Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Проставление апостиля на официальных документах Вьетнама. Источник: газета «Правительство»

Порядок проставления апостиля на официальных документах Вьетнама

Правительство Вьетнама издало Постановление № 293/2026/NĐ-CP от 23 июля 2026 года, устанавливающее порядок реализации Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года об отмене требования легализации иностранных официальных документов (Конвенция об апостиле).

Мероприятия в провинции Кханьхоа помогают молодым вьетнамцам за рубежом глубже понять историю и традиции народа. Фото: ВИА

Вьетнамский летний лагерь 2026: интересные впечатления и укрепление связи с родными корнями

В частности, в Кханьхоа участники возложили благовония в мемориальном комплексе Гакма и у памятника Святому Чангу. Эти мероприятия имеют глубокое значение и выражают благодарность молодых вьетнамцев за рубежом, которые всегда обращены к истокам своей нации.

Иностранные туристы заворачивают баньчынг (традиционный вьетнамский праздничный рисовый пирог) к вьетнамскому Новому году Тэт. Фото: ВИА

Модернизация народной дипломатии, содействие формированию совокупной силы вьетнамской дипломатии

На новом этапе развития народная дипломатия продолжает оставаться одним из трех столпов всеобъемлющей и современной вьетнамской дипломатии наряду с партийной внешней деятельностью и государственной дипломатией.

Центр государственных административных услуг района Виньйен провинции Футхо. Фото: ВИА.

📝 М-РЕД: Четыре перехода, определённые на третьем Пленуме ЦК КПВ: показатель успешности оптимизации государственного аппарата

Оптимизация государственного аппарата и политической системы от центрального до местного уровня направлена на сокращение текущих расходов, которые составляют почти 70% общего объёма расходов государственного бюджета, что значительно превышает показатель в 48–50%, характерный для стран с передовой системой государственного управления.

Советник-посланник Нгуен Хай Лыу выступает на заседании Совета Безопасности ООН. Фото: ВИА

Вьетнам призвал укреплять международное сотрудничество в сфере управления природными ресурсами в интересах мира и безопасности

Вьетнам призвал международное сообщество применять комплексный и долгосрочный подход с учетом особенностей каждой страны, интегрировать вопросы управления природными ресурсами в меры по предотвращению конфликтов, миростроительству и постконфликтному восстановлению

Заместитель Министра иностранных дел Нгуен Минь Ханг принимает Чрезвычайного и Полномочного Посла Соединённых Штатов Америки во Вьетнаме Дженнифер Уикс. Фото: МИД Вьетнама.

Продвижение содержательного развития Всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и США

23 июля в штаб-квартире Министерства иностранных дел заместитель Министра иностранных дел Вьетнама Нгуен Минь Ханг приняла Чрезвычайного и Полномочного Посла Соединённых Штатов Америки во Вьетнаме Дженнифер Уикс по случаю начала её дипломатической миссии во Вьетнаме.

Руководители министерств образования стран АСЕАН дают старт реализации Рабочего плана АСЕАН в области образования на 2026–2030 годы. (Фото: ВИА).

Конференция AMM-59: «Укрепление АСЕАН посредством образования» в Сингапуре

Подчеркнув, что тема нынешнего года – «Укрепление АСЕАН посредством образования», Министр Десмонд Ли предложил сосредоточить внимание на трёх направлениях, которые будут определять развитие системы образования в ближайшие годы: ИИ, STEM (естественные науки, технологии, инженерия и математика) и всестороннее развитие.

Общий вид встречи с Министром иностранных дел Филиппин Марией Тересой Ласаро. (Фото: ВИА).

Вьетнам продвигает двустороннее сотрудничество с Филиппинами и Норвегией на полях AMM-59

23 июля на полях 59-й Конференции министров иностранных дел АСЕАН (AMM-59) и связанных с ней мероприятий на Филиппинах член Политбюро, Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг провёл двусторонние встречи с Министром иностранных дел Филиппин Марией Тересой Ласаро и Министром иностранных дел Норвегии Эспеном Бартом Эйде.

Общий вид 16-го форума ВАС. Фото: ВИА

Конференция министров иностранных дел Восточноазиатского саммита (ВАС) содействует практическому сотрудничеству по стратегическим вопросам

В рамках 59-й Конференции министров иностранных дел АСЕАН (AMM-59) и связанных с ней мероприятий 23 июля в Маниле (Филиппины) член Политбюро, министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принял участие в 16-й Конференции министров иностранных дел Восточноазиатского саммита (ВАС).

Министр иностранных дел принимает участие в конференции «Меконг — Республика Корея». Фото: МИД Вьетнама

Вьетнам предложил три направления по активизации сотрудничества Меконг – Республика Корея

В-третьих, необходимо развивать Форум Меконг – Республика Корея в качестве регулярного диалогового механизма, объединяющего правительства, научное сообщество, исследовательские институты и частный сектор, тем самым формируя практические политические рекомендации и идеи проектов, способные привлекать ресурсы.

Посол Вьетнама в Японии Фам Куанг Хиеу (справа) и губернатор префектуры Гумма Ямамото Итида совместно председательствовали на семинаре. Фото: ВИА

Содействие сотрудничеству между Вьетнамом и Японией в сфере цифровой трансформации

23 июля Посольство Вьетнама в Японии совместно с администрацией префектуры Гумма провело в Токио экономический семинар на тему «Содействие государственно-частному сотрудничеству в сфере цифровой трансформации».

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принимает участие в 33-м Региональном форуме АСЕАН (АРФ). (Фото: ВИА).

Конференция АММ-59: Региональный форум АСЕАН принял Манильский план действий на 2026–2036 годы

23 июля в рамках 59-й Конференции министров иностранных дел АСЕАН (АММ-59) и связанных с ней мероприятий на Филиппинах состоялось 33-е заседание Регионального форума АСЕАН (АРФ). 

Официальный представитель МИД Вьетнама Фам Тху Ханг. Фото: МИД Вьетнама

Брифинг МИД: Вьетнам призывает заинтересованные стороны добросовестно и в полном объёме выполнять DOC

Государства АСЕАН и Китай также подтвердили намерение приложить усилия для завершения в 2026 году переговоров по выработке содержательного и эффективного Кодекса поведения в Восточном море (COC), соответствующего международному праву, прежде всего ЮНКЛОС 1982 года.

Министры иностранных дел стран АСЕАН+3 фотографируются перед началом заседания. Фото: ВИА.

Вьетнам предложил укреплять взаимосвязанность и повышать устойчивость сотрудничества в формате АСЕАН+3

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг предложил странам и далее уделять приоритетное внимание углублению экономической интеграции и укреплению региональной взаимосвязанности посредством эффективной реализации торговых соглашений.

Министр иностранных дел Вьетнама Ле Хоай Чунг и государственный секретарь США Марко Рубио во время встречи. Фото: ВИА.

AMM-59: Вьетнам и США договорились углублять отношения всеобъемлющего стратегического партнёрства

23 июля в Маниле (Филиппины) член Политбюро, министр иностранных дел Вьетнама Ле Хоай Чунг провёл встречу с государственным секретарём США Марко Рубио на полях 59-й встречи министров иностранных дел АСЕАН (AMM-59) и связанных с ней мероприятий.

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг и заместитель председателя Европейской комиссии, Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности Кая Каллас. Фото: ВИА.

AMM-59: Вьетнам выступил за более практичное и устойчивое сотрудничество АСЕАН–ЕС

Вьетнам предложил АСЕАН и ЕС уделить первоочередное внимание укреплению устойчивости региона, в частности активизировать координацию в реализации энергетических проектов, мобилизации финансовых ресурсов и сотрудничестве в борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым (ННН) рыболовством.

Министр науки и технологий Вьетнама Ву Хай Куан выступил с записанным видеообращением по случаю открытия 68-й сессии Генеральной Ассамблеи ВОИС. Источник: Постоянное представительство Вьетнама в Женеве.

Вьетнам значительно повысил уровень международной интеграции в сфере интеллектуальной собственности

Вьетнам активно совершенствует институциональную базу в сфере интеллектуальной собственности, последовательно приводя её в соответствие с международными стандартами. Эта работа уже приносит ощутимые результаты: по сравнению со многими странами региона Вьетнам существенно укрепил свои позиции, улучшив целый ряд ключевых показателей в области интеллектуальной собственности.

Премьер-министр Ле Минь Хынг приветствует Матерей-героинь Вьетнама на Национальной конференции по выражению признательности лицам, имеющим заслуги перед революцией, приуроченной к 79-й годовщине Дня инвалидов войны и павших бойцов (27 июля), в Ханое 23 июля. (Фото: ВИА)

Премьер-министр Ле Минь Хынг: Забота о лицах, имеющих заслуги перед революцией, является последовательной политикой, отражающей глубокий гуманизм

В конференции приняли участие делегаты, являющиеся выдающимися лицами, имеющими заслуги перед революцией, из различных регионов страны, ветераны революционного движения, участники революционной деятельности до Августовской революции, Матери-героини Вьетнама, Герои Народных вооруженных сил, Герои труда периода войны Сопротивления, свидетели исторических событий, участники революционной борьбы, войн Сопротивления, защиты Отечества и выполнения интернационального долга, а также представители семей и родственников павших бойцов.

Аргентинский журналист и аспирант Гастон Фиорда даёт интервью корреспонденту ВИА в Буэнос-Айресе. Фото: ВИА.

«Вьетнам. Процесс воссоединения»: аргентинский журналист представил книгу о послевоенном развитии страны

Как стране, пережившей тяжелейшие разрушения войны, удалось преодолеть международную изоляцию, экономический кризис и постепенно превратиться в одну из наиболее динамично развивающихся экономик Азии?