МСП сталкиваются с проблемами цифровой трансформации

Вьетнамские малые и средние предприятия (МСП) сталкиваются с препятствиями на пути цифровой трансформации и пассивно реагируют на рыночные изменения. Об этом заявил Хоанг Минь Чиен, заместитель главы Вьетнамского агентства содействия торговле (Viettrade).
МСП сталкиваются с проблемами цифровой трансформации ảnh 1Иллюстративное изображение (Фото: ВИА)

Вьетнамские малые и средние предприятия (МСП) сталкиваются с препятствиями на пути цифровой трансформации и пассивно реагируют на рыночные изменения. Об этом заявил Хоанг Минь Чиен, заместитель главы Вьетнамского агентства содействия торговле (Viettrade).

Чиен сообщил на онлайн-конференции по цифровой трансформации продаж и маркетинга, состоявшейся в Ханое 7 августа, что Вьетнам планирует стать цифровой страной к 2025 году в рамках национальной программы цифровой трансформации, в которой трансформация для бизнеса будет играть решающую роль.

Однако МСП недостаточно осведомлены о цифровой трансформации. Кроме того, им не хватало приверженности и настойчивости со стороны лидеров, а также информации о цифровых технологиях. Они также столкнулись с ограниченными человеческими и финансовыми ресурсами.

«Vietrade постепенно внедряет обучение, консалтинг и мероприятия с применением информационных технологий и цифровой трансформации, чтобы помочь предприятиям преодолеть трудности, связанные с пандемией COVID-19», - добавил он.

Буй Хоанг Ань, директор центра малого и среднего бизнеса CMC Telecom Vietnam, сказал, что в этом году во Вьетнаме можно выделить три четких тенденции цифровой трансформации, включая анализ данных, онлайн-платежи / транзакции и безопасность данных в цифровой среде.

Цифровая трансформация интенсивно происходит во всем мире. Но во Вьетнаме скорость пока скромная. Опрос более чем 400 предприятий, проведенный Вьетнамской торгово-промышленной палатой (VCCI) в 2020 году, показал, что 51% предприятий активно трансформировались в цифровую форму до того, как разразилась пандемия COVID-19. Между тем 25,7% предприятий не были заинтересованы, но, когда случился COVID-19, они начали догонять и находить решения в области цифровых технологий; 17,5% предприятий начали обращать внимание, но еще не начали применять технологии.

Почти половина вьетнамских предприятий не активно переходят на цифровые технологии. Но поскольку пандемия произошла с непредсказуемым развитием событий, если предприятия не адаптируются и не догонят тенденции, их бизнес и развитие, безусловно, пострадают.

Пандемия COVID-19 побуждает предприятия и людей менять свои привычки и применять больше технологий в производстве, бизнесе и потреблении. Для предприятий, которые не успевают за цифровой трансформацией, они очень быстро заметят, что их бизнес-результаты повлияют на показатели, и в долгосрочной перспективе они будут легко устранены с рынка.

Многие компании признали важность цифровой трансформации, но все еще сталкиваются с проблемами.

В онлайн-конференции приняли участие около 1.200 делегатов из многих провинций и городов по всей стране с целью повышения осведомленности и наращивания потенциала отдельных лиц и предприятий в области применения информационных технологий и цифровой трансформации. Этот тренинг посвящен навыкам продаж и маркетинга для бизнеса. Это два важных направления деятельности, способствующих улучшению продаж и имиджа бизнеса./.

ВИА/Vietnam+

Смотреть далее

Иллюстративное фото: Усилия по борьбе с изменением климата. Фото: ВИА

Правительство Вьетнама одобрило Соглашение о сотрудничестве с Сингапуром в рамках статьи 6 Парижского соглашения по климату

Правительство Социалистической Республики Вьетнам издало резолюцию № 235/NQ-CP об одобрении Соглашения об осуществлении статьи 6 Парижского соглашения по климату между Правительством СРВ и Правительством Республики Сингапур (далее — Соглашение).

Бывший Премьер Государственного совета КНР Чжу Жунцзи. Фото: Синьхуа/ВИА.

Телеграмма с соболезнованиями в связи с кончиной бывшего Премьера Государственного совета КНР Чжу Жунцзи

Партия, Государство и народ Вьетнама всегда высоко ценят важный вклад товарища Чжу Жунцзи в содействие развитию вьетнамско-китайских отношений в первые годы XXI века.

Заместитель министра юстиции Нгуен Тхань Тинь. Фото: ВИА

Правовой форум АСЕАН 2026 года: основа для совершенствования политики и повышения потенциала применения ИИ в правовой и судебной деятельности

С 18 по 19 августа 2026 года Министерство юстиции Вьетнама проведёт Правовой форум АСЕАН 2026 года на тему «Применение искусственного интеллекта (ИИ) в разработке и обеспечении исполнения законодательства в эпоху цифровых технологий».

Сотрудник иммиграционной службы оформляет иностранному гражданину учетную запись для электронной идентификации уровня 2. Фото: ВИА.

Иностранцы, законно въехавшие во Вьетнам, смогут по желанию получить учётную запись электронной идентификации

Правительство издало Постановление № 320/2026/NĐ-CP от 13 августа 2026 года, вносящее изменения и дополнения в ряд положений Постановления Правительства № 69/2024/NĐ-CP от 25 июня 2024 года об электронной идентификации и аутентификации.

Председатель Ассоциации вьетнамских студентов в Австралии Хюинь Тан Дат. Фото: ВИА.

Вьетнамские диаспоры в Австралии и Новой Зеландии ожидают укрепления связей с Родиной

Помимо официальных встреч, деловых форумов и подписанных соглашений, одним из наиболее памятных моментов государственных визитов Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента государства То Лама в Австралию и Новую Зеландию стал горячий приём делегации зарубежными вьетнамцами, исполненными гордости, волнения и новых надежд на укрепление связей с Родиной.

Чан Куи Киен - бывший член Постоянного бюро партийного комитета, заместитель министра сельского хозяйства и окружающей среды. Фото: nongnghiepmoitruong.vn.

Центральная контрольно-ревизионная комиссия предложила применить дисциплинарное взыскание к бывшему заместителю министра Чан Куи Киену

14 августа в Ханое Центральная контрольно-ревизионная комиссия провела 11-е заседание под председательством члена Политбюро, секретаря ЦК КПВ, председателя Центральной контрольно-ревизионной комиссии Чан Ши Тханя.

Господин Андраш Бака выступает перед Национальным собранием Венгрии в Будапеште после избрания Президентом, 11 августа 2026 года. (Фото: Синьхуа/ВИА)

Поздравительная телеграмма Президенту Венгрии

В связи с избранием господина Андраша Бака Президентом Венгрии 14 августа 2026 года Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства Вьетнама То Лам направил поздравительную телеграмму.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам и Премьер-министр Новой Зеландии Кристофер Лаксон присутствуют при обмене документами о сотрудничестве между двумя странами. Фото: ВИА.

Открывается новый этап более практического, эффективного, инновационного и устойчивого сотрудничества между Вьетнамом и Новой Зеландией

Государственный визит Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама в Новую Зеландию стал важной вехой, открывающей новый этап более практического, эффективного, инновационного и устойчивого сотрудничества.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам и Премьер-министр Австралии Энтони Албаниз обмениваются Совместным заявлением. Фото: ВИА.

Государственный визит Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама в Австралию открывает новые возможности для сотрудничества в сфере знаний и технологий

Государственный визит Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама в Австралию не только укрепил политическое доверие между двумя странами, но и заложил основу для новой модели сотрудничества, ориентированной на знания, технологии и инновации.

Председатель НС Чан Тхань Ман выступает на открытии первой внеочередной сессии Национального собрания XVI созыва (Фото: ВИА)

Первый этап 1-й внеочередной сессии НС XVI созыва: своевременная институционализация как практический шаг вперед

1-я внеочередная сессия Национального собрания (НС) XVI созыва открылась 3 августа и завершила первый этап работы 13 августа. Сессия состоялась вскоре после успешного проведения 3-го пленума ЦК КПВ XIV созыва и общенационального изучения и разъяснения его резолюции.

Генсек, Президент То Лам и генерал-губернатор Австралии Сэм Мостин на церемонии официальной встречи (Фото: ВИА

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг: придать новый импульс отношениям с Австралией и Новой Зеландией

По приглашению генерал-губернатора Австралии Сэм Мостин и генерал-губернатора Новой Зеландии Синди Киро Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам вместе с высокопоставленной делегацией страны совершил государственные визиты в Австралию и Новую Зеландию с 9 по 14 августа 2026 года.

Госпожа Ха Тхань, председатель Союза обществ дружбы города Хошимина, председатель Консультативного совета по международной интеграции, народной дипломатии и вопросам соотечественников за рубежом при Комитете Отечественного фронта Вьетнама города Хошимина, полностью поддерживает содержание Резолюции № 23-NQ/TW. Фото: ВИА.

Резолюция № 23-NQ/TW: раскрытие ресурсов соотечественников за рубежом для развития страны

Резолюция № 23 продолжает основополагающие положения Резолюции № 36-NQ/TW от 2004 года о всенародном национальном единстве, подтверждая, что вьетнамцы, проживающие за рубежом, являются неотъемлемой частью вьетнамской нации.

Доктор Фам Тхи Тхань Лоан, генеральный директор компании с ограниченной ответственностью «Вьет-Вьет Куангдонг Туризм и торгово-сервисная деятельность». Фото: ВИА.

Три важных аспекта Резолюции № 23-NQ/TW

Для вьетнамской общины в Китае, где сосредоточено большое число интеллектуалов, специалистов, предпринимателей и высококвалифицированных работников, Резолюция № 23-NQ/TW имеет три важных аспекта.

Послы стран АСЕАН в Пекине и Генеральный секретарь Китайско-АСЕАНского центра фотографируются на память. Фото: ВИA.

Вьетнам подчёркивает роль сплочённости и центральное место АСЕАН

Посол Фам Тхань Бинь высоко оценил позитивное развитие отношений между АСЕАН и Китаем и выразил надежду, что стороны продолжат эффективно использовать потенциал сотрудничества в предстоящий период.

Общий вид заседания Постоянного комитета Национального собрания, состоявшегося 4 августа 2026 года (Фото: ВИА)

Постоянный комитет НС рассмотрит 25 важных законопроектов и проектов резолюций на 5-м заседании

13 августа Канцелярия Национального собрания (НС) сообщила, что, согласно плану, 5-е заседание Постоянного комитета НС пройдет в три этапа: первый — в период проведения 1-й внеочередной сессии НС XVI созыва; второй — в течение двух дней, 14 и 17 августа 2026 года; третий — в течение двух дней, 27–28 августа 2026 года, в зале заседаний «Танчао» в здании НС.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам покидает Окленд и направляется на родину, успешно завершив государственный визит в Новую Зеландию. Фото: ВИА.

Генсек, Президент То Лам успешно завершил государственный визит в Новую Зеландию

Вечером 13 августа по местному времени Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и высокопоставленная делегация Вьетнама покинули Окленд, успешно завершив государственный визит в Новую Зеландию по приглашению Генерал-губернатора Новой Зеландии Синди Киро.

Член Политбюро, Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг и Министр иностранных дел Новой Зеландии Уинстон Питерс. Фото: ВИА

Четвёртая встреча министров иностранных дел Вьетнама и Новой Зеландии

Министр Ле Хоай Чунг приветствовал продолжение Новой Зеландией поддержки вьетнамских студентов, обучающихся в Новой Зеландии, а также сохранение и расширение программ предоставления стипендий, обучения и развития профессиональных навыков.

Президент Кубы Фидель Кастро и Премьер-министр Фам Ван Донг посещают Донгха, 1973 год. (Фото: Архив ВИА)

Делегация КПВ приняла участие в международных форумах на Кубе по случаю 100-летия со дня рождения Фиделя Кастро

24-я Международная встреча коммунистических и рабочих партий, проходившая 7–9 августа в Гаване под эгидой Компартии Кубы, собрала около 200 делегатов от 48 партий. Встреча была посвящена защите наследия Кубинской революции, укреплению международной солидарности с Гаваной и консолидации сил в борьбе за мир.

Делегаты почтили память и выразили благодарность Лидеру Фиделю Кастро Русу минутой молчания. Фото: ВИА

100-летие со дня рождения Фиделя Кастро

13 августа в парке имени Фиделя Кастро в городе Донгха Народный комитет провинции Куангчи совместно с Министерством иностранных дел Вьетнама и Посольством Республики Куба провёл памятную церемонию, посвящённую 100-летию со дня рождения лидера Кубинской революции Фиделя Кастро (13 августа 1926 года – 13 августа 2026 года).