Сохранение фестиваля благодарности предкам в деревне Нонкхе – Национального нематериального культурного наследия

Фестиваль «Бао бан» в деревне Нонкхе (община Йенты, район Иенмо, провинция Ниньбинь) проводится в знак благодарности предкам и тем, кто внес вклад в освоение земель и основание деревни.

Обряд шествия паланкина на фестивале Бао бан в деревне Нонкхе (Фото: Департамент информации и коммуникаций провинции Ниньбинь)
Обряд шествия паланкина на фестивале Бао бан в деревне Нонкхе (Фото: Департамент информации и коммуникаций провинции Ниньбинь)

Этот фестиваль является одним из самых известных деревенских фестивалей в провинции Ниньбинь благодаря своему масштабу, ритуалам и последовательности проведения.

Название «Бао бан» означает выражение благодарности предкам, основателям деревни и тем, кто внес вклад в освоение земель и строительство населенного пункта.

Яркие ритуалы фестиваля отражают традиционный вьетнамский принцип «Пьешь воду – помни о её источнике», подчеркивая уважение к предкам и сохранение культурной самобытности вьетнамских этнических общин.

Согласно древней традиции, фестиваль проводится ежегодно 14-го дня первого месяца по лунному календарю. Однако в последние годы, по решению старейшин и жителей деревни, его стали отмечать в течение двух дней – 13-го и 14-го числа первого месяца по лунному календарю. Это позволяет большему числу людей, независимо от их местонахождения, вернуться в родную деревню и принять участие в празднике. Кроме местных жителей, фестиваль привлекает также многочисленных гостей и туристов.

Фестиваль Бао бан состоит из двух частей: обрядовая часть – включает традиционные ритуалы почитания предков и благодарственные церемонии, а праздничная часть – включает народные игры, выступления, шествия и культурные мероприятия.

0502-le-hoi-bao-ban-non-khe-2.jpg
Обряд жертвоприношения в фестивале Баобан (Фото: Департамент информации и коммуникаций провинции Ниньбинь)

В рамках обрядовой части фестиваля проходят жертвоприношение и возложение благовоний в честь старейшин, основавших деревню, а также в память о героях и павших воинах.

Кроме того, фестиваль проводится с целью донесения предкам и покровителям деревни новостей о достижениях сельчан, особенно в области образования и карьеры, а также подведения итогов успехов, достигнутых в прошедшем году.

Праздничная часть фестиваля проходит в веселой и оживленной атмосфере с разнообразными мероприятиями, такими как игра в шахматы, танец льва, традиционная борьба, культурные выступления, спортивные соревнования.

Одной из уникальных традиций фестиваля Бао бан остаются две ночные ярмарки, проводимые вечером 12 и 13 числа первого месяца по лунному календарю. Эти ярмарки привлекают тысячи людей, предлагая традиционные деревенские блюда с аутентичным вкусом родного края, такие как: рисовый пирог с арахисом, черный рисовый пирог с начинкой из фасоли, рисовые блинчики на пару, суп с крабом и тофу, лапша с улитками…

Фестиваль Бао бан и его ритуалы отражают почти 600 лет истории деревни Нонкхе. Он не только напоминает о важной исторической эпохе Вьетнама, когда династия Хау Ле защищала границы страны и расширяла владения Дайвьета на юг, но и сохраняет традиционные вьетнамские верования нижнего течения дельты Красной реки.

Фестиваль также является местом сохранения многих культурных ценностей и элементов, формирующих уникальную самобытность деревни, таких как: фольклор (народные предания, песни, легенды), народная архитектура (традиционные храмы, дома), система культовых текстов (ритуальные молитвы, обряды), иероглифическое письмо Хом, традиционные кулинарные технологии (изготовление рисовых лепешек, приготовление клейкого риса, мясных блюд из курицы и свинины).

0502-le-hoi-bao-ban-non-khe-3.jpg
Игра в шахматы с живыми фигурами на фестивале Баобан (Фото: Департамент информации и коммуникаций провинции Ниньбинь)

Фестиваль Бао бан в деревне Нонкхе сохранил древние обряды, связанные с почитанием предков и верованиями земледельческих общин. Среди них: культ предков – поклонение основателям деревни и тем, кто внес вклад в ее развитие, почитание национальных героев – традиция, уходящая корнями во времена династии Хау Ле, культ водных божеств (thủy thần) – вера в духов, управляющих водными потоками, культ Солнца – часть аграрных верований жителей рисовых регионов, включают в себя процессию с паланкином, которая начинается с восточной части деревни и совершает круговой обход. Ночные трапезы и кулинарные обряды предполагают приготовление ритуальных угощений и разведение церемониальных петухов.

За свою историческую и культурную значимость фестиваль Бао бан был официально признан национальным нематериальным культурным наследием. 10 декабря 2024 года Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама издало Решение № 3987/QD-BVHTTDL, подтверждающее этот статус.

Кроме того, фестиваль по-прежнему почти в первозданном виде сохраняет древние ритуалы, связанные с почитанием предков — основателей деревни, национальных героев эпохи Поздних Ле, а также с культом водных и солнечных божеств, характерным для рисосеющих народов.

Среди традиционных обрядов — шествие святых, процессия паланкинов, начинающаяся с восточной стороны деревни и совершающая обход, ночное приготовление праздничных угощений и ритуальное выращивание петухов для подношения.

Для защиты и популяризации фестиваля Бао Бан в ближайшее время провинция Ниньбинь намерена реализовать ряд мер, направленных на сохранение и развитие этого уникального наследия: усилить управление и координацию фестиваля, активно продвигать и популяризировать праздник, исследовать, восстанавливать и документировать традиции, создавать театральные и художественные программы, а также вовлекать местное сообщество в сохранение культурного наследия./.

Вьетнам+

Смотреть далее

Премьер-министр Фам Минь Тьинь выступает на церемонии закрытия 1-й Весенней ярмарки 2026 года (Фото: ВИА)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь принял участие в церемонии закрытия Весенней ярмарки 2026 года

Вечером 13 февраля в Выставочном центре Вьетнама (VEC) в районе Донгань города Ханой Премьер-министр Фам Минь Тьинь принял участие в церемонии закрытия 1-й Весенней ярмарки 2026 года. Выступая на мероприятии, глава Правительства отметил, что Весенняя ярмарка 2026 года стала «ласточкой, несущей мечту о тёплой и благополучной весне».

Барабанное представление на церемонии открытия Фестиваля в храме Чан 2025 года (Фото: ВИА)

Фестиваль в храме Чан 2026 года: множество значимых мероприятий по воспитанию традиции «Пьёшь воду — помни об источнике»

13 февраля Департамент культуры, спорта и туризма провинции Хынгйен провёл встречу с представителями прессы и предоставил информацию о Фестивале в храме Чан 2026 года.

Многие посетители пришли ознакомиться с изделиями мастера Нгуен Ван Туена (г. Хошимин), создающего художественные композиции из фруктов (Фото: ВИА)

Весенняя ярмарка 2026: повышение уровня продвижения торговли в увязке с развитием рынка

В условиях, когда внутренний рынок продолжает оставаться важной опорой экономики, 1-я Весенняя ярмарка 2026 года продемонстрировала эффективность обновления методов торгового продвижения в практическом направлении, с тесной увязкой продвижения продукции, налаживания распределительных связей и стимулирования потребительского спроса.

Воссоздание церемонии Тиен Лить (представления календаря) - важного ритуала конца года, во время которого придворные преподносили императору новый календарь на предстоящий год, в рамках программы в Императорской цитадели Тханглонг в Ханое, 10 февраля. (Фото: ВИА).

Воссоздание придворного ритуала «Сопровождение старого года - встреча нового» в Императорской цитадели Тханглонг

Утром 10 февраля в священном пространстве объекта Всемирного наследия - Императорской цитадели Тханглонг - Ханой программа «День знакомства с Вьетнамом 2026», организованная Народным комитетом города Ханоя совместно с Национальной комиссией ЮНЕСКО Вьетнама, предоставила публике возможность познакомиться и принять участие в серии традиционных придворных ритуалов под общей темой «Тонг кыу нгинь тан» (сопровождение старого года - встреча нового), раскрывающих глубину культурных традиций праздника Тэт во Вьетнаме.

Столица Ханой встретит Новый год Биньнго 2026 фейерверками на 34 площадках, размещённых во всех районах и уездах города, с 00:00 до 00:15 в новогоднюю ночь. (Фото: ВИА).

Фейерверки и праздничные мероприятия встречают Год Огненной Лошади по всей стране

Помимо ярких фейерверков, озаряющих небо над Ханоем - «городом за миру» и творческим городом, жители и туристы смогут насладиться насыщенной культурной, туристической и развлекательной атмосферой, отражающей уникальный дух «Тэта в Ханое».

Многочисленные изделия с разнообразным дизайном, отражающие региональную специфику, представленные на стенде провинции Куангнгай на Весенней ярмарке – 2026, привлекли большое количество посетителей и покупателей (Фото: ВИА)

Весенняя ярмарка - 2026: Премьер-министр требует усилить продвижение местных продукции и брендов

Премьер-министр Фам Минь Тьинь подписал Депешу № 09/CĐ-TTg от 4 февраля 2026 года о мерах по усилению обеспечения и продвижения местных продукции и брендов на 1-й Весенней ярмарке 2026 года.

Генсекретарь То Лам, Секретарь Центральной военной комиссии, и генерал Фан Ван Зянг — член Политбюро, заместитель Секретаря Центральной военной комиссии, Министр обороны — с авторами и авторскими коллективами, удостоенными наград (Фото: ВИА)

Генсекретарь То Лам принял участие в церемонии награждения конкурса «Уверенно под знаменем Партии»

Вечером 2 февраля в Ханое Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам, Секретарь Центральной военной комиссии, принял участие в подведении итогов и церемонии награждения журналистского конкурса, посвящённого Коммунистической партии Вьетнама и Президенту Хо Ши Мину, под девизом «Уверенно под знаменем Партии».

Национальная весенняя ярмарка 2026 года проходит под сквозной темой «Соединяя процветание — встречая славную Весну» (Фото: Министерство промышленности и торговли)

1-я весенняя ярмарка 2026 года: «Соединяя процветание — встречая славную Весну»

В соответствии с указаниями Премьер-министра Фам Минь Тьиня, данными на заседании Постоянного правительства 26 января 2026 года по вопросу организации 1-й весенней ярмарки 2026 года, в приподнятой атмосфере первых дней Нового года и в духе всенародного соревнования в честь блестящего успеха XIV Всевьетнамского съезда Коммунистической партии Вьетнама, Министерство промышленности и торговли выступает координатором и совместно с министерствами, ведомствами, местными органами власти и соответствующими организациями проводит 1-ю весеннюю ярмарку 2026 года.

Национальный выставочный центр (Донгань, Ханой) (Фото: ВИА)

Планируется проведение 4 Национальных ярмарок в 2026 году в Выставочном центре Вьетнама

Министерство промышленности и торговли Вьетнама направило представление заместителю премьер-министра Буй Тхань Шон, председателю Руководящего комитета по Национальным ярмаркам, о подготовке и проведении Национальных ярмарок 2026 года, а также Второй национальной ярмарки – Весна 2026.

Генсекретарь То Лам и руководители Партии и государства перерезают ленточку, открывая выставку «Коммунистическая партия Вьетнама: от съезда к съезду» (Фото: ВИА)

Генсекретарь То Лам принял участие в открытии выставки «Коммунистическая партия Вьетнама — от съезда к съезду»

В преддверии XIV Всевьетнамского съезда Коммунистической партии Вьетнама во второй половине дня 26 декабря в Управлении архивов Канцелярии ЦК КПВ (квартал Тэймо, город Ханой) Канцелярия ЦК КПВ совместно с Министерством культуры, спорта и туризма провела церемонию открытия выставки «Коммунистическая партия Вьетнама — от съезда к съезду».

Делегаты знакомятся с выставочным пространством (Фото: baochinhphu.vn)

Открытие выставки «Культурное наследие Вьетнама — жизненная сила от традиций к современности»

23 декабря в центральной зоне Императорской цитадели Тханглонг (Ханой) состоялось открытие выставки «Культурное наследие Вьетнама — жизненная сила от традиций к современности».

Премьер-министр Фам Минь Тьинь провёл заседание Постоянного комитета Правительства по вопросам подготовки к организации церемоний начала строительства, ввода в эксплуатацию и технического открытия движения по ключевым объектам и проектам (Фото: ВИА)

Премьер-министр поручил организовать церемонии начала строительства и ввода в эксплуатацию объектов и проектов в честь XIV съезда КПВ

16 декабря заместитель Премьер-министра Чан Хонг Ха подписал и издал депешу Премьер-министра № 240/CĐ-TTg с указанием организовать церемонии начала строительства, ввода в эксплуатацию и технического открытия движения по объектам и проектам в честь XIV Всевьетнамского съезда КПВ.

Осенний экономический форум в Хошимине 2024 года с участием Премьер-министра Фам Минь Тьиня (Фото: thanhnien.vn)

91 международная делегация примет участие в Осеннем экономическом форуме 2025 в Хошимине

По словам председателя оргкомитета и заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Нгуен Лок Ха, Осенний экономический форум Хошимина 2025 — ежегодное мероприятие с 2018 года — пройдет с 25 по 27 ноября под темой «Зеленая трансформация в цифровую эпоху». Это не просто тема для обсуждения, а стратегический курс города для действий и реализации.

Представители министерств и ведомств перерезают ленту, открывая Неделю промышленности и технологий Вьетнама 2025 (Фото: ВИА)

Впервые объединились пять крупнейших специализированных выставок промышленности и технологий

Утром 12 ноября в Национальном выставочном центре Вьетнама (Донг-ань, Ханой) официально открылась Неделя промышленности и технологий Вьетнама 2025. В мероприятии участвуют почти 750 стендов от сотен отечественных и зарубежных предприятий. Это впервые, когда пять крупнейших специализированных промышленных и технологических выставок объединяются в одном выставочном пространстве высокого уровня, создавая платформу для стратегического продвижения торговли, обмена знаниями, технологиями и взаимодействия деловых сообществ.

Фестиваль фруктов Бакниня 2025 года будет иметь множество отличительных особенностей. (Источник: газета «Бакнинь»)

Скоро откроется Фестиваль фруктов провинции Бакнинь 2025 года

Фестиваль фруктов Бакниня 2025 года запланирован с 5 по 10 декабря 2025 года с проведением множества разнообразных мероприятий, представляющих собой серию комплексных событий, сочетающих продвижение торговли, культуры и туризма.

Одно из представлений программы церемонии закрытия. (Фото: ВИА)

Завершился Фестиваль туристического аозай 2025 года: путь сияния культурного наследия

Вечером 9 ноября в Музее Ханоя Департамент туризма города совместно с партнёрами провёл церемонию закрытия Фестиваля туристического аозай Ханоя 2025 под девизом «Аозай Ханоя - сияние культурного наследия».

Нгуен Ван Зунг, председатель компании Hi1 Вьетнам, выступил с докладом на семинаре (Фото: ВИА)

Осенняя ярмарка: Повышение уровня предприятий через применение цифровых технологий и выход на глобальный рынок

27 октября в рамках первой Осенней ярмарки 2025 года, проходящей в Выставочном центре Вьетнама (VEC), Управление по продвижению торговли Министерства промышленности и торговли организовал семинар на тему «Повышение уровня вьетнамских предприятий через применение цифровых технологий и выход на глобальный рынок» под девизом «Цифровая трансформация – Глобальное развитие» (Go Digital – Go Global).