Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принимает товарища Бруно Родригеса Паррилью, специального посланника Коммунистической партии Кубы и Республики Куба, члена Политбюро, Министра иностранных дел Кубы. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь То Лам принял специального посланника Партии и Правительства Кубы

Во второй половине дня 13 ноября 2026 года в штаб-квартире ЦК КПВ Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Социалистической Республики Вьетнам То Лам принял товарища Бруно Родригеса Паррилью, члена Политбюро Коммунистической партии Кубы, Министра иностранных дел, специального посланника Партии и Правительства Республики Куба, находящегося с визитом во Вьетнаме 13–14 ноября 2026 года.

Общий вид переговоров (Фото: МИД Вьетнама)

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг провел переговоры с министром иностранных дел Кубы Бруно Родригесом Паррильей

Днем 13 ноября 2026 года в штаб-квартире ЦК КПВ член Политбюро, министр иностранных дел Ле Хоай Чунг провел переговоры с Бруно Родригесом Паррильей, членом Политбюро ЦК Коммунистической партии Кубы, министром иностранных дел, специальным посланником Партии и Правительства Республики Куба, прибывшим во Вьетнам с визитом 13–14 ноября 2026 года.

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял Бруно Родригеса Паррилью, специального посланника, министра иностранных дел Кубы (Фото: ВИА)

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял специального посланника Партии и Правительства Кубы

Утром 13 ноября 2026 года в доме Правительства Премьер-министр Ле Минь Хынг принял специального посланника Партии и Правительства Кубы, члена Политбюро, министра иностранных дел Кубы Бруно Родригеса Паррилью, находящегося с визитом и рабочей поездкой во Вьетнаме.

Секретариат ЦК КПВ рассмотрел вопрос о нарушениях членов Партии и применил дисциплинарные меры

Секретариат ЦК КПВ рассмотрел вопрос о нарушениях членов Партии и применил дисциплинарные меры

На основании содержания, характера, степени тяжести, последствий и причин нарушений, а также положений Партии о дисциплинарной ответственности её членов Секретариат постановил исключить из Партии товарищей Чинь Чыонг Хюи и Нгуен Нгок Тхы.

Министра иностранных дел Данг Хоанг Зянг, глава делегации Вьетнама на Совещании старших должностных лиц АСЕАН (SOM), принял специального посланника ЕС по Индо-Тихоокеанскому региону Марию Кастильо Фернандес и посла ЕС при АСЕАН Марину Рафти. Фото: МИД Вьетнама

Заместитель министра иностранных дел Данг Хоанг Зянг принял специального посланника ЕС по Индо-Тихоокеанскому региону и посла ЕС при АСЕАН

Утром 12 ноября в здании Министерства иностранных дел заместитель министра иностранных дел Данг Хоанг Зянг, глава делегации Вьетнама на Совещании старших должностных лиц АСЕАН (SOM), принял специального посланника ЕС по Индо-Тихоокеанскому региону Марию Кастильо Фернандес и посла ЕС при АСЕАН Марину Рафти.

Министр промышленности и торговли Ле Мань Хунг по поручению Премьер-министра представляет доклад о разъяснении и учёте замечаний, а также доработке проекта Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о торговле, Закона о конкуренции, Закона об управлении внешней торговлей и Закона о защите прав потребителей. Фото: ВИА.

Принят Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей законов о торговле, конкуренции, управлении внешней торговлей и защите прав потребителей

Во второй половине дня 13 ноября Национальное собрание (НС) приняло Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о торговле, Закона о конкуренции, Закона об управлении внешней торговлей и Закона о защите прав потребителей. За принятие документа проголосовали 458 из 460 депутатов, участвовавших в голосовании.

Заместитель Премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча принимает губернатора префектуры Канагава (Япония) Куроиву Юдзи. Фото: ВИА.

Заместитель Премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча предложила префектуре Канагава сотрудничать с Вьетнамом в области превентивного здравоохранения

Во второй половине дня 13 ноября в резиденции Правительства Секретарь ЦК КПВ, Заместитель Премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча приняла губернатора японской префектуры Канагава Куроиву Юдзи, находящегося с рабочим визитом во Вьетнаме.

Заместитель министра иностранных дел Данг Хоанг Зянг. Фото: ВИА.

Премьер-министр Ле Минь Хынг примет участие в саммитах АСЕАН: укрепление единства, самостоятельности и практического сотрудничества

По приглашению Президента Республики Филиппины Фердинанда Ромуальдеса Маркоса-младшего, председательствующего в АСЕАН в 2026 году, Премьер-министр Социалистической Республики Вьетнам Ле Минь Хынг возглавит делегацию высокого уровня Вьетнама для участия в 49-м Саммите АСЕАН и сопутствующих саммитах, которые пройдут в Маниле (Филиппины) с 14 по 17 ноября 2026 года.

Ригоберт Пинга-Пинга, исполняющий обязанности представителя Международной организации Франкофонии (МОФ) в Азиатско-Тихоокеанском регионе, дает интервью корреспонденту Вьетнамского информационного агентства. Фото: ВИА.

И. о. представителя МОФ в АТР: достижения Вьетнама служат источником вдохновения для франкофонского сообщества

Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентина Матвиенко выразила уверенность в том, что российско-вьетнамская дружба будет становиться всё крепче и способствовать процветанию народов двух стран.

Заместитель главы Постоянного представительства Вьетнама при ООН, советник-посланник Нгуен Хай Лыу выступает в ходе обсуждения. Фото: ВИА

Вьетнам поддерживает роль БАПОР и усилия по достижению мира и восстановлению Газы

Вьетнам призвал стороны сохранять режим прекращения огня, проявлять максимальную сдержанность, соблюдать нормы международного гуманитарного права, защищать гражданское население, гуманитарный персонал и гражданскую инфраструктуру, а также обеспечивать безопасную, своевременную и беспрепятственную доставку гуманитарной помощи.

Посол Тон Тхи Нгок Хыонг беседует с корреспондентом Вьетнамского информационного агентства (ВИА) в Индонезии. Фото: ВИА

Посол Вьетнама при АСЕАН: укрепление внутреннего потенциала и центральной роли АСЕАН в условиях нестабильности

Участие Премьер-министра Ле Минь Хынга в 48-м саммите АСЕАН сразу после вступления в новую должность, а также его присутствие на нынешнем, 49-м саммите свидетельствуют о том, что Вьетнам по-прежнему придаёт большое значение АСЕАН.

Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентина И. Матвиенко возлагает венок и посещает мавзолей Президента Хо Ши Мина. Фото: ВИА

Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентина Матвиенко успешно завершила официальный визит во Вьетнам

В полдень 13 ноября Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентина Матвиенко вылетела из Ханоя, успешно завершив официальный визит во Вьетнам, проходивший с 11 по 13 ноября 2026 года по приглашению Председателя Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам Чан Тхань Мана.

Посол Вьетнама в Китае Фам Тхань Бинь даёт интервью корреспонденту Вьетнамского информационного агентства (ВИА) в Китае. Фото: ВИА

Рабочая поездка Генсека, Президента То Лама для участия в Неделе высокого и высшего уровня АТЭС имеет важное значение как в двустороннем, так и в многостороннем аспекте

Участие высшего руководителя Вьетнама в 33-й Неделе высокого и высшего уровня АТЭС демонстрирует большое внимание нашей страны к региональному экономическому сотрудничеству и интеграции, а также её активный и ответственный вклад в этот процесс.

Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентина Ивановна Матвиенко выступает на пленарном заседании Национального собрания. Фото: ВИА.

Председатель Совета Федерации России: российско-вьетнамские отношения продолжат добиваться новых достижений

Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентина Матвиенко выразила уверенность в том, что российско-вьетнамская дружба будет становиться всё крепче и способствовать процветанию народов двух стран.

Посол Филиппин во Вьетнаме Франсиско Ноэль Р. Фернандес III даёт интервью корреспонденту Вьетнамского информационного агентства. Фото: ВИА

Посол Филиппин: мы рассчитываем услышать голос Вьетнама на саммитах АСЕАН и АИПА

Филиппины по-прежнему рассчитывают на активное участие Премьер-министра Ле Минь Хынга в заседаниях, особенно в диалогах АСЕАН с партнёрами. Уверен, что Вьетнам внесёт конструктивный вклад в обсуждения с лидерами Австралии, Индии, Китая, Республики Корея и Японии.

Министр финансов Нго Ван Туан по поручению Премьер-министра представляет доклад с разъяснениями, учётом замечаний и доработками двух проектов документов: Закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о ценных бумагах и резолюции об утверждении отчёта об исполнении государственного бюджета за 2025 год. Фото: ВИА

Вторая сессия НС XVI созыва: приняты поправки к Закону о ценных бумагах и резолюция об утверждении отчёта об исполнении государственного бюджета за 2025 год

Закон о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о ценных бумагах состоит из трёх статей и вступает в силу с 1 марта 2027 года. Одним из наиболее примечательных нововведений является включение статьи 6а, предусматривающей механизм регуляторной песочницы в сфере ценных бумаг.

Профессор, доктор Пхеан Макара даёт интервью корреспонденту ВИА в Камбодже. Фото: ВИА

Камбоджийский учёный возлагает большие надежды на рабочую поездку Генерального секретаря, Президента государства То Лама для участия в 20-м саммите Франкофонии

Профессор Пхеан Макара отметил, что участие высокопоставленной делегации Вьетнама во главе с Генеральным секретарём, Президентом государства То Ламом в саммите станет важной возможностью для двух стран активизировать обмены, укрепить традиционные дружественные отношения и координировать усилия по решению общих региональных проблем.

Пресс-секретарь Сената Камбоджи Чеа Тхырит даёт интервью корреспонденту ВИА в Камбодже. Фото: ВИА

Камбоджа и Вьетнам — партнёры, друзья и добрые соседи

Камбоджа и Вьетнам являются близкими соседями, поэтому торговые связи между ними отличаются удобством и позволяют экономить транспортные расходы. Кроме того, экономики двух стран могут взаимно дополнять друг друга.

Посол Вьетнама в Таиланде Фам Вьет Хунг выступает с приветственной речью на открытии семинара «Укрепление связей между Вьетнамом и Таиландом – 2026: 50 лет вместе – совместное создание новой главы», состоявшегося 11 ноября в Бангкоке. Фото: ВИА

Вьетнам и Таиланд укрепляют экономическое сотрудничество, ориентируясь на устойчивое развитие

Заместитель министра иностранных дел Таиланда Виджават Исарабхакди подчеркнул важность практического воплощения всеобъемлющего стратегического партнёрства посредством стратегии «Три взаимосвязи», направленной на максимально эффективное использование взаимодополняемости двух экономик.

Вьетнам — обновляющаяся, динамично развивающаяся страна, активно интегрированная в мировую экономику и занимающая всё более высокие позиции на международной арене. Фото: ВИА

Утверждение позиции Вьетнама в формировании будущего АСЕАН

Участие премьер-министра Ле Минь Хынга в в 49-м саммите АСЕАН свидетельствует о том, что Вьетнам продолжает последовательно проводить внешнеполитический курс на независимость, самостоятельность, самодостаточность, мир, дружбу, сотрудничество и развитие, многосторонность и диверсификацию внешних связей в соответствии с духом XIV съезда КПВ.