11 ноября утром (по местному времени) в Сантьяго в рамках продолжающегося своего официального визита в Чили, президент государства Лыонг Кыонг встретился с председателем Сената Чили Хосе Гарсиа Руминотом.
Хосе Гарсиа Руминот подчеркнул важность визита Лыонг Кыонга, заявив, что он должен углубить и продвинуть всестороннее партнерство между двумя странами по каналам государственной, парламентской и народной дипломатии.
Вьетнамский лидер обрадовался своему первому официальному визиту в Чили и поздравил южноамериканскую страну с большими социально-экономическими достижениями за последние десятилетия, способствующими повышению ее репутации и позиций в регионе и мире в целом.
Он подтвердил, что Вьетнам придает большое значение развитию дружбы и всестороннего сотрудничества с латиноамериканскими странами, среди которых Чили занимает важнейшее место.
Вьетнам всегда помнит о ценной поддержке чилийского народа во время его прошлой борьбы за национальное освобождение и воссоединение страны, а также о нынешнем деле национального развития, сказал Лыонг Кыонг, отметив, что в рамках этого визита Вьетнам хочет продвигать всеобъемлющее партнерство, делая его более интенсивным, содержательным и эффективным, чтобы поднять отношения на более высокий уровень в будущем.
Хосе Гарсиа Руминот отметил, что в последнее время вьетнамско-чилийские отношения в целом и парламентские связи в частности продолжают активно, содержательно и эффективно развиваться в различных областях, включая политику-дипломатию, экономику-торговлю, безопасность-оборону, инвестиции, образование, сельское хозяйство и юстицию. Примечательно, что обе стороны поддерживают регулярные обмены делегациями и контакты на высоком уровне.
Он выразил свое удовлетворение ростом двустороннего товарооборота, который продолжает оставаться важным моментом в их отношениях, достигнув за первые девять месяцев этого года более 1,3 миллиарда долларов США. Чили остается четвертым по величине торговым партнером Вьетнама в Латинской Америке, в то время как Вьетнам является основным торговым партнером Чили в рамках Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН).
Лыонг Кыонг подтвердил, что укрепление парламентских отношений является одним из важных столпов дипломатии двух стран, способствуя развитию двусторонних отношений между Вьетнамом и Чили в целом, а также созданию и реализации благоприятного правового коридора между двумя странами в частности. Он выразил поддержку законодательным органам двух стран в дальнейшем укреплении сотрудничества путем расширения обменов между парламентскими группами дружбы, а также обмена делегациями на всех уровнях и развития координации на таких форумах, как Межпарламентский союз и Азиатско-Тихоокеанский парламентский форум.
Президент государства предложил парламентам двух стран укреплять сотрудничество, повышать свою роль в поддержке ратификации инициатив, соглашений и пактов о сотрудничестве, подписанных между правительствами, министерствами и местными органами власти двух стран, для завершения рамок двустороннего сотрудничества, способствуя дальнейшему укреплению и продвижению всеобъемлющего партнерства.
По этому случаю Лыонг Кыонг передал приглашение председателя Национального собрания Чан Тхань Мана лидеру чилийского сената посетить Вьетнам в подходящее время./.
Президент государства Лыонг Кыонг посетил семью покойного президента Чили
10 ноября (по местному времени) в Сантьяго, в рамках своего официального визита в Чили, президент государства Лыонг Кыонг посетил семью покойного президента Чили Сальвадора Альенде, большого друга президента Хо Ши Мина и вьетнамского народа.
