Укрепление отношений между Вьетнамом и Камбоджей через культурный обмен

Выступая на открытии, министр культуры и искусства Камбоджи Фоерунг Саккона отметила, что с 2006 года это уже 19-й раз, когда Вьетнам и Камбоджа совместно проводят такое крупное культурное событие, направленное на укрепление долгосрочных отношений через культурное и художественное сотрудничество.

Художественное представление на церемонии открытия 19-й Недели культуры Вьетнама в Камбодже. (Фото: ВИA)
Художественное представление на церемонии открытия 19-й Недели культуры Вьетнама в Камбодже. (Фото: ВИA)

В 2024 году Вьетнам и Камбоджа в 19-й раз совместно организовали «Неделю вьетнамской культуры в Камбодже», стремясь использовать культурное и художественное сотрудничество для укрепления долгосрочных и прочных отношений между двумя странами.
Церемония открытия мероприятий в рамках «Недели вьетнамской культуры в Камбодже» прошла 21 мая в театре Чактомук в центре столицы Пномпеня.
Это ежегодное культурное событие проводят поочередно Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама и Министерство культуры и искусств Камбоджи.
По сообщению корреспондента Вьетнамского информационного агентства (ВИА) в Пномпене, на церемонии открытия присутствовали заместитель министра культуры, спорта и туризма Вьетнама Та Куанг Донг, министр культуры и искусства Камбоджи Фоерунг Саккона, посол Вьетнама в Королевстве Камбоджа Нгуен Хюи Танг, а также многочисленные международные гости и зрители, пришедшие насладиться уникальными художественными выступлениями артистов из обеих стран.
Выступая на церемонии открытия, заместитель министра Та Куанг Донг отметил, что в рамках соглашения между руководством двух стран и Планом культурного сотрудничества на период 2023-2027 годов, министерства Вьетнама и Камбоджи регулярно организуют культурные обмены, способствующие укреплению дружбы и взаимопонимания между народами.
В 2024 году мероприятия Недели вьетнамской культуры проводятся в Пномпене - центре традиционных культурных ценностей Камбоджи, и в провинции Бантеймеантьей, известной своими уникальными культурными достопримечательностями.
Через это мероприятие Вьетнам стремится представить народу Камбоджи и международным гостям красоту своей культуры с помощью традиционных музыкальных, танцевальных и песенных выступлений, некоторые из которых были признаны ЮНЕСКО как нематериальное культурное наследие человечества.
По словам Та Куанг Донга, Вьетнам и Камбоджа имеют долгую традицию дружбы и сотрудничества. За более чем полвека дипломатических отношений сотрудничество между странами развилось и углубилось, принеся ощутимые результаты в политике, экономике, культуре и образовании.
Выразив радость по поводу экономических, культурных и социальных достижений Камбоджи за последние годы, Та Куанг Донг подчеркнул, что Неделя вьетнамской культуры в Камбодже 2024 года станет важной вехой в укреплении дружеских связей между двумя народами.
Выступая на открытии, министр культуры и искусства Камбоджи Фоерунг Саккона отметила, что с 2006 года это уже 19-й раз, когда Вьетнам и Камбоджа совместно проводят такое крупное культурное событие, направленное на укрепление долгосрочных отношений через культурное и художественное сотрудничество.
Фоерунг Саккона подчеркнула, что в течение 57 лет дипломатических отношений Камбоджа и Вьетнам поддерживают крепкие добрососедские связи, основанные на взаимопонимании. Недавний официальный визит премьер-министра Хун Манета во Вьетнам свидетельствует о готовности обеих стран укреплять и расширять сотрудничество во всех сферах.
Министр также отметила, что, помимо Недели культуры, стороны активно обмениваются опытом, поддерживают друг друга на международных форумах, сотрудничают в области охраны культурного наследия и обучают специалистов в культурной сфере.
Фоерунг Саккона выразила надежду на продолжение эффективного сотрудничества, особенно в культурной индустрии, которая имеет экономический и социальный потенциал для двустороннего сотрудничества.
После официальной части открытия театр Чактомук погрузился в атмосферу музыкальных и танцевальных представлений, показывающих народные и современные мелодии и танцы Вьетнама и Камбоджи. Зрители наслаждались народными танцами и песнями, а также произведениями, восхваляющими Хо Ши Мина и культурные ценности обеих стран.
Программа «Недели вьетнамской культуры в Камбодже» 2024 года продлится с 20 по 25 мая и включает выступления не только в Пномпене, но и в провинции Бантеймеантьей 24 мая./.

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Онлайн-курс повышения квалификации по методике преподавания вьетнамского языка для преподавателей из числа вьетнамцев, проживающих за рубежом, в 2026 году. Фото: ВИА

Онлайн-курс повышения квалификации по методике преподавания вьетнамского языка для педагогов вьетнамской диаспоры

По данным Организационного комитета, курс привлёк 770 слушателей из 40 стран и территорий, что свидетельствует о востребованности профессиональной подготовки, а также о преданности педагогов вьетнамской диаспоры делу сохранения и преподавания вьетнамского языка в общинах соотечественников.

Лидия Брито, помощник Генерального директора ЮНЕСКО по приоритетным направлениям в Африке и внешним связям (Фото: ЮНЕСКО)

ЮНЕСКО рассчитывает, что Вьетнам продолжит играть ведущую роль

По случаю 50-летия вступления Вьетнама в Организацию Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) помощник Генерального директора ЮНЕСКО по приоритетным направлениям в Африке и внешним связям Лидия Брито высоко оценила вклад Вьетнама в области образования, науки, культуры и информации.

Стелы Фохиен (Фото: Управление культурного наследия)

Два документальных наследия Вьетнама получили региональное признание

Как сообщает корреспондент ВИА в Джакарте, из 24 досье, рассмотренных на 11-й пленарной сессии Регионального комитета программы ЮНЕСКО «Память мира» для Азии и Тихого океана (MOWCAP), 21 было одобрено и включено в Реестр документального наследия региона. Среди них – две вьетнамские номинации: «Стелы Фохиен» (провинция Хынгйен) и «Наскальные надписи на горе Нонныок» (провинция Ниньбинь).

Территория особого национального памятника — Храма литературы «Ванмьеу-Маодьен». Фото: ВИА.

950-летие Куоктызяма: прославление традиций учёности

Храм литературы «Ванмьеу-Маодьен»– второй по величине во Вьетнаме после комплекса Ванмьеу – Куоктызям. Хайфон продолжает раскрывать историческую и культурную ценность этого особого национального памятника, связанную с традициями стремления к знаниям восточного края, чтобы наследие стало важным ресурсом строительства и развития портового города.

Иностранные туристы знакомятся с паспортом «Путь национального образования – следы знаний» и участвуют в фотосессии «Встреча с выдающимися деятелями» (Фото: ВИА)

950-летие Храма литературы – Куоктызям: история становится ближе молодежи и иностранным туристам

В рамках мероприятий, посвящённых 950-летию Храма литературы – Куоктызям (1076–2026), 5 ноября на территории этого особого национального памятника в Ханое прошли интерактивная программа «Путь национального образования – следы знаний» с использованием специального «паспорта», а также фотопроект «Встреча с выдающимися деятелями». Они привлекли большое количество посетителей, в том числе молодёжи и иностранных туристов.

Туристы с интересом пробуют свои силы в изготовлении лаковых изделий. Фото: ВИА.

Передача ремесленного мастерства – поддержка развития культурных индустрий

Сохранение ремёсел заключается не только в сбережении старинных техник, но и в их передаче молодёжи, чтобы она продолжала обогащать традиционные культурные ценности. Занятия под непосредственным руководством мастеров обеспечивают преемственность народного мастерства, раскрывают творческий потенциал и готовят кадры для развития культурных индустрий столицы.

Наскальные надписи горы Нонныок включают 43 текста, высеченных непосредственно на скалах в период с XIV по XX век китайскими иероглифами, вьетнамским иероглифическим письмом ном и латинизированным вьетнамским письмом куокнгы. Фото: dangcongsan.vn.

Наскальные надписи горы Нонныок и надписи на стелах Фохиена включены в реестр документального наследия Азиатско-Тихоокеанского региона

5 ноября 2026 года в Джакарте, Индонезия, «Наскальные надписи горы Нонныок» (Ниньбинь) и «Надписи на стелах Фохиена» (Хынгйен) были включены в Азиатско-Тихоокеанский региональный реестр программы «Память мира». Таким образом, общее число объектов документального наследия Вьетнама, признанных ЮНЕСКО, достигло 13, из которых четыре включены в международный реестр и девять – в региональный.

Японская вишня окрашивает в розовый цвет целый уголок Северо-Западного Вьетнама. Фото: ВИА

В Сапе — любоваться городом, утопающим в цветах круглый год

Наряду с углублением культурного развития и популяризацией природной красоты и самобытности жителей Сапы посредством цифровой трансформации город активно занимается благоустройством, формируя новый облик, который, как ожидается, будет привлекать всё больше туристов из Вьетнама и других стран.

Художественная программа «История Ханоя — День, наполненный духом Ханоя» Театра песни и танца Тханглонг — это художественный продукт, созданный с ориентацией на обслуживание туристической отрасли и вносящий вклад в развитие культурной индустрии столицы. Фото: ВИА

От культурных ресурсов к креативным активам

Чтобы стать полноценным ресурсом креативной экономики, культурное наследие должно воплощаться в продуктах, востребованных на рынке. В этом процессе технологии выступают эффективным инструментом раскрытия культурного потенциала, а интеллектуальная собственность служит важной основой для сохранения, коммерциализации и устойчивого развития творческих ценностей.

Работники цветочной компании занимаются благоустройством территории туристического комплекса «Дворец I» в Далате. Фото: ВИА

«Город тысячи цветов» Далат готовится к масштабному фестивалю

Квартал Суанхыонг – Далат является центральной площадкой фестиваля цветов Далата. В последнее время местные власти развернули движение под девизом «Каждый человек сажает цветы, каждый дом выращивает цветы и зелёные насаждения», распространив работу по благоустройству на каждую квартальную группу жителей, учреждения, школы, предприятия и домохозяйства.

Демонстрация искусства заваривания чая в рамках художественной программы «Ночь чайной церемонии». Фото: ВИА

Ночь, объединившая культурные традиции вьетнамского и мирового чаепития

Вечером 4 ноября на центральной пешеходной улице провинции Тхайнгуен в рамках Международного чайного фестиваля «Тхайнгуен – 2026» состоялась художественная программа «Ночь чайной церемонии» под девизом «Где встречаются ароматы чая». Мероприятие привлекло многочисленных местных жителей и туристов.

Храм литературы — Куоктызям постепенно расширяет применение цифровых технологий в целях повышения эффективности управления, сохранения и популяризации ценностей этого выдающегося историко-культурного памятника столицы. Фото: ВИА

950-летие Храма литературы — Куоктызям (1076–2026): символ традиций стремления к знаниям, уважения к учителям и почитания талантливых людей страны

Тханглонг — Ханой — это земля с тысячелетней историей и богатым культурным наследием, место сосредоточения и воплощения выдающихся ценностей истории и культуры нации. В историческом процессе Храм литературы — Куоктызям занимает особое место, являясь ярким символом традиций стремления к знаниям, уважения к учителям и почитания талантливых людей страны.

Халонг с его живописными пейзажами и прекрасными морскими просторами располагает благоприятными условиями для развития парусного спорта в сочетании с туризмом. (Фото: ВИА)

В декабре в Халонге впервые пройдёт фестиваль парусного спорта

Первый в истории Халонга фестиваль парусного спорта пройдёт с 15 по 19 декабря в акватории у яхтенной марины Туанчау в провинции Куангнинь. В нём примут участие команды из Малайзии, Таиланда, Сингапура, Японии, Республики Корея, Китайского Тайбэя и Филиппин.

Артистическое выступление на презентации программы. Фото: ВИА

Проведение серии мероприятий по случаю 950-летия Куоктызяма

Днём 2 ноября Народный комитет города Ханоя провёл пресс-конференцию, на которой представил информацию о серии мероприятий, посвящённых 950-летию основания Куоктызяма (1076–2026) — первого национального учебного заведения Вьетнама.

Фотовыставка «Всемирные наследия Вьетнама» представляет 100 фотографий, посвящённых 30 элементам наследия, включённым в списки ЮНЕСКО. Фото: ВИА.

Сохранение самобытности и обогащение жизненной силы вьетнамской культуры

Сочетание традиционных культурных ценностей и современных форм выражения способствует обогащению жизненной силы национальной культуры, укреплению духа великого единства и открывает возможности для развития культурных индустрий.