На церемонии подписания МоВ. (Фото: предоставлено Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов)
16 сентября в китайском городе Наньнин Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов и Народное правительство Гуанси-Чжуанского автономного района Китая подписали Меморандум о взаимопонимании (МОВ) о сотрудничестве в области сельского хозяйства.
В соответствии с Меморандумом обе стороны договорились совместно развивать сотрудничество в области сельского хозяйства и развития сельских районов, а также содействовать развитию торговли и инвестиций в сельскохозяйственный сектор с целью достижения устойчивого роста сельскохозяйственной и рыбной торговли и инвестиций в сельское хозяйство между двумя странами, а также формирования и развития трансграничных цепочек поставок сельскохозяйственной продукции с участием предприятий обеих стран в течение ближайших трех лет.
Стороны сосредоточат усилия на укреплении сотрудничества в области сельского хозяйства и развития сельских районов, ускорении таможенного оформления агропромышленных товаров, содействии развитию сельскохозяйственной и рыбной торговли и инвестиций в сельское хозяйство, а также формировании механизма обслуживания бизнеса и рынка.
В частности, будет расширен обмен и сотрудничество в области современных технологий земледелия и селекции, активизировано взаимодействие в области исследований, внедрения и стимулирования использования сельскохозяйственной техники и оборудования.
Они будут координировать работу по совершенствованию контроля качества и безопасности сельскохозяйственной и рыбной продукции, укреплять сотрудничество в области профилактики и борьбы с болезнями животных и вредителями сельскохозяйственных культур, а также оказывать взаимную поддержку в повышении потенциала профилактики и борьбы с болезнями животных и растений в приграничных районах.
Кроме того, поощряется подготовка кадров, обмен и сотрудничество между сельскохозяйственными университетами и соответствующими профессиональными учебными заведениями.
В Меморандуме также говорится о модернизации и совершенствовании инфраструктуры пограничных пунктов пропуска для эффективного обслуживания приграничной торговли сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукцией между Китаем и Вьетнамом, а также о содействии сотрудничеству предприятий двух стран и создании взаимовыгодных приграничных цепочек поставок и промышленных цепочек для увеличения объемов торговли и инвестиций.
Церемония подписания состоялась по случаю поездки премьер-министра Фам Минь Тьиня в Китай для участия в ярмарке Китай-АСЕАН (CAEXPO) и 20-м коммерческо-инвестиционном саммите Китай-АСЕАН (CABIS) в городе Наньнин, китайская провинция Гуанси./.
