Министр труда, инвалидов и социальных дел Дао Нгок Дунг посетил завод Samsung Electronics во Вьетнаме в провинции Тхайнгуен в феврале, чтобы проверить меры по профилактике и борьбе с COVID-19 (Фото: ВИА)
По состоянию на 19 мая 2020 года число инфицированных в результате пандемии COVID-19 в мире составило более 4.740.000 и привело к трагической гибели более 310.000.
В настоящее время COVID-19 все еще быстро распространяется по всему миру, а США и Европа остаются эпицентрами пандемии. Нигде в мире нет защиты от COVID-19.
Среди этого беспрецедентного глобального кризиса в области здравоохранения есть несколько стран, в которых население постепенно возвращается к своей обычной повседневной жизни: Вьетнам и Республика Корея. Обе страны успешно справились с кризисом благодаря своим превосходным способностям по предотвращению эпидемий и самоотверженным усилиям их народа, и эти страны получили высокую оценку от мирового сообщества как успешные примеры борьбы с COVID-19.
Несмотря на обеспокоенность по поводу уязвимости Вьетнама к COVID-19 из-за его относительно ограниченного потенциала общественного здравоохранения, Вьетнам до сих пор зарегистрировал только 324 случая COVID-19, и в стране в течение 33 дней подряд не было зафиксировано ни оного нового случая заболевания. Это результат совместных усилий вьетнамского правительства и народа во всех социально-экономических сферах в духе “борьбы с пандемией, как борьба с врагом”.
Г-н Усман Дионе, страновой директор Всемирного банка (ВБ) во Вьетнаме, назвал реакцию Вьетнама на COVID-19 как исключительную. Британская газета The Financial Times также подчеркнула, что борьба с COVID-19 во Вьетнаме получила высокие оценки за его недорогую модель.
Одной из основ успеха стало принятие эффективных мер против пандемии. Премьер-министр Нгуен Суан Фук на недавнем очередном заседании правительства 28 апреля заявил, что “Вьетнам в основном победил пандемию COVID-19, и это совместная победа партии, государства и народа”.
Фактически вьетнамский народ осторожно, но постепенно возвращается к мирной и стабильной жизни. Две недели назад, по случаю Дня освобождения Южного Вьетнама 30 апреля и Международного дня труда 1 мая, улицы Ханоя были полны автомобилей и мотоциклов, в то время как многие люди наслаждались повседневной жизнью со своими семьями и друзьями в ресторанах и кафе.
С другой стороны, Южная Корея, а которой ежедневно регистрировались сотни новых случаев заражения на ранней стадии вспышки COVID-19, продолжала осуществлять меры профилактики пандемии, основанные на трех принципах: открытое, прозрачное и гражданское участие. Соответственно, ежедневное число новых случаев стало уменьшаться, и правительство Южной Кореи наконец сместило акцент с социального дистанцирования на дистанцирование в повседневной жизни, начиная с 6 мая. Общественные учреждения, например, библиотеки, возобновили свою деятельность, а ученики начали возвращаться в школу. Кроме того, Южная Корея является единственной страной в мире, которая одновременно проведет профессиональную футбольную и бейсбольную лиги. По мере того, как корейский народ постепенно возвращается к повседневной жизни, AFP, ведущее глобальное информационное агентство Франции, представило Корею как “первую страну, преодолевшую COVID-19”, а Антонио Гутерриш, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, назвал “меры Кореи против COVID-19 чрезвычайно успешными”.
Я искренне горжусь тем, что Вьетнам и Корея постепенно стабилизировали ситуацию с COVID-19 и считаются наиболее успешными странами в борьбе с пандемией. Однако в то же время я искренне надеюсь, что наши народы вскоре вернутся к своей повседневной жизни, а обе страны смогут возобновить свои прежние прекрасные отношения с точки зрения программ обмена людьми.
Принимая во внимание тот факт, что Вьетнам является ключевым партнером Новой Южной политики Южной Кореи и активно взаимодействует с ней в различных областях экономики, туризма и культуры, обеим странам следует сейчас начать активно изучать пути нормализации своих отношений в обмене людьми, чтобы хорошо подготовиться к “новой нормальной” постпандемической жизни.
Я думаю, что правительства двух стран на самом деле имеют общие ценности и общие интересы в нормализации обмена между людьми. Именно по этой причине правительство Вьетнама разрешило въезд в страну необходимого персонала крупных корпораций, таких как Samsung и LG, а также малых и средних южнокорейских предприятий, необходимых для беспрепятственного продолжения своего бизнеса и производственного процесса. В дополнение к этим временным мерам правительство Вьетнама и посольство Кореи в Ханое начали обсуждать способы разработки механизмов нормализации обменных операций между двумя странами.
Поскольку обмен людьми начался после прохождения трудного процесса, и следуя известной поговорке: “Хорошее начало - это уже половина дела”, я надеюсь, что авиарейсы между двумя странами вскоре будут вновь возобновлены, как и раньше, чтобы больше людей из обеих стран могли свободно посещать друг друга. По мере того, как все больше людей будут свободно передвигаться, РК и Вьетнам будут не только лидерами в области профилактики и борьбы с COVID-19, но и будут успешными даже в постпандемической “новой нормальной ситуации”.
Вьетнамская пословица гласит: “После дождя всегда светит солнце”. Я твердо верю, что, как и в этой пословице, после “дождя COVID-19”, отношения между РК и Вьетнамом будут ярче, чем когда-либо.
Наконец, я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы высоко оценить усилия вьетнамского правительства по нормализации обмена между людьми между Вьетнамом и РК. Более того, как посол Кореи во Вьетнаме, я также хотел бы пообещать, что сделаю все возможное для налаживания более тесных отношений между двумя странами./.
