорённостей на высшем уровне между Вьетнамом и Панамой

В рамках официального визита вьетнамского руководства в Панаму с 5 по 8 октября 2026 года во второй половине дня 7 октября в штаб-квартире Министерства иностранных дел министр иностранных дел Ле Хоай Чунг провёл рабочую встречу с министром иностранных дел Панамы Хавьером Эдуардо Мартинес-Ача Васкесом.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Президент Панамы Хосе Рауль Мулино присутствуют на церемонии обмена документами о сотрудничестве между двумя странами. Фото: ВИА

Совместное заявление между Социалистической Республикой Вьетнам и Республикой Панама

Вьетнамское информационное агентство (ВИА) с уважением представляет полный перевод текста Совместного заявления между Социалистической Республикой Вьетнам и Республикой Панама по случаю официального визита в Социалистическую Республику Вьетнам Президента Республики Панама Хосе Рауля Мулино Кинтеро:

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман встречается с Президентом Панамы Хосе Раулем Мулино. Фото: ВИА.

Председатель НС Чан Тхань Ман встретился с Президентом Панамы

7 октября в Доме Национального собрания (НС) Председатель НС Чан Тхань Ман встретился с Президентом Республики Панама Хосе Раулем Мулино Кинтеро и высокопоставленной панамской делегацией, находящимися с официальным визитом во Вьетнаме с 5 по 8 октября 2026 года.

Иллюстративное фото. Источник: Vietnam+.

Министр Камбоджи: визит Премьер-министра Ле Минь Хынга способствует укреплению дружбы и тесных связей между двумя странами

Официальный визит Премьер-министра Ле Минь Хынга в Камбоджу является возможностью укрепить и расширить добрососедские отношения, традиционную дружбу, всестороннее сотрудничество и долгосрочное устойчивое взаимодействие между двумя странами.