Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Постоянный заместитель премьер-министра Фам Зя Тук встретился с заместителем председателя Правительства РФ Дмитрием Чернышенко (Фото: ВИА)

Постоянный заместитель премьер-министра Фам Зя Тук встретился с заместителем председателя Правительства РФе Дмитрием Чернышенко

Во второй половине дня 17 ноября, в рамках участия в Неделе встреч на высшем уровне АТЭС-2026 в городе Шэньчжэнь (Китай), член Политбюро, Постоянный заместитель премьер-министра Вьетнама Фам Зя Тук встретился с заместителем председателя Правительства Российской Федерации Дмитрием Чернышенко. Оба заместителя премьер-министра являются сопредседателями Межправительственной комиссии Вьетнам – Россия.

Министр общественной безопасности Вьетнама Лыонг Там Куанг (слева) и министр общественной безопасности Китая Ван Сяохун на встрече. Фото: ВИА.

Углубление сотрудничества Вьетнама и Китая в сфере безопасности и правоохранительной деятельности

На встрече министры подчеркнули, что под стратегическим руководством высших руководителей двух партий и государств отношения между Вьетнамом и Китаем продолжают углубляться, создавая благоприятную основу для расширения всестороннего сотрудничества во всех областях.

Главы делегаций — участников 47-й Генеральной ассамблеи АИПА нанесли визит вежливости Председателю Палаты представителей Филиппин, Председателю АИПА-47. Фото: Оргкомитет АИПА-47.

Зампредседателя НС Вьетнама и делегации АИПА нанесли визит вежливости Председателю Палаты представителей Филиппин

На нынешней Генеральной ассамблее делегации обсудят многие важные вопросы политики, экономики, социальной сферы, вопросы, касающиеся женщин и молодёжи, а также внутренней деятельности АИПА.

Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл двустороннюю беседу с Премьер-министром Камбоджи Хун Манетом. Фото: ВИА.

Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл двустороннюю беседу с Премьер-министром Камбоджи

17 ноября 2026 года в Маниле (Филиппины) в рамках участия в мероприятиях 49-го Саммита АСЕАН и связанных с ним встреч на высшем уровне Премьер-министр Ле Минь Хынг провёл двустороннюю беседу с Премьер-министром Камбоджи Хун Манетом.

Премьер-министр Ле Минь Хынг и главы делегаций позируют для совместной фотографии на 21-м Восточноазиатском саммите (ВАС). Фото: ВИА.

21-й Восточноазиатский саммит: развитие практического сотрудничества и эффективное реагирование на региональные вызовы

Во второй половине дня 17 ноября в Маниле в рамках 49-го Саммита АСЕАН и связанных с ним встреч на высшем уровне Премьер-министр Ле Минь Хынг вместе с лидерами АСЕАН и 8 стран-партнёров – Австралии, Китая, Японии, Республики Корея, Индии, Новой Зеландии, России и США – принял участие в 21-м Восточноазиатском саммите (ВАС).

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман встречается с Председателем Национального парламента Тимора-Лешти Марией Фернандой Лай. Фото: ВИА.

Председатель НС Чан Тхань Ман встретился с Председателем Национального парламента Тимора-Лешти

17 ноября 2026 года в рамках 47-й Генеральной ассамблеи Межпарламентской ассамблеи АСЕАН (АИПА) в Маниле (Филиппины) Председатель Национального собрания (НС) Чан Тхань Ман встретился с Председателем Национального парламента Тимора-Лешти Марией Фернандой Лай.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял генерального директора корпорации TCL Кевина Вана. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял руководителей ряда китайских корпораций

В рамках участия в 33-й Неделе встреч лидеров экономик форума «Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество» (АТЭС) и проведения двусторонних мероприятий в Китае во второй половине дня 17 ноября в городе Шэньчжэнь Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял руководителей ряда китайских корпораций.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман принял участие в заседании Исполнительного комитета АИПА. Фото: ВИА.

Председатель НС Чан Тхань Ман принял участие в заседании Исполнительного комитета АИПА-47

Во второй половине дня 17 ноября в Маниле, столице Филиппин, в рамках 47-й Генеральной ассамблеи Межпарламентской ассамблеи АСЕАН (АИПА-47) Председатель Национального собрания (НС) Чан Тхань Ман принял участие в заседании Исполнительного комитета АИПА-47.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман встречается с Председателем Сената Филиппин Шервином Гатчаляном. Фото: ВИА.

Председатель НС Чан Тхань Ман встретился с Председателем Сената Филиппин

17 ноября 2026 года в рамках рабочей поездки для участия в 47-й Генеральной ассамблее Межпарламентской ассамблеи АСЕАН (АИПА-47) в Маниле (Филиппины) Председатель Национального собрания (НС) Чан Тхань Ман встретился с Председателем Сената Филиппин Шервином Т. Гатчаляном.

Премьер-министр Ле Минь Хынг вместе с главами делегаций и Премьер-министром Японии Санаэ Такаити на 29-м саммите АСЕАН — Япония. Фото: ВИА

Формируя будущее развития и процветания АСЕАН и Японии

Премьер-министр Ле Минь Хынг призвал стороны продолжать обновлять и повышать эффективность сотрудничества, совместно формируя будущее развития и процветания. В этой связи глава Правительства обозначил три приоритетных направления дальнейшего укрепления всеобъемлющего стратегического партнёрства АСЕАН – Япония.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам проводит переговоры с Генеральным секретарём ЦК КПК, Председателем КНР Си Цзиньпином. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам провёл переговоры с Генеральным секретарём ЦК КПК, Председателем КНР Си Цзиньпином

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам предложил сторонам и далее повышать уровень стратегического доверия, совместно вывести экономическое и торговое сотрудничество на новый уровень, обеспечив его сбалансированное и устойчивое развитие и углубление взаимосвязанности.

Агентство AKP 16 ноября сообщило об участии Генерального секретаря, Президента То Лама в мероприятии FrancoTech, состоявшемся во второй половине дня 15 ноября в столице Пномпене. Фото: ВИA.

Камбоджийские СМИ широко освещают визит Генерального секретаря, Президента То Лама для участия в XX Саммите Франкофонии

По сообщению корреспондента ВИА в Камбодже, местные СМИ широко освещали визит Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента государства То Лама в Пномпень для участия в XX Саммите Франкофонии, состоявшемся 14–16 ноября.

Премьер-министр Ле Минь Хынг принимает участие в 4-м Саммите Азиатского сообщества с нулевыми выбросами (AZEC). Фото: ВИА.

Вьетнам активизирует практическое сотрудничество в рамках AZEC

На 4-м Саммите AZEC премьер-министр Ле Минь Хынг предложил укрепить сотрудничество в области хранения и поставок нефти и газа, а также задействовать связующую роль Японии для преобразования региональных инициатив в конкретные проекты.

Профессор Чэн Ханьпин, директор Центра исследований Вьетнама при Чжэцзянском технологическом университете, считает, что Вьетнам является страной, последовательно придерживающейся принципов многосторонности и проводящей открытую и инклюзивную политику. Фото: ВИА.

АТЭС-2027: Вьетнам укрепит свои позиции и расширит региональное сотрудничество

Вьетнам последовательно выступает за укрепление многосторонности и развитие открытого, инклюзивного и основанного на общих правилах сотрудничества, внося активный вклад в повышение роли и укрепление потенциала Форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС). Проведение форума в 2027 году предоставит стране дополнительные возможности для укрепления международных позиций, углубления региональной экономической интеграции и участия в формировании повестки дня АТЭС.

Премьер-министр Ле Минь Хынг вместе с главами делегаций и представителем Китая, Премьер-министром Японии Санаэ Такаити и Президентом Республики Корея Ли Чжэ Мёном на 29-м саммите АСЕАН+3. Фото: ВИА

АСЕАН+3 повышает эффективность прогнозирования и сотрудничества для упреждения и реагирования на вызовы

Премьер-министр Ле Минь Хынг подчеркнул, что за почти три десятилетия своего развития АСЕАН+3 стал одним из главных двигателей сотрудничества в Восточной Азии.

Китайские официальные лица и сотрудники Посольства Вьетнама встречают Генерального секретаря, Президента То Лама и его супругу в международном аэропорту Баоань города Шэньчжэня. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент То Лам прибыл в Китай для участия в 33-й Неделе высокого уровня АТЭС

Утром 17 ноября по местному времени Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам вместе с супругой Нго Фыонг Ли и высокопоставленной делегацией Вьетнама прибыл в город Шэньчжэнь (Китай), начав программу участия в 33-й Неделе высокого уровня Форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС), а также двусторонних рабочих мероприятий в Китае, которые пройдут с 17 по 20 ноября 2026 года. Визит осуществляется по приглашению Генерального секретаря, Председателя КНР Си Цзиньпина и его супруги.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман прибыл в столицу Филиппин Манилу для участия в АИПА-47. Фото: ВИА

Председатель НС Чан Тхань Ман прибыл на Филиппины для участия в АИПА-47

В международном аэропорту имени Ниноя Акино Председателя НС Чан Тхань Мана и высокопоставленную делегацию НС Вьетнама встретили Джулиенн Баронда, заместитель лидера парламентского большинства в Палате представителей Филиппин, сотрудники отдела по связям с общественностью и представитель авиационной службы Палаты представителей.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и его супруга Нго Фыонг Ли приветствуют Президента Чили Хосе Антонио Каста и его супругу Марию Пиа Адриасолу де Каст. Фото: ВИА

Президент Республики Чили Хосе Антонио Каст и его супруга успешно завершили официальный визит во Вьетнам

Стороны договорились продолжить обмен мнениями и переговоры по документам о сотрудничестве в области налогообложения и таможенного дела, науки и технологий, обороны, безопасности и ряде других сфер, создавая благоприятные рамочные условия для расширения взаимодействия.

В ходе переговоров. Фото: Департамент гидрометеорологии.

Вьетнам и Китай укрепляют сотрудничество в области гидрологии и раннего предупреждения о стихийных бедствиях

Регулярный обмен гидрологической информацией и тесная координация действий в периоды сильных дождей и наводнений стали наглядным свидетельством взаимопомощи двух стран и способствуют защите жизни и имущества населения приграничных районов.