Инаугурационная речь Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.

Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)
Член Политбюро, премьер-министр Фам Минь Тьинь поздравляет Генерального секретаря партии То Лама. (Фото: ВИA)

В первой половине дня 3 августа в Ханое состоялось заседание ЦК КПВ 13-го созыва для представления кадров и избрания Генерального секретаря ЦК КПВ 13-го созыва. Модератором мероприятия от имени Политбюро выступил член Политбюро, премьер-министр товарищ Фам Минь Тьинь.
В соответствии с правилами партии на конференции, на ориентации Политбюро, на представлении кадров, Центральный комитет очень высоко поднял дух чувства ответственности и сосредоточился на демократической дискуссии и достиг высокого консенсуса, проголосовав абсолютным большинством в 100% за избрание товарища То Лама, члена Политбюро, Президента Социалистическая Республика Вьетнам на пост Генерального секретаря Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва.
Вьетнамское информационное агентство с уважением представляет перевод инаугурационной речи Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама:
ИНАУГУРАЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ВЬЕТНАМА
Уважаемые члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, присутствующие на заседании,
Прежде всего, я хотел бы выразить искреннюю благодарность Политбюро за представление меня, а также товарищам из ЦК КПВ за доверие, оказанное мне при избрании и возложении на меня важной ответственности Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама 13-го созыва. Это большая честь и большая ответственность перед партией, перед народом, перед героической историей нации и делом строительства и защиты социалистического отечества в новую эпоху.
Я обещаю перед Центральным комитетом партии, всей партией, народом и армией неустанно стремиться вместе с членами Центрального комитета партии наследовать и энергично продвигать славные традиции и ценный опыт нашей партии и достижения всевьетнамских партийных съездов, включая 13-й всевьетнамский партийный съезд; максимально продвигать дух «самоуверенности, самостоятельности, самодостаточности и национальной гордости»; постоянно укреплять единство внутри партии и великое национальное единство; продолжать содействовать партийному строительству и исправлению, профилактике коррупции и негативный явлений и борьбе с ними; объединять идеологию и действия, воли партии и сердца людей; полностью и от всего сердца посвятить себя, стремиться и жертвовать ради сильной Коммунистической партии Вьетнама; ради сильного, демократического, справедливого и цивилизованного Вьетнама; ради благополучного и счастливого вьетнамского народа.
Я сосредоточусь на эффективном руководстве обзором 40 лет национального обновления и подготовке к успешному проведению 14-го Национального партийного съезда, унаследовав важные теоретические достижения о социализме и пути к социализму во Вьетнаме, обобщенные поколениями партийных лидеров, включая генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, чтобы предложить правильную политику и продолжить вести страну к всестороннему развитию в предстоящий период.
Я твердо верю, что Центральный комитет партии 13-го созыва станет стойким и сильным коллективом и ядром, которое соберет силы и поведет всю партию, народ и армию к успешной реализации руководящих принципов и политики партии, в первую очередь резолюции 13-го всевьетнамского съезда партии, заложив прочный фундамент для достижения целей страны 100 лет под руководством партии, 100 лет со дня образования Демократической Республики Вьетнам, ныне Социалистической Республики Вьетнам, с целью превращения страны в развитое государство с социалистической ориентацией к середине 21-го века. Последние изменения в партии способствовали укреплению ее силы, укреплении единства и консенсуса, повышению эффективности, результативности и доверия народа к партии.
Я рассчитываю и впредь получать тесную координацию со стороны членов Центрального комитета партии, чтобы хорошо выполнять возложенные на меня задачи. На предстоящем пути нас ожидает множество трудностей и проблем, но благодаря единству, консенсусу, мудрости, решительности и сильным, правильным и правительным решениям партии мы твердо верим, что наша страна будет становиться все более процветающей, наш народ - все более благополучным и счастливым, а наша нация - все более сильной и неуклонно продвигающейся к социализму.
Еще раз искренне и глубоко благодарю Центральный комитет партии и всю партию за то, что доверили мне эту огромную ответственность.
Желаю всем товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Большое спасибо!

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Заместитель министра иностранных дел Нгуен Мань Кыонг. (Фото: ВИА)

Стратегический диалог Вьетнам - Сингапур: новый этап развития двусторонних отношений

По приглашению Центрального исполнительного комитета Партии народного действия (ПНД) Сингапура член Политбюро, постоянный член Секретариата Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама Чан Кам Ту 24–25 августа совершит официальный визит в Сингапур и сопредседательствует на первом Стратегическом диалоге Вьетнам - Сингапур.

Сайт AsiaOne сообщает об официальном визите Постоянного члена Секретариата ЦК КПВ Чан Кам Ту в Сингапур. Фото: ВИА.

Сингапурские СМИ: Вьетнамо-сингапурский диалог направлен на укрепление технологического сотрудничества

Политические лидеры и высокопоставленные должностные лица Сингапура и Вьетнама примут участие в стратегическом диалоге 25 августа для обмена мнениями по вопросам государственного управления, развития руководящих кадров и другим направлениям.

Член Политбюро, директор Национальной академии политики имени Хо Ши Мина Доан Минь Хуан принял делегацию молодых руководителей трёх партий Вьетнама, Лаоса и Камбоджи. Фото: ВИА.

Обмен между молодыми кадрами способствует развитию отношений между Вьетнамом, Лаосом и Камбоджей

Подготовка, повышение квалификации и укрепление обменов между поколениями молодых кадров имеют важное значение для преемственности и развития дружественных отношений и сотрудничества между Партиями, государствами и народами трёх стран.

Постоянный заместитель председателя Комитета Национального собрания по вопросам обороны, безопасности и внешних связей Ву Хай Ха встречает Председателя Национальной ассамблеи Кот-д’Ивуара Патрика Аши в международном аэропорту Нойбай (Фото: ВИА)

Председатель Национальной ассамблеи Кот-д’Ивуара прибыл в Ханой с официальным визитом во Вьетнам

Вечером 22 августа Председатель Национальной ассамблеи Республики Кот-д’Ивуар Патрик Аши во главе высокопоставленной делегации Национальной ассамблеи Кот-д’Ивуара прибыл в Ханой с официальным визитом во Вьетнам, который продлится с 23 по 26 августа, по приглашению Председателя Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам Чан Тхань Мана.

Послы стран АСЕАН в Шри-Ланке исполняют традиционный ритуал рукопожатия, демонстрируя дух солидарности и дружбы на церемонии.

59 лет АСЕАН: укрепление солидарности и связей посредством кулинарии и культуры

Вечером 21 августа в отеле Cinnamon Lakeside в столице Шри-Ланки Коломбо представительства стран — членов АСЕАН в этой стране торжественно отметили 59-ю годовщину основания АСЕАН (8 августа 1967 года — 8 августа 2026 года) и одновременно открыли Неделю кухни АСЕАН — 2026 под девизом «Насладитесь вкусами Юго-Восточной Азии».

Проект Aqua City в квартале Лонгхынг, провинция Донгнай. Фото: ВИА

Внеочередная первая сессия НС XVI созыва: предотвращение манипулирования ценами и искусственного завышения стоимости недвижимости

Манипулирование рынком недвижимости особенно опасно, поскольку создает ложные сигналы о спросе, предложении или ценах, предусматривает цепочки сделок для формирования определенного уровня цен, сговор при купле-продаже с целью повышения цен, создание искусственного дефицита, использование брокеров либо недостоверной информации о планировке и проектах для создания «волны» спроса на недвижимость и последующего получения прибыли.

Депутат Национального собрания от провинции Ламдонг Зыонг Кхак Май выступает. Фото: ВИА.

Первая внеочередная сессия НС XVI созыва: освоение морского потенциала и формирование новых точек роста

Депутат Нгуен Тхань Суан (город Хюэ) поддержал децентрализацию полномочий в пользу местных властей для оперативного решения вопросов планирования, однако предложил разграничить самостоятельность в организации городского пространства и соблюдение национальных стандартов.

Председатель Национальной ассамблеи (НА) Республики Кот-д’Ивуар Патрик Аши

Углубление и повышение эффективности сотрудничества между Вьетнамом и Кот-д’Ивуаром в рамках всеобъемлющего стратегического партнёрства

На многосторонних форумах Вьетнам и Кот-д’Ивуар подтверждают намерение продолжать традицию тесной координации и взаимной поддержки в таких крупных международных организациях, как Организация Объединённых Наций, Межпарламентский союз (МПС), Парламентская ассамблея Франкофонии (ПАФ) и Движение неприсоединения.

Судно № 743 доставило рыбака Чыонг Ван Чунга в порт 129-й военно-морской эскадры днем 18 августа 2026 года. Фото: ВИА

Резолюция № 20-NQ/TW: Реализация стратегического мышления по строительству сильной морской державы

Резолюция ЦК КПВ XIV созыва № 20-NQ/TW четко отражает позицию Вьетнама о решительном переходе от мышления, ориентированного на развитие морской экономики, к строительству и развитию Вьетнама как сильной морской державы.

Общий вид заседания политических консультаций на уровне заместителей министров иностранных дел Вьетнама и России. Фото: ВИА

Вьетнам и Россия углубляют всеобъемлющее стратегическое партнерство

По завершении раунда консультаций два заместителя министра подтвердили решимость эффективно поддерживать механизм политических консультаций, обеспечивая дальнейшее углубление и повышение содержательности и эффективности отношений всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Россией на новом этапе.

Заместитель Председателя Национального собрания (НС) Нгуен Хонг Зиен председательствует на сессии. Фото: ВИА

Первая внеочередная сессия НС XVI созыва: эффективное использование государственного бюджета

Законопроект о предпринимательской деятельности в сфере недвижимости (в новой редакции) направлен на полное институциональное закрепление руководящих принципов партии и государства; законодательное оформление резолюций, эффективность которых подтверждена практикой.

Депутат Фан Тхи Тхюи Линь (делегация Дананга). Фото: quochoi.vn.

Депутаты Национального собрания: необходимо приблизить цены на социальное жильё к финансовым возможностям трудящихся

По мнению депутатов Национального собрания, эффективность политики нельзя оценивать только по числу одобренных проектов или построенных квартир. Гораздо важнее, могут ли граждане действительно приобрести или арендовать жильё и обеспечить себе долгосрочное стабильное проживание.

Общий вид заседания. Фото: МИД Вьетнама.

МИД Вьетнама провело межведомственное совещание по рассмотрению и контролю за выполнением международных обязательств и договорённостей

Днём 21 августа 2026 года в штаб-квартире Министерства иностранных дел состоялось межведомственное совещание по рассмотрению и контролю за выполнением международных обязательств и договорённостей. Совещание провёл член Политбюро, министр иностранных дел Ле Хоай Чунг. В нём также приняли участие руководители и представители министерств, ведомств, учреждений, Народного комитета города Ханоя и профильных подразделений Министерства иностранных дел.

Министерство общественной безопасности передало ценные документальные кадры о Президенте Хо Ши Мине. Фото: ВИА.

Министерство общественной безопасности передало ценные документальные кадры о Президенте Хо Ши Мине

Министерство общественной безопасности передало пяти учреждениям ценные документальные кадры, запечатлевшие визит Президента Хо Ши Мина в Венгрию в 1957 году, способствуя сохранению, изучению и распространению ценностей его идейного наследия.

Председатель НС Чан Тхань Ман с представителями Организации депутатов НС Вьетнама по дружбе XVI созыва и международными делегатами (Фото: ВИА)

Объявление резолюций о создании Организации депутатов НС по дружбе

Днем 21 августа в Доме Национального собрания (НС) член Политбюро, Председатель НС Чан Тхань Ман присутствовал на церемонии объявления Резолюций Постоянного комитета НС о создании Организации депутатов НС Вьетнама по дружбе XVI созыва.

Хоанг Тхи Хонг Ха на полях серии культурно-научных мероприятий, посвященных Президенту Хо Ши Мину, во Франции, состоявшихся 26–27.06.2026. Фото: ВИА

Дух «сопровождения и внимания к мнению» объединяет силы вьетнамцев во всем мире

Для молодого поколения, родившегося и выросшего за рубежом, связь с Вьетнамом порой начинается с самых близких вещей — вьетнамского языка, семьи, воспоминаний, музыки, кухни или конкретного культурного опыта.

Заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Хоанг Нгуен Зинь выступает на торжественной церемонии. Фото: ВИА

Хошимин обязуется стать активным связующим звеном в отношениях между Вьетнамом и Таиландом

Город обязуется и впредь быть активным связующим звеном, способствуя углублению дружбы между народами двух стран, укреплению всё более тесных связей между Вьетнамом и Таиландом, а также между городом Хошимином и столицей Бангкоком и другими местными административно-территориальными образованиями Таиланда.

Останки павших бойцов, обнаруженные в квартале Какай, приграничной общине Тантхань (Донгтхап). Фото: ВИА

На приграничной территории общины Тантхань в провинции Донгтхап обнаружены останки 44 павших бойцов

Утром 21 августа Группа K91 (при Политическом отделе Военного командования провинции Донгтхап) сообщила, что после 14 дней поисковых и раскопочных работ силы, задействованные в выполнении задачи, обнаружили и собрали останки 44 павших бойцов на территории квартала Ка Кай, приграничной общины Тантхань, провинция Донгтхап.