Депеша направлена в Министерство обороны, Министерство общественной безопасности, министрам сельского хозяйства и охраны окружающей среды, промышленности и торговли, строительства, а также председателям народных комитетов провинций и городов: Лаокай, Йенбай, Туэнкуанг, Хазянг, Каобанг, Баккан, Тхайнгуен, Лангшон, Куангнинь, Бакзянг, Футхо, Виньфук, Ханой, Хоабинь, Шонла, Лайчау, Дьенбьен, Тханьхоа и Нгеан.
В контексте того, что местные органы власти сосредоточены на реструктуризации административно-территориального устройства и подготовке к завершению деятельности органов власти районного уровня для перехода к двухуровневой системе местного управления, в ряде районов органы по координации и руководству мерами по предотвращению и ликвидации последствий стихийных бедствий ещё не стабилизированы. В этой связи, чтобы заблаговременно принять меры против природных катастроф, обеспечить безопасность жизни людей и свести к минимуму ущерб имуществу населения и государства, Премьер-министр поручил:
1. Председателям народных комитетов вышеперечисленных провинций и городов поручить соответствующим органам и подразделениям (директорам департаментов сельского хозяйства и охраны окружающей среды, председателям народных комитетов районного и коммунального уровней) продолжать внимательно отслеживать обстановку и оперативно, эффективно реализовывать меры по активному реагированию на стихийные бедствия — в особенности оползни, селевые потоки и локальные наводнения — с целью обеспечения безопасности людей и минимизации материального ущерба. Категорически запрещается допускать перебои в управлении и координации действий по реагированию на стихийные бедствия в процессе реорганизации административных единиц и перехода к двухуровневой системе местного самоуправления.
2. Министру сельского хозяйства и охраны окружающей среды поручается:
а) Руководить и организовать работу по оперативному мониторингу, строгому контролю, предупреждению и прогнозированию погодных условий и стихийных бедствий, своевременно предоставлять информацию министерствам, ведомствам, местным органам власти и населению для активного принятия мер по реагированию.
б) Инициативно координировать работу отраслевых и местных органов по разработке и реализации конкретных мероприятий по предотвращению и ликвидации последствий стихийных бедствий в соответствии с реальной ситуацией и в пределах полномочий, функций и задач, возложенных на Министерство; в случае возникновения вопросов, выходящих за рамки компетенции, — своевременно докладывать и вносить предложения Премьер-министру для принятия решений.
в) Руководить, проверять и контролировать работу местных органов по устранению и восстановлению повреждений, связанных с системой дамб, водохранилищами и другими сооружениями для защиты от стихийных бедствий, пострадавших в сезоне дождей и штормов 2024 года и в предыдущий период, с целью активной подготовки к возможным катастрофам в предстоящий сезон.
3. Министру промышленности и торговли поручается организовать реализацию мероприятий по обеспечению безопасности гидроэлектростанций и водохранилищ; координировать действия с Министерством сельского хозяйства и охраны окружающей среды по вопросам управления режимом работы гидроэлектростанций, обеспечивая абсолютную безопасность крупных гидротехнических сооружений в бассейне Красной реки, а также эффективно использовать водные ресурсы для выработки электроэнергии в месяцы пикового зноя.
4. Министру строительства поручается провести ревизию и реализовать планы по обеспечению безопасности транспортной инфраструктуры и строительных объектов в условиях стихийных бедствий; своевременно устранять повреждения и разрывы транспортных маршрутов, вызванные оползнями и размывами, обеспечивая бесперебойное движение транспорта, особенно на национальных автотрассах и основных транспортных артериях.
5. Министерству обороны поручается дать указание военным округам и подразделениям, размещённым на соответствующих территориях, разработать планы и быть готовыми к оперативному развертыванию личного состава и техники для совместной работы с местными властями и другими силами по реагированию на стихийные бедствия, проведению поисково-спасательных операций и быстрому устранению последствий катастроф в соответствии с установленными нормами.
6. Министерству общественной безопасности поручается дать указания полиции на местах, особенно участковым и местным подразделениям, разрабатывать планы и активно оказывать поддержку населению в целях предотвращения, борьбы и преодоления последствий стихийных бедствий и инцидентов, а также проводить поисково-спасательные работы в случае возникновения чрезвычайных ситуаций./.
