Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Заместитель министра иностранных дел Финляндии по вопросам международной торговли Ярно Сюрьяля. Фото: ВИА.

Вьетнам и Финляндия укрепляют практическое сотрудничество во многих стратегических сферах

Заместитель министра иностранных дел Финляндии по вопросам международной торговли Ярно Сюрьяля дал интервью представителям СМИ о перспективах расширения экономического и торгового сотрудничества, а также укрепления связей между деловыми кругами двух стран, способствуя практической реализации отношений стратегического партнёрства между Вьетнамом и Финляндией.

Представители правоохранительных сил приветствуют представителей корабля Королевских военно-морских сил Нидерландов «Де Рёйтер» (HNLMS De Ruyter). Фото: ВИА.

Корабль Королевских военно-морских сил Нидерландов посетил порт Хайфон

Во второй половине дня 29 мая председатель Народного комитета города Хайфон До Тхань Чунг принял и провёл рабочую встречу с делегацией корабля Королевских военно-морских сил Нидерландов HNLMS De Ruyter.

Главный глобальный экономист корпорации IQI Global Шан Саид. Фото: ВИА.

Малайзийский эксперт считает Вьетнам одной из пяти ключевых экономик АСЕАН

По мнению главного экономиста малайзийского подразделения корпорации IQI Global Шана Саида, экономики Малайзии, Индонезии, Таиланда, Филиппин и Вьетнама (MITPV) входят в так называемую «Великолепную пятёрку» (Fabulous Five) стран, обладающих потенциалом определять макроэкономическую и инвестиционную траекторию Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в ближайшие 10–20 лет.

Генсек, Президент То Лам встретился с Президентом Тимора-Лешти Жозе Рамушем-Ортой (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам встретился с Президентом Тимора-Лешти Жозе Рамуш-Ортой

Как сообщает спецкорреспондент ВИА, 29 мая в рамках участия и выступления с основным докладом на 23-м Диалоге «Шангри-Ла» в Сингапуре Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам встретился с Президентом Тимора-Лешти Жозе Рамуш-Ортой.

Генсек, Президент То Лам принял министра войны США Пита Хегсета (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам принял министров обороны ряда стран в рамках Диалога «Шангри-Ла»

Как сообщает спецкорреспондент ВИА, в рамках участия и выступления с основным докладом на 23-м Диалоге «Шангри-Ла» в Сингапуре 29 мая Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам провёл встречи с министром войны США Питом Хегсетом, заместителем премьер-министра и министром обороны Австралии Ричардом Марлзом, а также министром обороны Японии Синдзиро Коидзуми.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает с программной речью на 23-м Диалоге «Шангри-Ла» и отвечает на ряд вопросов участников форума. Фото: ВИА

Активное созидание мира, стабильности и развития в условиях глобальной турбулентности

Кризис международного порядка начинается тогда, когда о нормах права по-прежнему говорят, но их обязательная сила ослабевает. Когда обязательства по-прежнему провозглашаются, но реальные действия подрывают сами эти обязательства.

Посол Вьетнама в Сингапуре Чан Фыок Ань отвечает на вопросы корреспондента ВИА в Сингапуре (Фото: ВИА)

Диалог «Шангри-Ла»: Вьетнам — один из ключевых участников региональных и глобальных процессов

Одним из центральных пунктов визита Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента Вьетнама То Лама в Сингапур стало участие и выступление с основным докладом на Диалоге «Шангри-Ла». Это первый случай, когда Генсекретарь и Президент Вьетнама принимает участие и выступает с важной речью на многостороннем форуме по вопросам региональной безопасности.

Генеральный секретарь, Президент То Лам и Премьер-министр Сингапура Лоуренс Вонг фотографируются на память. (Фото: ВИА).

Дальнейшее укрепление всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Сингапуром

Вьетнамско-сингапурские индустриальные парки (VSIP) считаются образцовой моделью успешного сотрудничества и, как ожидается, в 2026 году достигнут отметки в 30 парков по случаю 30-летия своего присутствия во Вьетнаме.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает на Форуме технологических связей Вьетнам – Сингапур. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам: технологическое сотрудничество станет одной из важных опор вьетнамско-сингапурских отношений

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам подчеркнул, что важнейшей задачей сегодня является не просто расширение контактов, а создание механизмов, позволяющих превращать связи в реальное сотрудничество и конкретные проекты.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Премьер-министр Сингапура Лоуренс Вонг присутствуют на церемонии обмена документами о сотрудничестве между двумя странами. (Фото: ВИА).

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам присутствовал на церемонии обмена документами о сотрудничестве между Вьетнамом и Сингапуром

В рамках государственного визита в Сингапур в полдень 29 мая Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам и Премьер-министр Сингапура Лоуренс Вонг совместно присутствовали на церемонии обмена и объявления документов о сотрудничестве между министерствами, ведомствами и местными органами власти Вьетнама и Сингапура.

Внедрение пилотного проекта по реализации института государственных адвокатов. Фото: baochinhphu.vn

Пилотное внедрение института государственных адвокатов

Заместитель Премьер-министра Ле Тьен Тяу подписал Решение № 955/QĐ-TTg от 28 мая 2026 года об утверждении Плана реализации Резолюции № 24/2026/QH16 от 24 апреля 2026 года Национального собрания о пилотном внедрении института государственных адвокатов (далее — План).

Президент государства То Лам проводит переговоры с Президентом Сингапура Тарманом Шанмугаратнамом. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам провёл переговоры с Президентом Сингапура Тарманом Шанмугаратнамом

В ходе переговоров оба лидера с удовлетворением отметили позитивное и всестороннее развитие двусторонних отношений после их повышения до уровня Всеобъемлющего стратегического партнёрства в марте 2025 года.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Президент Сингапура Тарман Шанмугаратнам на почётном подиуме слушают государственные гимны двух стран в исполнении военного оркестра. Фото: ВИА

Торжественная церемония приветствия Генерального секретаря, Президента государства То Лама и его супруги в ходе государственного визита в Республику Сингапур

Торжественная церемония приветствия Генерального секретаря, Президента государства То Лама и его супруги в ходе государственного визита в Республику Сингапур

Сотрудники Посольства Вьетнама и представители вьетнамской общины в Сингапуре встречают Генерального секретаря, Президента государства То Лама и его супругу. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и его супруга начинают государственный визит в Республику Сингапур

Государственный визит Генерального секретаря, Президента государства То Лама в Сингапур имеет особое значение для дальнейшей реализации и конкретизации рамок Всеобъемлющего стратегического партнёрства между двумя странами.

Перевод: Заместитель министра иностранных дел Нгуен Мань Кыонг. Фото: ВИА.

Вьетнам и Филиппины стремятся углубить стратегическое партнерство

В беседе с прессой в преддверии визита, который состоится 31 мая - 1 июня, Нгуен Мань Кыонг отметил, что Вьетнам и Филиппины являются двумя странами Юго-Восточной Азии, которые связывают давняя традиционная дружба и общие стратегические интересы в поддержании мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе.

Премьер-министр Анутин Чарнвиракул и его супруга вместе с рядом представителей Правительства Королевства Таиланд прибыли в международный аэропорт Донмыанг, чтобы проводить Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента государства То Лама и его супругу. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и его супруга отправились с государственным визитом в Республику Сингапур

Во время пребывания в Сингапуре по приглашению генерального директора и исполнительного директора Международного института стратегических исследований (IISS) Бастиана Гигериха Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам 29 мая примет участие в Диалоге "Шангри-Ла" и выступит с программной речью.

Премьер-министр Анутин Чарнвиракул и его супруга вместе с рядом представителей Правительства Королевства Таиланд прибыли в международный аэропорт Донмыанг, чтобы проводить Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента государства То Лама и его супругу. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и его супруга успешно завершили официальный визит в Королевство Таиланд

Проводить делегацию в международный аэропорт Донмыанг (Бангкок) с таиландской стороны прибыли Премьер-министр Королевства Таиланд Анутин Чарнвиракул и его супруга, ряд представителей Правительства и Посол Таиланда во Вьетнаме Уравади Срипхиромья.

Общий вид 14-го международного совещания высоких представителей, курирующих вопросы безопасности. Фото: qdnd.vn

Вьетнам активно вносит вклад в работу первого Международного форума по безопасности

Вьетнам призвал международное сообщество продолжать совместные действия, укреплять солидарность и практическое сотрудничество для совместного преодоления глобальных вызовов безопасности в интересах всех государств и будущих поколений.

Заместитель премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча и госпожа Анджела Пратт, Глава Представительства ВОЗ во Вьетнаме. Фото: baochinhphu.vn

Вьетнам предложил ВОЗ продолжить сопровождать реформе здравоохранения и охране здоровья населения

Анджела Пратт подтвердила, что приоритеты ВОЗ полностью совпадают с направлениями развития Правительства Вьетнама, и заявила о готовности продолжать сопровождать и поддерживать Министерство здравоохранения, а также соответствующие министерства и ведомства.