МСП сталкиваются с проблемами цифровой трансформации

Вьетнамские малые и средние предприятия (МСП) сталкиваются с препятствиями на пути цифровой трансформации и пассивно реагируют на рыночные изменения. Об этом заявил Хоанг Минь Чиен, заместитель главы Вьетнамского агентства содействия торговле (Viettrade).
МСП сталкиваются с проблемами цифровой трансформации ảnh 1Иллюстративное изображение (Фото: ВИА)

Вьетнамские малые и средние предприятия (МСП) сталкиваются с препятствиями на пути цифровой трансформации и пассивно реагируют на рыночные изменения. Об этом заявил Хоанг Минь Чиен, заместитель главы Вьетнамского агентства содействия торговле (Viettrade).

Чиен сообщил на онлайн-конференции по цифровой трансформации продаж и маркетинга, состоявшейся в Ханое 7 августа, что Вьетнам планирует стать цифровой страной к 2025 году в рамках национальной программы цифровой трансформации, в которой трансформация для бизнеса будет играть решающую роль.

Однако МСП недостаточно осведомлены о цифровой трансформации. Кроме того, им не хватало приверженности и настойчивости со стороны лидеров, а также информации о цифровых технологиях. Они также столкнулись с ограниченными человеческими и финансовыми ресурсами.

«Vietrade постепенно внедряет обучение, консалтинг и мероприятия с применением информационных технологий и цифровой трансформации, чтобы помочь предприятиям преодолеть трудности, связанные с пандемией COVID-19», - добавил он.

Буй Хоанг Ань, директор центра малого и среднего бизнеса CMC Telecom Vietnam, сказал, что в этом году во Вьетнаме можно выделить три четких тенденции цифровой трансформации, включая анализ данных, онлайн-платежи / транзакции и безопасность данных в цифровой среде.

Цифровая трансформация интенсивно происходит во всем мире. Но во Вьетнаме скорость пока скромная. Опрос более чем 400 предприятий, проведенный Вьетнамской торгово-промышленной палатой (VCCI) в 2020 году, показал, что 51% предприятий активно трансформировались в цифровую форму до того, как разразилась пандемия COVID-19. Между тем 25,7% предприятий не были заинтересованы, но, когда случился COVID-19, они начали догонять и находить решения в области цифровых технологий; 17,5% предприятий начали обращать внимание, но еще не начали применять технологии.

Почти половина вьетнамских предприятий не активно переходят на цифровые технологии. Но поскольку пандемия произошла с непредсказуемым развитием событий, если предприятия не адаптируются и не догонят тенденции, их бизнес и развитие, безусловно, пострадают.

Пандемия COVID-19 побуждает предприятия и людей менять свои привычки и применять больше технологий в производстве, бизнесе и потреблении. Для предприятий, которые не успевают за цифровой трансформацией, они очень быстро заметят, что их бизнес-результаты повлияют на показатели, и в долгосрочной перспективе они будут легко устранены с рынка.

Многие компании признали важность цифровой трансформации, но все еще сталкиваются с проблемами.

В онлайн-конференции приняли участие около 1.200 делегатов из многих провинций и городов по всей стране с целью повышения осведомленности и наращивания потенциала отдельных лиц и предприятий в области применения информационных технологий и цифровой трансформации. Этот тренинг посвящен навыкам продаж и маркетинга для бизнеса. Это два важных направления деятельности, способствующих улучшению продаж и имиджа бизнеса./.

ВИА/Vietnam+

Смотреть далее

Общий вид встречи. Фото: МИД/ВИА.

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принял группу послов африканских стран во Вьетнаме

21 мая 2026 года в штаб-квартире Министерства иностранных дел Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принял и провёл рабочую встречу с Группой послов африканских стран во Вьетнаме. По случаю 63-й годовщины Дня Африки (25 мая 1963 года — 25 мая 2026 года) Министр Ле Хоай Чунг направил тёплые поздравления правительствам и народам африканских государств, а также всей африканской общине, проживающей и работающей во Вьетнаме.

Член Политбюро, министр иностранных дел Ле Хоай Чунг выступает на заседании (Фото: ВИА)

Вьетнам примет участие и внесёт активный вклад в успех юбилейного саммита АСЕАН–Россия

21 мая состоялась расширенная неофициальная онлайн-консультация министров иностранных дел АСЕАН по подготовке юбилейного саммита АСЕАН–Россия под председательством министра иностранных дел Филиппин Тереса П. Ласаро, представляющей страну-председателя АСЕАН в 2026 году. Делегацию Вьетнама на встрече возглавил член Политбюро, министр иностранных дел Ле Хоай Чунг.

Председатель НС Чан Тхань Ман выступает на заседании (Фото: ВИА)

Председатель НС: Комитет по законодательству и правосудию должен активно участвовать в формировании институтов развития

Во второй половине дня 21 мая в здании Национального собрания (НС) Председатель НС Чан Тхань Ман провёл рабочую встречу с Постоянным комитетом Комитета НС по законодательству и правосудию по ключевым задачам на 2026 год и на весь срок полномочий 2026–2031 годов.

Член Политбюро, Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг и Посол Камбоджи Туч Софарат. Фото: МИД.

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принял Посла Камбоджи

Во второй половине дня 21 мая в штаб-квартире Министерства иностранных дел член Политбюро, Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принял Посла Камбоджи Туч Софарат по случаю её назначения на работу во Вьетнам.

Представители делегаций перерезают ленточку на церемонии открытия Международной оборонной выставки (IDEB Defence & Security 2026). (Фото: Посольство Вьетнама в Словакии)

Вьетнам принимает участие в Международной выставке оборонных технологий и безопасности в Словакии

По приглашению министерства обороны Словакии делегация Министерства национальной обороны Вьетнама во главе с генерал-полковником Фам Хоай Намом, членом ЦК КПВ, членом Постоянного бюро Центральной военной комиссии, заместителем министра национальной обороны, посетила Словакию с рабочим визитом и приняла участие в Международной оборонной выставке (IDEB Defence & Security 2026), проходящей в столице Братиславе.

Представители Общества дружбы с Вьетнамом в Приморье возлагают цветы в память о Президенте Хо Ши Мине. (Фото: ВИА).

Церемония возложения цветов в память о Президенте Хо Ши Мине прошла в России

Церемония возложения цветов по случаю 136-й годовщины со дня рождения Президента Хо Ши Мина (19 мая 1890 года - 19 мая 2026 года) состоялась у памятника Хо Ши Мину во Владивостоке, объединив представителей вьетнамской общины и российских друзей в тёплой атмосфере вьетнамско-российской дружбы.

Товарищ Тхонгли Сисулит, член ЦК Народно-революционной партии Лаоса, секретарь ЦК Союза народно-революционной молодёжи Лаоса. (Фото: ВИА).

Молодые лидеры Лаоса высоко оценили масштабы достижений и эпоху развития Вьетнама

Молодые лидеры Лаоса высоко оценили достижения Вьетнама в развитии и укреплении международного авторитета страны, назвав их источником вдохновения для революционного дела и национального развития Лаоса.

Инженер Центра цифровой трансформации (департамент науки и технологий провинции Кханьхоа) выполняет задачи по обеспечению кибербезопасности. (Фото: ВИА)

Обеспечение и защита прав человека и гражданских прав в цифровой среде

При более чем 85 млн пользователей Интернета, свыше 127 млн мобильных абонентов и около 79 млн аккаунтов в социальных сетях киберпространство Вьетнама является не только важным драйвером цифровой экономики, но и ключевой сферой обеспечения национальной обороны, безопасности, а также прав человека и гражданских прав.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам, глава Центрального руководящего комитета, выступает с речью. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам: Необходимо доработать проект развития квантовых технологий стратегического масштаба

Генеральный секретарь, Президент государства предложил в первую очередь уделить внимание вопросам безопасности и национального цифрового суверенитета, обеспечивая упреждающую готовность и недопущение внезапных угроз.

Член Политбюро, секретарь ЦК КПВ, председатель Контрольно-ревизионной комиссия ЦК КПВ Чан Ши Тхань председательствует на заседании комиссии. Фото: ВИА.

Приняты дисциплинарные меры в отношении членов партии в провинциях Бакнинь и Куангнинь

Контрольно-ревизионная комиссия ЦК КПВ на своем шестом заседании, прошедшем в Ханое 8 и 20 мая, рассмотрела и приняла решения о дисциплинарных мерах в отношении ряда членов партии, допустивших нарушения в партийных организациях провинций Куангнинь и Бакнинь.

Постоянный заместитель Премьер-министра Фам Зя Тук инспектирует проект международного аэропорта Зябинь. (Фото: ВИА).

Постоянный заместитель премьер-министра Фам Зя Тук проверил ход реализации проекта международного аэропорта Зябинь

Он призвал инвесторов и местные власти применять сбалансированные решения по переселению населения, чтобы обеспечить ход строительства при одновременном соблюдении безопасности и интересов жителей.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман выступает с речью. Фото: ВИА

Председатель НС Чан Тхань Ман: Необходимо активно и всесторонне отслеживать ситуацию в районах проживания национальных меньшинств

Председатель НС заявил, что Совет по делам национальностей должен перейти к новому стилю работы — более оперативному, более научному и более практическому, с чёткими сроками, конкретными результатами и персональной ответственностью.

Общий вид переговоров. (Фото: Издательство политической теории «Шы Тхат»).

Вьетнам и Куба совместно издадут избранные произведения лидера Фиделя Кастро Руса

Во второй половине дня 20 мая в Ханое издательство политической теории «Шы Тхат» (Правда) провело переговоры с Центром Фиделя Кастро Руса для обсуждения публикации книжной серии «Fidel Castro Ruz. Obras Escogidas» («Сборник избранных произведений Главнокомандующего Фиделя Кастро Руса»), а также направлений сотрудничества между двумя сторонами в предстоящий период.

Проблема нарушения авторских прав на продукцию культурной индустрии становится всё более острой. (Фото: ВИА)

Никакой терпимости к нарушениям цифровых авторских прав

По мнению экспертов, защита авторских прав в цифровую эпоху не может основываться исключительно на ручных методах контроля, а требует комплексного применения технологий, включая системы распознавания контента, цифровые отпечатки, инструменты быстрого удаления, отслеживание источников, контроль рекламы и мониторинг финансовых потоков.

Врачи больницы Чорэй (город Хошимин) и многопрофильной больницы Виньлонг (провинция Виньлонг) проводят проверку пробного запуска системы лучевой терапии с использованием линейного ускорителя для лечения онкологических заболеваний. Атомная энергетика активно применяется в сфере здравоохранения главным образом через ядерную медицину и лучевую терапию. (Фото: ВИА)

Развитие кадровых ресурсов в сфере атомной энергетики

Заместитель премьер-министра Хо Куок Зунг подписал Приказ № 893/QĐ-TTg об утверждении проекта «Подготовка, повышение квалификации и развитие кадровых ресурсов для государственного управления, научно-исследовательской деятельности, применения и технической поддержки в области атомной энергетики».

Неделя арбитража и медиации Вьетнама 2026 года пройдет с 25 по 29 мая 2026 года. (Фото: Организационный комитет)

Вьетнам впервые проводит Неделю арбитража и медиации

Благодаря расширению содержания, форматов и масштаба взаимодействия Неделя арбитража и медиации Вьетнама 2026 года, как ожидается, продолжит оставаться значимой платформой для обмена опытом и сотрудничества между сообществом пользователей ADR во Вьетнаме, а также между Вьетнамом, регионом и миром.

Учащиеся средней школы Чынгвыонг (квартал Фан Динь Фунг, провинция Тхайнгуен) подготовили тетради и ручки для передачи школьникам, пострадавшим от затопления жилья (октябрь 2025 года). Фото: ВИА

Письмо Генерального секретаря, Президента государства То Лама по случаю 80-летия традиционного Дня предупреждения и борьбы со стихийными бедствиями Вьетнама

Вьетнам является страной, регулярно подвергающейся серьёзному воздействию стихийных бедствий. Однако на протяжении всей истории строительства и защиты страны именно эти испытания закаляли вьетнамский характер — человечность в беде, сплочённость в трудностях, стойкость перед потерями и способность совместно преодолевать вызовы ради построения лучшей жизни.

Премьер-министр Ле Минь Хынг принимает Посла Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии во Вьетнаме Иэна Фрю. Фото: ВИА

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял Посла Великобритании во Вьетнаме

Премьер-министр предложил сторонам содействовать увеличению объёма двусторонней торговли до 10 миллиардов долларов США в 2026 году и в дальнейшем стремиться к достижению отметки в 15 миллиардов долларов США путём расширения рынков для товаров друг друга.

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял посла КНДР Ри Сон Гука. (Фото: ВИА).

Неуклонно укреплять и развивать отношения между Вьетнамом и КНДР

Во второй половине дня 20 мая в здании Правительства Премьер-министр Ле Минь Хынг принял товарища Ри Сон Гука, чрезвычайного и полномочного посла Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР) во Вьетнаме.

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял посла Кубы Рохелио Поланко Фуэнтеса. (Фото: ВИА).

Премьер-министр Ле Минь Хынг принял посла Республики Куба во Вьетнаме

Премьер-министр подтвердил, что Партия, Государство и народ Вьетнама всегда помнят и ценят солидарность и искреннюю, верную и непоколебимую поддержку, которую Партия, Государство и народ Кубы оказывали Вьетнаму в прошлой борьбе за национальное освобождение, а также в нынешнем процессе национального строительства и развития.