Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин приветствовал и выразилрадость встретить Премьер-министра Нгуен Суан Фука и высокопоставленнуюделегацию государства Вьетнама, находящуюся в РК с официальным визитом.
Президент Республики Мун Чжэ-ин принимает Премьер-министра Нгуен Суан Фука с супругой. (Фото:Тиен Нять /ВИА) По словам специального корреспондента, в рамках официальноговизита РК, 27 ноября, в Сэуле, Премьер-министр Нгуен Суан Фук провел переговорыс президентом Мун Чжэ Ином.
В дружественной, искренней и открытой атмосфере, Стороныинформировали друг друга о ситуации в обоих государствах, глубоко обсудилинапрвления, меры по активизации двусторонних отношений, а также региональные,международные проблемы, представляющие взаимный интерес.
Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин приветствовал и выразилрадость встретить Премьер-министра Нгуен Суан Фука и высокопоставленную делегациюгосударства Вьетнама, находящуюся в РК с официальным визитом.
Президент Мун Чжэ Ин поздравил большие успехи в развитииэкономики и строительве страны, достигнутые Вьетнамским народом за последнеевремя. Высоко оценив развитие двусторонних отношений во всех областях,президент Мкн Чжэ Ин подчеркнул что Вьетнам является ключевым партнером в«Новой политике продвижения на юг» РК, желая, чтобы две страны продолжалиактивизировать развитие двусторонних отношений к новому уровень на новую высоту. Президент Южной Кореивыразил желание чтобы Премьер-министр Нгуен Суан Фук поддержал и прнял участиев международных форумах, организованных Южной Кореей, включая партнерскоесовещание в интересах зеленого роста и глобальных целей до 2030 года, котороесостоится в Сеуле июя 2020 года.
От имени высокопаставленной делегации правительстваВьетнама, Премьер-министр выразил свое удовольствие посетить прекрасную ЮжнуюКорею и уведил новые достижения в области развития РК, выразил благодарностьпрезиденту Мун Чжэ Ину, государстве и народу Южной Кореи, оказываемымторжественный, сердечный и тщательный прием; поздравил Южную Корею с успешнойорганизацией саммита, посвященного 30-летию установления диалога между АСЕАН иРК и первого Меконгско-Корейского-саммита.
Выразив удовлетворение и радость перед хорошем развитиемотношений стратегического партнерства и сотрудничества между Вьетнамом иРеспубликой Кореей, Премьер-министр Нгуен Суан Фук подтвердил что Вьетнампридает большое внимание отношениям стратегического партнерства между двумястранами, будет тесно сотрудничать с Южной Кореей, чтобы эти отношенияпродолжали сильнее, глубже и эффективнее развиваться в ближайшие годы.
Лидеры двух стран согласились продолжать укреплять,усиливать взаимопонимание и доверение, регулярный и гибкий обмен делегациями иконтактами между высшем руководством, различных уровней, ведомств, местных двухстран; эффективно поддерживать механизмы диалога на уровне Замминистра вобласти дипломатии, безопасности и обороны.
Премьер-министр Нгуен Суан Фук приласил президентаРеспублики Кореи Мун Чжэ Ина принять участие в соответствующих саммитах АСЕАН,которые будут состояться во Вьетнаме 2020 году. Президент Мун Чжэ Инпоблагодарил и с радостью принял приглашение.
Обе стороны высоко оценили плоды экономическогосотрудничества между двумя странами, подчеркнув, что экономическоесотрудничество является основой и мотивацией для общего развития двустороннихотношений. Перечеркнув общие цели расширения двустороннего торгового объема, впользу более сбалансированного, стороны согласились прилагать усиление длядостижения цели доведения двустороннего товарооборота до 100 миллиардовдолларов в ближайшие годы.
Премьер-министр предложил активно поддержать Южную Кореюи создать благоприятные условия для увеличения Вьетнамских товаров в Корею,особенно сельскохозяйственные и морские продукты.
В облати инвестиционного сотрудничества, Премьер-министрНгуен Суан Фук приветствовал, что Южная Корея продолжает удерживать своюпозицию крупнейшего иностранного инвестора во Вьетнаме, внося активный вклад всоциально-экономическое развитие Вьетнама; желая, чтобы Корейские инвесторыувеличили свои инвестиции в области, где они обладают сильными сторонами всоответствии с потребностями и ориентациями развития Вьетнама, особенно в областяхвысокой технологии, вспомогательной промышленности, автомобильнойпромышленности...
Стороны договорились активизировать сотрудничество вобласти развития, эффективно осуществить официальную помощь в целях развития,обещенную выделить в период 2016 – 2020, на сумму 1,5 млрд долларов.
Лидеры двух стран радуются расширяющемуся, богатому,разнообразному и оживленному развитию сотрудничества, обмену народами двухстран; подчеркнув, что это является прочной основой длля устойчивого развитиядвух стран. Премьер-министр Нгуен Суан Фук и президент Мун Чжэ Ин согласилисьпродолжать поощрять, создавать благоприятные условия для мероприятий, накоторых дюди двух стран обмениваются; уделять внимание и поддерживатьВьетнамскую диаспору в Южной Кореи и Корейскую диаспору во Вьетнаме; укреплятьсотрудничество во области культуры, образования, научных исследований,спорта...в том числе сотрудничество в области совместных исследований иразвитии потенциальных технологий, обмен экспертами, спортивные тренировки иподготовка.
Премьер-министр Нгуен Суан Фук выразил благодарность ижелание, что государство и народ Республики Кореи продолжают оказывать помощьВьетнамской диаспоре в Республике, особенно Вьетнамско-Корейскиммногокультурным семьям.
Два лидера обстоятельно обменялись мнениями порегиональной и международной ситуации, договорились об усилении разделенияинформации, сотрудничества и взаимной поддержки на международных форумах, такихкак Организацич объединенных Наций, Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН)...подчеркнувважность обеспечения мира, безопасности, свободного судоходства и свободнойавиации, разрешения споров в Восточном море мирными средствами в соответстви смеждународным правом.
Премьер-министр приветствовал усилия Кореи по продвижениюмирного процесса на Кореском полуострове; подтверждая последовательную политикуВьетнама по поддержанию мира, стабильности, денуклеаризации Корейскогополуострова, урегулированию смежных вопросов через диалог мирными средствами.
Президент Мун Чжэ Ин поздравил Вьенам с избраниемнепостоянным членом Совета безопасности ООН на период 2020-2021 и ПредседателемАСЕАН в 2920 году, подтвердив что он будет активно координировать с Вьетнамом,чтобы успешно выполнить эту важную роль.
Сразу после переговоров, в присутсвованииПремьер-министра Нгуен Суан Фука и президента Мун Чжэ Ина, обе стороныподписали документы о сотрудничестве, включая: Протокол о внесении изменения вСоглашение об избежании двойного налогообложения между Вьетнамом и Кореей;Меморандум о струдничестве в области навигации и подготовки членов эпикажейморских судов; Меморандум о сотрудничестве между Агенством по торвомустимулированию Вьетнама и Агентсвом по торгово-инвестиционному стимулированиюКореи; Меморандум о сотрудничестве в целях повышения операционной способностиБанка развития Вьетнама между Министерством финансов Вьетнама и Корейскомбанком развития./.
ВИА
ВИА
