Виньфук способствует урегулированию административных процедур в период профилактики эпидемии COVID-19

Cредседатель народного комитета Виньфук Нгуен Ван Чи, направил письменный запрос в управления, отделы, сектора уездов и городов провинции, чтобы ускорить проведение административных процедур в период профилактики и борьбы с COVID-19.
Виньфук способствует урегулированию административных процедур в период профилактики эпидемии COVID-19 ảnh 1Иллюстративное изображение

С целью обеспечения своевременной, удобной и более эффективной работы органов, учреждений, предприятий в условиях эпидемии, председатель народного комитета Виньфук Нгуен Ван Чи, направил письменный запрос в управления, отделы, сектора уездов и городов провинции, чтобы ускорить проведение административных процедур в период профилактики и борьбы с COVID-19.

Председатель народного комитета Виньфук отметил, что выполняя директиву № 16/CTg-TTg премьер-министра о социальном дистанцировании, народный комитет и руководящий комитет по профилактике и борьбе с COVID-19 провинции Виньфук, разработали много руководящих документов о реализации этой директивы. Одновременно с этим, в провинции была усилена эффективность инспекций контролирующих органов и учреждений всех уровней для строгого осуществления неотложных мер по минимизации рисков заражения коронавирусом, а также обеспечения бесперебойной работы государственных органов, производства и бизнеса для поддержания жизни населения.

Тем не менее, во время проверок деятельности по профилактике и борьбе с эпидемией COVID-19 в управлениях, отделах, секторах, узедах и городах провинции, выяснилось, что народные комитета на уровне уезда не в полной мере поняли суть директив правительства и руководства провинции, поэтому во время социального дистанцирования они безответственно подошли к выполнению своих обязанностей. В частности, обнаружены проблемы с назначением дежурных чиновников, поставляющих государственные услуги онлайн, и информирующих организации и население о возможности подачи документов через портал государственной службы или по почте. Таким образом, это негативно повлияло на длительность урегулирования некоторых административных процедур для организаций и частных лиц.

Исходя из вышеизложенного, председатель народного комитета Виньфук обратился к учреждениям и народным комитетам уездов и городов, с просьбой назначить чиновников и государственных служащих на посты дежурных для организации получения, и предоставления онлайн-услуг на уровнях 3 и 4, согласно списку, утвержденному председателем провинциального народного комитета (Решение № 2990 / QD-UBND от 29 ноября 2019 г. провинциального народного комитета об объявлении перечня административных процедур для электронных государственных услуг на уровнях 3 и 4 для провинции Виньфук; Решение № 03/2020 / QD-UBND, ряд решений и руководящих писем по обеспеченияю единого функционирования государственных услуг, и государственного администрирования в соответствии с постановлениями Правительства).

Местная администрация, служба “одного окна” на уровне уезда и коммуны - это места с высоким риском заражения COVID-19 из-за большого количества людей, которые ежедневно приходят для выполнения административных процедур. Поэтому, необходимо минимизировать прямые контакты, назначив дежурных чиновников в учреждениях и отделах для обеспечения 100% разрешения срочных административных вопросов; активизацию предоставления административных процедур онлайн и получения досье по почте, и в то же время поддержка полного информирования для организаций и отдельных граждан. Кроме того, необходима разумная организация работы, обеспечение безопасности в профилактике и борьбе с эпидемией, а также обеспечение предоставления государственных услуг в местных администрациях, службах “одного окна” органов и учреждениях по всей провинции. Департамент внутренних дел и глава канцелярии народного комитета провинции будут нести ответственность за проверки, и активизацию всей административной деятельности на всех уровнях...

В последнее время, административная реформа эффективно проводится многими департаментами и секторами. Например, департамент налогообложения Виньфук полон решимости реформировать административные процедуры, повышая уровень профессионализма и модернизации налоговых процедур в рамках дорожной карты Стратегии реформирования налоговой системы, которая была утверждена премьер-министром.

По словам г-на Хоанг Ван Ноя, директора департамента налогообложения провинции Виньфук, налоговый департамент провинции активно внедряет множество решений для бесперебойного и эффективного функционирования системы управления, чтобы налогоплательщики смогли вносить взносы в государственный бюджет. Реформирование административных процедур происходит путем анализа и разработки решений, упрощающих и сокращающих сам процесс. Таким образов сокращается количество времени для осуществления административных процедур для налогоплательщиков - 100% предприятий подают налоговую декларацию и платят налоги через Интернет...

Департамент налогообложения провинции Виньфук координирует свою работу с 2 компаниями, поставляющими программное обеспечение. Они помогли внедрить сервис электронных счетов-фактур для предприятий, зарегистрированных в системе и получающих электронные квитанции. Электронные счета-фактуры рассматриваются как эффективный способ и решение, способствующие не только развитию производственных и коммерческих предприятий, но и помогающее налоговой отрасли сделать управление налогами более эффективным. Система программного обеспечения E-invoice обеспечивает точность, удобство, простоту, высокую надежность и безопасность... В этой системе представлены следующие функции: налоговая декларация, оплата и подтверждение налоговых обязательств, регистрация налогового кода, передача информации в налоговые органы, возможность изменить данные налоговой регистрации...Таким образом, электронная система помогает активному взаимодействию с агентствами по регистрации бизнеса, способствует внедрению механизма “единого окна” при регистрации бизнеса, налоговой регистрации.../.

ВИА

Смотреть далее

Премьер-министр Фам Минь Тьинь (второй слева) встречается с жителями деревни Ну. (Фото: ВИA)

Премьер-министр принял участие в церемонии открытии районов расселения в деревнях провинции Лаокай, пострадавших от тайфуна

Премьер-министр Фам Минь Тьинь 22 декабря принял участие в церемонии открытия проектов по созданию переселенческих районов в трех деревнях северной горной провинции Лао Кай, которые сильно пострадали от внезапных наводнений и оползней, вызванных тайфуном Яги в начале сентября.

Дизайнеры Ча Линь и Вьет Чинь представляют коллекцию в Шанхае, Китай. (Фото: HACCHIC)

Вьетнамская мода высокого класса нацелена на китайский рынок

Все большее число китайских знаменитостей выбирают вьетнамскую моду высокого класса, что открывает перед вьетнамскими дизайнерами новые возможности заявить о себе на рынке с населением в 1,4 миллиарда человек.

Иллюстративное изображение (Фото: Интернет)

Электронная коммерция лидирует в цифровой трансформации бизнеса

Электронная коммерция стала ключевой движущей силой цифровой экономики, темпы роста которой в 2023 году составили 25 %, а к 2025 году, по прогнозам, на нее будет приходиться 10 % общей выручки розничной торговли. Эта тенденция не только создает значительные возможности, но и подталкивает предприятия к быстрой адаптации и достижению важнейших этапов цифровой трансформации.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь выступает на встрече (Фото: ВИA)

Премьер-министр призвал Дананг возглавить экономическую трансформацию Вьетнама

Центральный город Дананг должен в полной мере использовать свой особый потенциал, выдающиеся возможности и конкурентные преимущества для достижения двузначного экономического роста, укрепляя свою роль в качестве центра роста в регионе Центрального нагорья и в стране, заявил 21 декабря премьер-министр Фам Минь Тьинь.

Почти все этнические женщины Хани умеют вышивать (Фото: ВИA)

Культурная красота, отражающаяся в традиционной одежде женщин народности Хани

Расположенные среди суровых ландшафтов северной горной провинции Дьенбьен, народность Хани в коммунах Шинтхау, Шентхыонг, Ленгшушин и Чунгчай уезда Мыонгнье сохранила свои традиционные наряды на протяжении многих поколений, благодаря чему их значение сегодня остается таким же важным, как и в прошлом.

Посетители с удовольствием кормят рыб во время осмотра реки Тьен, расположенной в квартале Антхань, город Хонгнгы, провинция Донгтхап. (Фото: ВИA)

Туризм в дельте Меконга продолжает расти

Дельта Меконга, один из ключевых туристических регионов Вьетнама, в этом году приложила немало усилий для разработки новых продуктов и продвижения своих предложений, добившись впечатляющих результатов по количеству посетителей и доходам от туризма и сопутствующих услуг.

Министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Зиен (справа) и министр экономики, торговли и промышленности Японии (METI) Муто Йоджи. (Фото: ВИA)

В Токио состоялось 7-е заседание Вьетнамско-японской совместной комиссии по промышленному, торговому и энергетическому сотрудничеству

20 декабря в Токио министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Зиен и министр экономики, торговли и промышленности Японии (METI) Муто Йоджи провели 7-е заседание Вьетнамско-японской совместной комиссии по промышленному, торговому и энергетическому сотрудничеству.

Президент государства Лыонг Кыонг (справа) принимает уходящего посла Австралии во Вьетнаме Эндрю Голедзиновски в Ханое 20 декабря. (Фото: ВИA)

Президент государства принял покидающего свой пост посла Австралии

20 декабря в Ханое президент государства Лыонг Кыонг принял покидающего свой пост посла Австралии во Вьетнаме Эндрю Голедзиновски, поздравив дипломата с выполнением своих обязанностей и оценив его значительный вклад в развитие отношений между странами.

Иллюстративное изображение. По прогнозам Oxford Economics, рост валового внутреннего продукта (ВВП) Вьетнама составит 6,7 % в этом году и 6,5 % в следующем, что будет обусловлено сильным производственным сектором и быстрым восстановлением внутреннего спроса. (Фото: ВИA)

Рост ВВП Вьетнама превзойдет показатели других стран региона

Вьетнам будет выделяться среди шести ведущих экономик АСЕАН (АСЕАН-6), демонстрируя более высокие темпы роста по сравнению с другими странами группы в ближайшие годы. Такой прогноз предоставила глобальная консалтинговая компания Oxford Economics.

Статья на канадском сайте авиационных новостей flightglobal.com. (Фото: ВИA)

Крупнейшие корпорации оборонной промышленности конкурируют за долю рынка во Вьетнаме

Крупнейшие западные аэрокосмические компании борются за долю рынка во Вьетнаме, рассматривая его как потенциальный рынок для военных самолетов и вертолетов, сообщает канадский сайт авиационных новостей flightglobal.com.

На экзамене на получение сертификата по английскому языку. (Фото: ВИA)

Вьетнам ставит перед собой высокие цели в рамках программы глобальной интеграции образования до 2030 года

Заместитель премьер-министра Ле Тхань Лонг подписал решение, утверждающее программу глобальной интеграции в области образования и профессиональной подготовки до 2030 года, направленную на содействие социально-экономическому развитию, народной дипломатии и международному сотрудничеству в различных секторах.

Генеральный секретарь партии То Лам и представители Центральной военной комиссии на церемонии. (Фото: ВИA)

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам принял участие в 80-й годовщине основания Вьетнамской народной армии

20 декабря в Ханое генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам, секретарь Центральной военной комиссии, присутствовал и выступил с речью на церемонии, посвященной 80-й годовщине основания Вьетнамской народной армии (ВНА) и 35-й годовщине Дня всенародной обороны (22 декабря).

Представители министерств обороны, военные атташе разных стран и международных организаций присутствуют на церемонии открытия Международной оборонной выставки Вьетнама 2024. (Фото: ВИA)

Оборонная выставка создаст новый импульс для международного сотрудничества в оборонной промышленности

Американские и французские партнеры выразили надежду на углубление отношений с Вьетнамом в области оборонного сотрудничества в целом и оборонной промышленности в частности, присутствуя на Международной оборонной выставке Вьетнама 2024 (Vietnam International Defence Expo 2024), проходящей в Ханое с 19 по 22 декабря.

Спектакль, поставленный на мероприятии (Фото: ВИA)

Более 107 миллиардов донгов было собрано для распространения любви и помощи обездоленным детям

В рамках 18-й ежегодной программы Национального фонда помощи вьетнамским детям (NFVC) «Весна для детей», которая состоялась вечером 19 декабря в Ханойском оперном театре, было собрано более 107 миллиардов донгов (4,2 миллиона долларов США) в виде пожертвований от организаций и частных лиц на поддержку детей, находящихся в трудной жизненной ситуации.

Парад в честь 70-й годовщины победы при Дьенбьенфу (7 мая 1954 – 7 мая 2024). (Фото: ВИA)

Народная армия - гордость вьетнамского народа

22 декабря 2024 года отмечается знаменательная веха - 80-летие славного пути Вьетнамской народной армии (ВНА). Это событие дает возможность всей нации задуматься об историческом пути армии, отдать дань уважения и памяти солдатам, внесшим неоценимый вклад в защиту родины и развитие страны, несмотря на все испытания и трудности истории.

Руководители партии, государства отдают дань памяти президенту Хо Ши Мину в его мавзолее в Ханое 20 декабря. (Фото: ВИA)

Руководители партии, государства отдали дань уважения президенту Хо Ши Мину в связи с 80-й годовщиной создания Вьетнамской народной армии

20 декабря в Ханое делегация Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, президента государства, Национального собрания, правительства, Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама, Центральной военной комиссии и Министерства национальной обороны возложила цветы к мавзолею президента Хо Ши Мина по случаю 80-й годовщины создания Вьетнамской народной армии (ВНА) и 35-й годовщины Дня всенародной обороны (22 декабря).

Общий импортно-экспортный оборот Вьетнама достиг 745 миллиардов долларов США по состоянию на 14 декабря (Фото: ВИA)

Импортно-экспортный оборот Вьетнама вырос на 15,3%

По данным Главного таможенного управления Вьетнама, общий импортно-экспортный оборот страны по состоянию на 14 декабря достиг 745 миллиардов долларов США, увеличившись на 15,3% по сравнению с аналогичным периодом 2023 года.

Вице-президент государства Во Тхи Ань Суан (восьмая слева) и другие делегаты делают групповое фото (Фото: ВИA)

Вице-президент государства Во Тхи Ань Суан призвала усилить поддержку детей

Вице-президент государства Во Тхи Ань Суан подчеркнула, что защита, забота и образование детей всегда были приоритетами партии, государства, семей, школ и общества, о чем свидетельствует постоянное укрепление законов и политики, а также выделение ресурсов и усилия по их реализации.

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам (справа) принимает министра национальной обороны Китая генерал-полковника Дун Цзюня и делегацию Народно-освободительной армии Китая в Ханое 19 декабря. (Фото: ВИA)

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам принял министра национальной обороны Китая

19 декабря в Ханое генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам, секретарь Центральной военной комиссии, устроил прием для министра национальной обороны Китая генерал-полковника Дун Цзюня и делегации Народно-освободительной армии Китая (НОАК), которые находятся во Вьетнаме на праздновании 80-й годовщины основания Вьетнамской народной армии и 35-й годовщины Дня всенародной обороны (22 декабря).