Деревня Диньконг (ханойский район Хоангмай) славится своим ювелирным мастерством, которое вошло в число четырёх элитных ремесел древнего Тханглонга. Молодой мастер Куать Фан Туан Ань старательно сохраняет традиционное ремесло, которое передается из поколения в поколение уже более тысячи лет.
Раньше в ханойской деревне Диньконг ювелирным ремеслом занимались известные семьи, такие как Май, Ле, Куать, Чан, Нгуен. Среди них семья Куать специализировалась на изготовлении серебряной филиграни, а семьи Чан и Май – на изготовлении золотой филиграни. В настоящее время только один мастер-член семьи Куать по-прежнему занимается своим традиционным ремеслом и поддерживает постоянное производство.
Сегодня мастер Куать Фан Туан Ань, родившийся в 1981 году, является единственным преемником своего отца – мастера Куать Ван Тыонга, который всегда гордится своим традиционным ремеслом по изготовлению серебряной филигрании и прилагает усилия для его сохранения.
НЕНАМЕРЕННЫЙ ВЫБОР ПРОФЕСИИ
Молодой мастер Куать Фан Туан Ань рассказывает, что с детства он ни разу не намеревался продолжать работу своего отца. Окончив Национальный экономический университет с дипломом бакалавра права и делового администрирования, он надеялся на реализацию своих юношеских мечт и амбиций, и не хотел сидеть на одном месте, занимаясь изготовлением серебряной филиграни. В то время его отец был последним мастером в деревне, которая гордилась тысячелетней историей изготовления изделий из драгоценных металлов. Из-за большого количества заказов отец часто отказывался их принимать, поскольку не успевал удовлетворять спрос.
«Мой отец был последним представителем нашей семьи, сохраняющим это традиционное ремесло. Несмотря на высокий интерес покупателей к нашим изделиям, мастеров, способных их изготавливать, становилось всё меньше», - рассказал мастер Туан Ань.
Вначале он изготовлял только изделия в подарок своим друзьям, но после множества неудачных попыток он стал уделять больше внимания своей работе и расспросил своего отца о секретах ремесла. Узнавая все больше о технике изготовления серебряной филиграни, он «влюбился» в это ремесло, даже не осознавая этого.
В 2003 году Туан Ань решил создать собственную мастерскую для сохранения традиционного ремесла своей семьи.
В то время его мастерская преимущественно занималась изготовлением ювелирных изделий, но постепенно начала переходить на производство демонстрационных продуктов и подарков. Этот переход сопровождался множеством трудностей и вызовов, однако за последние 20 лет он вместе с коллегами сумел успешно сохранить традиционное ремесло изготовления серебряной филиграни, адаптируя его к современным потребностям и рынку.
ТЕХНИКА ИЗГОТОВЛЕНИЯ СЕРЕБРЯНЫХ ИЗДЕЛИЙ
По словам мастера Куать Фан Туан Аня, ювелирное ремесло деревни Диньконг состоит из четырех этапов производства: формирования изделия; сборки деталей; вытяжки толстой серебряной проволоки в тончайшую, как волос; гравировки и рисования узоров на поверхности изделия.
Таким образом тонкость и сложность ремесла четко проявляются на каждом этапе производства изделия.
Тончайшая серебряная проволочка имеет диаметр 0,26 миллиметра, ремесленники делают ее как волос. Целая вытяжка серебряной проволоки осуществляется вручную с помощью ролика. Эта стадия производства длится 40–60 минут.
По словам молодого мастера Туан Аня, обучение ремеслу по изготовлению серебряной филиграни измеряется не днями или месяцами, а длительным процессом. Ремесленник должен постоянно практиковаться в сгибании и формировании изделия из серебряных проволочек перед переходом на украшение изделия. Самой сложной стадией производства является сборка деталей.
Обладая более чем 20-летним опытом работы в своем ремесле, мастер по изготовлению серебряной филиграни осознал, что каждый ремесленник должен постоянно учиться, поскольку каждое изделие уникально и требует индивидуального подхода.
Именно благодаря этому искусству в прошлом серебряные изделия деревни Диньконг служили украшением для королей и чиновников феодальных династий. Тончайшие работы мастеров, такие как королевские сокровища династии Нгуен, до сих пор сохранились. Например, элементы из серебра и золота украшают императорские шляпы или королевские украшения, свидетельствуя о мастерстве ювелиров деревни Диньконг.
Несмотря на многочисленные взлеты и падения, традиционное ремесло по изготовлению серебряной филиграни в деревне Диньконг старательно и упорно сохраняется мастером Куать Фан Туан Анем и его коллегами как элитное ремесло земли древнего Тханглонга, которое передается из поколения в поколение./.
