Президент Вьетнама Лыонг Кыонг и президент Египта Абдель Фаттах Ас-Сиси встретились с прессой, чтобы проинформировать об итогах своих переговоров, состоявшихся 5 августа в Каире в рамках продолжающегося государственного визита президента Вьетнама в Египет.
Президент Абдель Фаттах Ас-Сиси тепло приветствовал президента Лыонг Кыонга и вьетнамскую делегацию высокого уровня. Он подчеркнул, что визит, который состоится с 3 по 6 августа, проходит в совершенно особое время, поскольку две страны уже 60 лет сотрудничают и оказывают взаимную поддержку на всех уровнях, что закладывает прочную основу для близости и связей между двумя государствами и народами.
Руководитель принимающей стороны отметил, что он и президент Лыонг Кыонг провели успешные переговоры, в ходе которых они договорились развить двусторонние связи до уровня всеобъемлющего партнерства, чтобы лучше использовать потенциал каждой страны, особенно в сельском хозяйстве, промышленности, торговле и инвестициях, для общего развития и получения выгод.
Обе стороны также достигли консенсуса относительно конкретных мер по дальнейшему укреплению политического доверия, активизации экономического сотрудничества и укреплению традиционной дружбы между двумя народами.
Египет готов служить для Вьетнама связующим звеном для выхода на рынки Ближнего Востока и Африки через свою обширную сеть соглашений о свободной торговле и, в свою очередь, надеется, что Вьетнам поддержит доступ Египта на рынки Юго-Восточной Азии, заявил президент Египта.
Президент Египта сказал, что обе стороны также подчеркнули важность расширения обмена делегациями на всех уровнях, улучшения координации на многосторонних форумах и содействия экономическому, торговому, инвестиционному и отраслевому сотрудничеству, особенно в области инфраструктуры, текстиля, сельского хозяйства, производства обуви и электронных компонентов.
Лидеры двух стран затронули необходимость эффективной реализации соглашений, подписанных в ходе этого визита, в том числе в области экономического сотрудничества и сотрудничества на местном уровне. Они договорились продолжать развивать обмены между людьми, культуру, туризм и образование. Стороны также обсудили международные вопросы, представляющие взаимный интерес, подчеркнув необходимость урегулирования конфликтов и разногласий путем диалога и мирными средствами в соответствии с международным правом и Уставом Организации Объединенных Наций. Президент Египта приветствовал позицию Вьетнама в отношении справедливой борьбы палестинского народа и согласился с тем, что продвижение решения о создании двух государств является важной целью для достижения устойчивого и прочного мира на Ближнем Востоке.
Президент Абдель Фаттах Ас-Сиси пожелал рабочей поездке президента Лыонг Кыонга и высокопоставленной вьетнамской делегации больших успехов и того, чтобы она стала важной вехой в истории отношений и сотрудничества между двумя странами.
Со своей стороны, президент Лыонг Кыонг выразил искреннюю благодарность за теплый, уважительный и дружеский прием, оказанный президентом Абделем Фаттахом Ас-Сиси, другими лидерами и народом Египта.
Он охарактеризовал свои переговоры с президентом Абделем Фаттахом Ас-Сиси как весьма успешные, поскольку обе стороны провели всесторонние обсуждения и достигли прочного консенсуса по основным направлениям и мерам по дальнейшему укреплению двусторонних политических связей. Примечательно, что обе стороны согласились перевести отношения Вьетнама и Египта на уровень всеобъемлющего партнерства.
Вьетнамский лидер подчеркнул, что это повышение отражает растущий уровень двусторонних связей в новую эпоху, характеризующийся повышением политического доверия на всех уровнях и более широким и предметным сотрудничеством во всех областях, особенно в экономике, культуре, науке и технике, образовании и профессиональной подготовке. Он подчеркнул, что экономическое сотрудничество служит основой для дальнейшего углубления, интенсификации и расширения масштабов двусторонних отношений.
"Опираясь на этот фундамент, обе стороны договорились продолжать добрую традицию дружбы, взаимной поддержки и содействия во имя совместного развития, процветания своих народов, мира и стабильности в своих регионах и во всем мире", - сказал он.
Лидеры двух стран пообещали поддерживать регулярные визиты и встречи на высоком уровне по всем каналам, эффективно внедрять существующие механизмы сотрудничества и изучить возможность создания специализированных подкомитетов в областях, представляющих взаимный интерес.
Признавая огромный неиспользованный потенциал и экономическую взаимодополняемость двух стран, президент Лыонг Кыонг сказал, что лидеры двух стран подтвердили решимость увеличить двусторонний товарооборот до 1 миллиарда долларов США в ближайшем будущем. В этом духе обе стороны обязались содействовать и рассмотреть возможность открытия своих рынков для основных сельскохозяйственных продуктов друг друга.
Они также обсудили возможность начала переговоров по соглашению о свободной торговле между Вьетнамом и Египтом (ЗСТ) для дальнейшего расширения товарооборота между двумя странами. Кроме того, обе стороны взяли на себя обязательство расширять инвестиционное сотрудничество и поощрять бизнес к участию в проектах в приоритетных секторах, таких как промышленность, текстильная и швейная промышленность, возобновляемые источники энергии и информационные технологии.
Президент Лыонг Кыонг отметил, что обе стороны подтвердили свои обязательства по тесной координации и обмену позициями по региональным и международным вопросам на многосторонних форумах, таких как Организация Объединенных Наций и Движение неприсоединения.
Вьетнам, по его словам, высоко ценит роль Египта как посредника в конфликтах в секторе Газа и подтвердил последовательную поддержку страной решения на основе сосуществования двух государств, с независимым и суверенным государством Палестина, основанным на границах 1967 года, и Восточным Иерусалимом в качестве его столицы, мирно сосуществующим рядом с Государством Израиль в в соответствии с международным правом и соответствующими резолюциями ООН.
Лидеры двух стран также провели углубленные обсуждения по расширению сотрудничества в новых областях в соответствии с сильными сторонами и потребностями развития каждой страны, таких как наука и технологии, инновации, халяльное сотрудничество, образование, туризм и межличностные обмены. По этому случаю Вьетнам призвал Египет продолжать обеспечивать безопасность и благоприятные условия для вьетнамской общины и предприятий, живущих и работающих в африканской стране.
Президент Лыонг Кыонг приветствовал подписание в ходе визита различных соглашений о сотрудничестве, охватывающих такие области, как местное развитие, национальная оборона, поддержание мира и экономическое развитие. Он призвал министерства и ведомства обеих сторон активно выполнять подписанные соглашения и направления, определенные двумя лидерами, тем самым способствуя дальнейшему развитию сотрудничества и партнерства в целях взаимного развития, способствуя продвижению всеобъемлющего партнерства между Вьетнамом и Египтом./.
