Высший законодатель провел переговоры с президентом Национального совета Швейцарии

28 июня в Ханое Председатель Национального собрания (НС) Выонг Динь Хюэ провел переговоры с председателем Национального совета Швейцарии Мартином Кандинасом.
Высший законодатель провел переговоры с президентом Национального совета Швейцарии ảnh 1Председатель Национального собрания (НС) Выонг Динь Хюэ и председатель Национального совета Швейцарии Мартин Кандинас. (Фото: ВИА)

На переговорах Выонг Динь Хюэ отметил, что Вьетнам всегда придает большое значение своему традиционному сотрудничеству со Швейцарией, и выразил благодарность за предоставление европейской страной более 600 миллионов долларов США в виде официальной помощи в целях развития (ОПР) для Вьетнама с 1991 по 2021 год, а также за поддержку страна Юго-Восточной Азии в борьбе с COVID-19.

Обе стороны продолжают укреплять сотрудничество и обмениваться делегациями по всем каналам и далее координировать свои действия на участвующих форумах, способствуя миру, стабильности и развитию в регионе и во всем мире.

Что касается двустороннего товарооборота в размере около 810 миллионов долларов США в прошлом году и швейцарских инвестиций во Вьетнаме на сумму около 2 миллиардов долларов США, два лидера заявили, что эти цифры несоизмеримы с их потенциалом. Они договорились ускорить переговорный процесс и подписание соглашения о свободной торговле (ССТ) между Вьетнамом и Европейской ассоциацией свободной торговли (ЕАСТ), в которую входят Швейцария, Норвегия, Исландия и Лихтенштейн.

М. Кандинас заявил, что Швейцария уделяет должное внимание развитию инвестиций, торговли, технологий и знаний, поэтому надеется, что соглашение о свободной торговле может быть подписано в следующем году.

Выонг Динь Хюэ сказал, что между двумя странами еще много возможностей для сотрудничества в области науки, технологий, образования и адаптации к изменению климата.

Он предложил Швейцарии увеличить количество стипендий для Вьетнама, содействовать сотрудничеству между вьетнамскими и швейцарскими учебными заведениями, а также реализовать совместные программы обучения в области фармацевтики, точного машиностроения, туризма, финансов, банковского дела и страхования.

Что касается сотрудничества, Выонг Динь Хюэ надеется, что обе стороны будут продолжать поддерживать обмен делегациями на высоком и всех уровнях, в том числе между парламентскими комитетами и парламентариями.

Высший законодатель провел переговоры с президентом Национального совета Швейцарии ảnh 2Во время переговоров. (Фото: ВИА)

По его словам, обе стороны должны продолжать сотрудничать и обмениваться опытом в области законотворчества для создания институтов, отвечающих требованиям вопросов глобального значения, таких как справедливый энергетический переход, цифровая трансформация и реагирование на изменение климата.

Верховный законодатель Вьетнама заявил, что обе стороны могут активизировать консультации и координацию, а также взаимную поддержку на совместных форумах, таких как Межпарламентский союз (МПС) и Парламентская ассамблея франкоязычных стран (APF), в то же время способствуя сотрудничеству между парламентскими Группами дружбы.

Законодательные органы двух стран должны работать вместе, чтобы участвовать и ускорять реализацию соглашений между двумя правительствами, сказал он, добавив, что вьетнамские и швейцарские населенные пункты должны способствовать взаимодействию, включая сотрудничество между агентствами на местном уровне.

Выонг Динь Хюэ, что НС и правительство Вьетнама создадут оптимальные условия для иностранных инвесторов, в том числе из Швейцарии, для ведения долгосрочного бизнеса и производственной деятельности во Вьетнаме.

М. Кандинас сказал, что Швейцария приветствует обязательства Вьетнама на 26-й Конференции сторон ООН по изменению климата (COP26), заявив, что обе страны имеют общую цель устойчивого развития, поэтому европейская страна готова сотрудничать для достижения этой цели.

В своей внешней политике Швейцария всегда рассматривает Вьетнам как стратегического партнера по экономическому сотрудничеству в регионе, сказал он, добавив, что это также причина, по которой высокопоставленная швейцарская делегация решила посетить Вьетнам.

Утверждая, что Вьетнам имеет динамичную и успешную экономику, которая в последние годы показала хорошие результаты в искоренении голода и сокращении уровня бедности, председатель Национального совета Швейцарии заявил, что посредством переговоров представители швейцарского бизнеса желают продолжать вливать инвестиции, тем самым способствуя сотрудничеству между двумя странами.

Далее он сказал, что Швейцария хочет увеличить инвестиции, торговое и эффективное экономическое сотрудничество, помогающее реализовать цель Вьетнама стать развитой страной с высоким уровнем дохода к 2045 году. В настоящее время в стране Юго-Восточной Азии насчитывается около 100 швейцарских предприятий, которые создают около 120.000 рабочих мест.

Выразив уверенность в плодотворном развитии двусторонних отношений и многих проектах и программах Швейцарии во Вьетнаме за последние 30 лет, М. Кандинас подчеркнул, что Швейцария и впредь будет укреплять сотрудничество между двумя странами.

По словам швейцарского лидера, европейская страна сосредоточила внимание на повышении конкурентоспособности бизнеса и производительности труда. В ходе официального визита во Вьетнам швейцарская делегация посетит швейную фабрику, чтобы ознакомиться с производительностью и условиями труда местных рабочих.

С подписанием соглашения об улучшении условий труда между двумя странами М. Кандинас выразил уверенность, что швейцарские программы сотрудничества будут способствовать повышению производительности труда и улучшению условий труда работников.

Два лидера также обменялись мнениями по ряду международных и региональных вопросов, представляющих взаимный интерес, включая проблему Восточного моря. Они подтвердили важность соблюдения международного права, поддержания мира и стабильности, безопасности, свободы судоходства и авиации; и считали, что все споры должны быть урегулированы мирными мерами на основе международного права, включая Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС).

На беседе М. Кандинас пригласил Выонг Динь Хюэ в ближайшее время посетить Швейцарию с официальным визитом, и его приглашение было с удовольствием принято./.

ВИА

Смотреть далее

Министр строительства Чан Хонг Минь (справа) принимает Мариам Шерман, странового директора ВБ по Вьетнаму, Камбодже и Лаосу в Ханое 18 апреля. (Фото: ВИA)

Всемирный банк подтверждает свою заинтересованность в развитии инфраструктуры Вьетнама

Всемирный банк (ВБ) по-прежнему твердо намерен поддерживать развитие инфраструктуры во Вьетнаме, особенно в области транспорта, заявила Мариам Шерман, страновой директор ВБ по Вьетнаму, Камбодже и Лаосу, во время рабочей встречи с министром строительства Чан Хонг Минем в Ханое 18 апреля.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь выступает на встрече (Фото: ВИA)

Законы должны институционализировать руководящие принципы партии

Премьер-министр Фам Минь Тьинь подчеркнул необходимость конкретизации и институционализации руководящих принципов партии, ускорения децентрализации и делегирования полномочий в законотворчестве при поддержке надежных механизмов надзора и адекватного распределения ресурсов.

Заместитель министра иностранных дел До Хунг Вьет (справа) и Шон Котаро О'Нил, старший сотрудник Бюро Госдепартамента США по делам Восточной Азии и Тихого океана (Фото: ВИА)

Вьетнам и США договорились о содействии визитам руководителей двух стран

Утром 18 апреля в здании Министерства иностранных дел заместитель министра иностранных дел Вьетнама До Хунг Вьет принял Шона Котаро О’Нилла — старший сотрудник бюро по делам Восточной Азии и Тихоокеанского региона Государственного департамента США.

Председатель НС Чан Тхань Ман с избирателями города Витхань, провинция Хаузянг (Фото: ВИА)

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман: Оптимизация аппарата — ради лучшей заботы о народе

Во второй половине дня 18 апреля в городе Витхань (провинция Хаузянг) председатель Национального собрания Чан Тхань Ман и делегация депутатов от этой провинции провели встречу с избирателями в преддверии 9-й сессии Национального собрания 15-го созыва..

Премьер-министр Фам Минь Тьинь (справа) принимает генерального директора Warburg Pincus Джеффри Перлмана (Фото: ВИA)

Премьер-министр призвал Warburg Pincus содействовать развитию справедливой и устойчивой торговли между Вьетнамом и США

Премьер-министр Фам Минь Тьинь 18 апреля принял Джеффри Перлмана, главного исполнительного директора Warburg Pincus и председателя Делового совета АСЕАН-США (USABC), в ходе которого он призвал фонд расширить свои инвестиции во Вьетнам и взаимодействовать с правительством США в принятии соответствующих мер по развитию справедливой и устойчивой двусторонней торговли.

Посол Ву Ле Тхай Хоанг, постоянный представитель Вьетнама при ООН и международных организациях в Вене (Австрия), встречается с Гадой Фатхи Вали, заместителем Генерального секретаря ООН и исполнительным директором Управления ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) (Фото: ВИA)

ООН обещает сотрудничать с Вьетнамом для содействия реализации конвенции по борьбе с киберпреступностью

Гада Фатхи Вали, заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций (ООН) и Исполнительный директор Управления ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН), подтвердила, что агентство будет тесно сотрудничать с Вьетнамом для успешной организации церемонии подписания Конвенции ООН по борьбе с киберпреступностью (также известной как Ханойская конвенция) и поощрения стран к ее ратификации.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь выступает на втором заседании правительства по законодательству в Ханое 18 апреля. (Фото: ВИA)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь председательствовал на втором заседании правительства по законодательству

18 апреля в Ханое премьер-министр Фам Минь Тьинь председательствовал на втором заседании правительства по законодательству, чтобы собрать информацию о пяти законопроектах, которые должны быть утверждены на предстоящей 9-й сессии Национального собрания (НС).

Премьер-министр Фам Минь Тьинь провожает премьер-министра Эфиопии Абия Ахмеда Али после их визита в пагоду Чан Куок в Ханое 17 апреля. (Фото: ВИA)

Премьер-министр Эфиопии завершил официальный визит во Вьетнам

Премьер-министр Эфиопии Абий Ахмед Али и его супруга Зинаш Таячев 17 апреля во второй половине дня покинули Ханой, завершив официальный визит во Вьетнам и участие в 4-м саммите «Партнерство для зеленого роста и глобальных целей 2030» (P4G), который проходил в Ханое с 14 по 17 апреля по приглашению премьер-министра Фам Минь Тьиня и его супруги.

Президент Лыонг Кыонг и секретарь кабинета министров Кении по вопросам обороны Сойпан Туя в Ханое 17 апреля. (Фото: ВИA)

Вьетнам стремится к углублению дружбы и многогранного сотрудничества с Кенией

Вьетнам ценит и желает углублять дружбу и многогранное сотрудничество с Кенией, заявил президент государства Лыонг Кыонг, принимая 17 апреля в Ханое министра обороны Кении Сойпан Тую.

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам принимает посла Франции во Вьетнаме Оливье Броше в Ханое 17 апреля. (Фото: ВИA)

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам призвал Францию к дальнейшему укреплению связей между Вьетнамом и ЕС

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам призвал Францию, ключевого и влиятельного члена Европейского союза (ЕС), к дальнейшему укреплению отношений между Вьетнамом и ЕС, способствуя миру, стабильности и устойчивому развитию в регионе и за его пределами.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь председательствует на диалоге между лидерами и бизнес-сообществом по вопросам государственно-частного партнерства в области инноваций и устойчивого развития, который проходит в Ханое 17 апреля. (Фото: ВИA)

Премьер-министр Вьетнама председательствовал на диалоге лидеров и деловых кругов по вопросам государственно-частного партнерства в области инноваций и устойчивого развития

Премьер-министр Фам Минь Тьинь председательствовал на диалоге между лидерами и деловыми кругами о государственно-частном партнерстве в области инноваций и устойчивого развития, состоявшийся в Ханое 17 апреля в рамках 4-го саммита «Партнерство для зеленого роста и глобальных целей 2030» (P4G) и собравший более 300 участников.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и заместитель генерального секретаря Организации Объединенных Наций (ООН) Амина Мохаммед. (Фото: ВИA)

Премьер-министр Вьетнама встретился с заместителем генерального секретаря ООН

17 апреля в Ханое, в рамках 4-го саммита «Партнерство для зеленого роста и глобальных целей 2030» (P4G), премьер-министр Фам Минь Тьинь принял заместителя генерального секретаря Организации Объединенных Наций (ООН) Амину Мохаммед.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь (справа) и вице-президента департамента МФСР по страновым операциям Донал Браун (Фото: ВИA)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь призвал МФСР оказать помощь Вьетнаму в развитии рынка углеродных кредитов

Премьер-министр Фам Минь Тьинь призвал Международный фонд сельскохозяйственного развития (МФСР) оказать помощь Вьетнаму в развитии рынка углеродных кредитов и поддержке фермеров в отдаленных районах.

Президент государства Лыонг Кыонг (справа) принимает премьер-министра Лаоса Сонексая Сипхандона в кулуарах саммита P4G в Ханое 17 апреля. (Фото: ВИA)

Президент государства Вьетнама принял премьер-министра Лаоса

Президент государства Лыонг Кыонг 17 апреля принял премьер-министра Лаоса Сонексая Сипхандона, который находится во Вьетнаме для участия в 4-м саммите «Партнерство для зеленого роста и глобальных целей 2030» (P4G).

Заместитель премьер-министра, министр иностранных дел Буй Тхань Шон (справа) и заместитель генерального секретаря Организации Объединенных Наций (ООН), исполнительный секретарь Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) Армида Сальсия Алишахбана в Ханое 17 апреля. (Фото: ВИA)

Заместитель премьер-министра встретился с заместителем Генерального секретаря ООН в Ханое

17 апреля в Ханое заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Шон провел встречу с заместителем Генерального секретаря Организации Объединенных Наций (ООН), исполнительным секретарем Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) Армидой Салсией Алишахбаной.

Генеральный секретарь То Лам встречается с избирателями в Ханое перед 9-й сессией Национального собрания 15-го созыва (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам встретился с избирателями Ханоя перед 9-й сессией Национального собрания 15-го созыва

Утром 17 апреля Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам вместе с другими членами депутатской группы Национального собрания города Ханоя (избирательный округ №1) провёл встречу с избирателями районов Бадинь, Хайбачынг и Донгда перед 9-й сессией Национального собрания (НС) 15-го созыва.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь (справа) принимает генерального директора GGGI Санг-Хюп Кима в Ханое 17 апреля. (Фото: ВИA)

Премьер-министр Вьетнама призвал к укреплению партнерства с Глобальным институтом зеленого роста

Премьер-министр Фам Минь Тьинь призвал Глобальный институт зеленого роста (GGGI) активизировать инициативы по сотрудничеству в продвижении Вьетнама к устойчивому развитию, устроив 17 апреля в Ханое прием в честь его генерального директора Санг-Хюпа Кима, который находится во Вьетнаме для участия в 4-м саммите «Партнерство для зеленого роста и глобальных целей 2030» (P4G).

Президент Лыонг Кыонг принял заместителя Генерального секретаря ООН Амину Мохаммед. Фото: ВИА.

Президент Лыонг Кыонг принял заместителя Генерального секретаря ООН Амину Мохаммед

Утром 17 апреля в Президентском дворце Президент Лыонг Кыонг принял заместителя Генерального секретаря ООН Амину Мохаммед, прибывшую во Вьетнам для участия в 4-ом саммите Партнёрства ради зелёного роста и глобальных целей (P4G), проходящем в Ханое.