Председатель НС, председатель Национального избирательного совета Чан Тхань Ман: Мудро выбирать достойных представителей, выражающих волю и стремления народа

15 марта 2026 года избиратели по всей стране примут участие в голосовании по выборам депутатов Национального собрания (НС) XVI созыва и депутатов народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов.

Председатель НС Чан Тхань Ман отвечает на вопросы СМИ (Фото: ВИА)
Председатель НС Чан Тхань Ман отвечает на вопросы СМИ (Фото: ВИА)

Это особенно важное политическое событие, которое отражает право народа на участие в управлении страной посредством выбора выдающихся представителей, выражающих волю и стремления граждан в НС и народных советах.

По этому случаю председатель Национального собрания XV созыва, председатель Национального избирательного совета Чан Тхань Ман дал интервью ВИА. Ниже приводится содержание интервью.

Корреспондент ВИА: Уважаемый председатель НС, председатель Национального избирательного совета, 15 марта 2026 года состоятся выборы депутатов НС XVI созыва и депутатов народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов. Как вы оцениваете подготовку к выборам на сегодняшний день?

Председатель НС, председатель Национального избирательного совета Чан Тхань Ман: Выборы депутатов НС XVI созыва и депутатов народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов являются важнейшим политическим событием для страны. Это возможность для избирателей по всей стране реализовать своё право на участие в управлении государством и напрямую выбрать достойных представителей, которые будут выражать волю и стремления народа в органах государственной власти. Поэтому для успешного проведения выборов необходима тщательная подготовка по всем направлениям и скоординированное, активное участие всей политической системы.

На данный момент, когда день голосования уже близок, общая оценка показывает, что подготовка к выборам проводится активно, оперативно, всесторонне и согласованно в строгом соответствии с законодательством. Уже созданы все необходимые условия для того, чтобы выборы прошли успешно, безопасно, демократично и в соответствии с законом. Подготовку к выборам можно оценить по следующим основным направлениям.

Во-первых, в части руководства избирательной кампанией Политбюро издало Директиву № 46-CT/TW от 16 мая 2025 года о руководстве проведением выборов депутатов НС XVI созыва и депутатов народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов. В 2026 году основная политическая задача заключается в том, чтобы обеспечить качественную подготовку и проведение выборов, которые должны пройти успешно, демократично, законно, безопасно и экономно, став по-настоящему большим праздником для народа всей страны. Политбюро и Секретариат также издали Заключение № 03-KL/TW от 23 февраля 2026 года о продолжении реализации Директивы № 46-CT/TW.

В соответствии с этим компетентные органы на центральном и местном уровнях активно провели проверку, подготовку и своевременно приняли полный и согласованный комплекс нормативных документов, соответствующих Конституции, законам и актам вышестоящих государственных органов, а также учитывающих практические требования. Тем самым была сформирована завершённая, согласованная и чёткая правовая база для того, чтобы органы, ответственные за организацию выборов, могли выполнять свои функции и задачи надлежащим образом.

Например, на центральном уровне соответствующие органы издали все 27 из 27 необходимых документов и материалов в соответствии с требованиями документа № 03/HĐBCQG-CTĐB от 9 июля 2025 года Национального избирательного совета. Сам Национальный избирательный совет принял 14 резолюций и руководящих документов, а также 34 документа с разъяснениями и методическими рекомендациями, связанными с организацией конференций по выдвижению кандидатов, определением структуры и численности кандидатов, подготовкой документов для выдвижения в депутаты НС и народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов.

На местном уровне провинции и города также приняли необходимые руководящие документы, организовали обучающие семинары по избирательной работе, подготовили участки для голосования, обеспечили материально-техническую базу, меры безопасности, общественный порядок и медицинское обеспечение — всё для полной готовности к дню выборов. Эти документы помогли своевременно направлять работу и устранять возникающие трудности и проблемы в процессе подготовки выборов на местах.

Во-вторых, кадровый состав кандидатов в депутаты НС XVI созыва и депутатов народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов является ключевым звеном избирательного процесса. Выдвижение кандидатов проводится открыто, прозрачно, демократично и в соответствии с установленными нормами, обеспечивая преемственность, взаимосвязь и обновление кадров. Процесс согласования кандидатур был организован серьёзно, демократично и объективно. На основе результатов третьей конференции по согласованию кандидатур 14 февраля 2026 года Национальный избирательный совет принял Резолюцию № 151/NQ-HĐBCQG, объявив официальный список из 864 кандидатов в депутаты НС XVI созыва в 182 избирательных округах по всей стране. Структура кандидатов в целом обеспечивает широкое представительство различных слоёв населения, отраслей, сфер деятельности и регионов.

Что касается кандидатов в депутаты народных советов всех уровней: общее число кандидатов в депутаты народных советов провинциального уровня по официальному списку составляет 4 223 человека (при установленном законом количестве избираемых — 2 554). На уровне общин число кандидатов составляет 121 242 человека (при установленном законом количестве избираемых — 72 613). Как подчеркнул Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам, необходимо стремиться избрать достаточное количество депутатов с соответствующей структурой представительства, однако качество депутатского корпуса должно оставаться приоритетом.

В-третьих, работа по составлению и проверке списков избирателей проводится серьёзно и в строгом соответствии с законодательством. По предварительным данным, в нынешних выборах примут участие более 78 миллионов избирателей по всей стране. Важным нововведением стало переход от ручного способа ведения списков избирателей к автоматизированному управлению на основе информационных технологий. Это позволяет сократить время составления списков и печати удостоверений избирателей, снизить нагрузку на органы власти на уровне общин и повысить эффективность проверки и подтверждения данных избирателей, обеспечивая точность и оперативность.

Работа по приёму граждан, рассмотрению и урегулированию жалоб и заявлений, связанных с выборами, также осуществляется строго в соответствии с законом, объективно и тщательно. Организация встреч кандидатов с избирателями и подготовка кандидатов были заранее предусмотрены в соответствии с планом и действующими правилами. Это создаёт условия для того, чтобы кандидаты могли тщательно подготовиться, продемонстрировать свою ответственность, компетентность и обязательства перед избирателями, а также способствует повышению качества предвыборной агитации и обеспечению демократичности, открытости и серьёзности избирательного процесса.

В-четвёртых, работа по надзору и проверке проводится системно, с чётким определением приоритетных направлений, эффективно реализуя функции руководства, контроля и координации. Это способствует укреплению дисциплины и порядка и обеспечивает проведение выборов в соответствии с установленными нормами, безопасно, демократично и в установленные сроки. На центральном уровне Национальный избирательный совет совместно с Постоянным комитетом НС завершил два этапа надзорных проверок в 24 провинциях и городах. На местном уровне избирательные комиссии провинций и городов активно разработали планы и создали специальные группы для мониторинга и проверки подготовки к выборам депутатов НС XVI созыва и депутатов народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов, обеспечивая согласованную и единообразную реализацию на всей территории. Надзор и проверки проводятся в соответствии с установленным распределением полномочий, с учётом графика каждого этапа, что позволяет своевременно выявлять и устранять недостатки и повышать дисциплину и качество организации выборов на местах.

В-пятых, информационно-разъяснительная работа по вопросам выборов осуществляется синхронно и своевременно, с разнообразным содержанием и формами на всех СМИ - от центрального до местного уровня. СМИ внимательно следят за ходом и ключевыми этапами избирательного процесса, подробно освещая деятельность Национального избирательного совета и организаций, отвечающих за проведение выборов на местах. Это способствует предоставлению избирателям и населению достоверной, точной и объективной официальной информации. Одновременно СМИ активно освещают демократическую и серьёзную атмосферу избирательной кампании, а также результаты собраний избирателей по месту работы и месту жительства по вопросам выдвижения кандидатов в депутаты НС и народных советов всех уровней по всей стране.

СМИ приложили значительные усилия для распространения положений законодательства о выборах, помогая избирателям лучше понять свои права и обязанности, а также порядок и процедуры проведения голосования. Они своевременно публикуют полные списки кандидатов, программы действий и информацию о предвыборной кампании в соответствии с установленными правилами. На местном уровне провинции и города продолжают проявлять инициативу и творческий подход, гибко применяя различные формы информирования, соответствующие особенностям каждой территории. Всё это способствует формированию в обществе атмосферы оптимизма и доверия, повышает осведомлённость, ответственность и интерес избирателей к предстоящим выборам.

В-шестых, работа по обеспечению безопасности, общественного порядка и социальной стабильности в ходе подготовки и проведения выборов осуществляется согласованно и единообразно от центрального до местного уровня. Компетентные органы рассматривают её как одну из ключевых задач, имеющих решающее значение для успешного проведения выборов. Разработаны планы и меры по обеспечению безопасности и общественного порядка, защите избирательного процесса, включая защиту информационных технологий и киберпространства. Эти меры реализуются на всех этапах подготовки и организации выборов с упреждающим подходом — с раннего и заблаговременного предотвращения возможных рисков, что позволяет обеспечить безопасность проведения выборов.

Таким образом, можно констатировать, что подготовка к выборам осуществляется оперативно, серьёзно, активно, инициативно и всесторонне, создавая наилучшие условия для успешного проведения этого большого общенационального события. Однако до завершения избирательного процесса нельзя допускать самоуверенности или ослабления внимания. Необходимо продолжать сосредоточивать усилия, регулярно проводить проверки и ревизию готовности, своевременно устранять возникающие трудности, недостатки и проблемы, чтобы обеспечить максимально благоприятные условия для проведения выборов успешно, безопасно, демократично, справедливо и в полном соответствии с законом, сделав их настоящим праздником для всего народа.

potal-bau-cu-quoc-hoi-va-hdnd-ron-rang-khong-khi-ngay-hoi-lon-tai-cac-co-so-giao-duc-phuong-cua-nam-ha-noi-8638388.jpg
Вся подготовительная работа на 5-м избирательном участке в средней школе Чынг-выонг (квартал Кыанам) в основном завершена и готова к приёму избирателей для участия в голосовании (Фото: ВИА)

Корреспондент ВИА: Эти выборы проходят в условиях внедрения модели двухуровневого местной власти и активного развития цифровой трансформации. Не могли бы Вы поделиться наиболее заметными нововведениями в организации и проведении выборов, соответствующими новым условиям?

Председатель НС, председатель Национального избирательного совета Чан Тхань Ман: 24 июня 2025 года на 9-й сессии НС XV созыва приняло Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о выборах депутатов НС и депутатов Народных советов. Выборы депутатов НС XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов станут первыми выборами, проводимыми в соответствии с обновлённым законом. По сравнению с предыдущими избирательными кампаниями, нынешние выборы имеют ряд важных нововведений, отражающих обновление организационного мышления, методов реализации и повышенные требования к качеству депутатского корпуса, что отвечает задачам развития страны на новом этапе.

Во-первых, дата проведения выборов назначена на два месяца раньше. На 9-й сессии НС XV созыва приняло резолюцию о сокращении срока полномочий НС XV созыва и Народных советов всех уровней на период 2021–2026 годов; дата выборов установлена на воскресенье, 15 марта 2026 года, что на два месяца раньше по сравнению с предыдущими выборами. Одновременно сокращены сроки отдельных этапов избирательного процесса. Однако все процедуры должны выполняться очень строго и с обеспечением высокого качества. Это также требует высокого уровня ответственности, дисциплины государственной службы и более тесной координации между соответствующими органами и организациями при подготовке и проведении выборов.

Во-вторых, полномочия по определению избирательных участков и формированию органов, отвечающих за проведение выборов, приведены в соответствие с моделью двухуровневой местной власти. Это требует инициативности, координации и высокого уровня ответственности со стороны партийных комитетов, органов власти, Отечественного фронта Вьетнама и его организаций-членов.

Система органов, отвечающих за проведение выборов на местах, была переработана в соответствии с моделью двухуровневой системы местной власти и включает: избирательные комиссии провинций и городов; избирательные комиссии на уровне общин, кварталов и специальных административных единиц; комиссии по выборам депутатов НС; комиссии по выборам депутатов Народных советов провинциального и общинного уровней; а также избирательные группы (пункт 6 статьи 4 Закона о выборах). Для обеспечения организации выборов на широкой территории, при большом объёме работы и необходимости широкой представительности численность членов органов, отвечающих за проведение выборов, определяется расширенными рамками состава, что закреплено в статьях 21, 22, 24 и 25 Закона о выборах. Полномочия по определению избирательных участков также были уточнены и распределены более чётко в соответствии с моделью двухуровневой местной власти: Народный комитет уровня общины принимает решение об определении избирательных участков и докладывает Народному комитету провинциального уровня; при необходимости Народный комитет провинции может внести корректировки (пункт 4 статьи 11 Закона о выборах).

Эти изменения требуют инициативности, тесной координации и высокого уровня ответственности со стороны партийных комитетов, органов власти, ОФВ и его организаций-членов в избирательной работе, а также усиливают роль единого управления и координации со стороны провинциального уровня.

В-третьих, усиливаются требования к открытости, прозрачности и расширению возможностей взаимодействия в ходе предвыборной агитации.

Помимо традиционной формы прямых встреч, встречи кандидатов с избирателями могут проводиться в онлайн-формате или в комбинированной форме — очно и онлайн — при условии обеспечения технических требований, информационной безопасности и кибербезопасности. Народный комитет по месту проведения встречи обязан заранее публично объявить форму, содержание, время, место проведения и точки онлайн-подключения, чтобы создать удобные условия для участия избирателей (статья 66 Закона о выборах). Это положение способствует расширению пространства и форм взаимодействия между кандидатами и избирателями, повышает доступность информации о выборах для граждан и обеспечивает открытость и прозрачность предвыборной агитации. Одновременно это предъявляет дополнительные требования к тому, чтобы агитационная деятельность осуществлялась строго в рамках действующего законодательства.

В-четвёртых, применение информационных технологий и цифровой трансформации в организации выборов.

В проведении выборов депутатов НС XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов предусмотрено множество новых, прорывных решений в области применения научно-технических достижений и цифровой трансформации. В руководящих документах по организации выборов чётко установлено, что народные комитеты провинциального уровня и провинциальные избирательные комиссии в пределах своих полномочий должны активнее внедрять информационные технологии и цифровые решения в различных направлениях деятельности: информационно-разъяснительной работе и предвыборной агитации; обновлении и отчётности о ходе и прогрессе выборов; составлении и опубликовании списков избирателей, печати удостоверений избирателя; обновлении данных об участии избирателей в голосовании; а также в поддержке процесса подсчёта голосов и обобщения его результатов. Применение информационных технологий и цифровой трансформации при поддержке подсчёта голосов и обобщении результатов должно обеспечивать точность и конфиденциальность информации в соответствии с законодательством о выборах, а также с требованиями Закона о кибербезопасности, Закона о защите персональных данных и другими нормативными актами.

Одним из заметных нововведений нынешней избирательной кампании стало проведение проверки и управления списками избирателей на основе национальной базы данных о населении, а также расширение инструкций для граждан по использованию приложения VNeID для поиска своего избирательного участка, проверки персональных данных и своевременного сообщения о возможных ошибках для их корректировки. Министерство общественной безопасности издало Решение № 8202/QĐ-BCA-C06 от 7 октября 2025 года, подробно регламентирующее данное направление. Переход от ручного способа управления списками избирателей к автоматизированному управлению на основе информационных технологий позволяет сократить время составления списков и печати удостоверений избирателей, снизить нагрузку на органы власти общинного уровня и повысить эффективность проверки и подтверждения данных избирателей, обеспечивая их точность и оперативность. Списки избирателей регулярно обновляются и корректируются с момента их официального опубликования и вплоть до 24 часов до начала голосования в соответствии с установленными правилами.

Корреспондент ВИА: До дня голосования остаётся совсем немного времени. В качестве Председателя НС и Председателя Национального избирательного совета, что Вы хотели бы сказать соотечественникам и избирателям по всей стране?

Председатель НС, председатель Национального избирательного совета Чан Тхань Ман: Это важнейшее политическое событие страны, большой праздник всего народа, который отражает право народа быть хозяином своей страны в процессе строительства и совершенствования социалистического правового государства Вьетнама — государства народа, созданного народом и служащего народу. Я искренне призываю и надеюсь, что соотечественники и избиратели по всей стране проявят высокий уровень ответственности, активно примут участие в голосовании, полностью реализуют свои гражданские права и обязанности; одновременно проявят мудрость в выборе достойных кандидатов, обладающих высокими моральными качествами, компетентностью и авторитетом, которые действительно смогут представлять волю и чаяния народа в НС и Народных советах всех уровней. Опираясь на патриотические традиции, дух единства и высокое чувство ответственности избирателей и всего народа, я уверен, что выборы депутатов НС XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов пройдут успешно и действительно станут большим праздником всего народа.

Корреспондент ВИА: Большое спасибо, уважаемый Председатель НС и Председатель Национального избирательного совета./.

ВИA

Смотреть далее

Посол Нгуен Тхи Ван Ань, Постоянный представитель Президента государства при Постоянном совете франкофонии, встречается и проводит беседу с Генеральным директором Международной организации франкофонии (МОФ) Каролин Сен-Илер. (Фото: ВИА)

Вьетнам продвигает сотрудничество с Международной организацией франкофонии

Кроме того, стороны обсудили продвижение экономического сотрудничества между Вьетнамом и франкоязычными странами, цифровую трансформацию, устойчивый туризм, укрепление солидарности франкофонии при проведении выборов в рамках многосторонних механизмов, а также усиление экономической самостоятельности и роли женщин.

Избиратели сканируют QR-код с помощью смартфона, чтобы быстро проверить информацию, связанную с избирательными правами. Фото: ВИА.

Представитель Министерства общественной безопасности: обеспечение безопасности и применение цифровых данных для проведения выборов

15 марта 2026 года избиратели по всей стране примут участие в голосовании на выборах депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов.

Посол Швейцарии во Вьетнаме Томас Гасс отвечает на вопросы корреспондента Вьетнамского Информационного Агентства. Фото: ВИА.

Посол Швейцарии: выборы депутатов Национального собрания XVI созыва обеспечивают реализацию политики в интересах народа

Посол Швейцарии во Вьетнаме Томас Гасс дал интервью корреспонденту Вьетнамского Информационного Агентства о значении выборов депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней.

Ведущие эксперты и учёные Китая принимают участие в обсуждении отношений между Вьетнамом и Китаем. Фото: ВИА.

Потенциал сотрудничества Вьетнама и Китая в новом контексте

Посол Фам Тхань Бинь вместе с китайскими экспертами, учёными и студентами провёл оживлённый обмен мнениями, высказав множество идей и положительных оценок перспектив сотрудничества между Вьетнамом и Китаем в различных областях.

Посол Вьетнама в Болгарии Нгуен Тхи Минь Нгует (справа) и мэр города Казанлык Галина Стоянова. (Фото: ВИА)

Посол Вьетнама посетил розовую столицу Болгарии для укрепления связей на местном уровне

На встрече с мэром Галиной Стояновой Нгует выразила радость по поводу своего возвращения в Казанлык, центр болгарских культурных традиций, известный как «столица роз» благодаря широкому выращиванию роз и производству розового масла.

Фам Тхи Минь Хыонг, член Постоянного комитета Всеобщей ассоциации вьетнамцев в Лаосе, вице-президент Ассоциации предпринимателей из числа вьетнамцев, проживающих за рубежом (BAOOV), председатель совета директоров и генеральный директор компании Gold Phuc. (Фото: ВИА)

Вьетнамские предприятия в Лаосе выражают уверенность в национальной политической системе в преддверии всеобщих выборов

Вьетнамское деловое сообщество в Лаосе внимательно следит за важными политическими событиями на Родине, одновременно внося вклад в социально-экономическое развитие и деятельность в сфере социального обеспечения в Лаосе, в частности оказывая поддержку малоимущим и людям с ограниченными возможностями.

Нгуен Тхи Тхюи — вьетнамка, проживающая и работающая в Рамат-Гане (Израиль). Фото: ВИА.

Соотечественники во Вьетнамской диаспоре в Израиле надеются на избрание достойных представителей

На фоне сложной и напряжённой обстановки в сфере безопасности на Ближнем Востоке вьетнамская община, проживающая в Израиле, по-прежнему уделяет особое внимание событиям на Родине, особенно в преддверии Дня выборов депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов.

Посол Ву Ле Тхай Хоанг передаёт благодарственное письмо Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама (ЦК КПВ) председателю Коммунистической партии Австрии (KPÖ) Гюнтеру Хопфгартнеру. (Фото: ВИА)

Коммунистическая партия Австрии поддерживает стремление вьетнамского народа к подъёму

Председатель Коммунистической партии Австрии Гюнтер Хопфгартнер подтвердил свою уверенность и поддержку стратегических направлений и целей развития страны, определённых съездом.

Общий вид 10-й сессии Национального собрания 15-го созыва, открывающейся 20 октября 2025 года. Иллюстративное фото: ВИА.

Эксперт предлагает повысить роль парламентской дипломатии в содействии развитию страны

Национальное собрание Вьетнама XV созыва и народные советы всех уровней на срок 2021–2026 годов оставили заметный след благодаря своей активной деятельности, новаторству в законодательной работе и повышению эффективности надзора.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман выступает. (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман провёл совещание по проверке подготовки ко дню выборов

На данный момент, по предварительным данным, по всей стране насчитывается почти 79 миллионов избирателей, более чем на 72 тысячах избирательных участков, при этом организационная система проведения выборов подготовлена на всех уровнях — от центрального до местного.

Вьетнамская делегация проводит прямые переговоры с представителями французских предприятий при содействии Движения предприятий Франции (MEDEF). Фото: ВИА.

Вьетнам продвигает сотрудничество с французским бизнесом в сферах науки, технологий и энергетики

Заместитель министра науки и технологий Ле Суан Динь заявил, что Вьетнам рассчитывает на то, что французские предприятия активизируют сотрудничество с вьетнамскими партнерами, расширят передачу технологий и будут рассматривать Вьетнам как перспективную площадку для пилотного внедрения и реализации инновационных технологий.

Ле Тхыонг, председатель Ассоциации вьетнамцев региона Кансай. (Фото: ВИА).

Выборы в НС и народные советы: ответственность и преданность вьетнамской диаспоры в преддверии дня всенародного голосования

Корреспондент ВИА в Японии побеседовал с Ле Тхыонг - председателем Ассоциации вьетнамцев региона Кансай, которая намерена вернуться во Вьетнам, чтобы лично принять участие в голосовании.

Покупатели заправляются на АЗС № 03 (Petrolimex Хынгйен) на улице Куангчжунг, квартал Чан Хынг Дао, провинция Хынгйен. (Фото: ВИА).

Официальная депеша Премьер-министра об усилении мер по обеспечению поставок нефтепродуктов

Премьер-министр Правительства Фам Минь Тьинь подписал и издал официальную депешу 22/CD-TTg от 11 марта 2026 года об усилении мер по обеспечению поставок нефтепродуктов для производственной деятельности, бизнеса и потребления населения и предприятий.

Посол Кубы Рохелио Поланко Фуэнтес даёт интервью ВИА. (Фото: ВИА)

Посол Кубы: Выборы депутатов НС XVI созыва — это импульс для эпохи подъёма нации Вьетнама

По словам кубинского дипломата, нынешние выборы имеют ряд важных особенностей, поскольку проходят в контексте завершения Вьетнамом процесса реорганизации и объединения административных единиц провинциального и общинного уровней.

Жители приходят на избирательные участки на территории квартала, чтобы ознакомиться со списком кандидатов в депутаты Национального собрания XVI созыва и народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов. (Фото: ВИА).

📝 М-РЕД: Решительно устранять диссонансные голоса накануне Дня всенародного голосования

Вся Партия, вся армия, органы всех уровней, отрасли и вся политическая система активно и оперативно завершают подготовительные этапы к этому большому всенародному празднику. Улицы и кварталы украшены флагами, места голосования оформлены баннерами и лозунгами. В противоположность этой радостной и воодушевляющей атмосфере враждебные силы и реакционные элементы продолжают предпринимать усилия по распространению искажённой информации и подрывных действий, направленных против выборов.

Рисовое поле в коммуне Винь Ми провинции Камау, вид с воздуха.

Правительственная телеграмма о регулировании производства и реализации риса в новых условиях

Премьер-министр поручил Министерству сельского хозяйства и окружающей среды совместно с местными органами власти внимательно отслеживать ситуацию с производством, усиливать меры по защите посевов от вредителей и своевременно реагировать на неблагоприятные погодные условия.

Студенты Университета технологий и педагогики Данангского университета знакомятся со списком кандидатов, размещенным на территории вуза в преддверии дня выборов. Фото: ВИА.

Молодые избиратели демонстрируют высокое чувство гражданской ответственности

Различные инициативы направлены на углубление понимания и чувства ответственности у учащихся и студентов, способствуя подготовке к событию, которое рассматривается как одно из важнейших в жизни страны.