Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман посетил и поздравил с Тэтом бывшего Президента государства Нгуен Минь Чиета. (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман посетил и поздравил с Тэтом бывших руководителей Партии и Государства

От имени Постоянного комитета НС Председатель Чан Тхань Ман выразил глубокую признательность за значительный вклад товарищей в революционное дело Партии и Государства, а также в строительство и развитие страны в период политики обновления (Доймой).

Район, пострадавший от наводнения, в провинции Мапуту (Мозамбик), 12 января 2026 года. Фото: Синьхуа/ВИА

Соболезнование в связи с наводнениями в Мозамбике

В письме Генеральный секретарь То Лам сообщил о предоставлении Партией, Государством и Народом Вьетнама помощи в размере 100 000 долларов США для содействия Мозамбику в ликвидации последствий стихийного бедствия.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет с Новым годом товарища Чыонг Тан Шанга, бывшего Президента государства. (Фото: ВИА)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравил бывших руководителей Партии и Государства с Новым годом и воскурил благовония в память о покойных руководителях

11 февраля, в атмосфере празднования годовщины основания Партии и встречи Весны, Премьер-министр Фам Минь Тьинь посетил и поздравил с Новым годом бывших руководителей Партии и Государства, а также воскурил благовония в память о покойных руководителях Партии и Государства в городе Хошимине.

Общий вид третьей консультативной конференции по согласованию кандидатур. (Фото: tuoitre.vn)

Выборы в НС: 217 кандидатов от центральных органов утверждены для включения в список кандидатов

Согласно докладу на конференции, обобщённые результаты показали, что 217 из 217 выдвинутых кандидатов получили 100% поддержку избирателей по месту работы. Замечаний или вопросов, требующих дополнительной проверки, не поступило.

Иллюстративное фото. (Фото: quochoi.vn)

Выборы в НС и народные советы: ключевые задачи после третьей консультативной конференции по согласованию кандидатур

Проведение встреч с избирателями для предвыборной агитации кандидатов осуществляется с даты опубликования официального списка кандидатов и завершается за 24 часа до начала голосования (до 7 часов 14 марта 2026 года).

Генеральный секретарь То Лам выступает и поздравляет с наступающим Новым годом партийную организацию, власти и Народ провинции Даклак по случаю подготовки к встрече Нового года Бинь Нго. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь То Лам: Даклак должен утвердить роль узлового центра, соединяющего Тэйнгуен с Южно-Центральным побережьем

Генеральный секретарь потребовал сформировать новую модель роста, ориентированную на быстрый, но качественный, устойчивый и глубинный рост на основе реорганизации потоков развития.

Общий вид второй консультационной конференции Президиума ЦК Отечественного фронта Вьетнама (Фото: Mattran)

Вторая консультационная конференция: достигнуто высокое единство при формировании предварительного списка кандидатов

От имени Постоянного комитета Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама заместитель председателя Хоанг Конг Тхюи подписал и обнародовал отчёт о результатах второй консультационной конференции по выборам депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок 2026–2031 гг.

Избиратели знакомятся со списками кандидатов и их краткими биографическими справками. (Фото: ВИА)

Хайфон завершил этап консультаций избирателей по кандидатам в депутаты Национального собрания и Народных советов

К настоящему времени во всех общинах и кварталах северного портового города Хайфон успешно состоялись конференции по сбору мнений избирателей и голосованию по месту жительства о доверии к кандидатам в депутаты Национального собрания XVI созыва и Народных советов всех уровней на срок полномочий 2026–2031 годов в соответствии с установленными сроками и процедурами.

Нгуен Мань Кыонг, член ЦК КПВ, постоянный заместитель секретаря партийного комитета и заместитель министра иностранных дел. (Фото: ВИА)

Необходимо проактивно реализовывать Резолюцию XIV съезда Партии в сфере внешней политики

Нгуен Мань Кыонг, член ЦК КПВ, постоянный заместитель секретаря партийного комитета и заместитель министра иностранных дел, дал интервью прессе о реализации внешней политики, изложенной на XIV всевьетнамском съезде Партии, в дипломатической сфере.

Посол Вьетнама во Франции Чинь Дык Хай передал новогодние пожелания крепкого здоровья, мира и успехов послу Лаоса Каламунгкхуне Суфанувонгу, а также всем сотрудникам обеих дипмиссий и членам их семей. (Фото: ВИА)

Лаос гордится великой дружбой, особой солидарностью и всеобъемлющим сотрудничеством с Вьетнамом

Посол Лаоса во Франции Каламунгкхуне Суфанувонг передал тёплые поздравления Партии, Государству и народу Вьетнама в связи с успешным проведением XIV съезда Коммунистической партии Вьетнама, подтвердив, что Лаос неизменно высоко ценит и гордится великой дружбой, особой солидарностью и всеобъемлющим сотрудничеством между двумя странами.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь провёл телефонный разговор с Премьер-министром Сингапура Лоуренсом Вонгом (Фото: ВИА)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь провёл телефонный разговор с Премьер-министром Сингапура

Во второй половине дня 10 февраля 2026 года Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь провёл телефонный разговор с Премьер-министром Сингапура Лоуренсом Вонгом с целью дальнейшего продвижения и углубления Всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Сингапуром.

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг с Министром международного развития МИД Норвегии Осмундом Аукрустом (Фото: МИД Вьетнама)

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принял Министра международного развития Министерства иностранных дел Норвегии

10 февраля 2026 года в штаб-квартире МИД Вьетнама член Политбюро, Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принял Министра международного развития Министерства иностранных дел Норвегии Осмунда Аукруста.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман выступил с речью (Фото: ВИА)

Председатель НС вручил Почётную грамоту газете «Народный депутат»

Во второй половине дня 10 февраля в Ханое член Политбюро, секретарь партийного комитета Национального собрания (НС), Председатель НС Чан Тхань Ман принял участие в церемонии вручения Почётной грамоты Постоянного комитета НС газете «Народный депутат».

Генеральный секретарь То Лам выступает на встрече с членами подкомиссий по подготовке XIV Всевьетнамского партийного съезда КПВ и Центрального руководящего комитета по подведению итогов 40 лет процесса обновления. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь То Лам встретился с членами подкомиссий по подготовке XIV съезда Партии

Генеральный секретарь подтвердил, что успех XIV съезда Партии стал результатом сплочённости, единства и колоссальных усилий всей Партии, всего народа и всей армии, в том числе — важнейшего вклада подкомиссий, Руководящего комитета по подведению итогов 40 лет обновления, а также консультативно-вспомогательных органов.

Генеральный секретарь То Лам и рабочая группа Центральных органов возлагают благовония в Доме памяти Генерального секретаря Нгуен Ван Линя в общине Нгуен Ван Линь провинции Хынгйен. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь То Лам возложил благовония в память о предшественниках-руководителях

Генеральный секретарь То Лам вместе с делегацией с глубоким почтением возложил цветы и зажёг благовония, отдавая дань памяти и выражая благодарность за огромный вклад товарища Нгуен Ван Кы — образцового коммуниста, достойного сына вьетнамского народа и родной земли Бакнинь.

Грузовые автомобили проходят таможенное оформление на международном автомобильном пограничном пункте Кимтхань - Лаокай. (Фото: ВИА).

📝 М-РЕД: Постановление Правительства № 46/2026/NĐ-CP не является поводом для искажения ситуации и представления её как «системной ошибки»

Однако возникают два вопроса: как избежать повторения ситуации, когда конкретное решение, несмотря на благие намерения, оказывается недостаточно реализуемым и не приносит ожидаемых результатов? И с какой целью отдельные лица пытаются «возвысить» трудности реализации одного постановления до уровня «системной ошибки» и «низкой компетентности государственного аппарата страны»?

Советник Нгуен Хоанг Нгуен, заместитель главы Постоянного представительства Вьетнама при Организации Объединённых Наций (ООН), выступает на 64-й сессии Комиссии ООН по социальному развитию. (Фото: ВИА)

Вьетнам делится опытом развития справедливого и инклюзивного общества в ООН

Социальное развитие и социальная справедливость являются ключевыми опорами национальной стратегии развития Вьетнама, при этом улучшение уровня жизни населения рассматривается как основной критерий экономического роста.