МСП сталкиваются с проблемами цифровой трансформации

Вьетнамские малые и средние предприятия (МСП) сталкиваются с препятствиями на пути цифровой трансформации и пассивно реагируют на рыночные изменения. Об этом заявил Хоанг Минь Чиен, заместитель главы Вьетнамского агентства содействия торговле (Viettrade).
МСП сталкиваются с проблемами цифровой трансформации ảnh 1Иллюстративное изображение (Фото: ВИА)

Вьетнамские малые и средние предприятия (МСП) сталкиваются с препятствиями на пути цифровой трансформации и пассивно реагируют на рыночные изменения. Об этом заявил Хоанг Минь Чиен, заместитель главы Вьетнамского агентства содействия торговле (Viettrade).

Чиен сообщил на онлайн-конференции по цифровой трансформации продаж и маркетинга, состоявшейся в Ханое 7 августа, что Вьетнам планирует стать цифровой страной к 2025 году в рамках национальной программы цифровой трансформации, в которой трансформация для бизнеса будет играть решающую роль.

Однако МСП недостаточно осведомлены о цифровой трансформации. Кроме того, им не хватало приверженности и настойчивости со стороны лидеров, а также информации о цифровых технологиях. Они также столкнулись с ограниченными человеческими и финансовыми ресурсами.

«Vietrade постепенно внедряет обучение, консалтинг и мероприятия с применением информационных технологий и цифровой трансформации, чтобы помочь предприятиям преодолеть трудности, связанные с пандемией COVID-19», - добавил он.

Буй Хоанг Ань, директор центра малого и среднего бизнеса CMC Telecom Vietnam, сказал, что в этом году во Вьетнаме можно выделить три четких тенденции цифровой трансформации, включая анализ данных, онлайн-платежи / транзакции и безопасность данных в цифровой среде.

Цифровая трансформация интенсивно происходит во всем мире. Но во Вьетнаме скорость пока скромная. Опрос более чем 400 предприятий, проведенный Вьетнамской торгово-промышленной палатой (VCCI) в 2020 году, показал, что 51% предприятий активно трансформировались в цифровую форму до того, как разразилась пандемия COVID-19. Между тем 25,7% предприятий не были заинтересованы, но, когда случился COVID-19, они начали догонять и находить решения в области цифровых технологий; 17,5% предприятий начали обращать внимание, но еще не начали применять технологии.

Почти половина вьетнамских предприятий не активно переходят на цифровые технологии. Но поскольку пандемия произошла с непредсказуемым развитием событий, если предприятия не адаптируются и не догонят тенденции, их бизнес и развитие, безусловно, пострадают.

Пандемия COVID-19 побуждает предприятия и людей менять свои привычки и применять больше технологий в производстве, бизнесе и потреблении. Для предприятий, которые не успевают за цифровой трансформацией, они очень быстро заметят, что их бизнес-результаты повлияют на показатели, и в долгосрочной перспективе они будут легко устранены с рынка.

Многие компании признали важность цифровой трансформации, но все еще сталкиваются с проблемами.

В онлайн-конференции приняли участие около 1.200 делегатов из многих провинций и городов по всей стране с целью повышения осведомленности и наращивания потенциала отдельных лиц и предприятий в области применения информационных технологий и цифровой трансформации. Этот тренинг посвящен навыкам продаж и маркетинга для бизнеса. Это два важных направления деятельности, способствующих улучшению продаж и имиджа бизнеса./.

ВИА/Vietnam+

Смотреть далее

Премьер-министр Бельгии Барт Де Вевер встречает Генерального секретаря, Президента государства То Лама. Фото: ВИА.

Премьер-министр Бельгии провёл церемонию официальной встречи Генерального секретаря, Президента государства То Лама

В полдень 23 октября (по местному времени) во дворце Эгмонт в столице Брюсселе Премьер-министр Королевства Бельгия Барт Де Вевер провёл церемонию официальной встречи Генерального секретаря, Президента государства То Лама, находящегося с официальным визитом в Королевстве Бельгия.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и его супруга Нго Фыонг Ли встретились с Королём Бельгии Филиппом и Королевой Матильдой. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с Королём Бельгии Филиппом

В рамках официального визита в Королевство Бельгия утром 23 октября (по местному времени) в Королевском замке в столице Брюсселе Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и его супруга встретились с Королём Бельгии Филиппом и Королевой Матильдой.

Генерал-полковник Нгуен Чыонг Тханг, член Центрального комитета КПВ, заместитель министра национальной обороны, вручает решения двум офицерам, направляемым для выполнения задач в рамках миротворческой деятельности ООН в миссии UNISFA в районе Абьей и в Республике Южный Судан. Фото: ВИА

Вручены решения Президента государства о направлении двух офицеров для выполнения миротворческих задач

23 октября в Ханое Министерство национальной обороны организовало церемонию вручения решений Президента государства и министра национальной обороны офицерам, направляемым для выполнения задач в рамках миротворческих операций ООН в миссии UNISFA (район Абьей) и миссии UNMISS в Республике Южный Судан.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился с Председателем Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен. Фото: ВИА

Европейские СМИ отмечают конкретные шаги вперёд в отношениях между Вьетнамом и ЕС

По оценкам международных СМИ, Вьетнам поставляет на европейский рынок электронную и электротехническую продукцию, текстильные изделия и обувь. В свою очередь, европейские компании экспортируют во Вьетнам машины и оборудование, химическую продукцию, транспортное оборудование и другие промышленные товары.

Премьер-министр Ле Минь Хынг с Постоянным координатором ООН во Вьетнаме Полин Теймсис и главами представительств организаций ООН во Вьетнаме. Фото: ВИА.

Премьер-министр Ле Минь Хынг: Вьетнам продолжит вносить активный и ответственный вклад в усилия ООН

23 октября Премьер-министр Ле Минь Хынг принял Постоянного координатора и глав представительств организаций Организации Объединённых Наций (ООН) во Вьетнаме по случаю Дня ООН, отмечаемого 24 октября.

Посол Польши во Вьетнаме Йоанна Скочек. Фото: ВИА.

Посол Йоанна Скочек: Визит Премьер-министра Польши во Вьетнам укрепит двусторонние отношения

Предстоящий официальный визит Премьер-министра Польши Дональда Туска во Вьетнам поможет определить наиболее перспективные направления сотрудничества, включая образование, торговлю, культуру, народные обмены и взаимодействие на международных форумах.

Доцент Ву Вьет Хунг (слева) осматривает пространство, созданное роботами с использованием технологии 3D-печати. Фото: ВИА.

Предложены меры по привлечению интеллектуального потенциала вьетнамской диаспоры за рубежом

Доцент Ву Вьет Хунг, председатель Канадской ассоциации вьетнамских ученых и экспертов (CVSEA), отметил, что эффективность вклада вьетнамских специалистов, проживающих за рубежом, зависит от разработки соответствующих программ, распределения ресурсов и координации действий заинтересованных сторон.

Посол Вьетнама в Польше Ха Хоанг Хай. Фото: ВИА.

Предстоящий визит Премьер-министра Польши во Вьетнам придаст новый импульс двусторонним отношениям

По словам Посла Вьетнама в Польше Ха Хоанг Хая, визит отражает высокую оценку польским Правительством роли Вьетнама как одного из приоритетных партнеров Польши в Индо-Тихоокеанском регионе и важного партнера в АСЕАН.

Председатель НС Чан Тхань Ман, депутат НС от города Хошимин, выступает в ходе дискуссии (Фото: ВИА)

2-я сессия НС XVI созыва: особый механизм не должен становиться обычной практикой в законотворчестве

Утром 23 октября Национальное собрание (НС) обсудило в группах проект Закона о нормативных правовых актах и ход реализации Резолюции № 206/2025/QH15 об особом механизме устранения трудностей и препятствий, обусловленных положениями законодательства.

Плато Ла-Выонг привлекает туристов живописными местами для фотографирования. Фото: ВИА.

Год АТЭС – 2027: продвижение имиджа провинции Зялай и превращение ее в международный региональный бренд

Зялай рассчитывает использовать возможности, которые открывает АТЭС – 2027, для продвижения имиджа провинции и превращения ее в международный региональный бренд, связанный с идеями зеленого и устойчивого развития, а также международной интеграции.

Министр образования и подготовки кадров Вьетнама Хоанг Минь Шон и исполнительный вице-председатель Европейской комиссии Роксана Минзату подписывают письмо о намерениях между Министерством образования и подготовки кадров Вьетнама и Европейской комиссией о сотрудничестве в сфере образования и подготовки кадров. Фото: ВИА.

Вьетнам и ЕС подписали письмо о намерениях по сотрудничеству в сфере образования и подготовки кадров

Министерство образования и подготовки кадров Вьетнама и Европейская комиссия (ЕК) подписали письмо о намерениях по сотрудничеству в сфере образования и профессиональной подготовки.

Посол Вьетнама в Австрии Ву Ле Тхай Хоанг выступает на дискуссии. Фото: ВИА.

Австро-вьетнамское общество отмечает 50-летие деятельности по укреплению дружбы между двумя странами

За 50 лет деятельности Австро-вьетнамское общество стало важным общественным мостом между двумя странами, способствуя укреплению доверия и взаимопонимания между их народами.

Посол Вьетнама в Мозамбике Чан Тхи Тху Тхинь выступает с напутственными словами и ободряет мозамбикских студентов, которые вскоре отправятся во Вьетнам на учебу в 2026–2027 учебном году. Источник: ВИА.

Вьетнам и Мозамбик укрепляют сотрудничество в сфере образования и подготовки кадров

22 октября в Посольстве Вьетнама в столице Мозамбика Мапуту посол Вьетнама в Мозамбике Чан Тхи Тху Тхинь провела встречу с мозамбикскими студентами, которые отправятся во Вьетнам для обучения в 2026–2027 учебном году в рамках межправительственного соглашения о сотрудничестве в сфере высшего образования. В мероприятии также приняла участие директор Института стипендий Мозамбика Карла Каомба.

Официальный информационный портал парламента Уругвая. Источник: ВИА.

Парламент Уругвая высоко оценивает роль Вьетнама и перспективы двустороннего сотрудничества

Председатель Группы парламентской дружбы Уругвай – Вьетнам отметил, что Юго-Восточная Азия становится одним из важнейших мировых центров, в котором Вьетнам играет заметную роль.

Общий вид заседания утром 23 октября. Фото: ВИА.

Национальное собрание XVІ созыва намерено упростить систему нормативно-правовых документов

Депутаты также обсудят в группах проекты пересмотренного закона о принудительном выкупе и реквизиции имущества, закона о нормативно-правовых документах и доклад о реализации специального механизма устранения правовых препятствий.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент То Лам и Председатель Европейского совета Антониу Кошта. Фото: ВИА.

Совместное заявление по итогам официального визита высшего руководителя Вьетнама в Европейский союз

Лидеры подтвердили приверженность дальнейшему углублению партнерства, в том числе посредством инвестиций в рамках инициативы Global Gateway и Партнерства по справедливому энергетическому переходу.

Генсек, Президент То Лам провёл переговоры с председателем Европейского совета Антониу Коштой (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам провёл переговоры с председателем Европейского совета Антониу Коштой

В рамках официального визита в Европейский союз (ЕС) Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам провёл переговоры с председателем Европейского совета Антониу Коштой.

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг встретился с вице-премьером, министром иностранных дел Бельгии Максимом Прево. Фото: МИД Вьетнама.

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг встретился с главой МИД Бельгии Максимом Прево

Вице-премьер, министр иностранных дел Бельгии Максим Прево выразил удовлетворение встречей с министром Ле Хоай Чунгом и высоко оценил значение официального визита Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента То Лама в Королевство Бельгия.

Генсек, Президент То Лам встретился с председателем Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам встретился с председателем Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен

По сообщению спецкорреспондента ВИА, в рамках официального визита в Европейский союз (ЕС) и Королевство Бельгия утром 22 октября в Брюсселе Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам встретился с председателем Европейской комиссии (ЕК) Урсулой фон дер Ляйен.

От имени АСЕАН на встрече выступил посланник Нгуен Хай Лыу. Фото: ВИА

Вьетнам выступил от имени АСЕАН в Четвёртом комитете по вопросу о действии атомной радиации

21 октября на заседании Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвёртого комитета) в рамках 81-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций (ООН) по пункту повестки дня «Действие атомной радиации» посланник Нгуен Хай Лыу, заместитель главы Постоянного представительства Вьетнама при ООН, выступил от имени Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН).