Статья 4: Животные, занесенные в “красную книгу” находятся под угрозой исчезновения, а черепахам грозит вымирание

Из сотен видов диких животных, занесенных в “красную книгу”, которые продаются сегодня по всей стране, черепаха является наиболее “популярным” видом. Именно черепахи сейчас возглавляет список исчезающих видов диких животных.
Статья 4: Животные, занесенные в “красную книгу” находятся под угрозой исчезновения, а черепахам грозит вымирание ảnh 1Черепахи сейчас возглавляет список исчезающих видов диких животных, сталкивающихся с повышенным риском вымирания. Среди сотен видов животных, занесенных в “красную книгу”, популярными среди туристов являются черепахи баго и ранг. Проведя небольшое расследование, корреспондент узнал, что черепахи мокуа, шанян и горные черепахи – очень популярны среди “производителей” лекарств. Из всех видов черепах наиболее ценными являются горные.Браконьеры обычно ловят этих черепах в национальном парке Бабе и в заповеднике Татке-Банбунг (провинция Туйенкуанг). Разговаривая с корреспондентом о ситуации с охотой на черепах с целью приготовления лекарства, заместитель директора Центра экологического просвещения Буй Тхи Ха подтвердила: “Фотографии, предоставленные корреспондентом, доказывают, что наиболее популярный вид черепах для приготовления лекарства – черепахи шанян”. (Фото: Vietnam+)

Из сотен видов диких животных, занесенных в “красную книгу”, которые продаются сегодня по всей стране, черепаха является наиболее “популярным” видом. Именно черепахи сейчас возглавляет список исчезающих видов диких животных.

Как отмечает корреспондент Vietnam+, среди сотен видов животных, занесенных в “красную книгу”, популярными среди туристов являются черепахи баго и ранг.

Если в дельте Меконга диких черепах ловят и продают туристам для приготовления деликатесов или в качестве домашних питомцев, то на севере Вьетнама “краснокнижные” черепахи используются для приготовления лекарств от болезней. Ловля диких черепах для этой цели стала настолько активной, что это бедное животное находится на грани вымирания.

Приготовление лекарств из костей черепахи под видом конских костей

Выступив в роли человека, нуждающегося в услугах фармацевта для приготовления лекарств из черепашьих костей, корреспондент Vietnam+ связался с г-м “Д” в уезде Фулыонг (провинция Тхайнгуен). На севере Вьетнаме он имеет репутацию профессионала с большим опытом по приготовлению лекарств из костей диких “краснокнижных” животных. Во время разговора по телефону он тщательно объяснил собеседнику о том, как выбрать нужных черепах и где найти другие необходимые материалы для изготовления лекарств.

“От черепах нам нужно только панцири и их лапы”, - сказал он, добавляя, что из всех видов черепах наиболее ценными являются горные.

По словам г-на “Д”, в среднем в каждом котле готовится примерно 30-40 особей черепах, или около 20 кг.

На вопрос корреспондента о том, что будет, если правоохранительные органы вдруг обнаружат, что лекарство приготовлено из костей диких животных, г-н “Д” спокойно улыбнувшись, ответил, что он занимается этим ремеслом почти 10 лет. “За это время я убил тысячи черепах… А если правоохранительные органы вдруг заинтересуются мной, то я скажу, что я готовлю лекарства из костей лошадей. Кто в этом случае сможет меня арестовать?”, - добавил он.

Статья 4: Животные, занесенные в “красную книгу” находятся под угрозой исчезновения, а черепахам грозит вымирание ảnh 2Ловля диких черепах для этой цели стала настолько активной, что это бедное животное находится на грани вымирания. Приготовление лекарств из черепах распространено во многих провинциях на севере Вьетнама, особенно в Баккане. Лекарство из черепашьих костей поможет в лечении остеоартрита, болезней желудка, и даже рака...По словам г-на “Д”: “От черепах нам нужно только панцири и их лапы”, - сказал он, добавляя, что из всех видов черепах наиболее ценными являются горные.в среднем в каждом котле готовится примерно 30-40 особей черепах, или около 20 кг. Проведя небольшое расследование, корреспондент узнал, что черепахи мокуа, шанян и горные черепахи – самые популярны виды среди “производителей” лекарств. (Фото: Vietnam+)

Корреспондент посетил провинцию Баккан, куда г-н “Д” часто приезжает, чтобы приготовить лекарство из черепах. Владельцы лавок, продающих эти лекарства, даже размещают рекламу: “Лекарство из черепашьих костей поможет в лечении остеоартрита, болезней желудка, и даже рака...”.

Владелец лавки в городке Чора открыл холодильник, и достав два нейлоновых мешочка, заявил: “Это лекарство приготовлено из черепахи. С начала года и до сих пор я уже употребил 300 граммов. Я чувствую, что у меня улучшилось здоровье и состояние кожи, а сон стал крепче”.

Владелец другой лавки продолжил: “Черепаха сейчас становится очень редким животным. Местные жители их сразу продают в Китай. В нашей стране скоро вообще не останется этих животных”.

Проведя небольшое расследование, корреспондент узнал, что черепахи мокуа, шанян и горные черепахи – очень популярны среди “производителей” лекарств. Браконьеры обычно ловят этих черепах в национальном парке Бабе и в заповеднике Татке-Банбунг (провинция Туйенкуанг).

Черепахи возглавляют список исчезающих видов диких животных

Разговаривая с корреспондентом о ситуации с охотой на черепах с целью приготовления лекарства, заместитель директора Центра экологического просвещения Буй Тхи Ха подтвердила: “Фотографии, предоставленные корреспондентом, доказывают, что наиболее популярный вид черепах для приготовления лекарства – черепахи шанян”.

Статья 4: Животные, занесенные в “красную книгу” находятся под угрозой исчезновения, а черепахам грозит вымирание ảnh 3Проведя небольшое расследование, корреспондент узнал, что черепахи мокуа, шанян и горные черепахи – очень популярны среди “производителей” лекарств. Браконьеры обычно ловят этих черепах в национальном парке Бабе и в заповеднике Татке-Банбунг (провинция Туйенкуанг). Приготовление лекарств из черепах распространено во многих провинциях на севере Вьетнама, особенно в Баккане. Вьетнамские законы запрещает охоту и торговлю черепахами, которые живут в дикой природе, однако при этом разрешена торговля выращенными на фермах черепахами. В последнее время были приняты строгие меры наказания за преступления, связанные с охотой, убийством и торговлей дикими животными, однако ловля черепах с целью приготовления лекарственных препаратов и торговлей ими по-прежнему продолжается во многих провинциях. (Фото: Vietnam+)

По словам г-жи Ха, за ловлю черепах для приготовления лекарства, занесенных в “красную книгу”, необходимо преследовать в уголовном или административном порядке, в зависимости от вещественных доказательств.

В последнее время были приняты строгие меры наказания за преступления, связанные с охотой, убийством и торговлей дикими животными, однако ловля черепах с целью приготовления лекарственных препаратов и торговлей ими по-прежнему продолжается.

Согласно недавнему отчету Университета Дьюка (США), среди диких животных, которые сегодня находятся на грани исчезновения, черепахи в настоящее время возглавляют этот список. По данным вьетнамской Ассоциации охраны диких животных, большинство черепах незаконно вылавливаются во Вьетнаме, а затем контрабандным путем переправляется для продажи в Китай – крупнейший в мире рынок диких черепах.

В отчете Университета Дьюка также выяснилось, почему диких черепах экспортируют в Китай из Вьетнама в таком большом количестве и с такой легкостью: оказывается, что вьетнамские законы запрещает охоту и торговлю черепахами, которые живут в дикой природе, однако при этом разрешена торговля выращенными на фермах черепахами. Таким образом, на практике некоторые нечестные фермеры ловят черепах в дикой природе, а затем в течение нескольких дней они делают вид, что якобы кормят и разводят их на своих фермах, а в конечном итоге, выдавая черепах за свою фермерскую “продукцию”, фермеры вполне законным путем экспортируют их в Китай.

Статья 4: Животные, занесенные в “красную книгу” находятся под угрозой исчезновения, а черепахам грозит вымирание ảnh 4Черепахи – популярный товар на рынках в провинциях дельты Меконга. Большинство черепах незаконно вылавливаются во Вьетнаме, а затем контрабандным путем переправляется для продажи в Китай. вьетнамские законы запрещает охоту и торговлю черепахами, которые живут в дикой природе, однако при этом разрешена торговля выращенными на фермах черепахами. Таким образом, на практике некоторые нечестные фермеры ловят черепах в дикой природе, а затем в течение нескольких дней они делают вид, что якобы кормят и разводят их на своих фермах, а в конечном итоге, выдавая черепах за свою фермерскую “продукцию”, фермеры вполне законным путем экспортируют их в Китай. В отчете Университета Дьюка предлагаются три решения. (Фото: Vietnam+)

Учитывая этот факт, в отчете Университета Дьюка предлагаются три решения. Во-первых, это информирование владельцев ресторанов и лавок, а также покупателей о незаконном характере торговли дикими черепахами.

Во-вторых, должно быть налажено информирование сотрудников местных правоохранительных органах о соответствующих законах.

В-третьих, необходимо искать и предлагать устойчивые решения для выращивания черепах на фермах, поощрять их владельцев в легальном разведении и кормлении черепах.

Кроме того, очень важно бороться с нарушителями, и “если их поймали, то они должны понести очень строгое наказание”, - заявила г-жа Буй Тхи Ха./.

ВИА

Смотреть далее

Vietnam Airlines планирует выполнить более 1 300 ночных рейсов в период Тэта

Vietnam Airlines планирует выполнить более 1 300 ночных рейсов в период Тэта

В период с 1 февраля по 3 марта 2026 года авиакомпания Vietnam Airlines планирует выполнить более 1 300 ночных рейсов, предложив около 300 000 мест для удовлетворения резко возросшего спроса на перевозки в период празднования Лунного Нового года (Тэта) Биньнго 2026.

Изображение церемонии закрытия 33-х Игр Юго-Восточной Азии, состоявшейся в Таиланде в декабре 2025 года (Фото: ВИА)

Формирование интегрированного, самодостаточного и устойчивого Сообщества АСЕАН, ориентированного на человека

Заместитель Премьер-министра Вьетнама Буй Тхань Шон подписал Решение № 155/QĐ-TTg от 20 января 2026 года об утверждении Программы действий по реализации Стратегического плана Сообщества АСЕАН по социокультурному развитию во Вьетнаме на период 2026–2035 годов.

Товарищ Хо Ван Ньен, Секретарь партийного комитета провинции Куангнгай.

XIV съезд КПВ: Объединение сил — созидание будущего

XIV съезд Коммунистической партии Вьетнама является важной вехой, определяющей ключевые стратегические направления развития страны на новом этапе. В радостном и восторженном духе предстоящего Съезда член ЦК КПВ, Секретарь партийного комитета провинции Куангнгай Хо Ван Ньен дал интервью представителям прессы, в котором рассказал о направлениях развития провинции в предстоящее время.

Газета «Правда» опубликовала статью под заголовком «Партия заботится обо всех»

XIV съезд КПВ: Российская газета высоко оценивает высокие темпы роста Вьетнама и улучшение уровня жизни населения

По сообщению корреспондента ВИА в Москве, 20 января российская газета «Правда» опубликовала статью под заголовком «Партия заботится обо всех», в которой подчёркивается, что под руководством Коммунистической партии Вьетнама страна, некогда бедная и разрушенная войной, совершила мощный рывок в развитии, превратившись в динамично развивающуюся экономику с впечатляющими темпами роста и постоянно улучшающимся уровнем жизни населения.

Посетители в недавно открывшемся музее фо в квартале Бентхань города Хошимина. (Фото: sggp.org.vn)

Бум на туры в период лунного Нового года

По мере приближения Лунного Нового года (Тэта) с девятидневными выходными туристический спрос заметно оживляется: туроператоры запускают широкий спектр внутренних и зарубежных туров.

Группа корреспондентов Вьетнамского Информационного Агентства работает в Пресс-центре XIV Съезда. Фото: ВИА.

Оживлённая и напряжённая рабочая атмосфера в Пресс-центре XIV Съезда

С раннего рассвета и до поздней ночи в Пресс-центре XIV Съезда ни на минуту не смолкают стук клавиатур и щелчки фотокамер. Около 700 журналистов, тысячи единиц технологического оборудования и одна общая цель – максимально оперативно и точно донести каждое решение Съезда до читателей и зрителей во Вьетнаме и за рубежом. Как сегодня ощущается напряжённый ритм работы этого гигантского информационного узла? Давайте вместе погрузимся в эту стремительную атмосферу.

Генеральный секретарь То Лам представляет Доклад ЦК КПВ XIII созыва о документах, выносимых на XIV съезд(Фото: ВИА)

XIV съезд КПВ: новый импульс для объединения соотечественников за рубежом во имя Родины

По сообщению корреспондента ВИА в Лаосе, в атмосфере воодушевления и гордости в связи с важнейшим политическим событием страны утром 20 января в столице Вьентьяне партийная организация Вьетнама в Лаосе организовала коллективный просмотр прямой телевизионной трансляции церемонии открытия XIV съезда Коммунистической партии Вьетнама.

В российском электронном издании Rossiyskaya Gazeta (rg.ru) была опубликована статья.

XIV съезд КПВ: Народ — основа, субъект и центр обновления, строительства и защиты Отечества

По сообщению корреспондента ВИА в Москве, 20 января на сайте Коммунистической партии Российской Федерации (kprf.ru), а также в российском электронном издании Rossiyskaya Gazeta (rg.ru) были опубликованы статьи, посвящённые XIV съезду Коммунистической партии Вьетнама, в которых высоко оценивается решимость Вьетнама к трансформации с ориентацией на народ как основу развития в предстоящий период.

Вид на площадку атомной электростанции «Ниньтхуан-1», расположенную в общине Фыокдинь провинции Кханьхоа. (Фото: ВИА)

Правительство запускает коммуникационный план по развитию атомной энергетики

Премьер-министр Фам Минь Тьинь подписал решение об утверждении плана по информационно-пропагандистской работе в сфере развития и применения атомной энергии в интересах социально-экономического развития до 2035 года.

Веннис Диас Бальяга, специальный корреспондент газеты Granma — печатного органа Коммунистической партии Кубы (Фото: ВИА)

Вьетнам: образцовая модель развития для Кубы и всего мира

В кулуарах церемонии открытия XIV съезда Коммунистической партии Вьетнама кубинская журналистка Веннис Диас Бальяга, специальный корреспондент газеты Granma — печатного органа Коммунистической партии Кубы, поделилась с корреспондентом ВИА своими впечатлениями.

Михаил Костриков, заместитель главного редактора газеты «Правда», член ЦК КПРФ (Фото: ВИА)

XIV съезд КПВ: уверенный и впечатляющий отчёт КПВ перед народом

В кулуарах XIV съезда Коммунистической партии Вьетнама Михаил Костриков, заместитель главного редактора газеты «Правда», член Центрального комитета Коммунистической партии Российской Федерации, поделился с корреспондентом своими впечатлениями от первого визита во Вьетнам и ожиданиями от нынешнего съезда.

Заместитель Генерального секретаря Партии труда Бельгии (ПТБ) Бенжамен Пестьео отвечает на вопросы корреспондента ВИА (Фото: ВИА)

XIV съезд КПВ: источник вдохновения для международного прогрессивного движения

Бенжамен Пестио, заместитель Генерального секретаря Бельгийской партии труда (PTB), подчеркнул, что Коммунистическая партия Вьетнама неоднократно подтверждала и на практике доказывала свою ценность, самобытность и руководящую способность на протяжении всего исторического пути, прежде всего в роли лидера героической борьбы против американского империализма в 1960–1970-е годы — борьбы, которая имела значение не только для национального освобождения Вьетнама, но и стала символом национально-освободительного движения во всём мире.

Председатель Всеобщей конфедерации труда Вьетнама Нгуен Динь Кханг (Фото: ВИА)

XIV съезд КПВ: Формирование современного и мощного рабочего класса Вьетнама в новую эпоху развития

В условиях, когда страна вступает в новый этап развития с повышенными требованиями к качеству роста, инновациям и углублённой международной интеграции, рабочий класс Вьетнама продолжает утверждать свою ключевую и авангардную роль.

В шести внутренних аэропортах продлят режим выполнения ночных рейсов, чтобы удовлетворить потребности населения в поездках в предстоящий период праздника Тэт и весенних фестивалей 2026 года. (Фото: ВИА)

В шести аэропортах продлили режим ночных полётов на период Лунного Нового года (Тэт)

Администрация гражданской авиации Вьетнама (CAAV) приняла решение продлить режим выполнения ночных рейсов в шести внутренних аэропортах, чтобы удовлетворить потребности населения в поездках в предстоящий период праздника Тэт (Лунный Новый год) и весенних фестивалей 2026 года.

Впервые объект культурного наследия по адресу 22 Хангбуом превратился в «живую картину», воссоздающую подлинную атмосферу праздника Тэт в дельте Красной реки. (Фото: ВИА)

Ханой возрождает традиционный Тэт в пространстве культурного наследия Хоанкием

Фестиваль «Tet Viet - Tet Pho» «Вьетнамский Тэт в Старом квартале» 2026 открылся в Ханое 17 января и призван возродить, сохранить и распространить культурную самобытность традиционного лунного Нового года, праздника Тэт, в историческом пространстве озера Хоанкием и знаменитого ханойского Старого квартала.

Линия городского рельсового транспорта 3.1 Ньон — вокзал Ханой на 100% внедряет биометрическую идентификацию. ВИА.

Линия городского рельсового транспорта Ньон — вокзал Ханой полностью переходит на именные турникеты с электронной идентификацией

Компания «Ханой Метро» прекращает продажу всех видов билетов старой системы на линии метро Ньон — вокзал Ханой и с 1 февраля переходит на использование билетов с применением решений электронной идентификации, электронной аутентификации и биометрического распознавания.

Церемония поднятия флага 19 января, организованная Коммунистическим союзом молодёжи имени Хо Ши Мина, стала центральным событием пикового этапа информационно-пропагандистской кампании в честь XIV съезда партии. (Фото: ВИА).

XIV съезд КПВ: Молодёжь всей страны одновременно провела церемонию поднятия флага в честь XIV съезда КПВ

Утром 19 января в атмосфере оживлённого соревнования в честь XIV Всевьетнамского съезда Коммунистической партии Вьетнама (КПВ), в штаб-квартире Центрального комитета (ЦК) Коммунистического союза молодежи имени Хо Ши Мина Союз молодежи провёл торжественную церемонию поднятия флага в честь начала съезда.

Председатель Союза вьетнамских студентов в Австралии Хуинь Тан Дат (Фото: ВИА)

Путеводный свет на пути строительства и обновления

По сообщению корреспондента ВИА в Австралии, в связи с проведением XIV Всевьетнамского съезда Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) с 19 по 25 января Коммунистическая партия Австралии, представители общественных организаций в Австралии и на Соломоновых Островах, а также кадровые работники и члены Партии партийных ячеек в Австралии выразили свои искренние чувства, доверие и глубокие ожидания в отношении этого важнейшего политического события страны.