МСП сталкиваются с проблемами цифровой трансформации

Вьетнамские малые и средние предприятия (МСП) сталкиваются с препятствиями на пути цифровой трансформации и пассивно реагируют на рыночные изменения. Об этом заявил Хоанг Минь Чиен, заместитель главы Вьетнамского агентства содействия торговле (Viettrade).
МСП сталкиваются с проблемами цифровой трансформации ảnh 1Иллюстративное изображение (Фото: ВИА)

Вьетнамские малые и средние предприятия (МСП) сталкиваются с препятствиями на пути цифровой трансформации и пассивно реагируют на рыночные изменения. Об этом заявил Хоанг Минь Чиен, заместитель главы Вьетнамского агентства содействия торговле (Viettrade).

Чиен сообщил на онлайн-конференции по цифровой трансформации продаж и маркетинга, состоявшейся в Ханое 7 августа, что Вьетнам планирует стать цифровой страной к 2025 году в рамках национальной программы цифровой трансформации, в которой трансформация для бизнеса будет играть решающую роль.

Однако МСП недостаточно осведомлены о цифровой трансформации. Кроме того, им не хватало приверженности и настойчивости со стороны лидеров, а также информации о цифровых технологиях. Они также столкнулись с ограниченными человеческими и финансовыми ресурсами.

«Vietrade постепенно внедряет обучение, консалтинг и мероприятия с применением информационных технологий и цифровой трансформации, чтобы помочь предприятиям преодолеть трудности, связанные с пандемией COVID-19», - добавил он.

Буй Хоанг Ань, директор центра малого и среднего бизнеса CMC Telecom Vietnam, сказал, что в этом году во Вьетнаме можно выделить три четких тенденции цифровой трансформации, включая анализ данных, онлайн-платежи / транзакции и безопасность данных в цифровой среде.

Цифровая трансформация интенсивно происходит во всем мире. Но во Вьетнаме скорость пока скромная. Опрос более чем 400 предприятий, проведенный Вьетнамской торгово-промышленной палатой (VCCI) в 2020 году, показал, что 51% предприятий активно трансформировались в цифровую форму до того, как разразилась пандемия COVID-19. Между тем 25,7% предприятий не были заинтересованы, но, когда случился COVID-19, они начали догонять и находить решения в области цифровых технологий; 17,5% предприятий начали обращать внимание, но еще не начали применять технологии.

Почти половина вьетнамских предприятий не активно переходят на цифровые технологии. Но поскольку пандемия произошла с непредсказуемым развитием событий, если предприятия не адаптируются и не догонят тенденции, их бизнес и развитие, безусловно, пострадают.

Пандемия COVID-19 побуждает предприятия и людей менять свои привычки и применять больше технологий в производстве, бизнесе и потреблении. Для предприятий, которые не успевают за цифровой трансформацией, они очень быстро заметят, что их бизнес-результаты повлияют на показатели, и в долгосрочной перспективе они будут легко устранены с рынка.

Многие компании признали важность цифровой трансформации, но все еще сталкиваются с проблемами.

В онлайн-конференции приняли участие около 1.200 делегатов из многих провинций и городов по всей стране с целью повышения осведомленности и наращивания потенциала отдельных лиц и предприятий в области применения информационных технологий и цифровой трансформации. Этот тренинг посвящен навыкам продаж и маркетинга для бизнеса. Это два важных направления деятельности, способствующих улучшению продаж и имиджа бизнеса./.

ВИА/Vietnam+

Смотреть далее

Премьер-министр Такаити Санаэ провела официальную церемонию привествия Генсекретаря, Президента То Лама и его супруги Нго Фыонг Ли, прибывших с официальным визитом в Японию (Фото: ВИА)

Совместное заявление о видении Вьетнама и Японии

В ходе визита Генсек, Президент То Лам и его супруга были приняты Императором и Императрицей Японии, провели переговоры с премьер-министром Такаити Санаэ, выступили в парламенте Японии, посетили префектуру Канагава и приняли участие в ряде мероприятий на высоком уровне.

Заведующий Организационным отделом ЦК КПВ Нгуен Зуи Нгок проводит рабочую встречу с Председателем Парламентского альянса японско-вьетнамской дружбы. Фото: МИД Вьетнама.

Заведующий Организационным отделом ЦК КПВ Нгуен Зуи Нгок провёл рабочую встречу с Председателем Парламентского альянса японско-вьетнамской дружбы

9 ноября в Токио в рамках официального визита в Японию Генерального секретаря, Президента государства То Лама член Политбюро, секретарь ЦК КПВ, заведующий Организационным отделом ЦК КПВ, Председатель Парламентской группы вьетнамско-японской дружбы Нгуен Зуи Нгок провёл рабочую встречу с депутатом Палаты представителей, Председателем Парламентского альянса японско-вьетнамской дружбы Обути Юко.

Генсек, Президент То Лам провел переговоры с премьер-министром Японии Такаити Санаэ (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам провел переговоры с Премьер-министром Японии Такаити Санаэ

Как сообщает спецкорреспондент ВИА, в рамках официального визита в Японию по приглашению японского государства днем 9 ноября (по местному времени) в столице Токио Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам провел переговоры с Премьер-министром Японии Такаити Санаэ.

Посол передаёт в дар дерево бодхи и вместе с руководителями города высаживает его на территории пагоды Бода. Фото: nhandan.vn.

Посол Республики Индия передал в дар пагоде Бода дерево бодхи

9 ноября Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Индия во Вьетнаме Церинг В. Шерпа посетил пагоду Бода – объект Всемирного культурного наследия в квартале Ванха города Бакнинь, передал в дар и посадил на её территории памятное дерево бодхи. Мероприятие способствовало укреплению культурных и духовных обменов, дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Индией.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Премьер-министр Японии Такаити Санаэ присутствуют на церемонии обмена документами о сотрудничестве между двумя странами. Фото: ВИА.

Руководители Вьетнама и Японии присутствовали на церемонии обмена документами о сотрудничестве

В рамках официального визита в Японию вечером 9 ноября по местному времени в Токио, сразу после переговоров, Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Премьер-министр Японии Такаити Санаэ присутствовали на церемонии обмена девятью документами о сотрудничестве между Вьетнамом и Японией из 11 подписанных.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Премьер-министр Японии Такаити Санаэ встречаются с представителями прессы. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Премьер-министр Такаити Санаэ встретились с представителями прессы

В рамках официального визита в Японию вечером 9 ноября по местному времени в Токио, сразу после переговоров и церемонии обмена документами о сотрудничестве между Вьетнамом и Японией, Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Премьер-министр Японии Такаити Санаэ встретились с представителями прессы.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам с супругой Нго Фыонг Ли встречаются с Председателем Палаты представителей Японии Мори Эйсукэ и Председателем Палаты советников Японии Сэкигути Масакадзу. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с председателями Палаты представителей и Палаты советников Японии

В рамках официального визита в Японию во второй половине дня 9 ноября по местному времени в Токио Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с Председателем Палаты представителей Японии Мори Эйсукэ и Председателем Палаты советников Японии Сэкигути Масакадзу.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял президента и главного исполнительного директора финансовой группы Sumitomo Mitsui Financial (SMBC Group) Тору Накасиму. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял руководителей японских корпораций и предприятий

В рамках официального визита в Японию 9 ноября в Токио Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял руководителей японских корпораций и предприятий.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял председателя Парламентского альянса японско-вьетнамской дружбы и делегатов. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял председателя Парламентского альянса японско-вьетнамской дружбы

Генеральный секретарь, Президент государства выразил уверенность, что благодаря добрым чувствам, вниманию и поддержке председателя Обути Юко Альянс продолжит развивать традиции дружбы и неуклонно углублять всеобъемлющее стратегическое партнёрство между Вьетнамом и Японией.

Генсек, Президент То Лам выступил с программной речью в парламенте Японии.

Генеральный секретарь и Президент То Лам выступил с речью о политическом курсе в Парламенте Японии

По сообщениям спецкорреспондента ВИА, во второй половине дня 9 ноября (по местному времени) в рамках официального визита в Японию Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам с супругой и высокопоставленной делегацией Вьетнама посетил Парламент Японии в Токио. Генсек и Президент То Лам выступил с программной речью перед японскими парламентариями.

Постоянный заместитель Премьер-министра Фам Зя Тук. Фото: ВИА

Постоянный заместитель Премьер-министра Фам Зя Тук принял Посла Сингапура во Вьетнаме Раджпала Сингха

Постоянный заместитель Премьер-министра также высоко оценил поддержку Сингапура и предложил продолжить содействие Вьетнаму в развитии международных финансовых центров, портовой и аэропортовой инфраструктуры, а также отрасли логистики.

Иллюстрация: Работники Акционерной корпорации «Вьеттьен». Фото: ВИА

Вторая сессия НС XVI созыва: Дополнение механизмов защиты работников, сообщающих о выявленных рисках для безопасности труда

В рамках повестки дня сессии утром 9 ноября Национальное собрание (НС) обсудило на пленарном заседании проект Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об охране труда и гигиене труда.

Зал заседаний второй сессии Национального собрания XVI созыва. Фото: ВИА.

Вторая сессия Национального собрания XVI созыва: контроль рисков и обеспечение безопасности Фонда социального страхования

Необходимо разработать механизм фиксации нарушений и защиты прав работников в случаях задержки или уклонения предприятий от уплаты взносов в фонд социального страхования, а также чётко определить ответственность работодателей за устранение последствий таких нарушений.

Общий вид зала заседания в ходе Диалога. Фото: ВИА

Девятый диалог по вопросам оборонной политики между Вьетнамом и Австралией

В ходе Диалога генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг выразил искреннюю благодарность Министерству обороны Австралии за восьмикратную подряд поддержку вьетнамской стороны в транспортировке полевого госпиталя второго уровня для выполнения миротворческой миссии в составе Миссии ООН в Южном Судане (UNMISS).

Иллюстрация: Производство мотоциклов на заводе компании Honda Vietnam Co., Ltd. в промышленной зоне Донгван II. Фото: ВИА

Nikkei Asia: Вьетнамско-японские отношения переходят на новый этап развития

В статье отмечается, что развитие вьетнамской экономики и диверсификация торговых и инвестиционных партнёров меняют традиционную роль Японии, одновременно открывая новые направления сотрудничества в области технологий, энергетики и развития человеческих ресурсов.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и участники мероприятия присутствуют на церемонии по случаю 10-летия вступления ANA Holdings в состав стратегических акционеров Vietnam Airlines и наблюдают за церемонией обмена рамочным соглашением о деловом сотрудничестве. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял участие в церемонии по случаю 10-летия стратегического сотрудничества между Vietnam Airlines и ANA Holdings

В мае 2016 года Vietnam Airlines и ANA Holdings подписали соглашение о стратегическом сотрудничестве в Токио (Япония). Два месяца спустя ANA Holdings официально стала стратегическим акционером Vietnam Airlines.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принимает руководителей ряда крупнейших японских корпораций. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам провёл беседу с руководителями ряда крупнейших японских корпораций

По сообщению спецкорреспондента ВИА, в рамках официального визита в Японию утром 9 ноября по местному времени в Токио Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам и делегация высокого уровня Вьетнама провели встречу и беседу с руководителями и высокопоставленными представителями крупнейших японских корпораций.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает на Вьетнамско-японском форуме государственно-частного партнёрства по экономическому сотрудничеству и сотрудничеству в области науки и технологий. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял участие во Вьетнамско-японском государственно-частном форуме по экономическому сотрудничеству и сотрудничеству в области науки и технологий

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам подчеркнул, что за более чем полвека совместного пути Вьетнам и Япония создали прочную основу для широкого, предметного и доверительного сотрудничества. Всеобъемлющее стратегическое партнёрство между двумя странами успешно развивается, при этом экономическое сотрудничество является одной из его важнейших опор, а наука, технологии и инновации всё больше превращаются в новые двигатели развития.

Депутат Национального собрания от провинции Лаокай Ли Хыонг выступает на заседании. Фото: ВИА

Вторая сессия НС XVI созыва: принята резолюция о смете государственного бюджета на 2027 год

Утром 9 ноября Национальное собрание (НС) приняло резолюцию о смете государственного бюджета на 2027 год. За её принятие проголосовал 471 присутствовавший на заседании депутат, что составляет 94,2% от общего числа депутатов НС.