Вьетнамское традиционное столярное ремесло сохраняется в США

Столярное дело - одно из традиционных ремесел, которые вьетнамские иммигранты привезли с собой в США. Благодаря трудолюбию, мастерству и творческому подходу вьетнамская община прочно обосновалась в американской деревообрабатывающей и мебельной промышленности.

Вьетнамская деревообрабатывающая мастерская в Техасе, США (Фото: sggp.org.vn)
Вьетнамская деревообрабатывающая мастерская в Техасе, США (Фото: sggp.org.vn)

Столярное дело - одно из традиционных ремесел, которые вьетнамские иммигранты привезли с собой в США. Благодаря трудолюбию, мастерству и творческому подходу вьетнамская община прочно обосновалась в американской деревообрабатывающей и мебельной промышленности.
Вьетнамцы прибыли в США, не имея практически ничего, кроме своих навыков, но они быстро адаптировались и создали средства к существованию, основываясь на своем столярном опыте. Поначалу большинство вьетнамских столяров работали в американских мастерских, чтобы заработать на жизнь и научиться новым технологиям и ведению бизнеса. Со временем многие открыли собственные мастерские, предлагая такие услуги, как изготовление кухонных шкафов, производство мебели, установка лестниц и напольных покрытий, а также другие услуги, связанные с обработкой дерева.
65-летний Нгок Нгуен, проживающий в США уже более трех десятилетий, после работы в различных компаниях решил открыть собственную столярную мастерскую в Южной Калифорнии. Благодаря его целеустремленности бизнес процветал и вырос с первоначальной команды из 10 человек до 30 сегодня.
Он сказал, что людей, занимающихся этим ремеслом, уже не так много, даже во Вьетнаме. Поэтому он считает, что ему повезло, что он все еще может заниматься этим ремеслом в США.
По мере развития своего бизнеса вьетнамские столяры привлекали не только вьетнамских клиентов, но и разнообразную клиентуру из различных общин США. Некоторые мастерские превратились в известные мебельные бренды, известные качеством продукции и конкурентоспособными ценами.
Спрос на инвестиции в строительство домов, особенно на высококачественные деревянные изделия, остается высоким, что открывает возможности для квалифицированных вьетнамских столяров. 45-летний Ха Чан, проживающий в Хьюстоне, штат Техас, управляет средней по размеру столярной мастерской, которая поддерживает постоянный поток работ за счет сотрудничества с компаниями, занимающимися недвижимостью, которым часто требуется ремонт домов. Он также использует современные технологии, такие как лазерные станки для резки древесины, чтобы повысить производительность, снизить затраты и улучшить точность.
Однако столярное дело в США также сталкивается с серьезными проблемами. По словам Нгока Нгуена, рост цен на древесину привел к увеличению издержек, что повлияло как на ценообразование, так и на потребительский спрос.
Дополнительные трудности создают высокая заработная плата, строгие правила техники безопасности, конкуренция со стороны импортной продукции и мастерских, принадлежащих мексиканским и китайско-американским предпринимателям.
Чтобы оставаться конкурентоспособными, вьетнамские столяры должны постоянно совершенствовать свои навыки и создавать уникальные изделия. Несмотря на эти трудности, вьетнамские столяры остаются стойкими, трудолюбивыми и новаторскими.
Во многих мастерских сменилось несколько поколений, что помогает сохранять и развивать это традиционное ремесло. Некоторые ремесленники включают вьетнамские стили обработки дерева в свои изделия, сочетая азиатские мотивы с современным дизайном, что позволяет им занять особое место на рынке США.
Вьетнамское столярное дело в принимающей стране - не просто средство к существованию, но и способ сохранения национальной идентичности.
В перспективе, благодаря внедрению технологий и соответствию потребительским предпочтениям, вьетнамское столярное ремесло в США имеет потенциал для еще большего роста.
Столярное дело - одна из самых распространенных профессий среди вьетнамцев в США, занимающая четвертое место по популярности.
Самой распространенной профессией среди вьетнамцев в США является маникюрный салон, где вьетнамские специалисты составляют более 50 % американской рабочей силы, согласно данным Американской ассоциации ногтевого сервиса. За ней следуют ресторанный и пищевой бизнес, швейное производство, столярное дело и строительство, парикмахерское и косметическое дело, а также садоводство и огородничество./.

ВИА

Смотреть далее

Почти 90% плана по ликвидации временных домов в провинции Даклак выполнено. Фото: ВИА.

Почти 90% плана по ликвидации временных домов в провинции Даклак выполнено

В соответствии с указаниями Премьер-министра и Народного комитета провинции по ликвидации временного и аварийного жилья, по состоянию на 9 июля 2025 года, в провинции Даклак была оказана поддержка в строительстве и ремонте 8 526 домов, что составляет 89,5% от запланированного объёма.

Посол США во Вьетнаме Марк Э. Кнаппер и заместитель министра иностранных дел Вьетнама До Хунг Вьет посещают место разминирования НРБ в провинции Куангчи 2 апреля 2025 года. (Фото: ВИA)

Вьетнам и США видят обнадеживающие результаты в урегулировании последствий войны

Три десятилетия совместных усилий по преодолению долговременных последствий применения агента оранж/диоксина и неразорвавшихся боеприпасов (НРБ) способствовали укреплению доверия и углублению связей между Вьетнамом и США.

Женское подразделение силовых структур участвует в совместных тренировках. (Фото: ВИА)

Женщины-военнослужащие на миссии A80: Шагая с гордостью

Каждый шаг, каждое движение в строю – это воплощение гордости и чести, священных чувств, которые испытывает солдат, получивший привилегию пройти торжественным маршем по площади Бадинь в дни общенационального праздника.

Посол Май Фан Зунг (в центре), постоянный представитель Вьетнама при ООН, ВТО и других международных организациях в Женеве, выступает на дискуссии в рамках 57-й очередной сессии Совета по правам человека ООН (Фото: ВИA)

Вьетнам вносит значимый вклад в глобальный прогресс в области прав человека

59-я очередная сессия Совета по правам человека Организации Объединенных Наций (СПЧ ООН) завершилась принятием 26 резолюций и решений, два из которых были соавторами и совместно разработаны Вьетнамом в составе основной группы стран.

Церемония подписания соглашения в Ханое 10 июля (Фото: ВИА)

Запуск цифровой инициативы по созданию рабочих мест для людей с инвалидностью

Целью сотрудничества является обучение цифровым навыкам, поддержка предпринимательства и создание устойчивых возможностей трудоустройства для людей с инвалидностью в цифровой экономике.

Генеральный директор Вьетнамского информационного агентства (ВИA) Ву Вьет Чанг принимает посла Китая во Вьетнаме Хэ Вэя в Ханое 10 июля 2025 года. (Фото: ВИA)

Вьетнамское информационное агентство и посольство Китая обсудили активизацию сотрудничества

10 июля в Ханое генеральный директор Вьетнамского информационного агентства (ВИA) Ву Вьет Чанг приняла посла Китая во Вьетнаме Хэ Вэя и представителей китайского посольства, чтобы изучить пути углубления сотрудничества в области СМИ между двумя странами.

Мэтт Джексон, страновой представитель Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА) во Вьетнаме. (Фото: ВИA)

Представитель ЮНФПА: Поправка к указу о народонаселении - важная веха в развитии прав человека во Вьетнаме:

Новое положение в статье 10 измененного указа о народонаселении Вьетнама, предоставляющее право принимать решения о деторождении парам и отдельным лицам, знаменует собой значительный шаг вперед в области прав человека и является четким выражением приверженности Вьетнама поощрению репродуктивной автономии.

На дискуссии выступил гендиректор ВИА Ву Вьет Чанг (Фото: ВИА)

Продвижение национального имиджа Вьетнама в новой эпохе

10 июля газета Vietnam News and Law и Вьетнамское информационное агентство (ВИА) совместно с Департаментом базовой и внешнеи информации (Министерство культуры, спорта и туризма) организовали круглый стол на тему: «Позиционирование Вьетнама — продвижение национального имиджа в новой эпохе». Цель мероприятия — сбор мнений и предложений по проекту Стратегии продвижения образа Вьетнама за рубежом.

Сбор чая местными жителями. (Фото: ВИА)

Сохранение вкуса чая Шуойжанг

Площадь плантаций в Шуойжанге составляет почти 500 гектаров, и здесь насчитывается около 400 чайных деревьев Шантует возрастом более 100 лет, признанных природным наследием Вьетнама.

В этом году в рамках празднования 80-й годовщины Августовской революции и Национального дня (2 сентября) будет проведен ряд специальных мероприятий. (Иллюстративное фото: ВИA)

Министерство проведет мероприятия, посвященные 80-летию Августовской революции и Национальному дню

Министерство культуры, спорта и туризма объявило о планах по организации ряда мероприятий, посвященных 80-летию Августовской революции (19 августа) и Национальному дню (2 сентября 1945 - 2025 гг.).

Ле Тхань Зунг, директор Управления по вопросам народонаселения при Министерстве здравоохранения, выступает на встрече. (Фото: ВИA)

Ханой празднует Всемирный день народонаселения

Власти Ханоя подтвердили приверженность города повышению осведомленности населения о гендерном равенстве, пропаганде соответствующего возраста вступления в брак и рождения детей, а также расширению доступа к услугам в области репродуктивного здоровья на низовом уровне.

Ветряная электростанция в городке Зуйенхай, провинция Виньлонг (бывшая часть Чавинь). (Фото: ВИA)

Вьетнам мобилизует более 7 миллиардов долларов США только на энергетический переход

Вьетнам уже привлек более 7 миллиардов долларов США на реализацию программы справедливого энергетического перехода в соответствии с Политической декларацией о партнерстве по справедливому энергетическому переходу (JETP).

Книга автора Ву Тхе Лонга «Этикет питания и питья ханойцев на протяжении всей истории», изданная на китайском языке, получила в Китае награду за 2025 влиятельных книг Юго-Восточной Азии. (Фото: sggp.org.vn)

Кулинарная книга о Ханое получила награду в Китае

Книга автора Ву Те Лонга, посвященная ханойскому этикету питания и питья на протяжении всей истории страны, вышла в китайском издании и получила награду за 2025 влиятельных книг Юго-Восточной Азии в Китае.

 На пресс-конференции, посвященной объявлению решения президента государства об амнистии для второго тура в 2025 году (Фото: ВИA)

Вьетнам объявляет о решении провести 2-й раунд амнистии в 2025 году

7 июля в Ханое состоялась пресс-конференция, на которой было объявлено решение президента государства об амнистии второго раунда в 2025 году по случаю предстоящего 80-го Национального дня (2 сентября 1945-2025 гг.).