Статья 2: Последуйте за корреспондентом на “адский рынок”, где убивают “краснокнижных” животных

В провинции Лонган существует место, которое считается “адским рынком” - там содержатся тысячи особей диких животных.
Статья 2: Последуйте за корреспондентом на “адский рынок”, где убивают “краснокнижных” животных ảnh 1Владелец торговой палатки, занимающийся торговлей диких животных на фермерском рынке Тханьхоа, продает черепах весом до 15 кг. “Адский рынок”, и на котором торгуют тысячами особей меконгских диких животных, занесенных в “красную книгу”. Корреспонденту электронной газеты Vietnam+ было очень грустно смотреть на “тюрьмы” на “адском рынке” Тханьхоа (провинция Лонган) и на некоторых других птитьих рынках в западной части дельты реки Меконга, где убивают диких “краснокнижных” животных. Поэтому он подошел к проблеме с полной ответственностью, предоставив всю информацию руководителям егерских подразделений по охране лесов и диких видов животных в провинциях Донгтхап и Лонган. Однако, к сожалению, эта инициатива не принесла желаемых результатов. (Фото: Vietnam+)

В провинции Лонган существует место, которое считается “адским рынком” - там содержатся тысячи особей диких животных.

По пути на рынки, на которых торгуют дикими “краснокнижными” животными юго-запада Вьетнама, корреспондент электронной газеты Vietnam+ неоднократно был свидетелем того, как бесчисленные дикие животные этого региона были пойманы и беспощадно убиты с целью приготовления еды. Однако существует еще более ужасное место, представляющее собой фермерский рынок Тханьхоа (провинция Лонган) – место, которое называют “адским рынком”, и на котором торгуют тысячами особей меконгских диких животных, занесенных в “красную книгу”.

Здесь размещено приблизительно 40 торговых палаток с сотнями железных клеток, в которых содержатся дикие птицы, аисты, черепахи, змеи.

Аист на... “адском рынке”

На фермерском рынке Тханьхоа в последние дни дождливого сезона наблюдается знакомая картина, которая сразу бросается в глаза корреспонденту, - это “тюрьма” с тысячами особей диких животных различных видов (черепах, змей, птиц и аистов). Однако аисты на этом рынке занимают особое место...

Честно говоря, аисты – полезные птицы, поскольку они помогают фермерам бороться с улитками, которые уничтожают их посевы.

А что же происходит здесь, на рынке? Перед глазами корреспондента Vietnam+ находятся сотни аистов, пойманных и помещенных в десятки железных клеток. Однако самое ужасное то, что все они вскоре будут зажарены заживо для продажи покупателям.

Статья 2: Последуйте за корреспондентом на “адский рынок”, где убивают “краснокнижных” животных ảnh 2Птичий рынок Тханьхоа работает здесь на протяжении десятилетий. В прошлом он представлял собой небольшой фермерский рынок на обочине шоссе, а его клиентами были в основном водители автомобилей или туристы. Однако со временем этот рынок превратился в незаконный рынок, специализирующийся на продаже диких и редких видов животных. Несмотря на запрет на “адском рынке” продается еще один редкий вид животных – черепахи. Среди черепах была очень крупная особь весом более 15 кг. “Эта черепаха была выловлена и доставлена из Камбоджи и ее мяса достаточно, чтобы накормить 20 человек”, - заявила торговка. Аисты и другие птицы, связанные для продажи. (Фото: Vietnam+)

Наряду с птицами на рынке находится и множество змей. В течение двух дней, проведенных на этом “адском рынке”, корреспондент ВьетнамПлюс воочию видел, как грузовики, заполненные змеями, друг за другом подъезжают к рынку.

Все виды змей - от обычных водных змей до королевских кобр, весом в несколько килограммов, являются общедоступными товарами на рынке.

Несмотря на запрет на “адском рынке” продается еще один редкий вид животных – черепахи. Они уложены друг на друга в железных клетках, горшках или в стеклянных банках. Когда приходит посетитель, продавцы переворачивают черепах так, чтобы посетитель смог сделать фотографии.

Кроме того, на этом базаре есть мониторные ящерицы, хорьки и ценные виды птиц, такие как орлы, жангшены и т.п...

Независимо от того, являются ли они редкими животными или занесенными в “красную книг”, все они идут на… обеденный стол.

Статья 2: Последуйте за корреспондентом на “адский рынок”, где убивают “краснокнижных” животных ảnh 3Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения птицы продаются на фермерском рынке Тханьхоа (провинция Лонган). Независимо от того, являются ли они редкими животными или занесенными в “красную книг”, все они идут на… обеденный стол. Наряду с птицами на рынке находится и множество змей. В течение двух дней, проведенных на этом “адском рынке”, корреспондент ВьетнамПлюс воочию видел, как грузовики, заполненные змеями, друг за другом подъезжают к рынку. Все виды змей - от обычных водных змей до королевских кобр, весом в несколько килограммов, являются общедоступными товарами на рынке. Кроме того, на этом базаре продаются также мониторные ящерицы, хорьки и ценные виды птиц, такие как орлы, жангшены и т.п... (Фото: Vietnam+)

Всего за несколько дней на “адском рынке” корреспондент Vietnam+ стал свидетелем десятков и даже сотен сделок по купле-продаже, с поставками до сотен различных птиц. Некоторые иностранцы также приезжают сюда, чтобы купить товар.

Как отмечают журналисты, многие посетители этого рынка – туристы, свободно приезжающие сюда. Многие люди сказали, что они пришли на рынок, потому что они слышали о диких животных, содержащихся здесь. Однако, есть и такие посетители, которые приходят на рынок, чтобы купить птиц, аистов и змей... на обед.

“Если есть спрос, значит, есть и предложение”. Однако, когда посетители увидели, как торговка взяла из железной клетки дрожащую птицу с рыжими перьями за крылья, и сильно ударила ее об железный столб, сами гости не могли не содрогнуться.

Что касается торговки, то, она несмотря на сопротивление птицы, спокойно взяла газовую горелку и начала жарить птицу. Менее чем через минуту птица была зажарена заживо.

Статья 2: Последуйте за корреспондентом на “адский рынок”, где убивают “краснокнижных” животных ảnh 4Жангшен - птица, которую приготовила торговка. Она содержалась в железной клетке до самого последнего момента, чтобы стать пищей для очередного покупателя. Все аисты, жангшены, водные цыплята, орланы... были пойманы на территории Национального парка Чамтьим. многие посетители этого рынка – туристы, свободно приезжающие сюда. Многие люди сказали, что они пришли на рынок, потому что они слышали о диких животных, содержащихся здесь. Однако, есть и такие посетители, которые приходят на рынок, чтобы купить птиц, аистов и змей... на обед. “Если есть спрос, значит, есть и предложение”. Однако, когда посетители увидели, как торговка взяла из железной клетки дрожащую птицу с рыжими перьями за крылья, и сильно ударила ее об железный столб, сами гости не могли не содрогнуться.  (Фото: Vietnam+)

В следующей торговой палатке - десятки видов змей, хладнокровно взвешенных на весах, чтобы быть проданными группе покупателей из 3-4 человек. Торговка ловко положила змей в контейнер и вылила в него кипяток. Их судьба уже была предрешена - они могли лишь недолго сопротивляться до самой смерти.

Будучи свидетелем убийств редких животных, попавших в “красную книгу”, корреспондент не мог остаться равнодушным. Когда он спрашивал о происхождении птиц, продающихся здесь, торговка подтвердила, что все аисты, жангшены, водные цыплята, орланы... были пойманы на территории Национального парка Чамтьим. “Птицы, представленные здесь, не выращенные в фермерском хозяйстве, поэтому их мясо очень вкусное”, - заверила она.

Пройдя немного дальше, корреспондент остановился у торговой палатки, где продаются черепахи. Среди черепах была очень крупная особь весом более 15 кг. “Эта черепаха была выловлена и доставлена из Камбоджи и ее мяса достаточно, чтобы накормить 20 человек”, - заявила торговка.

Известно, что птичий рынок Тханьхоа работает здесь на протяжении десятилетий. В прошлом он представлял собой небольшой фермерский рынок на обочине шоссе, а его клиентами были в основном водители автомобилей или туристы. Однако со временем этот рынок превратился в незаконный рынок, специализирующийся на продаже диких и редких видов животных./.

Корреспонденту электронной газеты Vietnam+ было очень грустно смотреть на “тюрьмы” на “адском рынке” Тханьхоа (Лонган) и на некоторых других рынках в западной части дельты реки Меконга, где убивают диких “краснокнижных” животных. Поэтому он подошел к проблеме с полной ответственностью, предоставив всю информацию руководителям егерских подразделений по охране лесов и диких видов животных в провинциях Донгтхап и Лонган. Однако, к сожалению, эта инициатива не принесла желаемых результатов…

Vietnam+

Смотреть далее

Общий вид заседания четвёртой сессии Народного совета города Ханоя XVII созыва. Фото: ВИА

Ханой утвердил проект создания зоны низких выбросов в пределах Первого транспортного кольца

Согласно принятой резолюции, зона низких выбросов будет создана в пределах Первого транспортного кольца Ханоя и охватит девять кварталов: Хоанкием, Кыанам, Бадинь, Зянгво, Нгокха, Тэйхо, Очозыа, Хайбачынг и Ванмиеу — Куоктызям.

Группа экспертов Сети глобальных геопарков ЮНЕСКО во Вьетнаме проводит обследование в Выставочном доме звука (квартал Бакзянгиа, провинция Ламдонг). Фото: ВИА

Проверка выполнения рекомендаций ЮНЕСКО в Глобальном геопарке ЮНЕСКО Дакнонг

Данная работа имеет важное значение для проверки выполнения рекомендаций ЮНЕСКО и подготовки к очередной повторной оценке статуса геопарка, которая, как ожидается, состоится в 2027 году.

Генсек, Президент То Лам выступает с руководящими указаниями на совещании (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам: защита окружающей среды и адаптация к изменению климата являются одним из столпов новой модели развития

Во второй половине дня 10 июня в ЦК КПВ Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам провёл рабочее совещание с Парткомом Правительства и Парткомами соответствующих ведомство по вопросу подведения итогов реализации Резолюции №24-NQ/TW от 3 июня 2013 года, принятой ЦК XI созыва, о проактивном реагировании на изменение климата, усилении управления природными ресурсами и охране окружающей среды.

Рассматривая морскую экономику как одну из стратегических опор развития, Дананг стремится сформировать международный мегаполис у моря мирового уровня (Фото: ВИА)

Синее море в облике сильной морской державы

8 июня Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам на заседании Постоянного комитета Центрального руководящего комитета по подведению итогов реализации Резолюции № 36-NQ/TW о Стратегии устойчивого развития морской экономики Вьетнама подчеркнул необходимость чётко определить, каким должен быть облик сильной морской державы XXI века.

Азиатский слон, находящийся под угрозой исчезновения, в дикой природе в регионе Центрального нагорья Вьетнама. (Фото предоставлено Animals Asia)

Природоохранный проект призван защитить исчезающие популяции слонов

WWF VN сообщил, что безвозмездный грант на сумму 23,9 млрд вьетнамских донгов (908 тыс. долларов США) поможет обеспечить решения по сохранению и защите популяций диких слонов, включая создание безопасных миграционных коридоров, улучшение среды обитания и снижение конфликтов между человеком и дикой природой.

Участники проекта «Доброта для Сакана» проводят сбор пластиковых отходов в устье реки Сакан, община Биньтхань,провинция Куангнгай.

Президиум ЦК ОФВ призвал весь народ объединить усилия для защиты окружающей среды

Президиум Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама (ОФВ) выступил с обращением к соотечественникам, государственным служащим, военнослужащим по всей стране, а также к государственным органам, учреждениям, предприятиям, организациям и частным лицам с призывом принять участие в движении «Весь народ объединяет усилия для защиты окружающей среды во имя зелёного, чистого и красивого Вьетнама». Текст обращения гласит:

Покупатели внимательно проверяют консервированные продукты перед покупкой. Фото: ВИА.

Около 1,5 миллиона человек ежегодно умирают из-за «небезопасных продуктов питания»

4 июня Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) предупредила, что продукты питания, загрязнённые бактериями, вирусами, паразитами или токсичными химическими веществами, ежегодно становятся причиной смерти 1,5 миллиона человек во всём мире, при этом наиболее серьёзно страдают дети.

Генсек, Президент То Лам (Фото: ВИА)

Статья Генсекретаря, Президента То Лама: «За экологическую цивилизацию, зелёный Вьетнам и мирный, устойчивый океан»

ВИА с уважением представляет статью Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента Вьетнама То Лама под названием: «За экологическую цивилизацию, зелёный Вьетнам и мирный, устойчивый океан».

Постоянный заместитель Премьер-министра Фам Зя Тук проводит совещание по вопросам реализации и распределения биобензина E10 (Фото: ВИА)

Постоянный заместитель Премьер-министра: Необходимо обеспечить качество биобензина E10 и защиту прав потребителей

Во второй половине дня 2 июня на совещании с представителями министерств и ведомств по вопросам внедрения биотоплива E10 на территории всей страны Постоянный заместитель Премьер-министра Фам Зя Тук подчеркнул, что защита интересов потребителей является важнейшим приоритетом. По его словам, все решения партии и государственная политика, включая курс на использование биобензина E10, направлены на благо народа, создание наиболее благоприятных условий для потребителей и бизнеса.

Общий вид рабочей встречи (Фото: dcs.org.vn)

Кантхо и Фукуока (Япония) сотрудничают в укреплении потенциала системы водоотведения

2 июня заместитель председателя Народного комитета города Кантхо Нгуен Тхи Нгок Дьеп провела рабочую встречу с делегацией Управления дорог и водоотведения города Фукуока (Япония) во главе с его директором Фукуямой Такэси.

Пластиковые отходы становятся серьёзным вызовом для общества и населения, и Вьетнам не является исключением. Фото: ВИА

В рамках Экологической недели 2026 года пройдёт множество мероприятий

В 2026 году Всемирный день окружающей среды проходит под девизом «Глобальные действия во имя климата», Всемирный день океанов — под девизом «Сильная защита морей для зелёной планеты», а Неделя моря и островов Вьетнама — под лозунгом «Голубой океан, устойчивая экономика: сохранять ради развития».

Фермер наносит слой речного ила в кокосовом саду для сохранения влаги в почве и противодействия засухе и засолению. Фото: ВИА

Более 7 700 фермеров прошли обучение по управлению климатическими финансовыми рисками

По завершении проекта AgriCRF-VN более 7 700 фермеров прошли обучение по управлению климатическими финансовыми рисками. При этом женщины составили около 32 % участников, что значительно превысило первоначально установленную цель в 4 000 человек.

Значительные площади посевов полегли и были повреждены в результате сильных дождей в ночь с 18 на 19 мая.

Премьер-министр издал указ об усилении работы по предупреждению и ликвидации последствий стихийных бедствий

Правительство Вьетнама издало Директиву № 23/CT-TTg об активной реализации Заключения Секретариата ЦК КПВ № 213-KL/TW от 21.11.2025, направленного на усиление работы по предупреждению и ликвидации последствий стихийных бедствий в предстоящий период.

Макака-резус, выпущенная в национальный парк Уминьха. Фото: ВИА.

Макака-резус, находящаяся под угрозой исчезновения, выпущена в национальный парк Уминьха

Редкая макака-резус, которую местный житель добровольно передал властям после того, как животное неоднократно заходило в жилой район, 22 мая была благополучно выпущена обратно в дикую природу в национальном парке Уминьха в самой южной провинции Камау.

Заместитель министра сельского хозяйства и охраны окружающей среды Нгуен Куок Чи выступает на мероприятии. Фото: ВИА

Вьетнам диверсифицирует механизмы финансирования охраны природы

Вьетнам постепенно диверсифицирует финансовые механизмы для охраны природы. Ежегодно мобилизуются триллионы вьетнамских донгов на охрану и развитие лесов, а также на поддержку средств к существованию местных общин, заявил заместитель министра сельского хозяйства и охраны окружающей среды Нгуен Куок Чи на митинге, посвященном Международному дню биологического разнообразия 2026 года (22 мая).

Перед безопасным выпуском все животные прошли проверку состояния здоровья и оценку способности адаптироваться к природной среде. Фото: ВИА

Провинция Куангчи выпустила на волю 13 диких животных

21 мая администрация национального парка «Фонгня-Кебанг» выпустила 13 спасенных диких животных обратно в их естественную среду обитания после периода спасения, реабилитации и восстановления поведенческих навыков.