Русская версия интернет-газеты VietnamPlus официально запущена 3 марта. (Фото: Минь Шон/Vietnam +)
Запуск русской версии - это шаг к дальнейшему улучшению качества информации в рамках утвержденного премьер-министром проекта создания национальной электронной газеты внешнего информирования.
3 марта электронная газета ВИА VietnamPlus официально запустила русскую версию, которая доступна по адресу: https://ru.vietnamplus.vn.
Это шаг к дальнейшему повышению качества информации в рамках утвержденного премьер-министром проекта создания национальной электронной газеты внешней информации.
На церемонии открытия присутствовали, член ЦК КПВ и генеральный директор ВИА Нгуен Дык Лой, заместители генерального директора ВИА Динь Данг Куанг и Ле Куок Минь, Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации во Вьетнаме Константин Внуков, а также представители функциональных органов Министерства информации и связи, редакций ВИА...
Улучшить качество внешней информации
С запуском русской версии электронная газета VietnamPlus теперь доступна на шести языках, включая вьетнамский, английский, китайский, французский, испанский и русский.
Заместитель генерального директора ВИА Ле Куок Минь выступил с речью на церемонии запуска. (Фото: Минь Шон/Vietnam +)
Электронная газета VietnamPlus (включая русскую версию) публикует официальное мнение государства Вьетнам по политико-дипломатическим, социально-экономическим, научно-техническим и экологическим вопросам.
Информация на VietnamPlus всегда направлена на отражения жизни вьетнамского народа и социальных аспектов страны, уделяя особое внимание информации о возможностях сотрудничества, инвестиций и экспорта Вьетнама, а также его туристических достопримечательностях.
“Запуск русской версии способствует выполнению VietnamPlus своих главных задач: освещать официальную позицию государства, оперативно противодействовать фейковой и искаженной информации о ситуации во Вьетнаме, а также способствовать укрепление традиционных отношений между Вьетнамом и Россией”, - сказал главный редактор VietnamPlus Чан Тиен Зуан.
На церемонии выступил главный редактор электронного журнала VietnamPlus Чан Тиен Зуан. (Фото: Минь Шон/Vietnam +)
Русская версия электронной газеты VietnamPlus будет отражать достижения страны во многих областях, а также всестороннее стратегическое партнерство, теплую и верную дружбу между Вьетнамом и Россией на протяжении 70 лет (1950-2020 гг.). Это все более укрепляющиеся политические отношения, доверие через механизм обмена делегациями и регулярные двусторонние контакты на всех уровнях, особенно на высоком уровне, а также механизм стратегических консультаций и диалога.
Выступая на церемонии запуска в центральном оффисе Вьетнамского информационного агентства, журналист и заместитель генерального директора ВИА Ле Куок Минь, подчеркнул, что русская версия VietnamPlus создана для того, чтобы развивать традиционные отношения между двумя странами.
Запуск русской версии электронной газеты VietnamPlus - это важное мероприятие, приуроченное к празднованию перекрестного года дружбы Россия-Вьетнам (2019–2020), Года России во Вьетнаме и Года Вьетнама в России, и 70-летие дипломатических отношений между двумя странами (30 января 1950 года - 30 января 2020 года).
В авангарде прогресса
Заместитель генерального директора Ле Куок Минь подтвердил, что ВИА как национальное информационное агентство партии и государства применяет современные методы журналистики, новые коммуникационные технологии, а также создает разнообразный контент на разных платформах, обеспечивая при этом самое профессиональное и надежное качество работы, что позволяет предоставлять наиболее достоверную информацию о Вьетнаме и мире.
Посол Константин Внуков сообщил, что посольство Российской Федерации во Вьетнаме готово оказать информационную поддержку VietnamPlus. (Фото: Минь Шон/Vietnam +)
С начала 2019 года, под непосредственным руководством ВИА, VietnamPlus активно координировала свою деятельность с разными редакциями (редакция внешних новостей, технический и технологический центр ВИА ...), провела подготовительную работу по кадрам и технике, уделив особое внимание содержанию специализированных страниц издания и его рубрик.
Соответственно, русская версия VietnamPlus имеет современный и удобный дизайн, располагая всеми важными элементами других языковых версий VietnamPlus: текстовой информацией, изображениями, видео, графической информацией...
“Благодаря современному интерфейсу новой русской версии, VietnamPlus продолжает оставаться ведущим подразделением ВИА в области применения передовых технологий, не отставая от тенденции современной журналистики в процессе цифровой трансформации, которую ведет Министерство информации и связи, с целью дальнейшего улучшения работы по продвижению и развитию внешних связей в соответствии с поручениями партии и государства”, - заявил главный редактор Чан Тиен Зуан.
VietnamPlus продолжает разрабатывать мобильный интерфейс, оптимизировать видеоконтент, использовать удобные шрифты для заголовков статей и возможность отображения полноразмерных изображений, чтобы подчеркнуть важность новостей. Русская версия также является эффективным сочетанием контента и технологий, участвуя в продвижении и распространении новых тенденций в мире СМИ. Информация регулярно обновляется и подается в современном формате мегастори (объединяя в одном продукте разные виды информацию: текст, фотографии, видеоклипы, графики), а важные разделы (Фотоновости, Видео новости, Инфографики) отображаются на видном месте на главной странице.
Система управления контентом (CMS) помогает журналистам и редакторам быстро настраивать потоки событий, публиковать актуальную информацию, создавать мегастори или хроники без каких-либо навыков программирования.
Высоко оценивая усилия ВИА в целом и электронной газеты VietnamPlus в частности по укреплению традиционных отношений между двумя странами, Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации во Вьетнаме Константин Внуков выразил надежду, что русская версия VietnamPlus станет мостом, чтобы помочь народам двух стран лучше понять страны друг друга.
Посол выразил уверенность, что разнообразная информация русскоязычной версии VietnamPlus, охватывающая множество областей (политика, экономика, спорт, история, культура, страна и народ), будет хорошо принята русскими и вьетнамскими читателями, а также говорящими по-русски иностранцами, живущими и работающими во Вьетнаме.
Электронная газета VietnamPlus была официально запущена 13 ноября 2008 года и является одним из ключевых подразделений ВИА в его стратегии превращения в мощные региональные СМИ.
В течение почти 12 лет работы VietnamPlus всегда оставалась лидирующей мультиязычной электронной газетой во Вьетнаме с высококачественным контентом. Она всегда была пионером в применении современных технологий пресс-медиа: от 360-градусных фотографий / видео, статической и интерактивной графической информации, хроник событий до приложения мобильной журналистики (mobile journalism), социальной журналистики, репортажей в формате мегастори...
На протяжении своей деятельности VietnamPlus 7 раз становился лауреатом Национальной премии в области прессы.
Кроме того, VietnamPlus дважды удостоился международных наград: в специальной номинации “Digital First” Ассоциации газет и издателей мировых новостей (WAN-IFRA) 2014 за продукт RapNewsPlus; “ Награда за лучшее качество новостей” Организации агентств новостей Азиатско-Тихоокеанского региона (OANA) 2019 года за приложение чатбот.
VietnamPlus также является первым пресс-агентством во Вьетнаме, официально предоставляющим платную подписку с июня 2018 года.
Благодаря неустанным усилиям и по случаю 10-й годовщины (13 ноября 2008 года - 13 ноября 2018 года) электронная газета VietnamPlus была удостоена Ордена Труда второй степени.
В июле 2017 года премьер-министр присвоил VietnamPlus статус национальной электронной газеты внешнего информирования. Это свидетельствует о признании, высокой оценке, а также доверии партии и государства к ВИА в целом и электронной газете VietnamPlus в частности./.
