Заявление для прессы Председателя Специальной сессии лидеров АСЕАН на 36-м Саммите АСЕАН по расширению прав и возможностей же

Заявление для прессы Председателя Специальной сессии лидеров АСЕАН на 36-м Саммите АСЕАН по расширению прав и возможностей женщин в цифровую эпоху

На специальной сессии лидеров АСЕАН на 36-м саммите АСЕАН по расширению прав и возможностей женщин в цифровую эпоху, который состоялся 26 июня с помощью видеоконференции, было принято заявление Председателя для прессы. Ниже приводится полный текст заявления.
Заявление для прессы Председателя Специальной сессии лидеров АСЕАН на 36-м Саммите АСЕАН по расширению прав и возможностей женщин в цифровую эпоху ảnh 1Обзор специальной сессии лидеров АСЕАН на 36-м саммите АСЕАН по расширению прав и возможностей женщин в цифровую эпоху 26 июня. (Фото: ВИА)

На специальной сессии лидеров АСЕАН на 36-м саммите АСЕАН по расширению прав и возможностей женщин в цифровую эпоху, который состоялся 26 июня с помощью видеоконференции, было принято заявление Председателя для прессы. Ниже приводится полный текст заявления.

Ниже приводится полный текст заявления:

Специальная сессия лидеров АСЕАН на 36-м саммите АСЕАН по расширению прав и возможностей женщин в цифровую эпоху состоялась 26 июня 2020 года с помощью видеоконференции. Специальная сессия проходила под председательством премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фука в качестве Председателя АСЕАН, на котором присутствовали лидеры государств-членов АСЕАН, председатель Национального собрания Вьетнама мадам Нгуен Тхи Ким Нган; премьер-министр Новой Зеландии достопочтенная Джасинда Арден; Исполнительный секретарь Экономической и социальной комиссии Организации Объединенных Наций для Азии и Тихого океана (ESCAP) д-р Армида Сальсия Алишахбана; и Его превосходительство Генеральный секретарь АСЕАН Дато Лим Джок Хой, были основными докладчиками на специальной сессии.

Лидеры АСЕАН вновь заявили о неизменной приверженности АСЕАН и ее решительных усилиях по содействию обеспечению равенства мужчин и женщин, расширению прав и возможностей всех женщин в целях создания всеохватывающего, ориентированного на людей и для людей сообщества АСЕАН, как это отражено в Уставе АСЕАН, Видении сообщества АСЕАН 2025 и Проект социокультурного сообщества АСЕАН 2025.

Лидеры приветствовали ценные мнения, высказанные основными докладчиками, о важности и дальнейших путях содействия активному участию женщин и их вкладу в усилия по построению сообщества АСЕАН, а также повышению решающей роли женщин в мире, стабильности и устойчивом развитии в цифровую эпоху.

Лидеры подчеркнули неизменную приверженность АСЕАН осуществлению Пекинской декларации и Платформы действий и резолюции №1325 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций о женщинах, мире и безопасности. Лидеры воспользовались этой возможностью, чтобы присоединиться к миру в ознаменование 25-й и 20-й годовщины принятия этих важных документов по вопросам гендерного равенства, расширения прав и возможностей женщин.

Лидеры напомнили о Совместном заявлении о содействии миру и безопасности женщин в АСЕАН, Декларации АСЕАН о гендерно-адаптивной реализации видения сообщества АСЕАН до 2025 года и целях в области устойчивого развития, принятой на 31-м саммите АСЕАН в 2017 году; еще раз подтвердили свои приоритеты в поддержке женщин в повестке дня в области мира и безопасности, политике и программах сотрудничества АСЕАН; поощрять повышение роли женщин в мирных процессах, таких как предотвращение и урегулирование конфликтов, постконфликтное восстановление и реабилитация.

Лидеры взяли на себя обязательство оказывать поддержку инициативам сотрудничества в области расширения прав и возможностей женщин, гендерного равенства, поощрения и защиты прав женщин и девочек, в частности посредством активной работы Совещания министров АСЕАН по положению женщин (AMMW), Комиссии АСЕАН по Поощрению и защите прав женщин и детей (ACWC), Комитета АСЕАН по делам женщин (ACW), Сети женщин-предпринимателей АСЕАН (AWEN) и Регистри женщин АСЕАН за мир (AWPR).

Лидеры вновь подтвердили свою необходимость задействовать механизмы и сотрудничество с партнерами по развитию под руководством АСЕАН для поддержки выполнения региональных обязательств по продвижению повестки дня, касающейся женщин, мира и безопасности; продолжать решать проблемы, которые препятствуют расширению прав и возможностей женщин, такие как бедность, дискриминация, гендерное неравенство, социальная несправедливость, вооруженные конфликты, экономическая и социальная изоляция людей и общин, уязвимых и подверженных риску радикализации, насильственного экстремизма и терроризма; содействовать достижению экономического прогресса и обеспечению социального развития, долгосрочного мира и процветания в регионе.

Лидеры подчеркнули важность повышения благосостояния и развития для всех женщин и детей в АСЕАН, улучшения их доступа к возможностям и реагированию на возникающие проблемы в результате быстрого развития науки и техники, в частности 4-й промышленной революции и цифрового преобразования.

Лидеры также посвятили себя содействию развитию людских ресурсов и наращиванию потенциала для дальнейшего расширения возможностей женщин в передовых технологиях и инновациях, особенно в том, что касается интеллектуальных фабрик, цифровых производственно-сбытовых цепочек, цифровой интеграции и цифровой грамотности, в том числе путем создания более широких возможностей для доступа женщин к цифровому образованию, навыкам и инструментам; финансовой свободе женщин, повышение квалификации и переподготовка женской рабочей силы, содействие образованию в области STEM для женщин и девочек и создание благоприятных условий для женщин на микро-, малых и средних предприятиях (ММСП). Лидеры обязались создать благоприятные условия для всеохватывающего и устойчивого экономического роста, достойной работы для всех с учетом различных уровней национального развития и возможностей.

Лидеры согласились с тем, что в сложное время COVID-19 борьба с гендерным неравенством и защита прав женщин, а также профилактика и борьба с насилием в отношении женщин, насилием в семье имеют важное значение для эффективного реагирования на многосекторальные воздействия пандемии, для скорейшего выздоровления и построению лучшего будущего. В связи с этим они настоятельно призвали правительства и все соответствующие заинтересованные стороны сознательно учитывать потребности женщин и девочек в своих усилиях, ставить женское лидерство и вклад в центр усилий по реагированию, устойчивости и восстановлению после пандемии, предпринимаемых в рамках борьбы с COVID-19.

Лидеры договорились укреплять региональные платформы в целях поощрения равных возможностей, участия и эффективного вовлечения женщин в разработку и осуществление политик и программ АСЕАН.

Лидеры также договорились укреплять существующие механизмы и технический потенциал соответствующих учреждений государств-членов АСЕАН для продвижения гендерного равенства, расширения прав и возможностей женщин, учета гендерной проблематики и ориентированного на ребенка подхода в процессах планирования, программирования, реализации, мониторинга и оценки на всех уровнях в регионе.

Лидеры подчеркнули, что обеспечение достижения гендерного равенства и расширения прав и возможностей всех женщин и девочек будет в значительной степени способствовать эффективной реализации целей в области устойчивого развития (ЦУР), от которых никто не останется в стороне. В этой связи они вновь подтвердили свою приверженность Декларации АСЕАН о гендерно-ответственном осуществлении концепции сообщества АСЕАН до 2025 года и Целей в области устойчивого развития в целях полной реализации потенциала и устойчивого развития, чтобы женщины и девочки имели равный доступ к качественному образованию и здравоохранению, экономическим ресурсам и участию в политической жизни, а также равные возможности с мужчинами и мальчиками для трудоустройства, руководства и принятия решений на всех уровнях.

Лидеры заявили о своей решительной приверженности учету гендерной проблематики, расширению прав и возможностей женщин в рамках видения сообщества АСЕАН на период после 2025 года и связанных с ним проектов во всех сферах.

Лидеры выразили признательность специальным гостям и основным докладчикам за их ценный вклад в проведение специальной сессии, заявили о приверженности и готовности АСЕАН к дальнейшему укреплению сотрудничества с Организацией Объединенных Наций, внешними партнерами АСЕАН, региональными и международными организациями в повышении роли женщин и девочек, чтобы дать им возможность в полной мере и эффективно реагировать на возможности и проблемы цифровой эпохи.

ВИА

Смотреть далее

Министр финансов РК Чхве Сан Мок на трехсторонней встрече со своими японскими и китайскими коллегами в Грузии. (Фото: Yonhap)

АСЕАН+3 создаст новый финансовый механизм для борьбы с региональными кризисами

3 мая Республика Корея (РК), Китай и Япония договорились укрепить региональную систему финансовой безопасности вместе с членами Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), запустив новую программу финансирования, призванную оказать большую поддержку в случае финансового кризиса.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь выступает на круглом столе по вопросам бизнеса (Фото: ВИA)

Премьер-министр Вьетнама выдвигает предложения по превращению АСЕАН в глобальную модель цифровой трансформации

23 апреля премьер-министр Фам Минь Тьинь, выступая в Ханое в качестве сопредседателя делового круглого стола со своим лаосским коллегой Сонексаем Сипхандоне, предложил прорывные направления, которые позволят АСЕАН стать моделью цифровой трансформации во всем мире.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь на Форуме будущего АСЕАН 2024 (Фото: ВИA)

Премьер-министр призвал АСЕАН разработать стратегическое видение развития

Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) должна обладать стратегическим и всеобъемлющим видением и повышать свою способность к сопротивлению, чтобы использовать возможности и справляться с глобальными препятствиями для стабильного и устойчивой развития
Генеральный секретарь АСЕАН Као Ким Хурн (в центре) во время диалога с молодежью АСЕАН. (Фото: ВИA)

Молодежь АСЕАН получила возможность раскрыть свой потенциал

Генеральный секретарь АСЕАН Као Ким Хурн подтвердил приверженность лидеров АСЕАН расширению возможностей молодежи для полного раскрытия своего потенциала во время диалога с молодежью АСЕАН, состоявшегося 22 апреля в Ханое в рамках Форума будущего АСЕАН (AF 2024).
Делегаты на 72-м заседании Рабочей группы АСЕАН по сотрудничеству в области интеллектуальной собственности. (Фото: ВИA)

АСЕАН укрепляет сотрудничество между АСЕАН и ее партнерами в сфере интеллектуальной собственности

22 апреля в городе Дананг Департамент интеллектуальной собственности при Министерстве науки и технологий провел 72-е заседание Рабочей группы по сотрудничеству в области интеллектуальной собственности стран АСЕАН (AWGIPC 72) и других стран.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь (первый слева) принимает участие в диалоге между лидерами АСЕАН и молодежью в Лабуан Баджо, Индонезия, 10 мая. (Фото: ВИА)

Форум для обсуждения новых инициатив по видению будущего АСЕАН

Форум будущего АСЕАН 2024 (AFF 2024), который пройдет в Ханое 23 апреля, как ожидается, создаст платформу для заинтересованных сторон, чтобы внести идеи и инициативы по видению будущего Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН)
Эзекиль Рамонеда, координатор Центра исследований Юго-Восточной Азии при Институте международных отношений Национального университета Ла-Платы (Аргентина), дает интервью Вьетнамскому информационному агентству. (Фото: ВИА)

Вьетнам - типичный торговый партнер АСЕАН по МЕРКОСУР

Некоторые члены Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) стали важными торговыми партнерами Южноамериканского общего рынка (МЕРКОСУР), и, по словам аргентинского эксперта, Вьетнам является типичным примером.
Посол США во Вьетнаме Марк Кнаппер (на первом плане, второй слева) посещает промышленный парк в городе Хайфон. (Фото: ВИA)

Ожидается дальнейший рост торговых и инвестиционных связей между Вьетнамом и США

Делегация из 50 американских предприятий, организованная Деловым советом США и АСЕАН (USABC), находится во Вьетнаме с рабочим визитом с 18 по 21 марта, что, как ожидается, может стать большим шагом в развитии двусторонних отношений.
Иллюстративное изображение (Источник: ВИА)

Вьетнам - самый важный рынок Аргентины в АСЕАН

Вьетнам является самым важным рынком Аргентины в Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), заявил министр сельского хозяйства, животноводства и рыболовства Аргентины Фернандо Вилелья.
Профессор Карл Тайер из Университета Нового Южного Уэльса. (фото: ВИA)

Австралийский эксперт: АСЕАН и Австралия демонстрируют твердые обязательства по укреплению связей

Успех специального саммита, посвященного 50-летию Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и Австралии, свидетельствует о том, что обе стороны продемонстрировали твердую приверженность укреплению своих отношений, прокомментировал профессор Карл Тайер из Университета Нового Южного Уэльса
Премьер-министр Фам Минь Тьинь выступает на заседании. (Фото: ВИA)

Премьер-министр Вьетнама призвал укреплять отношения между АСЕАН и Австралией

Премьер-министр Фам Минь Тьинь, выступая на пленарном заседании специального саммита в Мельбурне 6 марта, подчеркнул необходимость создания прорывов и продвижения взаимных обязательств для дальнейшего укрепления отношений АСЕАН и Австралии в честь 50-летней годовщины.
Премьер-министр Вьетнама встретился с иностранными лидерами в рамках специального саммита АСЕАН – Австралия

Премьер-министр Вьетнама встретился с иностранными лидерами в рамках специального саммита АСЕАН – Австралия

Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь встретился с лидерами стран-членов Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), Тимора-Лешти, Австралии и Новой Зеландии, а также с Генеральным секретарем АСЕАН в рамках специального саммита АСЕАН - Австралия в Мельбурне (Австралия).
Главы делегаций на выездном совещании ADMM (Фото: ВИA)

ADMM: Вьетнам призывает к укреплению оборонного сотрудничества АСЕАН

Начальник Генерального штаба Вьетнамской народной армии (ВНА) и заместитель министра национальной обороны генерал-полковник Нгуен Тан Кыонг возглавил вьетнамскую делегацию на выездном совещании министров обороны стран АСЕАН
На церемонии приветствия премьер-министра Фам Минь Тьиня и его супруги (Фото: ВИA)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь прибыл в Мельбурн, начав участие в саммите АСЕАН-Австралия и официальный визит в Австралию

Премьер-министр Фам Минь Тьинь, его супруга Ле Тхи Бить Чан и высокопоставленная вьетнамская делегация прибыли в аэропорт Мельбурна 4 марта, начав свою поездку для участия в специальном саммите АСЕАН - Австралия и официального визита в Австралию.