Презентация книги корейского автора о покойном Генеральном секретаре ЦК КПВ Нгуен Фу Чонге

23 октября издательство Вьетнамского информационного агентства (ВИA) организовало церемонию презентации книги «Truyen ve Tong Bi thu Nguyen Phu Trong» («Истории о генеральном секретаре ЦК КПВ Нгуен Фу Чонге») корейского автора Чо Чульхён по случаю 100 дней со дня кончины покойного лидера партии.

Генеральный директор ВИА Ву Вьет Чанг (в центре) представляет книгу делегатам на мероприятии (Фото: ВИA)
Генеральный директор ВИА Ву Вьет Чанг (в центре) представляет книгу делегатам на мероприятии (Фото: ВИA)

23 октября издательство Вьетнамского информационного агентства (ВИA) организовало церемонию презентации книги «Truyen ve Tong Bi thu Nguyen Phu Trong» («Истории о генеральном секретаре ЦК КПВ Нгуен Фу Чонге») корейского автора Чо Чульхён по случаю 100 дней со дня кончины покойного лидера партии.
В 344-страничной книге рассказывается о жизни генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга, начиная с его детства, учебы в школе и карьеры на различных должностях, включая секретаря Ханойского партийного комитета (2000-2006 гг.), председателя Национального собрания (2006-2011 гг.) и генерального секретаря Коммунистической партии Вьетнама в 11-й, 12-й и 13-й срок полномочий.
Корейская версия книги была опубликована в Республике Корея писателем Чо Чульхёном и издательством Jammy Holdings, Jammy Media, 14 апреля 2024 года по случаю 80-летия лидера вьетнамской партии. Это первая книга иностранного автора о жизни и карьере генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга, которая была написана в результате кропотливого процесса исследования и обобщения документов писателем Чо Чульхёном. Выступая на церемонии открытия, секретарь ЦК КПВ, заведующий Отделом ЦК КПВ по внешним связям Ле Хоай Чунг отметил, что, имея 80-летний возраст и почти 57 лет членства в партии, генсек Нгуен Фу Чонг посвятил всю свою жизнь революционному делу партии и вьетнамского народа с непоколебимым духом и волей, ставя национальные интересы превыше всего и считая, что «честь - это самое святое».
Покойный лидер был ярким примером революционной храбрости и этики, беспристрастности, простого образа жизни, честности, искренности, демократического и самоотверженного стиля работы, ядром солидарности, единства и интеллекта всей партии, народа и вооруженных сил, которого уважали, которому доверяли и которым гордились официальные лица, члены партии, народ и соотечественники за рубежом, и высоко ценили международные друзья, сказал Ле Хоай Чунг. Ле Хоай Чунг высоко оценил усилия ВИA по переводу и изданию книги в сжатые сроки, чтобы представить ее в 100-й день со дня кончины покойного лидера. Он подтвердил, что книга будет способствовать укреплению дружбы и здорового сотрудничества между Вьетнамом и Республикой Корея в контексте того, что две страны приближаются к 32-й годовщине установления двусторонних дипломатических отношений и двум годам всеобъемлющего стратегического партнерства.
Генеральный директор ВИA Ву Вьет Чанг сказала, что с целью популяризации книги о покойном партийном лидере глазами иностранного автора среди вьетнамских читателей 27 июля 2024 года ВИА подписало договор о передаче авторских прав на книгу с компанией Jammy Holdings, что позволит осуществить перевод, проверку и публикацию книги.
Ву Вьет Чанг подтвердила, что книга – это благоговение, преподнесенное покойному генсеку Нгуен Фу Чонгу в память о его великом вкладе в развитие страны, и напоминание вьетнамскому народу о необходимости продолжать наследовать и развивать наследие, оставленное покойным лидером для развития страны.
На церемонии друзья и одноклассники генсека Нгуен Фу Чонга, а также переводчица Чан Тхи Бить Фыонг поделились своими воспоминаниями о покойном лидере./.

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Deputy Minister of Health Tran Van Thuan speaks at the conference on November 25. (Photo: VietnamPlus)

Система здравоохранения Вьетнама приближается к международным стандартам

Заместитель министра здравоохранения Чан Ван Тхуан заявил на конференции 25 ноября, что за последнее десятилетие система здравоохранения Вьетнама добилась значительного прогресса на пути к международным стандартам, отметив 10-летие системной работы по повышению качества.

Директор Вьетнамского центра по защите авторских прав на музыкальные произведения Динь Чунг Кан (второй справа) на заседании Международной конфедерации обществ авторов и композиторов в Пекине (Китай) в октябре 2025 года. Фото: nhandan.vn.

Вьетнам вошёл в топ-50 стран мира по доходам от авторских прав на музыкальные произведения

Согласно данным Вьетнамского центра по защите авторских прав на музыкальные произведения (VCPMC), Вьетнам вошёл в число 50 стран мира с самыми высокими доходами от авторских прав на музыку, а также в десятку крупнейших цифровых рынков в Азиатско-Тихоокеанском регионе по соответствующим доходам.

Вид с воздуха на сильно затопленный район в провинции Кханьхоа. (Фото: ВИА)

Правительство требует ускорить поддержку и выплаты страховых компенсаций жителям и предприятиям, пострадавшим от наводнений

Заместитель Премьер-министра Хо Дык Фок 25 ноября подписал официальную депешу № 228/CĐ-TTg об организации реализации мер поддержки и выплат страховых пособий населению и предприятиям, пострадавшим от исключительно сильного наводнения в центральных провинциях.

Профессор, академик Тьау Ван Минь с почётом принял высокое звание из рук профессора, академика Геннадия Красникова, президента Российской академии наук, Героя Труда России. (Фото: ВИА).

Российская академия наук удостоила высокой чести ведущего вьетнамского учёного

На церемонии, состоявшейся 25 ноября в Российской академии наук (РАН), президент РАН, профессор-академик Геннадий Красников вручил президенту Вьетнамской академии наук и технологий (VAST) профессору Тьяу Ван Миню звание академика.

Стихийные бедствия нанесли серьёзный ущерб. (Фото: ВИА)

409 погибших и огромный экономический ущерб от стихийных бедствий

С начала 2025 года стихийные бедствия происходили интенсивно и разрушительно, что привело к гибели и исчезновению 409 человек; экономический ущерб оценивается почти в 85 100 млрд донгов. По прогнозам, в ближайшее время природные явления останутся сложными и непредсказуемыми.

Ханой не планирует полностью запретить бензиновые мотоциклы внутри Кольцевой дороги № 1 с 2026 года. Фото; ВИА.

Ханой не планирует полностью запретить бензиновые мотоциклы внутри Кольцевой дороги № 1 с 2026 года

Ханой не будет полностью запрещать использование бензиновых мотоциклов внутри Кольцевой дороги № 1 с 2026 года, а введёт ограничения по временным интервалам и конкретным зонам, чтобы снизить загрязнение и обеспечить нормальные условия жизни населения.

Рыболовные суда рыбаков в акватории Антхой города Фукуок (провинция Кьенгянг). Фото: ВИА.

Решающий этап: как Вьетнам стремится добиться отмены «жёлтой карточки» ЕС

Борьба с ННН-промыслом (незаконным, несообщаемым и нерегулируемым) вышла за рамки предупреждений и стала высокотехнологичной, строго контролируемой операцией. Хошимин полностью обновил данные обо всех рыболовных судах в национальной базе данных VNFishbase.

Многие офицеры, солдаты и специализированные машины продолжают продвигаться глубже в затопленные районы коммуны Хоатинь. Фото: ВИА.

Всеобщая поддержка пострадавших от наводнений в Центральном Вьетнаме и на Центральном Нагорье

По предварительной статистике Управления по управлению дамбами и предотвращению стихийных бедствий, по состоянию на 18:30 24 ноября наводнения нанесли ущерб 1 307 га водных ресурсов и 117 067 га посевов.

Низкоуглеродный вьетнамский рис: Путь к зелёной трансформации вьетнамской рисовой отрасли

Низкоуглеродный вьетнамский рис: Путь к зелёной трансформации вьетнамской рисовой отрасли

Коллективный знак «Зелёный вьетнамский рис с низким углеродным следом», созданный Ассоциацией рисовой отрасли Вьетнама, вызывает положительный резонанс на рынке, способствуя укреплению образа вьетнамского риса как экологически дружественного продукта, нацеленного на устойчивое развитие.

Двое егерей проверяют фотоловушку в джунглях природного заповедника саола в городе Хюэ. Фото: ВИA.

Вьетнамские леса демонстрируют признаки восстановления дикой природы

Леса Вьетнама относятся к числу самых биоразнообразных в мире, однако их богатая дикая природа на протяжении долгого времени находится под угрозой из-за утраты и деградации среды обитания, а также вследствие неустойчивой охоты с использованием ловушек.

Церемония открытия офиса Международного коммерческого арбитражного центра APEC Вьетнам в городе Дананг. (Фото предоставлено Центром стартап-инноваций Дананга).

Арбитражный центр АТЭС открыл офис в Дананге

Дананг сделал еще один шаг на пути к тому, чтобы стать региональным финансовым и юридическим центром, открыв в городе филиал Международного коммерческого арбитражного центра АТЭС Вьетнама, цель которого - предоставить предприятиям и инвесторам более быстрые и прозрачные возможности для разрешения споров.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь выражает поддержку и оказывает моральную помощь жителям, пострадавшим от наводнений (Фото: ВИА)

Премьер-министр: Срочно принять резолюцию о неотложных мерах по ликвидации последствий стихийных бедствий

Во второй половине дня 24 ноября в доме правительства Премьер-министр Фам Минь Тьинь, руководство Правительства и коллектив Канцелярии Правительства организовали церемонию запуска кампании по сбору средств в поддержку жителей, пострадавших от тайфуна и наводнений.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь вручил Орден Труда I степени коллективу Госбанка Вьетнама (Фото: ВИА)

Премьер-министр: банковский сектор должен быть гибким, ориентированным на народ и эффективным

Банковский сектор должен и далее созидать, сопровождать, разделять, проявлять гибкость, работать ради народа и эффективно, внося вклад в стабильное, быстрое и устойчивое развитие, чтобы люди могли пользоваться плодами развития страны.

Многие организации и частные лица оказывают поддержку общинам, пострадавшим от наводнений. (Фото: sggp.org.vn)

Vingroup выделяет дополнительно 19 миллионов долларов США на помощь центральным регионам, пострадавшим от наводнений

В условиях продолжающихся разрушительных наводнений в центральных провинциях компания Vingroup объявила о выделении дополнительного экстренного пакета помощи на сумму 500 миллиардов донгов (почти 19 миллионов долларов США) в поддержку текущих мер по реагированию на стихийное бедствие и восстановлению.

Поезд вынужден остановиться на станции из-за сильного наводнения в центральном регионе. (Фото: Vietnam Railways)

Более тридцати четырёх пассажирских поездов прекращают движение из-за наводнения в центральном регионе

Из-за продолжительных ливней и последующего наводнения в провинциях Зялай, Куангнгай, Даклак и Кханьхоа железнодорожная отрасль была вынуждена приостановить движение 44 пассажирских поездов по состоянию на 11:00 23 ноября, причём было возвращено свыше 21 000 билетов.

 Жители провинции Даклак получают гуманитарную помощь. (Фото: ВИA)

Хайфон выделяет 40 миллиардов донгов в качестве гуманитарной помощи провинции Даклак

Народный комитет города Хайфон выделил 40 миллиардов донгов (1,5 миллиона долларов США) из Фонда по предотвращению стихийных бедствий для поддержки провинции Даклак, которая серьёзно пострадала от недавнего наводнения.

22 ноября в провинции Куангнинь почти 45 тонн гуманитарных грузов сформированы и подготовлены для срочной отправки в провинцию Ламдонг. (Фото: ВИА)

Куангнинь направляет почти 45 тонн гуманитарных товаров для помощи провинции Ламдонг в преодолении последствий наводнения

22 ноября северная провинция Куангнинь доставила почти 45 тонн предметов первой необходимости и материалов на сумму более 2 миллиардов донгов (75 893 доллара США) непосредственно в пострадавшие от наводнения районы центральной провинции Ламдонг.

Рис из резервного фонда доставляется в районы, сильно пострадавшие от недавнего наводнения. (Фото: ВИА)

Международные СМИ высоко оценивают оперативные меры Правительства Вьетнама по реагированию на разрушительные наводнения

Ряд крупнейших международных информационных агентств внимательно следят за ситуацией с масштабными наводнениями в провинциях Зялай, Даклак и Кханьхоа - наиболее пострадавших от недавних проливных дождей и широкомасштабных селевых потоков.