Вьетнам добился значительного прогресса в открытости бюджета

Директор Центра развития и интеграции (CDI) Нго Минь Хыонг выступала на церемонии объявления Индекса прозрачности информирования о национальном бюджете (OBI) Вьетнама и Индекса открытости бюджета министерств (MOBI) 2019. Программа реализуется Центром развития и интеграции (CDI) совместно с Институто

“Когда государство обеспечит прозрачность в отношении бюджета, особенно в его распределении и использовании, то население сможет контролировать использование своих налогов”.

“Правительство и Министерство финансов Вьетнама усердно работали над выполнением обязательств по информированию об управлении и использовании государственных ресурсов, чтобы граждане могли участвовать в обсуждениях правовых реформ и механизмов бюджетного управления для большей прозрачности”.

Директор Центра развития и интеграции (CDI) Нго Минь Хыонг выступала на церемонии объявления Индекса прозрачности информирования о национальном бюджете (OBI) Вьетнама и Индекса открытости бюджета министерств (MOBI) 2019. Программа реализуется Центром развития и интеграции (CDI) совместно с Институтом экономических и политических исследований (VEPR).

Повышение открытости бюджета

По словам Хыонг, показатели прозрачности бюджета реализуются уже много лет с целью измерения уровня открытости и прозрачности в управлении государственным бюджетом, тем самым повышая доверие людей и партнеров по развитию к управлению бюджетом на всех уровнях во Вьетнаме. Индекс OBI был опубликован уже в 7-й раз в мире, а также во Вьетнаме, и второй раз в отношения индекса MOBI.

“Результаты опроса показывают, что Вьетнам добился прогресса в открытости бюджета на национальном и министерском уровнях, но все еще нужны улучшения, чтобы эффективнее выполнить Закон о государственном бюджете 2015 года”, - сказала Хыонг.

В частности, обзор открытости бюджета (OBS) оценивает независимо, основываясь на фактах, с использованием международных критериев прозрачности бюджета, включая активное предоставление информации о государственных бюджетах, доступность общественности к бюджетной информации, формальные возможности для гражданского участия в бюджетном процессе, роль органов надзора за бюджетом (законодательные органы и аудиторы) в регулировании бюджета.

Что касается организации, OBS был проведен организацией “Международное бюджетное партнерство” (IBP) в сотрудничестве с независимыми общественными организациями в более чем 100 странах мира. Во Вьетнаме Центр развития и интеграции был партнером IBP, проводившим OBS с 2012 года.

Г-жа Хыонг отметила, что индекс OBI Вьетнама имеет тенденцию к повышению и незначительному снижению в течение оценочных периодов 2010-2017 гг., но показатель OBS 2019 в ходе обзора быстро растет.

Вьетнам занимает 77 место из 117 стран

Обзор OBS 2019 показывает, что рейтинговые оценки Вьетнама улучшились по всем трем направлениям: уровень прозрачности, гражданское участие и контроль бюджета. В частности, оценка прозрачности бюджета Вьетнама в обзоре OBS в 2019 году достигла 38/100 баллов, что на 23 балла больше по сравнению с отчетным периодом 2017 года, тем самым Вьетнам поднялся на 14 позиций в показателе прозрачности бюджета и занял 77 место из 117 стран.

Этот результат обусловлен тем, что Вьетнам опубликовал 7 из 8 ключевых бюджетных документов, которые необходимо раскрыть, включая Ориентацию на разработку проекта бюджета; Проект бюджетной сметы, представленный в Национальное собрание; Бюджетная смета, утвержденная Национальным собранием; Отчет населению о бюджете; Отчет об исполнении квартальной бюджетной сметы; Отчет об исполнении годового бюджета и Отчет об аудите бюджета.

“Важно отметить, что информация, представленная в 7 опубликованных документах, также более полная, чем в обзоре OBS 2017 года”, - сказала Хыонг.

Что касается участия граждан в OBS 2019, средний балл 117 стран, участвовавших в опросе, составляет 14/100 баллов. А Вьетнам набрал 11 баллов, что на 4 балла больше, чем в опросе OBS 2017 года.

В области бюджетного контроля Вьетнам вошел в число 30 стран с полным рейтингом надзорной роли Национального собрания и государственного аудита в контроле государственного бюджета с общим баллом 74/100, что на 2 балла больше, чем в опросе 2017 г., в котором надзорная роль Национального собрания была оценена на 72/100, а государственного аудита - 78/100 баллов.

Г-жа Хыонг подчеркнула, что этот результат показывает, что Правительство и Министерство финансов Вьетнама усердно работали над выполнением обязательств по информированию об управлении и использовании государственных ресурсов, чтобы граждане могли участвовать в обсуждениях правовых реформ и механизмов бюджетного управления в сторону большей прозрачности.

8 центральных учреждений не разгласили полную информацию

Что касается обзора индекса открытости бюджета министерств и центральных учреждений, в обзоре MOBI 2019 дали оценки уровню открытости бюджета 44 министерств, центральных учреждений.

Результаты исследования MOBI 2019 показывают, что уровень открытости бюджета улучшился, в частности, средний балл составил 21,2, что на 10,2 балла больше по сравнению с MOBI 2018.

В рейтинге MOBI 2019 Государственный банк Вьетнама занимает первое место с 73,17 баллами. Второе место занимает Вьетнамское телевидение с 49,56 баллами.

По мнению доктора Нгуен Дык Тхань, старшего экономиста, члена глобального Движения по обеспечению Прозрачности, Подотчетности и Общественного участия в бюджетном процессе (BTAP), результаты двух опросов (в 2018 и 2019 годах) об уровне открытости бюджета министерств и центральными учреждений свидетельствуют о том, что эти учреждения демонстрируют более высокий уровень приверженности Закону о бюджете. По сравнению с местностями, центральные органы отражают меньший уровень прозрачности.

Исследовательская группа рекомендует, чтобы Государственный аудит включал прозрачность бюджетных документов министерств, ведомств и центральных учреждений в содержание аудита. Кроме того, правительству следует обязать министерства и центральные ведомства осуществлять открытость бюджета в соответствии с законом, и применять санкции в отношении нарушений. Кроме того, правительство должно принять меры для оценки выполнения закона об открытости бюджета, отчитаться перед Национальным собранием, Постоянным бюро национального собрания и президентом страны в соответствии с законом./.

ВИА/Vietnam+

Смотреть далее

Член Политбюро, секретарь партийной организации Национального собрания (НС), Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман выступает. Фото: ВИА

Председатель НС Чан Тхань Ман: Необходимо чётко демонстрировать дух деятельного, созидательного и ориентированного на развитие НС

Во второй половине дня 9 октября в Доме Национального собрания (НС) член Политбюро, секретарь партийного комитета НС, Председатель НС Чан Тхань Ман провёл шестую конференцию Исполнительного комитета партийной организации НС на срок полномочий 2025–2030 годов.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает с руководящими указаниями. Фото: ВИА

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам: Развивать пространство Бакхынгхай как зелёную, чистую, благоустроенную и современную территорию

Генеральный секретарь, Президент государства указал на необходимость сосредоточить инвестиции на комплексной модернизации инженерных сооружений, активнее внедрять науку и технологии и осуществлять цифровую трансформацию.

Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам выступает с руководящими указаниями. Фото: ВИА.

Необходимо развивать территорию Бакхынгхай как зеленое, чистое, благоустроенное и современное пространство

Во второй половине дня 9 октября в общине Ньыкуинь провинции Хынгйен Министерство сельского хозяйства и окружающей среды совместно с Народным комитетом Ханоя и Народным комитетом провинции Хынгйен провело церемонию начала реализации проекта по модернизации и улучшению качества воды ирригационной системы Бакхынгхай.

Бельгия, сотрудничество

Вьетнам и Бельгия расширяют сотрудничество, опираясь на более чем 50-летнюю историю дружбы

7 октября Чрезвычайный и Полномочный посол Вьетнама в Королевстве Бельгия Нгуен Хыонг Ча вручила верительные грамоты королю Филиппу, официально приступив к исполнению своих обязанностей в Бельгии. Церемония вручения верительных грамот прошла торжественно, в соответствии с традиционным протоколом бельгийского Королевского двора.

Посол До Хунг Вьет, глава Постоянного представительства Вьетнама при Организации Объединенных Наций, выступает с речью. Источник: Постоянное представительство Вьетнама при ООН.

Вьетнам призывает активизировать диалог по разоружению, нераспространению и контролю над вооружениями

Вьетнам призывает страны укреплять процесс рассмотрения Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) и активизировать выполнение совместных обязательств, а государства, обладающие ядерным оружием, - расширять диалог по снижению ядерных рисков.

Доктор наук Зыонг Кам Винь, генеральный директор китайской компании «Хань Винь Шэн Дун Гуань» по интеллектуальным технологиям с ограниченной ответственностью. Фото: ВИА.

Вьетнамские интеллектуалы в Китае связывают большие надежды с визитом председателя Национального собрания Чан Тхань Мана

Представители вьетнамской интеллектуальной среды в Китае рассчитывают, что визит председателя Национального собрания Чан Тхань Мана будет способствовать расширению политического, научного, образовательного и делового сотрудничества между двумя странами.

Премьер-министр Ле Минь Хынг вылетает из столицы Вьентьяна по завершении официального визита в Лаосскую Народно-Демократическую Республику. Фото: ВИА.

Премьер-министр Ле Минь Хынг завершил официальный визит в Лаос

В 11:10 9 октября самолет с премьер-министром Ле Минь Хынгом и высокопоставленной делегацией Вьетнама вылетел из аэропорта Ваттай в столице Лаоса Вьентьяне, завершив официальный визит в Лаосскую Народно-Демократическую Республику.

Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг принимает посла Республики Корея во Вьетнаме Ли Ми Ён. Источник: baoquocte.vn.

Вьетнам и Республика Корея укрепляют координацию и обмениваются опытом проведения АТЭС

Посол Республики Корея во Вьетнаме Ли Ми Ён подтвердила готовность Республики Корея координировать действия с Вьетнамом и делиться опытом в организации АТЭС, выразив уверенность в успешном проведении Вьетнамом Года АТЭС-2027.

Общий вид семинара. Фото: Министерство иностранных дел.

Видение Сообщества АСЕАН до 2045 года: от региональных обязательств к возможностям развития на местах

8 октября в Ханое Министерство иностранных дел Вьетнама провело в смешанном очно-дистанционном формате семинар «Видение Сообщества АСЕАН до 2045 года: от региональных обязательств к возможностям развития на местах».

Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг вручает разрешение на возобновление работы корреспондентского бюро KBS (Республика Корея) во Вьетнаме. Фото: Министерство иностранных дел.

KBS возобновила работу своего корреспондентского бюро во Вьетнаме

Возобновление работы корреспондентского бюро KBS (Республика Корея) во Вьетнаме стало важной вехой в сотрудничестве между СМИ двух стран, способствуя укреплению взаимопонимания и дальнейшему развитию всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Республикой Корея.

Генсек, Президент То Лам и президент Панамы Хосе Рауль Мулино на переговорах 6 октября 2026 года (Фото: ВИА)

Замглавы МИД Вьетнама Данг Хоанг Зянг: визит президента Панамы открывает новый этап в двусторонних отношениях

8 октября Президент Панамы Хосе Рауль Мулино и его супруга Марисель Коэн де Мулино покинули Ханой по завершении официального визита во Вьетнам, проходившего 5–8 октября 2026 года по приглашению Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама и его супруги.

Премьер-министр Ле Минь Хынг встретился с Председателем Национальной ассамблеи Лаоса Сонексай Сипхандоном (Фото: ВИА)

Премьер-министр Ле Минь Хынг встретился с Председателем Национальной ассамблеи Лаоса Сонексаем Сипхандоном

По сообщению корреспондента ВИА в Вьентьяне, в рамках официального визита в Лаос во второй половине дня 8 октября в доме Национальной ассамблеи Лаоса премьер-министр Вьетнама Ле Минь Хынг встретился с Председателем Национальной ассамблеи Лаоса Сонексаем Сипхандоном.

Премьер-министр Индии Нарендра Моди на 18-м саммите БРИКС в Нью-Дели, Индия, 12 сентября 2026 года. Фото: ANI/ВИА.

Поздравительные письма Премьер-министру Индии

В связи с 25-летием пребывания Премьер-министра Индии Нарендры Моди на посту главы правительства Индии и штата Гуджарат 8 октября 2026 года Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам и Премьер-министр Правительства Ле Минь Хынг направили Премьер-министру Нарендре Моди поздравительные письма.

Премьер-министр Ле Минь Хынг встретился с Генеральным секретарем ЦК НРПЛ, Президентом Лаоса Тхонглуном Сисулитом (Фото: ВИА)

Премьер-министр Ле Минь Хынг встретился с Генсекретарем ЦК НРПЛ, Президентом Лаоса Тхонглуном Сисулитом

По сообщению корреспондента ВИА в Лаосе, в рамках официального визита в Лаос во второй половине дня 8 октября премьер-министр Вьетнама Ле Минь Хынг встретился с Генеральным секретарем ЦК Народно-революционной партии Лаоса, Президентом Лаоса Тхонглуном Сисулитом в штаб-квартире ЦК НРПЛ.

Заместитель председателя Национального собрания Нгуен Хонг Зиен с председателем IPU Тулией Аксон. Фото: Министерство иностранных дел.

Заместитель председателя НС Нгуен Хонг Зиен принимает участие в заседаниях в рамках IPU-153

8 октября 2026 года 153-я Генеральная ассамблея Межпарламентского союза (IPU-153), проходящая в Аруше, Танзания, продолжила работу в формате пленарных заседаний и дискуссий. В этот день особое внимание было уделено принятию нового члена — Парламента Науру, а также рассмотрению резолюции о развитии инклюзивного общества для всех.

Премьер-министр Ле Минь Хынг и премьер-министр Лаоса Салумсаем Коммасит фотографируются вместе (Фото: ВИА)

Премьер-министр Ле Минь Хынг провел переговоры с премьер-министром Лаоса Салумсаемом Коммаситом

По приглашению премьер-министра Правительства Лаоса Салумсаема Коммасита 8 октября премьер-министр Ле Минь Хынг возглавил высокопоставленную делегацию Правительства Вьетнама, посетившую Лаос с официальным визитом 8–9 октября. Сразу после торжественной официальной церемонии привествия, состоявшейся в доме Канцелярии премьер-министра в столице Вьентьяне, премьер-министр Ле Минь Хынг и премьер-министр Салумсаем Коммасит провели переговоры.

Посол Вьетнама в Китае Фам Тхань Бинь даёт интервью корреспонденту ВИА в Пекине. Фото: ВИА

Парламентская дипломатия всё активнее играет позитивную роль в укреплении политического доверия между Вьетнамом и Китаем

Визит Председателя Национального собрания в Китай ещё раз подтверждает последовательную позицию Вьетнама, рассматривающего отношения с Китаем как стратегический выбор и высший приоритет своей внешней политики.

Делегаты принимают участие в открытии 4-го пленума Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама (ЦК КПВ) XIV созыва. Фото: ВИА

Пресс-релиз о четвёртом рабочем дне и закрытии 4-го пленума ЦК КПВ XIV созыва

Центральный комитет партии призывает всю партию, весь народ и всю армию продолжать развивать патриотические традиции; сохранять единство и сплочённость, объединить усилия; повышать чувство ответственности, укреплять волю к самостоятельности и самоукреплению, развивать инновации, прилагать усилия для преодоления всех трудностей и вызовов, успешно выполнить цели и задачи на 2026 год.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман посетит Китай с официальным визитом. Фото: ВИА

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман посетит Китайскую Народную Республику с официальным визитом

По приглашению председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Китайской Народной Республики Чжао Лэцзи Председатель Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам Чан Тхань Ман посетит Китайскую Народную Республику с официальным визитом 11–15 октября 2026 года.