Кузнечная печь делается из нескольких кирпичей, огонь раздувается вентилятором и изделия кузнечного ремесла изготовляются с помощью точильного станка для того, чтобы сэкономить время. Вот как куют ножи у народности монг сегодня в Дьенбьене. Вентилятор заменяет примитивные деревянные мехи для раздува огня, а точильный станок помогает сократить время ручной работы ремесленника.
Кузничное ремесло у народности монг существует уже много поколений, позволяя изготовлять качественные сельскохозяйственные орудия и предметы домашнего обихода, такие как этот нож. Монги используют ножи почти во всех своих повседневных делах, таких как полевые работы, поход в лес...
«Раньше у нас не было точильного станка, поэтому мы для работы использовали камень из леса. По завершении первой заточки я делаю рукоятку ножа, затем кладу ее в огонь, пока она не раскалится докрасна, а после этого ее закаляю».
В прошлом монги ковали ножи, которые затем могли продаваться на базарах, а в настоящее время многие современные орудия выпускаются на рынок по более низким ценам. Поэтому такие ремесла, как кузнечное дело, находятся на грани изчезновения. Однако ножи, изготовленные монгами, отличаются своим качеством и прочностью. Независимо от примитивных или современных орудий фактором, определяющим качество изделий, является умение ремесленника.
Как и в кузнечном деле во многих других районах страны, монги в провинции Дьенбьен отдают предпочтение стали из автомобильных рессор с высокой эластичностью и долговечностью. Выбор материалов очень важен для ковки ножей, поскольку он определяет качество конечной продукции. Твердая сталь закаляется с помощью ствола бананового дерева или растительного масла, а мягкая сталь – с помощью воды и, возможно, небольшого количества соли, иначе нож легко сломается или расколется... Кроме того, квалифицированные ремесленники также должны контролировать количество угля, температуру пламени и окружающие элементы.
В 2023 году Отдел культуры и информации Народного комитета города Дьенбьен совместно с Народным комитетом общины Мыонгфанг провел курсы обучения традиционному кузнечному ремеслу у народности монг. Местный житель Кы А Зу был одним из немногих участников данных курсов. Изучение кузнечного дела позволило ему лучше понять значимость сохранения традиционного ремесла, а также более эффективно заниматья своей работой.
«Во время начала обучения на курсе я еще не мог ковать ножи, поэтом после 1-2 часов работы мои руки не могли держать сталь. Я думаю, что ковка ножей имеет важное значение для нашей народности монг. Я хочу сохранить и передать это ремесло моим детям, чтобы они познакомились с кузнечным делом своей народности».
Будучи вторым во Вьетнаме включенным в список объектов национального нематериального культурного наследия, кузнечное ремесло монгов наполнено культурным колоритом одной целой народности с большим опытом и объемными знаниями разных поколений, поэтому оно должно сохраняться и передаваться будущим поколениям.
«При поддержке ведомств разных уровней в городе Дьенбьен осуществляется план №766 по организации мастер-классов по ковке ножей, что поспособствует сохранению и развитию кузнечного ремесла. В городе постоянно проводятся соответствующие ярмарки, на которых представляются изделия кузнечного ремесла и местные продукты народности монг, при этом туристы могут покупать их напрямую у групп кузнецов, которым создают благоприятные условия для работы»./.
