Бакжанг сохраняет наследие Тхен

Бакжанг - один из 11 населенных пунктов Вьетнама, где сохранилась практика пения Тхен, традиционного вида народного искусства и духовного ритуала, практикуемого этническими группами Тай, Нунг и Тхай в северном горном регионе Вьетнама.

Пение - это традиционный вид народного искусства и духовный ритуал, который практикуют представители этнических меньшинств Тай, Нунг и Тхай. (Фото: ВИA)
Пение - это традиционный вид народного искусства и духовный ритуал, который практикуют представители этнических меньшинств Тай, Нунг и Тхай. (Фото: ВИA)

Бакжанг - один из 11 населенных пунктов Вьетнама, где сохранилась практика пения Тхен, традиционного вида народного искусства и духовного ритуала, практикуемого этническими группами Тай, Нунг и Тхай в северном горном регионе Вьетнама.
Эта практика является нематериальным культурным наследием человечества, признанным ЮНЕСКО. Она является важнейшей практикой в духовной жизни этнических групп Тай, Нунг и Тхай, проживающих в основном в таких районах, как Люкнган, Шондонг, Люкнам, Йентхе и Лангжанг.
Как сообщили в провинциальном департаменте культуры, спорта и туризма, этот вид искусства подразделяется на два типа - ритуальный Tхен, который сохраняет традиционные духовные элементы, и рекреационный Tхен, адаптированный для культурных и художественных целей.
По словам Нгуен Ши Кама, заместителя директора департамента, в 2021 году Народный комитет провинции утвердил план по сохранению и развитию культурного наследия местных этнических групп на 2021-2030 годы. В этом плане приоритетное внимание уделяется сохранению наследия, признанного ЮНЕСКО, в том числе конкретной задаче по его сохранению с помощью поэтапных стратегий. В 2022 году Бакжанг представил документ о реализации национальной программы действий по защите и повышению ценности практики.
С 2019 года в центре культуры и кино Бакжанга проводятся занятия по пению и игре на «дан тинь» (традиционном струнном инструменте), в которых принимают участие около 200 человек. В таких уездах, как Шондонг, Люкнган, Люкнам и Лангжанг, аналогичные занятия проводятся в местных клубах, а школы включают пение в свои учебные программы.
Провинция активно поддерживает создание клубов пения и «дан тинь» в уездах с многочисленным населением Тай и Нунг. На сегодняшний день создано 20 клубов, некоторые из них получают от властей финансирование на инструменты, костюмы и оборудование для поддержания своей деятельности. В общинных туристических центрах в Сондонг и Йентхе развлекательные представления на языке Тай были включены в туристические программы, что принесло заметный успех.
В ноябре 2023 года в Бакжанге впервые прошел провинциальный фестиваль пение Тхен и «дан тинь», в рамках которого состоялись различные культурные и художественные мероприятия.
Город Бакжанг поддерживает народных артистов и заслуженных деятелей искусства, занятых в этой сфере. С 2024 года они будут получать ежемесячные пособия и помощь на похороны. В настоящее время 43 художника в Бакжанге удостоены этих званий./.

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Миша Майский по праву считается живой легендой мирового виолончельного искусства. Фото: NSCC

Легенда виолончели Миша Майский скоро выступит во Вьетнаме

2 ноября Театр Хогыом в Ханое примет Мишу Майского – бельгийского музыканта, которого называют живой легендой мировой виолончельной музыки. Он станет главным участником 13-го концерта Cello Fundamento. Вместе с ним на сцену выйдут приглашённые артисты: Лили Майский (фортепиано), Николя Дотрикур (скрипка) и Динь Хоай Суан (виолончель).

Канадско-вьетнамский совет по культуре и образованию (CVCEC) официально представил молодёжную инициативу «Viet Youth Readiness Hub», одновременно открыв общественный класс вьетнамского языка для детей и представив коллекцию книг на вьетнамском языке в Канаде. Преподаватель CVCEC объясняет материал по вьетнамскому языку с помощью наглядных и красочных иллюстраций. Фото: ВИА

Почитание вьетнамского языка: объединение сообщества для его сохранения

CVCEC выступает связующим звеном между преподавателями-волонтёрами, родителями и общественными организациями. Совет стремится создать сеть преподавания с согласованными учебными программами, материалами и методами организации занятий.

(Фото предоставлено Гильдией профессиональных поваров Сайгона)

Вьетнамские повара одержали победу в общекомандном зачете международного кулинарного конкурса Battle of the Chefs 2026

Гильдия профессиональных поваров Сайгона одержала победу в общекомандном зачете международного кулинарного конкурса Battle of the Chefs 2026 в Малайзии. Вьетнамские повара завоевали в общей сложности 102 медали, в том числе 28 золотых, 36 серебряных и 38 бронзовых.

Блюда традиционной кухни каменного плато, приготовленные с большим мастерством и изысканно оформленные, привлекают многочисленных жителей и туристов на II гастрономическом конкурсе общины Донгван 2026 года. Фото: ВИА.

Гастрономические традиции каменного плато Донгван привлекают туристов

25 октября в районе Старого квартала Донгван Народный комитет общины Донгван (провинция Туенкуанг) провел II гастрономический конкурс общины Донгван 2026 года под девизом «Донгван рассказывает истории — вкус камня».

Генсек, Президент То Лам и его супруга Нго Фыонг Ли передают книги в дар Королевской библиотеке Бельгии (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам и Супруга посетили Королевскую библиотеку Бельгии и передали ей в дар книги

По сообщению спецкорреспондента ВИА, в рамках официального визита в Королевство Бельгия утром 24 октября по местному времени Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам и Супруга посетили Королевскую библиотеку Бельгии в Брюсселе и передали ей в дар книги.

Трансформация музеев из «статичных хранилищ» в «динамичные пространства для получения нового опыта» способствует развитию культурных индустрий (Фото: ВИА)

Цифровое наследие: путь к расширению доступа и сохранению культурного наследия

Цифровые технологии расширяют возможности сохранения, изучения и популяризации культурного наследия. Благодаря 3D-моделям экспонатов и виртуальным экскурсиям общественность может знакомиться с деталями, которые трудно рассмотреть в условиях традиционной экспозиции.

Туристы пробуют свои силы в каллиграфии с помощью технологий виртуальной реальности в Храме литературы – Куоктызям в Ханое. (Фото: ВИА)

Ханой стремится раскрыть потенциал культурного наследия

Ханой, обладающий тысячелетним культурным наследием, располагает богатым историко-культурным достоянием и значительным творческим потенциалом. Сегодня творчество и технологии открывают новые возможности для эффективного использования этих ресурсов, создания добавленной стоимости и стимулирования развития столицы.

Представители народности монг в общине Пако провинции Футхо неизменно гордятся своими традиционными изделиями из парчи. Фото: ВИА.

От горных ткацких станков до мировых рынков: женщины народности монг сохраняют культурное наследие благодаря традиционному ткачеству

Яркие ткани с традиционными узорами, создаваемые местными мастерицами, уже давно перестали использоваться исключительно для пошива повседневной одежды.

Более 180 фехтовальщиков принимают участие в чемпионате Юго-Восточной Азии по фехтованию 2026 года. Фото: ВИА.

Более 180 фехтовальщиков соревнуются на чемпионате Юго-Восточной Азии по фехтованию 2026 года

Более 180 спортсменов из Вьетнама, Сингапура, Малайзии, Филиппин и Камбоджи принимают участие в чемпионате Юго-Восточной Азии по фехтованию 2026 года, который открылся 19 октября в прибрежном городе Куангнинь на севере Вьетнама.

Колонна участников парада аозай проходит через торговый центр Bankstown Plaza и железнодорожную станцию Бэнкстаун, после чего возвращается к театру Bryan Brown Theatre. Фото: ВИА

Первый в истории парад вьетнамских национальных костюмов аозай на улицах Сиднея

17 октября яркие разноцветные аозай стали особой приметой улиц района Бэнкстаун в Сиднее (Австралия). Более 20 вьетнамцев разных поколений приняли участие в параде национальных костюмов аозай, состоявшемся в рамках фестиваля Viet Soul 3.

В творческом пространстве The Hangart в Дананге регулярно проводятся 16 мастер-классов по традиционным ремеслам, воссоздающих атмосферу 12 ремесленных деревень Вьетнама в одном месте. Фото: ВИА

Уникальное творческое пространство воссоздает 12 традиционных ремесленных деревень

В Дананге уникальное творческое пространство, воссоздающее атмосферу 12 ремесленных деревень Вьетнама, предлагает туристам новые возможности для знакомства с культурным наследием страны. Эта модель не только стала новым туристическим объектом, но и способствует сохранению и популяризации традиционных культурных ценностей среди широкой общественности и зарубежных гостей.

Один из уголков объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО - Цитадели династии Хо. Фото: ВИА.

Тханьхоа отменит плату за посещение Цитадели династии Хо и комплекса Ламкинь

В честь Дня культурного наследия Вьетнама (23 ноября) и Дня культуры Вьетнама (24 ноября) для вьетнамских и иностранных туристов будет организовано бесплатное посещение Цитадели династии Хо.

Представление традиционного танца Суанфа в провинции Тханьхоа. В 2016 году танец был признан национальным нематериальным культурным наследием. Фото: ВИА.

Вице-премьер поручила активизировать подготовку к первому Дню культуры Вьетнама по всей стране

Как отмечается в уведомлении, многие провинции и города уже разработали планы проведения Дня культуры Вьетнама и Фестиваля великого национального единства, а также недели культурных мероприятий, посвященных национальному единству, в общинах, жилых районах, селениях и кварталах по всей стране.

Комплекс башен По Клонг Гарай на холме Чау в квартале Довинь провинции Кханьхоа является одним из лучших образцов чамской архитектуры, сохранившихся до наших дней. Фото: ВИА.

По Клонг Гарай: чамские башни, хранящие многовековую историю

Возвышающиеся на холме Чау в квартале Довинь провинции Кханьхоа башни По Клонг Гарай, возведенные из красного кирпича, хранят многовековое наследие чамского архитектурного искусства и остаются священным местом, где чамская община сохраняет традиционные обряды и культурное наследие.

На фоне истории жизни героической матери Вьетнама Нгуен Тхи Зань спектакль «Стальная земля» рассказывает зрителям трогательную историю самопожертвования и мужества бойцов и жителей Кучи в суровые годы войны сопротивления. Фото: ВИА

«Стальная земля» знакомит международную аудиторию с историей и культурой Вьетнама

Спектакль воссоздал трагическую и героическую историю края, известного во Вьетнаме как «стальная земля, ставшая бронзовой крепостью», где мужественные люди превратились в «стальных воинов», защищавших родную землю и страну ценой собственной крови и жизни, движимые любовью к Родине.

Находки представлены двумя основными типами керамических сосудов: с прямыми стенками и с округлыми плечиками. Фото: ВИА

Ниньбинь: При строительстве жилого дома обнаружена группа древних артефактов эпохи Чан

13 октября Департамент культуры и спорта провинции Ниньбинь сообщил о предварительных результатах исследования предметов, обнаруженных в зоне переселения Кыабак 2, в квартальной группе жителей Ниньнят 3, квартал Хоалы, провинция Ниньбинь. Эта группа древних артефактов включает предметы домашнего обихода, использовавшиеся в повседневной жизни населения в эпоху династии Чан, в XIII–XIV веках.