Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Товарищ Ле Минь Чи (слева) проводит встречу с товарищем Ван Хунином (Фото: ВИА)

Делегация Коммунистической партии Вьетнама посетила Китай с рабочим визитом

Как сообщает корреспондент ВИА из Пекина, во второй половине дня 14 июля в Доме народных собраний в Пекине в рамках рабочего визита в Китай по приглашению Центрального комитета Коммунистической партии Китая член Политбюро, Секретарь ЦК КПВ, заведующий Отделом ЦК КПВ по внутренним делам, постоянный заместитель руководителя Руководящего комитета ЦК по профилактике и борьбе с коррупцией, расточительством и негативными явлениями Ле Минь Чи провёл встречу с членом Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, Председателем Народного политического консультативного совета Китая Ван Хунином.

Двум бывшим руководителям провинции Бакзянг объявлен дисциплинарный выговор

Двум бывшим руководителям провинции Бакзянг объявлен дисциплинарный выговор

14 июля 2026 года Постоянный заместитель Премьер-министра Правительства Фам Зя Тук подписал два решения Премьер-министра о применении дисциплинарных взысканий в отношении бывших председателя и заместителя председателя Народного комитета провинции Бакзянг созыва 2016–2021 годов.

Рота почётного караула проходит торжественным маршем мимо Мавзолея Президента Хо Ши Мина. Фото: ВИА.

Более 1 миллиона человек посетили Мавзолей Президента Хо Ши Мина в первой половине 2026 года

14 июля в Ханое генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг, член Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, член Постоянного комитета Центральной военной комиссии, заместитель министра национальной обороны, провёл рабочее совещание с Командованием по охране Мавзолея Президента Хо Ши Мина.

Председатель НС Чан Тхань Ман выступает на заседании (Фото: ВИА)

4-е заседание Постоянного комитета НС: Работа по распространению и правовому просвещению должна стать движущей силой формирования культуры уважения к закону

Во второй половине дня 14 июля под председательством Председателя Национального собрания (НС) Чан Тхань Мана Постоянный комитет НС провёл 4-е заседание (второй этап), на которой рассмотрел и высказал предложения по проекту Закона «О распространении правовых знаний и правовом просвещении» (в новой редакции).

Член Политбюро, Постоянный заместитель Премьер-министра Фам Зя Тук принимает члена Центрального комитета Народно-революционной партии Лаоса, министра сельского хозяйства и окружающей среды Лаоса Линкхама Дуангсавана. Фото: VGP/PN.

Постоянный заместитель Премьер-министра Фам Зя Тук принял министра сельского хозяйства и окружающей среды Лаоса

14 июля в штаб-квартире Правительства Постоянный заместитель Премьер-министра Фам Зя Тук принял министра сельского хозяйства и окружающей среды Лаосской Народно-Демократической Республики Линкхама Дуангсавана и сопровождающую его делегацию, находящуюся с рабочим визитом во Вьетнаме.

Заместитель председателя Народного комитета города Хошимина Буй Минь Тхань (слева) поздравляет Генерального консула Французской Республики в городе Хошимине Этьена Ранайвусона по случаю Национального праздника Франции. Фото: ВИА.

Город Хошимин расширяет эффективное и практическое сотрудничество с французскими партнёрами

Город Хошимин намерен и далее расширять сотрудничество с французскими партнёрами в тех сферах, где обе стороны обладают взаимодополняющими преимуществами и общими интересами.

Член Политбюро ЦК КПВ, министр иностранных дел Ле Хоай Чунг (слева) и министр иностранных дел Индонезии Сугионо в здании «Панчасила» Министерства иностранных дел Индонезии. Фото: ВИА

Вьетнам и Индонезия согласовали ряд стратегических направлений сотрудничества на новом этапе

Министр иностранных дел Сугионо высоко оценил значение официального визита министра Ле Хоай Чунга и его совместного председательства на 6-м заседании Совместного комитета по сотрудничеству между Вьетнамом и Индонезией — важного механизма взаимодействия, позволяющего сторонам совместно обсуждать и согласовывать направления развития сотрудничества во всех областях, чтобы оно становилось всё более глубоким, содержательным и эффективным.

Забор образцов биологического материала ДНК у родственников павших военнослужащих в провинции Лаокай в рамках кампании, проводимой с 13 по 17 июля 2026 года, для установления личности останков погибших военнослужащих в 7 пунктах на территории провинции. Фото: ВИА

Возвращение героев спустя более полувека

В рамках реализации 500-дневной кампании по активизации поиска, эксгумации и идентификации останков павших бойцов на сегодняшний день провинция Лаокай завершила работу по непосредственному сбору биологических образцов с мест захоронений, а также начала проведение масштабного сбора образцов ДНК у более чем 3 400 родственников павших бойцов, информация о которых пока не установлена.

Специализированные комитеты двух провинций подписывают протокол о передаче и приёме останков павших бойцов. Фото: ВИА

Приём 14 останков павших бойцов добровольческих войск и специалистов Вьетнама из Камбоджи

Специализированный комитет провинции Такео передал Специализированному комитету провинции Анзянг 14 останков павших бойцов добровольческих войск и специалистов Вьетнама, включая 10 останков, найденных в уезде Киривонг, и 4 останка, найденных в уезде Трамкок, для доставки на родину, проведения церемонии поминовения и захоронения.

Повышение квалификации и создание возможностей для развития работников. (Фото: ВИА).

📝 М-РЕД: Не терять времени и не упускать возможности для развития

Расточительство – это не только потеря денежных средств, имущества или земельных ресурсов. На новом этапе развития оно проявляется также в каждом дне промедления, каждой излишне сложной административной процедуре, каждом затянувшемся проекте и каждой упущенной возможности. В условиях, когда страна ускоряет развитие, стремясь к достижению статуса развитого государства к 2045 году, недопущение потерь времени и упущенных возможностей для развития перестало быть лишь вопросом государственного управления и превратилось в насущную необходимость.

Заместитель Председателя Национального собрания Нгуен Тхи Хонг выступает с речью. Фото: ВИА

Проверить распределение ответственности министерств и ведомств в сфере борьбы с отмыванием денег

Утром 14 июля под председательством Председателя Национального собрания (НС) Чан Тхань Мана Постоянный комитет НС провёл 4-е заседание (второй этап), в ходе которого рассмотрел проект Закона о внесении изменений и дополнений в ряд положений Закона о Государственном банке Вьетнама, Закона о борьбе с отмыванием денег и Закона о кредитных организациях.

Премьер-министр Ле Минь Хынг выступает с заключительным словом на рабочем совещании с Постоянным бюро Провинциального партийного комитета Лаокай. Фото: ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг: Лаокай необходимо превратить потенциал и преимущества в ресурсы развития

Премьер-министр также потребовал от Лаокай тесно координировать работу с министерствами и центральными органами для устранения барьеров и «узких мест» в механизмах и политике, особенно в отношении противоречивых и несогласованных нормативных положений.

Общий вид церемонии открытия пятой сессии Народного совета города Ханоя XVII созыва. Фото: ВИА

Ханой должен срочно скорректировать сценарий роста в соответствии с реальной ситуацией

Утром 14 июля, выступая на 5-й сессии Народного совета Ханоя XVII созыва, постоянный заместитель Председателя Национального собрания (НС) До Ван Тьиен призвал депутатов максимально проявить чувство ответственности, обеспечить эффективную реализацию принятых решений на практике.

Образцы биологического материала, взятые из могил павших военнослужащих на кладбище захоронений павших бойцов Фоан, квартал Чакау, провинция Куангнгай. Фото: ВИА

«Преодолевая жару, побеждая дождь»: возвращение имен павшим бойцам

В рамках «500-дневной кампании» в провинции Куангнгай проводится отбор биологических образцов из останков, захороненных в 13 650 могилах павших бойцов. Завершить эту работу планируется к октябрю 2026 года.

Верующие совершают богослужение в Святом престоле каодаизма в провинции Тэйнинь. (Фото: ВИА).

Вьетнам обеспечивает свободу вероисповедания в цифровую эпоху

Цифровое пространство расширяет возможности граждан для доступа к религиозной жизни и участия в ней, одновременно создавая новые вызовы в сфере обеспечения свободы вероисповедания и государственного управления. В этих условиях Закон «О вероисповедании и религии» (с поправками) впервые формирует правовую основу для осуществления религиозной деятельности в цифровом пространстве, что стало важным шагом в совершенствовании государственной политики и законодательства Вьетнама.

Генеральный секретарь Партии Фронта национального освобождения (ФНО) Абделькрим Бенмбарек принимает Посла Вьетнама Чан Куок Кханя, прибывшего с прощальным визитом по случаю завершения срока работы и возвращения на родину. Фото: ВИА

Вьетнам и Алжир подтверждают курс на укрепление традиционной дружбы и всестороннего сотрудничества

Руководство партии ФНО подтвердило решимость продолжать укрепление и дальнейшее развитие сотрудничества между двумя странами, одновременно подчеркнув, что ФНО и Коммунистическая партия Вьетнама продолжат эффективно реализовывать положения Соглашения о сотрудничестве между двумя партиями, способствуя укреплению политических отношений и расширению взаимодействия в различных областях.

Временный поверенный в делах Вьетнама в Тиморе-Лешти Фам Бинь Дам и заместитель премьер-министра, министр-координатор по экономическим вопросам, одновременно министр туризма и окружающей среды Тимора-Лешти Франсиско Калбуади Лай обмениваются памятными подарками. Фото: ВИА

Вьетнам готов поделиться опытом и оказать поддержку Тимору-Лешти в подготовке к председательству в АСЕАН

Временный поверенный в делах Вьетнама в Тиморе-Лешти Фам Бинь Дам подтвердил, что Вьетнам готов обмениваться опытом и делиться соответствующими практиками, способствуя более активному и эффективному участию Тимора-Лешти в деятельности АСЕАН.

Медицинский работник сельского медицинского пункта консультирует мать по вопросам ухода за новорождённым в общине Така горного района Кишон провинции Нгеан. (Фото: ВИА).

Обновление модели развития страны: человек как центр, цель и движущая сила развития

На рабочей встрече с Отделом ЦК КПВ по вопросам политики и стратегий и профильными ведомствами по проекту обновления модели развития страны на основе науки, технологий, инноваций и цифровой трансформации, состоявшейся 4 июня 2026 года, Генеральный секретарь, Президент государства То Лам сформулировал основные ориентиры подготовки Резолюции «Обновление модели развития Вьетнама».

Представители вьетнамской общины за рубежом на церемонии открытия Вьетнамского летнего лагеря-2026. Фото ВИА

Укрепление вьетнамской идентичности, укрепление связи молодого поколения вьетнамцев за рубежом с родными корнями

В течение ближайших 14 дней участники вместе преодолеют почти 1 500 км – от Ханоя до Кханьхоа; посетят родину Президента Хо Ши Мина, исторические памятники и культурное наследие нации, встретятся с жителями различных регионов, примут участие в волонтёрских мероприятиях, проведут встречи с молодёжью внутри страны и вместе будут сохранять и распространять вьетнамский язык.

Телеграммы с соболезнованиями в связи с кончиной бывшего эмира Катара

Телеграммы с соболезнованиями в связи с кончиной бывшего эмира Катара

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам направил телеграмму с соболезнованиями эмиру Катара шейху Тамиму бин Хамаду Аль Тани; Премьер-министр Вьетнама Ле Минь Хынг направил телеграмму с соболезнованиями Премьер-министру, министру иностранных дел шейху Мохаммеду бин Абдулрахману Аль Тани.