Статья 3: «Быстрые» проверки и "бессилие" рейнджерских сил

Перед лицом того, что торговля и забой животных, занесенных в «красную книгу», продолжаются на юго-западных провинциях Вьетнама, особенно на фермерском базаре Тханьхоа, корреспондент ВьетнамПлюса связался и предоставил информацию рейнджерам, но они "спокойнее, чем когда-либо".
Статья 3: «Быстрые» проверки и "бессилие" рейнджерских сил ảnh 1Торговля диких животных весьма распространена на фермерском базаре Тханьхоа (провинция Лонган). Корреспондент Vietnam+ связался и предоставил информацию рейнджерам, но они "спокойнее, чем когда-либо". В провинции Донгтхап, сразу после изучения базаров и выяснения ситуации с торговлей дикими животными, корреспондент связался и передал записанное изображение директору провинциального Рейнджерского департамента. Жалко смотря на картины "тюрем", где убивают диких "краснокнижных" животных, в "адском базаре" Тханьхоа (Лонган), а также в некоторых других базарах в западной части дельты реки Меконга, корреспондент электронной газеты Vietnam+ инициативно предоставил информацию руководителям Рейнджерского департамента и рейнджерских подразделений в провинциях Донгтхап и Лонган. Тем не менее, участие управленческих органов в решении этого горячего вопроса... не так, как ожидалось. (Фото: Х.В / Vietnam+)

Перед лицом того, что торговля и забой животных, занесенных в «красную книгу», продолжаются на юго-западных провинциях Вьетнама, особенно на фермерском базаре Тханьхоа, корреспондент Vietnam+ связался и предоставил информацию рейнджерам, но они "спокойнее, чем когда-либо".

Жалко смотря на картины "тюрем", где убивают диких "краснокнижных" животных, в "адском базаре" Тханьхоа (Лонган), а также в некоторых других базарах в западной части дельты реки Меконга, корреспондент электронной газеты Vietnam+ инициативно предоставил информацию руководителям Рейнджерского департамента и рейнджерских подразделений в провинциях Донгтхап и Лонган. Тем не менее, участие управленческих органов в решении этого горячего вопроса... не так, как ожидалось.

«Быстрые» проверки

В провинции Донгтхап, сразу после изучения базаров и выяснения ситуации с торговлей дикими животными, корреспондент связался и передал записанное изображение директору провинциального Рейнджерского департамента.

На следующее утро корреспондент получил ответ от директора провинциального Рейнджерского департамента, в котором сообщалось, что "ничего не найдено".

Между тем, в провинции Лонган, после двух дней проникновения на "адский базар", корреспондент связался по телефону с директором провинциального Рейнджерского департамента. Однако корреспондент получил следующий ответ: «Обращайтесь в уездный Рейнджерский отдел Тханьхоа».

Корреспондент продолжал связываться с заведующим уездным Рейнджерским отделом Тханьхоа по телефону. Звонил, звонил..., но, увы, не дозвонился.

Не в состоянии понять «молчание» и отсутствие сотрудничества со стороны рейнджерских агентств различных уровней в провинции Лонган, корреспондент Vietnam+ перенаправил свой обмен информацией на директора Рейнджерского департамента при Минсельхозе До Куанг Тунгом.

Статья 3: «Быстрые» проверки и "бессилие" рейнджерских сил ảnh 2Много особ черепах, принадлежащих к редким и драгоценным разновидностям, выставленных на базаре для продажи. Продавцы на базаре хорошо по лицам знают всех рейнджеров. Поэтому каждый раз, когда рейнджеры появились на базаре, продавцы сразу же сунули все свои "товары" в задние залы. Объясняя, почему рейнджерские проверки очень быстро прошли и фактические результаты проверок не соответствуют действительности, заведующий Тханьхоаским уездным рейнджерским отделом Нгуен Ван Сунг сказал: «Продавцы на базаре хорошо по лицам знают всех рейнджеров. Поэтому каждый раз, когда рейнджеры появились на базаре, продавцы сразу же сунули все свои "товары" в задние залы». Ле Хыу Лой утверждал корреспонденту: «Мы проверили, но ничего не видели». (Фото: Х.В/Vietnam+)

Минут через 30 после окончания нашего c ним телефонного разговора, корреспондент заметил, что владельцы киосков на базаре быстро принесли все контейнеры с редкими черепахами, змеями и птицами в задние внутренние залы киосков. Через некоторое время два рейнджера сели на мотоцикл и объезжали вокруг базара. Они указали на что-то и сказали что-то продавцам, а затем уехали без какого-либо дальнейшего осмотра.

Немного позже директор Лонганского провинциального рейнджерского департамента Ле Хыу Лой утверждал корреспонденту: «Мы проверили, но ничего не видели».

Когда г-на Лоя спросили, почему "рейнджеры проверили, но ничего не видели", но на самом деле дикие животные все равно демонстрировались и продавались прямо до и после появления рейнджеров на базаре, г-н Лой ответил: "Это явление существует в течение длительного времени. Провинциальный народный комитет знал и руководил инспекцией. Были созданы междисциплинарные группы, которые сделали всё возможное. Но когда рейнджеры ушли из базара, владельцы киосков снова продавали свои «товары», то нам было, что делать?".

Объясняя, почему рейнджерские проверки очень быстро прошли и фактические результаты проверок не соответствуют действительности, заведующий Тханьхоаским уездным рейнджерским отделом Нгуен Ван Сунг сказал: «Продавцы на базаре хорошо по лицам знают всех рейнджеров. Поэтому каждый раз, когда рейнджеры появились на базаре, продавцы сразу же сунули все свои "товары" в задние залы».

Все ждали междисциплинарных инспекционных групп, но не дождалось

По запросу директора Рейнджерского департамента при Минсельхозе До Куанг Тунга, корреспондент прислал ему фотографии, снятые прямо с места происшествия. Г-н Тунг сказал, что отправит туда группу спецназа при Рейнджерском департаменте для проверки.

Статья 3: «Быстрые» проверки и "бессилие" рейнджерских сил ảnh 3Дикие птицы, которые были оперены и обжарены, демонстрируются и продаются на прилавках на базаре Тханьхоа. Тысячи особей диких черепах, змей и птиц всех видов продолжают быть в ловушке и убиты. Прошло полутора месяцев с того дня, как корреспондент разговаривал с представителем Рейнджерского департамента, до сих пор полученный корреспондентом ответ по-прежнему: «Мы в курсе дела». «Теперь если группа спецназа и поедет туда, она так и не сможет самостоятельно провести проверку. Она должна скоординировать свои действия с другими силами, потому что на базаре очень много киосков. Проверки на базаре не так уж просты, как проверки в домах». В то время тысячи особей диких черепах, змей и птиц всех видов продолжают быть в ловушке и убиты. (Фото: Х.В / Vietnam+)

Тем не менее, разговаривая с корреспондентом, заместитель начальника группы спецназа при Рейнджерском департаменте Донг Суан Хунг сказал: «Теперь если группа спецназа и поедет туда, она так и не сможет самостоятельно провести проверку. Она должна скоординировать свои действия с другими силами, потому что на базаре очень много киосков. Проверки на базаре не так уж просты, как проверки в домах».

Прошло полутора месяцев с того дня, как корреспондент разговаривал с представителем Рейнджерского департамента, до сих пор полученный корреспондентом ответ по-прежнему: «Мы в курсе дела».

Пока рейнджерские подразделения на местах «ничего не нашли», мы в ожидании того, как центральные рейнджерские подразделения «действительно пойдут на проверку». В то время тысячи особей диких черепах, змей и птиц всех видов продолжают быть в ловушке и убиты.

Говоря больше о данной проблеме, г-н До Куанг Тунг сказал: «Управление базарами является обязанностью местных органов власти. Поскольку это незаконные действия, тут должны быть вовлечены органы власти и особенно местные органы власти. Одни только центральные рейнджерские подразделения не могут войти туда и что-либо обнаружить».

«Если местные рейнджерские подразделения так и не возьмутся за делом, то нашему департаменту либо придётся выпускать распоряжение на руководство своими подчинёнными подразделениями, либо придётся рекомендовать Минсельхозу дать приказ местным органам власти для реализации. Кстати говоря, даже провинциальный рейнджерский департамент является подчиненным подразделением властей провинции», - сказал дополнительно г-н Тунг.

Статья 3: «Быстрые» проверки и "бессилие" рейнджерских сил ảnh 4Дикие птицы заперты в железных клетках, и покупателям угодно выбрать себе кого-либо из них. Как отмечает корреспондент Vietnam+, среди сотен видов животных, занесенных в «красную книгу», то больше всего нравятся туристам черепаха баго и черепаха ранг. «У нас в департаменте очень мало сотрудников. Например, в группе спецназа при Рейнджерском департаменте всего только 4 человека. Поэтому было бы несправедливо возложить всю вину на наш департамент. Ведь в работе по управлению базарами еще есть многие различные силы, а отнюдь не только мы», - г-н Тунг так объяснил о том, почему группа спецназа при Рейнджерском департаменте обещала проверить после получения информации от корреспондента, но прошло более полутора месяцев, корреспондент так и не получил ответ. (Фото: Vietnam+)

Относительно того, что группа спецназа при Рейнджерском департаменте обещала проверить после получения информации от корреспондента, но прошло более полутора месяцев, корреспондент так и не получил ответ, г-н Тунг так объяснил: «У нас в департаменте очень мало сотрудников. Например, в группе спецназа при Рейнджерском департаменте всего только 4 человека. Поэтому было бы несправедливо возложить всю вину на наш департамент. Ведь в работе по управлению базарами еще есть многие различные силы, а отнюдь не только мы».

По мнению г-на Тунга, для разрешения этой ситуации необходимо активное и решительное участие местных властей.

Как отмечает корреспондент Vietnam+, среди сотен видов животных, занесенных в «красную книгу», то больше всего нравятся туристам черепаха баго и черепаха ранг.

Если в дельте Меконга диких черепах ловят и продают туристам для приготовления деликатеса или для того, чтобы их кормить как домашних питомцев, то на севере Вьетнама «краснокнижные» черепахи используются для переработки лекарства от болезней. Ловля диких черепах для приготовления лекарств стала настолько буйной, что это жалкое существо находится на гране вымирания.

ВИА

Смотреть далее

Участники церемонии почтили память 64 морских офицеров и солдат, которые 37 лет назад отдали свои жизни на рифе Гакма, входящем в состав вьетнамского архипелага Чыонгша (Спратли), защищая суверенитет страны над морями и островами (Фото: ВИA)

Церемония в память о 64 погибших морских офицерах и солдатах в бою у рифа Гакма

В центральном городе Дананг, в районе Хайчау, 14 марта состоялась торжественная церемония в память о 64 морских офицерах и солдатах, которые 37 лет назад отдали свои жизни, защищая суверенитет Вьетнама над морями и островами на рифе Гакма, входящем в состав архипелага Чыонгша (Спратли).

Здание торгового центра по адресу 7 Динь ​​Тьен Хоанг ул. расположено рядом со старым кварталом и площадью Донг Кинь Нгиа Тхук в районе Хоан Кием (Фото: ВИА)

Ханой реализует план по перемещению государственных учреждений из района озера Хоанкьем для строительства парка

11 марта заместитель председателя Народного комитета Ханоя Зыонг Дык Туан провел заседание, посвященное планированию и реконструкции пространства вокруг озера Хоанкьем в центре города.

Генеральный секретарь партии То Лам (на переднем плане в центре), его супруга Нго Фыонг Ли (на переднем плане слева) и премьер-министр Сингапура Лоуренс Вонг осматривают сингапурский ботанический сад 12 марта (Фото: ВИA)

Сингапурский гибрид орхидеи был назван в честь генерального секретаря ЦК КПВ и его супруги

Сингапур назвал гибрид орхидеи в честь генерального секретаря ЦК КПВ То Лама и его супруги Нго Фыонг Ли, что было отмечено на церемонии в Сингапурском ботаническом саду 12 марта.

Кафе выстроились вплотную по обе стороны железной дороги. Фото: ВИА

Ханой запрещает проведение туров на знаменитую «железнодорожную кафе-улицу»

Департамент туризма Ханоя требует от туристических компаний прекратить организовывать туры на «железнодорожную кафе-улицу» в районе Хоанкием с целью обеспечения безопасности железнодорожного движения.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь председательствует на третьем заседании Центрального руководящего комитета по ликвидации временных и ветхих домов 10 марта (Фото: ВИA)

Премьер-министр председательствовл на третьем заседании Центрального руководящего комитета по ликвидации временных и ветхих домов

Премьер-министр Фам Минь Тьинь 10 марта подчеркнул, что ликвидация временных и ветхих домов - это долг, продиктованный состраданием, моралью и чувством ответственности перед обществом.

Гигантская модель круизного лайнера близка к завершению. (Фото: ВИA)

Фермер из Анжанга увлекается моделями авианосцев

Увлеченный авианосцами, военными кораблями, яхтами и многим другим, фермер Нгуен Фыонг Де из хутора Виньтхуан, община Виньхань, уезд Чаутхань, провинция Анжанг, посвятил себя проектированию и изготовлению моделей кораблей из композитного пластика. Его творения привлекают многочисленные заказы от любителей моделей во Вьетнаме и за рубежом.

8 Марта – день признания вклада и достижений женщин

8 Марта – день признания вклада и достижений женщин

Международный женский день (8 Марта) – это важная дата в истории борьбы за равные права и благополучие женщин. В этот день во всем мире чествуют матерей, сестер и дочерей, отмечая их вклад и усилия. Для Вьетнама 8 Марта стало символом вдохновения для поколений вьетнамских женщин, побуждая их развивать свои таланты, вносить значимый вклад и строить сильную, процветающую страну.

Посол Май Фан Зуннг - глава вьетнамской делегации в Женеве (в центре) вместе с заместителем министра внутренних дел Нгуен Ван Хой (справа) и члены делегации. (Фото: ВИА)

Вьетнам принял участие в сессии по защите доклада о выполнении Конвенции ООН о правах инвалидов

6 марта 2025 года, межведомственная рабочая группа во главе с заместителем министра внутренних дел Нгуен Ван Хоем приняла участие в сессии по защите доклада о выполнении Конвенции ООН о правах инвалидов (CRPD) в штаб-квартире ООН в Женеве.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь выступает на мероприятии. (Фото: ВИA)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь возглавил общенациональную конференцию по решению проблем и развитию социального жилья

Днем 6 марта, Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь возглавил общенациональную онлайн-конференцию по вопросам устранения препятствий и ускорения развития социального жилья. Конференция прошла в очном формате в здании Правительства и транслировалась онлайн в 63 провинциях и городах по всей стране.

Посол Вьетнама в Индонезии Та Ван Тхонг. (Фото: ВИА)

Глобальные усилия по реагированию на вызовы кибербезопасности

По данным репортера Вьетнамского Информационного Агентства (ВИА) в Джакарте, 5 марта 2025 года посольство Вьетнама в Индонезии совместно с Управлением ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) в Индонезии организовало брифинг, посвященный церемонии подписания Конвенции ООН против киберпреступности, которая должна состояться в Ханое в июле.

 Иллюстративное изображение (Фото: ВИA)

Кредитные пакеты и льготы для малообеспеченных покупателей социального жилья

На очередной правительственной пресс-конференции 5 марта в Ханое представители властей рассказали о новой политике поддержки инвесторов и стимулах для покупателей жилья в ближайшее время, ответив на вопросы о строительстве социального жилья для групп с низким доходом.

 С 2025-2026 учебного года Вьетнам намерен отменить плату за обучение для учеников государственных школ от детского сада до старшей школы по всей стране. (Фото: ВИA)

ЮНИСЕФ приветствует политику отмены платы за обучение в государственных школах Вьетнама как инвестицию в будущее

По словам представителя ЮНИСЕФ во Вьетнаме Сильвии Данаилов, недавнее решение Политбюро Коммунистической партии Вьетнама об отмене платы за обучение для учащихся государственных школ от детского сада до старших классов является важным шагом на пути к интеграции и равным возможностям для всех детей.

Рис на экспорт (Фото: ВИA)

Премьер-министр Вьетнама поручил руководству обеспечить баланс между спросом и предложением риса с учетом ситуации на мировом и внутреннем рынках

Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь подписал и опубликовал официальную депешу № 21/CD-TTg об управлении, направленном на обеспечение баланса между спросом и предложением риса с учетом событий на мировом и внутреннем рынках.

Туристы посещают провинцию Ниньбинь. (Фото: ВИA)

Вьетнамские трудящиеся получат пятидневный праздник в честь Дня воссоединения страны и труда

В этом году жители Вьетнама получат пятидневный отдых с 30 апреля по 4 мая в связи с празднованием Дня воссоединения страны (30 апреля) и Международного дня трудящихся (1 мая).

Профессор доктор Цю Юu (слева), секретарь парткома университета Цинхуа и академик Китайской академии наук, вручает звание «Почетный профессор» премьер-министру Фам Минь Тьиню. (Фото: ВИA)

Премьер-министр Вьетнама получил звание почетного профессора Университета Цинхуа

Премьер-министр Фам Минь Тьинь удостоен звания «Почетный профессор» китайского университета Цинхуа в знак признания значительного вклада партии, правительства и самого премьер-министра Вьетнама в заметное экономическое развитие страны и укрепление вьетнамско-китайского сотрудничества в последние годы.

Проект социального жилья в городе Хошимин. (Фото: ВИA)

Вьетнам стремится построить 995 445 единиц социального жилья к 2030 году

Вьетнам стремится завершить строительство 995 445 квартир социального жилья в период 2025-2030 годов, согласно решению премьер-министра о критериях социального жилья в социально-экономическом развитии населенных пунктов.

Пользователи сталкиваются с двумя основными угрозами - вредоносными программами, предназначенными для кражи информации, и развивающимся интернет-мошенничеством. (Фото: ВИА)

Министерство предупреждает о росте мошенничества в Интернете

Центр развития электронной коммерции (Ecomviet) при Министерстве промышленности и торговли (MoIT) предупредил о растущем количестве случаев интернет-мошенничества, подчеркнув две основные угрозы: вредоносное ПО, предназначенное для кражи данных, и постоянно совершенствующиеся схемы обмана в сети.