Уникальный праздник обливания водой (Бунхуотнам) у представителей народности Лао в провинции Дьенбьен

Праздник обливания водой (Бунхуотнам) – культурная особенность у представителей народности Лао, проживающей в уезде Дьенбьен провинции Дьенбьен. Во время праздника люди обрызгивают друг друга водой, молясь об удаче в Новом году.

Люди наслаждаются радостной атмосферой Праздника обливания воды. (Фото: Хоай Нам/ Вьетнам+)
Люди наслаждаются радостной атмосферой Праздника обливания воды. (Фото: Хоай Нам/ Вьетнам+)

Праздник обливания водой (Бунхуотнам) – культурная особенность у представителей народности Лао, проживающей в уезде Дьенбьен провинции Дьенбьен. Во время праздника люди обрызгивают друг друга водой, молясь об удаче в Новом году.

В апреле в Дьенбьене приятная теплая погода, на деревьях цветут баухинии, порхающие, как крылья бабочки.

В это время года представители народности Лао в коммуне Нуангам уезда Дьенбьен провинции Дьенбьен радостно отмечают Праздник обливания водой (Бунхуотнам или Бун Пимай) – церемония празднования Лаосского Нового года.

С самого раннего утра Ло Тхи Кыонг, лаоска из деревни Нашанг 1 коммуны Нуангам, надевает свое самое красивое платье и шаль, аккуратно завязывает пояс вокруг талии, с нетерпением ожидая церемонию празднования Нового года.

3.png
Люди наслаждаются радостной атмосферой Праздника обливания водой. (Фото: Хоай Нам/ Вьетнам+)

В этом году провинция торжественно отмечает 70-летие Победы в битве под Дьенбьенфу и Национальный год туризма 2024 года в провинции Дьенбьен. Масштаб праздника обливания водой в этом году больше, чем в предыдущие годы, - это можно отметить потому как многие люди в соседних населенных пунктах и туристы со всего региона стекаются в Нуангам. За месяц до фестиваля Ло Тхи Кыонг и члены артистической группы коммуны начали подготовку к нескольким танцевальным и песенным представлениям, чтобы выступить по этому случаю.

«Бунхуотнам – это большой праздник для лаосцев, люди обливают друг друга водой с верой, что вода смоет зло и неудачу. Мы гордимся тем, что сохранили традиционный праздник нации», – сказала Ло Тхи Кыонг.

4.png
Ло Тхи Кыонг, лаоска из деревни Нашанг 1 коммуны Нуангам (справа) принимает участие в художественном представлении. (Фото: Минь Тху/ Вьетнам+)

Народность Лао – одна из 19 народностей, проживающих в провинции Дьенбьен. В настоящее время в ней сохраняется множество уникальных культурных особенностей, в том числе Праздник обливания водой. В лаосском языке «Бун» означает праздник или счастье, «Хуот» – обливание, «Нам» – вода. Поэтому название праздника «Бунхуотнам» трактуют, как Праздник обливания водой.

Бунхуотнам – важное событие в культурной и духовной жизни лаосской этнической общины провинции Дьенбьен. С 2015 года Праздник обливания водой восстанавливается местными властями и населением. Теперь он проводится во время традиционного лаосского Нового года (с 14 по 16 апреля по солнечному календарю), чтобы способствовать воссозданию традиционных культурных элементов. Праздник стал важным обычаем в жизни местных жителей.

5.png
Лаосцы в Лайчау (в черных рубашках слева) и лаосцы в Дьенбьене пожимают друг другу руки и поздравляют с Новым годом. (Фото: Минь Тху/ Вьетнам+)

Готовясь к Празднику, лаосцы в деревнях Нашанг 1 и Нашанг 2 украсили дороги вокруг своих домов яркими флагами и цветами.

По словам Лыонг Тхи Сао Май, проводящей церемонию поклонения богам, пятицветные нити несут удачу, мир и оберегают от болезней.

После церемонии поклонения богам Лыонг Тхи Сао Май зашла в дом каждого жителя деревни, чтобы произнести молитву, в которой молящиеся просят Бога ниспослать дождь в период засухи (Со нам пха фон). После завершения такого ритуала владелец дома обычно обливает группу людей водой, желая всем удачи.

2.png
Ло Тхи Лень, тайка из коммуны Тханьйен (справа) и ее сестры на празднике. (Фото: Минь Тху/ Вьетнам+)

Затем группа несет подношения в район ручья Намнуа, приглашая Бога ручья насладиться подношениями. Все жители деревни заходят в ручей, чтобы искупаться и облить друг друга водой, желая друг другу добра и удачи.

Потом все танцуют и играют в традиционные народные игры, такие как «Черепахи высиживают яйца», «Тигры нападают на свиней», «Змеи ловят змея» и т.п. В играх участвуют как жители деревни, так и туристы. Звуки барабанов и гонгов делают новогоднюю атмосферу более захватывающей.

3.png
Лыонг Тхи Сао Май проводит церемонию поклонения богам. (Фото: Хоай Нам/Вьетнам+)

Нонг Куанг Тханг, заместитель председателя Народного комитета округа Дьенбьен, глава организационного комитета праздника, сказал, что Праздник обливания водой – это традиционный праздник, пропитанный культурной самобытностью, духовным и религиозным значением лаосской общины в Дьенбьене. Праздник тесно связан с процессом становления деревни, проживания и развития местного лаосского народа./.

Смотреть далее

Дни российской культуры во Вьетнаме 2026: укрепление культурных обменов и развитие дружбы. Иллюстративное фото (doanhnghieptiepthi.vn)

Дни российской культуры во Вьетнаме 2026: укрепление культурных обменов и развитие дружбы

С 23 по 27 марта 2026 года Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама совместно с Министерством культуры Российской Федерации и Посольством России во Вьетнаме проводят Дни российской культуры во Вьетнаме 2026 года в Ханое и Хошимине. Мероприятие реализуется на основе итогов визита Генерального секретаря То Лама в Россию в мае 2025 года, а также в рамках Программы культурного сотрудничества Вьетнам – Россия на период 2025–2027 годов.

Нгомон - главные южные ворота Императорского города Хюэ. (Фото: ВИА)

Пробуждение наследия силой сообщества

Хюэ – город наследия на берегах реки Хыонг – издавна известен как живой музей вьетнамской культуры. Однако за этим богатством скрывается парадокс: избыток культурных продуктов при недостаточной притягательности.

Фо - национальное нематериальное культурное наследие Вьетнама. Фото: ВИА.

Вьетнамский фо выдвигается на получение статуса нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО

Сохранение и развитие народной мудрости, лежащей в основе «фо в стиле Намдинь», которое уже признано национальным нематериальным культурным наследием Вьетнама, это не просто забота о любимом блюде из лапши. Речь идет о решительных усилиях по защите живого культурного наследия и превращению его в двигатель устойчивого экономического роста и развития туризма.

Студенты знакомятся с выставкой. Фото: ВИА.

Выставка представляет мировое культурное наследие Йенты, Виньнгием, Коншон и Кьепбак

20 марта Департамент культуры, спорта и туризма провинции Бакнинь открыл в Музее Бакниня № 1 тематическую выставку, посвященную комплексу объектов всемирного культурного наследия Йенты, Виньнгием, Коншон и Кьепбак.

Хор «Кеухыонг» (Родина) выступает на 28-м Международном хоровом фестивале в Париже в соборе Сен-Рош. (Фото: ВИА)

Вьетнамский хор ярко выступил на 28-м Международном хоровом фестивале в Париже.

Вьетнамская делегация, представленная хором «Кеухыонг» (Родина), приняла участие в 28-м Международном хоровом фестивале в Париже, одном из авторитетных мировых музыкальных форумов, собирающих хоровые коллективы из многих стран.

Деревянные печатные доски династии Нгуен входят в реестр ЮНЕСКО «Память мира». (Фото: ВИА)

Резолюция № 80: Документальное наследие, ожившее через общественный опыт

Более 2 000 посетителей побывали в Пространстве всемирного документального наследия Вьетнама всего за неделю после его открытия, что свидетельствует о растущем интересе общественности к архивному наследию.

Цифровые навыки — важный «ключ», помогающий государственным служащим наиболее эффективно решать рабочие задачи (Фото: ВИА)

Кодекс культурного поведения в цифровой среде: поощрение распространения позитивных, творческих ценностей

Кодекс культурного поведения в цифровой среде требует, чтобы при участии в обсуждениях и полемике в интернете пользователи проявляли уважение, вели себя культурно и вежливо, не оскорбляли и не нападали на других людей, не использовали слова, звуки или изображения, вызывающие ненависть, подстрекающие к насилию, а также не допускали дискриминации по признаку пола, региона проживания, этнической принадлежности, религии или культуры.

Представление исполнительного комитета Клуба наследия вьетнамского аозая в Лаосе. (Фото: ВИА)

Распространение культуры Вьетнама в Лаосе через традиционный костюм аозай

Открытие Клуба наследия вьетнамского аозая в Лаосе соответствует курсу на развитие и продвижение национальных культурных ценностей на новом этапе, способствует распространению образа аозая — самобытного культурного символа Вьетнама — среди зарубежных друзей, а также укреплению культурного обмена между народами двух стран.

Посол Фам Тхи Тху Хыонг вручает греческим друзьям Национальную премию по внешнеинформационной работе XI созыва. (Фото: ВИА)

Вьетнамский Тэт в Греции укрепляет сотрудничество между Вьетнамом и Грецией

Председатель компании Константинос Нициакос и руководство предприятия высоко оценили трудолюбие, ответственность и способность быстро адаптироваться к работе у вьетнамских сотрудников.

Модели демонстрируют коллекцию аозай дизайнера Лан Хыонг в рамках Áo Dài Fashion Week 2026. Фото: ВИА.

От Лондона к Парижу и Милану: путь вьетнамского аозай на мировую модную сцену

Лондон сегодня является не только финансовой и культурной столицей мира, но и местом, где вьетнамский аозай рассказывает собственную историю — историю красоты, творчества и национальной гордости.

Tokyo Girls Collection объявляет о запуске фестиваля моды и музыки во Вьетнаме. Фото: sggp.org.

Фестиваль моды и музыки Tokyo Girls Collection Vietnam 2026

Tokyo Girls Collection Vietnam (TGC Vietnam) 2026 официально состоится в комплексе Ванфук Сити (город Хошимин) 28 и 29 марта. Событие знаменует собой первый раз, когда известный фестиваль моды и музыки из Японии проводится во Вьетнаме.

Заведующий Отделом ЦК КПВ по пропаганде, политическому воспитанию и работе с народными массами Чинь Ван Кует вручает премию А авторам и авторским коллективам — лауреатам премии. Фото: ВИА.

Церемония вручения Национальной книжной премии 2025: чествование произведений, обладающих высокой ценностью

Вечером 8 марта в Ханое состоялась церемония вручения VIII Национальной книжной премии. Мероприятие организовано Министерством культуры, спорта и туризма совместно с Отделом ЦК КПВ по пропаганде, политическому воспитанию и работе с народными массами, Ассоциацией издателей Вьетнама и Вьетнамским телевидением.

Художественный номер на мероприятии. Фото: ВИА.

Вьетнамская культура продвигается во Франции

8 марта в Париже состоялась культурно-художественная программа под названием «Краски весны», представившая зрителям разнообразные выступления, подчеркнувшие многогранность и красоту традиционной культуры Вьетнама.

Шеф-повар Анна Ле делится секретами приготовления вьетнамских вегетарианских блюд из растительных ингредиентов. Фото: ВИА.

Продвижение вьетнамской вегетарианской кухни среди дипломатического сообщества в США

6 марта Посольство Вьетнама в США совместно с Клубом супругов дипломатов стран АСЕАН в Вашингтоне (ASC) организовало мероприятие «Знакомство с вьетнамской вегетарианской кухней» с целью представить особенности вегетарианской кухни Вьетнама дипломатическому сообществу и международным друзьям в США.

Открытие 12-го Фестиваля аозай города Хошимин. Фото: ВИА.

Открытие 12-го Фестиваля аозай города Хошимин

Фестиваль объединяет 37 дизайнеров со всей страны с почти 400 комплектами аозай, 600 актёров и моделей, а также 37 послов из различных сфер, создавая многоцветную картину творческого единения.

Туристы осматривают гигантское панно из корневой древесины длиной почти 25 м и весом около 20 тонн, которое считается одним из самых сложных и впечатляющих произведений такого рода во Вьетнаме (Фото: ВИА)

«Музей» корневой древесины посреди реки Тьен

На островке Конэн (община Кулао-зьенг, провинция Анзянг), расположенном посреди реки Тьен, Нгуен Ван Нги хранит огромную коллекцию корневой древесины, собранную более чем за двадцать лет кропотливого подъёма со дна реки и бережного хранения.