С 13 по 16 октября (по лондонскому времени) высокопоставленная делегация Верховного народного суда Вьетнама во главе с товарищем Ле Минь Чи, секретарём Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, председателем Верховного народного суда, совершила визит и провела рабочие встречи в Соединённом Королевстве Великобритании и Северной Ирландии.
Цель визита – установить сотрудничество с Верховным судом Великобритании; изучить структуру организации и деятельность судебной системы Великобритании, опыт разрешения коммерческих споров, особенно споров в международных финансовых центрах; а также ознакомиться с вопросами судебных прецедентов и подготовки кадров судебной системы.
В рамках визита председатель Ле Минь Чи провёл переговоры с председателем Верховного суда Великобритании сэром Робертом Ридом. Ле Минь Чи подчеркнул, что данный визит имеет важное значение в контексте подготовки Вьетнамом закона о специализированных судах при международных финансовых центрах.
Вьетнам высоко оценивает опыт Великобритании — страны, основанной на системе общего права, которая добилась успеха и пользуется высоким авторитетом в разрешении споров в международных финансовых центрах. В процессе разработки закона Верховный народный суд Вьетнама получил и продолжает получать эффективную поддержку от британских экспертов с большим опытом работы.
Председатель Рид подтвердил, что британский суд готов делиться информацией и опытом в тех областях, которые интересуют вьетнамскую сторону. Он поделился передовыми практиками, применяемыми в судах Великобритании и других стран мира, связанными с разработкой закона о специализированных судах при международных финансовых центрах, а также с вопросами организации и функционирования таких судов — в частности, юрисдикцией, применением права, языком судопроизводства, исполнением судебных решений, подготовкой и назначением судей.
Во время встречи с баронессой Сью Карр, председателем Апелляционного суда Англии и Уэльса, председатель Ле Минь Чи обменялся мнениями о судебной практике и повышении квалификации судей. Он отметил, что Верховный народный суд Вьетнама находится в процессе судебной реформы, постоянно совершенствует деятельность судов и систему подготовки судей, чтобы оправдать ожидания и укрепить доверие граждан. Баронесса Карр высоко оценила визит вьетнамской делегации и поделилась британским опытом организации судебной деятельности и подготовки судей для укрепления доверия общества к судебной власти.
В ходе визита председатель Ле Минь Чи также провёл встречу с судьёй Ричардом Сноуденом, старшим судьёй Апелляционного суда Великобритании, с которым обсудил вопросы разработки закона о специализированных судах при международных финансовых центрах.
Судья Сноуден и его коллеги поделились рядом профессиональных рекомендаций по проекту закона о специализированных судах при международном финансовом центре Вьетнама, направленных на обеспечение специфики таких судов по сравнению с другими: квалификационные требования к судьям, применение права, язык судопроизводства, а также порядок и процедуры рассмотрения дел.
Во время встречи с мэром Лондонского Сити Аластэром Кингом председатель Ле Минь Чи подчеркнул, что правительство Вьетнама в целом и Верховный народный суд в частности рассчитывают на дальнейшую поддержку со стороны Лондонского Сити на пути превращения Вьетнама в современный и устойчивый международный финансовый центр.
Мэр Кинг рассказал делегации о деятельности Лондонского Сити, выразил готовность поделиться опытом, консультациями и сотрудничать с Вьетнамом в применении британского общего права, имеющего долгую историю, что способствует снижению затрат и эффективному разрешению споров.
Визит председателя Ле Минь Чи состоялся на фоне динамичного развития вьетнамско-британских отношений, которые укрепляются в традиционных сферах сотрудничества — политике и дипломатии, торговле и инвестициях, образовании и подготовке кадров, а также расширяются на новые направления, такие как энергетический переход, банковско-финансовая сфера и высокие технологии.
Визит завершился успешно, внеся позитивный вклад в укрепление и дальнейшее углубление стратегического партнёрства между Вьетнамом и Великобританией в целом и отношений между верховными судами двух стран в частности./.
