Придерживаясь традиций, создавая культурные индустрии

Певец Тунг Зыонг в прямом эфире (Фото: Вьетнам+)

Индустрия культуры имеет значительную ценность и обладает потенциалом для развития различных отраслей.

В последнее время правительство демонстрирует твердую приверженность развитию культурной индустрии. Это было видно на Национальной конференции по развитию культурной индустрии и конференции по обзору задач на 2023 год и определению ключевых целей на 2024 год, организованной Министерством культуры, спорта и туризма.

Учитывая богатство, разнообразие, креативность и уникальность исполнительского искусства, в 2024 году оно должно занять центральное место в развитии культурной индустрии Вьетнама.

Vietnamplus взял интервью у народного артиста Чан Ли Ли, директора Департамента исполнительских искусств, о плане по возвышению исполнительских искусств и превращению их в ключевой сектор культурной индустрии.

Сильное возрождение исполнительских искусств

Как бы вы оценили деятельность сектора исполнительских искусств в 2023 году?

Режиссер Чан Ли Ли:

Прошедший год принес огромную радость, поскольку индустрия исполнительских искусств пережила сильное возрождение после сложного периода, связанного с COVID-19. Всю индустрию охватил новый дух энтузиазма и решимости.

Это возрождение можно объяснить коллективными усилиями агентств и организаций, а также политикой поддержки, проводимой Министерством культуры, спорта и туризма и правительством.

Народный артист Чан Ли Ли, директор департамента исполнительских искусств, удостоен национальной премии в области литературы и искусства. (Фото: Вьетнам+)

Были организованы многочисленные общенациональные конкурсы, в том числе Осенний музыкальный конкурс, Национальный конкурс камерного пения, музыкального театра, а также конкурсы талантов для цирковых актеров, кайлыонгов (реформированная опера), кукольников, танцоров и драматических артистов. Каждый жанр исполнительского искусства требует своей собственной специализированной платформы для выявления и развития молодых талантов.

В управлении и выдаче лицензий на проведение мероприятий была проведена децентрализация. Раньше организаторы мероприятий должны были напрямую обращаться за лицензией в Министерство культуры, спорта и туризма. Однако, согласно указу № 144 о художественных представлениях, теперь они могут обращаться в провинциальные и городские народные комитеты.

Это изменение означает усиление роли местных властей в управлении мероприятиями. На провинциальные и муниципальные департаменты культуры теперь возложена большая ответственность за тщательную проверку и обеспечение качества художественных мероприятий в своих населенных пунктах.

Художественное представление на вечере закрытия Национального конкурса талантливых исполнителей 2023 года (Фото: ВИA)

- В дополнение к общественным художественным подразделениям, как вы оцениваете прогресс, достигнутый частными художественными подразделениями по всей стране?

Режиссер Чан Ли Ли:

Помимо 12 театров Министерства культуры, спорта и туризма, частные художественные организации и отдельные художники также участвуют в высококачественных художественных мероприятиях, включая Международный музыкальный фестиваль Monsoon в Ханое и Международный музыкальный фестиваль Ho Do (Hozo) в Хошимине.

Смелые инвестиции в индустрию культуры

- В последнее время на различных форумах обсуждается развитие индустрии культуры, направленное на то, чтобы вносить 7% в ВВП. Как вы оцениваете потенциал сектора исполнительских искусств в рамках Стратегии развития индустрии культуры Вьетнама?

Режиссер Чан Ли Ли:

Я придерживаюсь убеждения, что развитие индустрии культуры не должна упускать из виду традиционные виды искусства, поскольку они составляют жизненно важную основу для создания современных и ориентированных на будущее творений.

Сохранение традиционного искусства необходимо для развития современного искусства. Поэтому крайне важно уделять особое внимание развитию людских ресурсов в области традиционных искусств.

Во время недавних конференций, посвященных индустрии культуры, мы были рады услышать рекомендации партийных и государственных лидеров, а также идеи и решения, представленные экспертами и заинтересованными сторонами из смежных отраслей.

Мы твердо уверены, что сектор исполнительских искусств будет играть ключевую роль в культурной индустрии. Музыкальные концерты и показы мод не только завораживают зрителей, но и привлекают туристов.

Мы надеемся, что инвесторы точно оценят потенциал индустрии исполнительских искусств в более широких рамках культурной индустрии.

Выступление на национальном конкурсе народного пения в 2023 году (Фото: ВИA)

Какую конкретную стратегию развития имеет сектор, чтобы добиться дальнейших успехов в культурной индустрии?

Режиссер Чан Ли Ли:

Развитие сектора не может основываться исключительно на краткосрочном плане, оно требует долгосрочной стратегии. Министерство культуры, спорта и туризма в настоящее время разрабатывает комплексную стратегию развития индустрии культуры, наряду с конкретными программами, направленными на обеспечение 7%-ного вклада в ВВП. Мы будем следовать этому плану шаг за шагом.

С моей точки зрения, индустрия культуры выходит за рамки отдельного населенного пункта или министерства; напротив, она требует скоординированных и синхронизированных усилий различных заинтересованных сторон. Помимо культурной политики, мы также должны рассмотреть политику в области налогообложения, сотрудничества между государственным и частным секторами и инвестиций.

Художественное представление, посвященное 80-летию "Очерка вьетнамской культуры" (Фото: ВИA)

Как уже говорилось, важно рассматривать культуру как отрасль, в которую стоит инвестировать, поскольку она может принести значительные выгоды в будущем. Рассматривая пример Республики Корея, можно сказать, что индустрия культуры продемонстрировала реальную экономическую ценность, генерируя добавленную стоимость и выступая в качестве основы для развития других секторов.

Спасибо за интервью!