Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Генсек, Президент То Лам выступает с руководящими указаниями на конференции (Фото: ВИА)

Общенациональная конференция по реализации Резолюции № 06-NQ/TW о реализации внешнеполитического курса XIV съезда КПВ

11 июня в Ханое Политбюро и Секретариат ЦК КПВ провели Общенациональную конференцию по изучению, освоению, разъяснению и реализации Резолюции Политбюро № 06-NQ/TW от 19 мая 2026 года о реализации внешнеполитического курса XIV съезда КПВ.

10 июня вице-премьер Ле Тьен Тяу встретился с министром иностранных дел Японии Мотеги Тосимицу. (Фото: ВИA)

Вьетнам и Япония стремятся к дальнейшему углублению всесторонних отношений

Заместитель премьер-министра Вьетнама Ле Тьен Тяу провёл серию встреч с руководителями японских министерств, государственных ведомств, научно-исследовательских институтов, общественных организаций и представителями вьетнамской общины в ходе своего визита в Японию с 8 по 10 июня для участия в 31-й Международной конференции «Будущее Азии» в Токио.

Потребность в капитале для развития инфраструктуры и зелёной трансформации во Вьетнаме продолжает расти (на фото: автомагистраль Нойбай – Лаокай). Фото: ВИА.

Развитие рынка капитала для инфраструктурного и зелёного развития

Потребность в финансировании инфраструктурных проектов и зелёной трансформации во Вьетнаме стремительно растёт, что требует диверсификации каналов привлечения капитала, совершенствования структуры проектного финансирования и дальнейшего формирования нормативно-правовой базы для привлечения долгосрочных внутренних и международных инвестиций.

Постоянный заместитель Премьер-министра предложил сторонам продолжать активизировать обмен делегациями и контакты на всех уровнях, укрепляя политическое доверие. Фото: baochinhphu.vn.

Вьетнам рассматривает Соединённые Штаты как одного из важнейших партнёров

Постоянный заместитель Премьер-министра подчеркнул, что Вьетнам рассматривает Соединённые Штаты как одного из своих важнейших партнёров и заинтересован в дальнейшем углублении и наполнении практическим содержанием двусторонних отношений.

На Вьетнамско-канадском бизнес-форуме 2026 года (Фото: ВИА).

Переход к зеленой экономике открывает новые возможности для вьетнамско-канадского партнерства

Вьетнамско-канадский бизнес-форум 2026 года, прошедший 8 июня в Торонто, собрал политиков, представителей агентств по продвижению торговли и руководителей предприятий двух стран для изучения новых возможностей сотрудничества в сферах торговли, инвестиций и цепочек поставок.

Участники семинара АСЕАН – Великобритания, посвящённого 5-летию установления отношений Диалогового партнёрства. Фото: ВИА.

Вьетнам подтверждает приверженность развитию сотрудничества АСЕАН с Новой Зеландией и Великобританией

Во второй половине дня 10 июня Министерство иностранных дел Вьетнама в качестве координатора отношений АСЕАН – Новая Зеландия и АСЕАН – Великобритания на период 2024–2027 годов организовало Форум АСЕАН – Новая Зеландия по сотрудничеству на субрегиональном уровне при поддержке Министерства иностранных дел и торговли Новой Зеландии и Посольства Новой Зеландии в Ханое, а также семинар АСЕАН – Великобритания, посвящённый 5-летию установления отношений Диалогового партнёрства (2021–2026 годы).

181-я сессия Совета Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединённых Наций (ФАО) в штаб-квартире организации в Риме, Италия. Фото: ВИА.

ФАО: Вьетнам является образцовым примером эффективной реализации сотрудничества Юг–Юг

Признание ФАО опыта Вьетнама свидетельствует о практическом вкладе страны в развитие обмена знаниями, передачу опыта в области сельскохозяйственного развития и укрепление международного сотрудничества.

Член Политбюро, Постоянный член Секретариата, руководитель инспекционной и надзорной группы №12 Политбюро Чан Кам Ту выступает с руководящими указаниями на заседании (Фото: ВИА)

Рассмотрен проект отчёта о результатах проверки Постоянного бюро Центральной военной комиссии

Во второй половине дня 10 июня в Ханое член Политбюро, Постоянный член Секретариата ЦК КПВ, руководитель инспекционной и надзорной группы №12 Политбюро и Секретариата ЦК КПВ Чан Кам Ту провёл заседание по рассмотрению проекта отчёта о результатах проверки деятельности Постоянного бюро Центральной военной комиссии.

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принимает заместителя Государственного секретаря США Кристофера Ландау. Фото: ВИА.

Вьетнам и США продвигают сбалансированное и устойчивое развитие торгово-экономических отношений

Вьетнам стремится совместно с Соединёнными Штатами расширять торговый обмен, создавать более благоприятные условия для доступа на рынки и укреплять сотрудничество на основе совершенствования институциональной базы и повышения эффективности правоприменения.

Заседание старших должностных лиц (SOM) в рамках Регионального форума АСЕАН (ARF). Фото: Министерство иностранных дел Вьетнама.

Подтверждена важная роль АСЕАН и механизмов под руководством АСЕАН в продвижении диалога и сотрудничества по укреплению доверия в регионе

8–9 июня 2026 года в Маниле (Филиппины) заместитель министра иностранных дел Данг Хоанг Зянг, руководитель SOM АСЕАН Вьетнама, возглавил вьетнамскую делегацию на серии заседаний старших должностных лиц (SOM) в рамках АСЕАН, АСЕАН+3 (АСЕАН с Китаем, Японией и Республикой Корея), Регионального форума АСЕАН (ARF) и Восточноазиатского саммита (EAS). Эти встречи являются одними из важнейших мероприятий уровня SOM в календаре АСЕАН и собрали представителей 11 государств-членов АСЕАН и 17 партнёров.

Председатель Палаты представителей Японии подтвердил намерение активно содействовать развитию Всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Японией, особенно в сфере правового сотрудничества и совершенствования институциональной системы (Фото: baochinhphu.vn.)

Заместитель Премьер-министра Ле Тиен Тьау провёл встречу с Председателем Палаты представителей Японии Мори Эйсукэ

Продолжая программу визита в Японию и участия в 31-й Конференции «Будущее Азии» в Токио, 10 июня 2026 года заместитель Премьер-министра Вьетнама Ле Тиен Тьау провёл встречу с Председателем Палаты представителей Японии Мори Эйсукэ.

Заместитель Премьер-министра Ле Тиен Чау принял Министра иностранных дел Японии. Фото: ВИА.

Заместитель Премьер-министра Ле Тиен Чау принял Министра иностранных дел Японии

В рамках визита в Японию и участия в 31-й Конференции «Будущее Азии» в Токио 10 июня 2026 года заместитель Премьер-министра Ле Тиен Чау принял Министра иностранных дел Японии Мотэги Тосимицу.

Премьер-министр Тимора-Лешти Кай Рала Шанана Гужман и Генсек, Президент То Лам во время встречи 10 июня перед отъездом Премьер-министра на родину. Фото: ВИА.

Премьер-министр Тимора-Лешти Кай Рала Шанана Гужман завершил официальный визит во Вьетнам и участие в AFF 2026

Днём 10 июня Премьер-министр Демократической Республики Тимор-Лешти Кай Рала Шанана Гужман покинул Ханой, завершив официальный визит во Вьетнам и участие в третьем Форуме будущего АСЕАН (AFF) 2026, проходившем с 7 по 10 июня 2026 года по приглашению Премьер-министра Социалистической Республики Вьетнам Ле Минь Хынга.

Заместитель Премьер-министра, Министр национальной обороны Фан Ван Зянг принимает Генерального секретаря АСЕАН. Фото: baochinhphu.vn

Заместитель Премьер-министра, Министр национальной обороны Фан Ван Зянг принял Генерального секретаря АСЕАН

Генеральный секретарь Као Ким Хорн подтвердил готовность совместно с Секретариатом АСЕАН поддерживать инициативы и усилия государств-членов, в том числе Вьетнама, направленные на реализацию целей Видения АСЕАН до 2045 года.

Участники форума фотографируются на память во время церемонии закрытия (Фото: ВИА)

Закрытие Форума будущего АСЕАН 2026

Во второй половине дня 10 июня завершил свою работу Форум будущего АСЕАН (AFF) 2026, проходивший под девизом «Совместно формируя общее будущее: мир, процветание и человек в центре внимания». За два дня интенсивной и результативной работы форум стал одной из крупнейших площадок для обсуждения будущего региона.

Генсек, Президент То Лам принимает Премьер-министра Тимора-Лешти Кай Рала Шанану Гусмана (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам принял Премьер-министра Тимора-Лешти

Утром 10 июня в Ханое Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам принял Премьер-министра Тимора-Лешти Кай Рала Шанану Гусмана, находящегося во Вьетнаме с официальным визитом и для участия в третьем Форуме будущего АСЕАН.

Заместитель Председателя Национального собрания Нгуен Зоан Ань принимает председателя Комитета по иностранным делам, международному сотрудничеству, информации и коммуникациям Национальной ассамблеи Камбоджи. Фото: ВИА

Углубление межпарламентского сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей

Суос Яра отметил, что Камбоджу и Вьетнам связывают многолетние отношения солидарности и что обе стороны полны решимости сохранять и развивать эти отношения из поколения в поколение. В условиях сложной международной политической и экономической обстановки укрепление доверия и сотрудничества между Камбоджей, Вьетнамом и Лаосом имеет исключительно важное значение.

Заместитель Председателя Национального собрания Нгуен Зоан Ань принимает Генерального секретаря AIPA Чема Видхью. Фото: ВИА

Продвижение межпарламентского сотрудничества во имя сплочённого и развивающегося Сообщества АСЕАН

Генеральный секретарь АИПА Чем Видхья высоко оценил борьбу вьетнамского народа за независимость и свободу, а также достижения страны в процессе обновления и развития.

Генерал армии Фан Ван Зянг принимает заместителя Государственного секретаря США Кристофера Ландау. Фото: qdnd.vn

Генерал армии Фан Ван Зянг принял заместителя Государственного секретаря США Кристофера Ландау

Заместитель Государственного секретаря США подтвердил готовность прилагать усилия для дальнейшего развития и укрепления отношений Всеобъемлющего стратегического партнёрства во имя мира, сотрудничества и устойчивого развития между Вьетнамом и США в целом, а также двустороннего оборонного сотрудничества в частности, делая их всё более эффективными и содержательными.

Премьер-министр Ле Минь Хынг, Премьер-министр Лаоса Сонексай Сипхандон, Премьер-министр Камбоджи Хун Манет, Премьер-министр Таиланда Анутин Чарнвиракул, Премьер-министр Тимора-Лешти Кай Рала Шанана Гужман и Генеральный секретарь АСЕАН Као Ким Хорн фотографируются с участниками дискуссии. Фото: ВИА

Форум будущего АСЕАН 2026: Вьетнам способствует обсуждению направлений регионального сотрудничества

Форум подчёркивает необходимость построения Сообщества АСЕАН, ориентированного на человека, содействия переходу к новой модели роста в условиях глобальной нестабильности, защиты интересов и устойчивости всех слоёв населения и обеспечения того, чтобы ни одна группа не была оставлена без внимания.