Бакжанг сохраняет наследие Тхен

Бакжанг - один из 11 населенных пунктов Вьетнама, где сохранилась практика пения Тхен, традиционного вида народного искусства и духовного ритуала, практикуемого этническими группами Тай, Нунг и Тхай в северном горном регионе Вьетнама.

Пение - это традиционный вид народного искусства и духовный ритуал, который практикуют представители этнических меньшинств Тай, Нунг и Тхай. (Фото: ВИA)
Пение - это традиционный вид народного искусства и духовный ритуал, который практикуют представители этнических меньшинств Тай, Нунг и Тхай. (Фото: ВИA)

Бакжанг - один из 11 населенных пунктов Вьетнама, где сохранилась практика пения Тхен, традиционного вида народного искусства и духовного ритуала, практикуемого этническими группами Тай, Нунг и Тхай в северном горном регионе Вьетнама.
Эта практика является нематериальным культурным наследием человечества, признанным ЮНЕСКО. Она является важнейшей практикой в духовной жизни этнических групп Тай, Нунг и Тхай, проживающих в основном в таких районах, как Люкнган, Шондонг, Люкнам, Йентхе и Лангжанг.
Как сообщили в провинциальном департаменте культуры, спорта и туризма, этот вид искусства подразделяется на два типа - ритуальный Tхен, который сохраняет традиционные духовные элементы, и рекреационный Tхен, адаптированный для культурных и художественных целей.
По словам Нгуен Ши Кама, заместителя директора департамента, в 2021 году Народный комитет провинции утвердил план по сохранению и развитию культурного наследия местных этнических групп на 2021-2030 годы. В этом плане приоритетное внимание уделяется сохранению наследия, признанного ЮНЕСКО, в том числе конкретной задаче по его сохранению с помощью поэтапных стратегий. В 2022 году Бакжанг представил документ о реализации национальной программы действий по защите и повышению ценности практики.
С 2019 года в центре культуры и кино Бакжанга проводятся занятия по пению и игре на «дан тинь» (традиционном струнном инструменте), в которых принимают участие около 200 человек. В таких уездах, как Шондонг, Люкнган, Люкнам и Лангжанг, аналогичные занятия проводятся в местных клубах, а школы включают пение в свои учебные программы.
Провинция активно поддерживает создание клубов пения и «дан тинь» в уездах с многочисленным населением Тай и Нунг. На сегодняшний день создано 20 клубов, некоторые из них получают от властей финансирование на инструменты, костюмы и оборудование для поддержания своей деятельности. В общинных туристических центрах в Сондонг и Йентхе развлекательные представления на языке Тай были включены в туристические программы, что принесло заметный успех.
В ноябре 2023 года в Бакжанге впервые прошел провинциальный фестиваль пение Тхен и «дан тинь», в рамках которого состоялись различные культурные и художественные мероприятия.
Город Бакжанг поддерживает народных артистов и заслуженных деятелей искусства, занятых в этой сфере. С 2024 года они будут получать ежемесячные пособия и помощь на похороны. В настоящее время 43 художника в Бакжанге удостоены этих званий./.

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Традиционные художественные выступления, проводимые каждые выходные вечером в Музее города Хошимина. Фото: Предоставлено Музеем г. Хошимина

Наследие оживает в ритме ночного города

С наступлением вечера музеи, исторические памятники и культурные пространства словно обретают новую жизнь. От концертов под открытым небом в музейных дворах и чайных церемоний на объектах культурного наследия до 3D-mapping-шоу на знаковых архитектурных сооружениях – Хошимин шаг за шагом превращает культурное наследие в мощный ресурс развития культурных индустрий, туризма и экономики ночного времени.

Иностранные туристы проявили живой интерес к традиционной продукции Вьетнама на Ханойском фестивале туристических сувениров. Фото: Кхань Хоа — ВИА

От сувенира к культурному бренду страны

Развитие культурных индустрий усиливает роль сувенирной продукции как одного из инструментов культурной дипломатии, способствующего продвижению образа страны, популяризации культурного наследия и развитию креативной экономики.

аместитель министра иностранных дел Нго Ле Ван, председатель Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО, выступает на заседании. Фото: ВИА

Комитет всемирного наследия ЮНЕСКО одобрил концепцию благоустройства и реставрации центральной оси Императорской цитадели Тханглонг

Комитет отметил значительные усилия Вьетнама по раскрытию и популяризации ценности объекта всемирного наследия как социального, культурного и исторического пространства, благодаря чему Императорская цитадель Тханглонг стала местом встречи, культурного обмена и общественного взаимодействия жителей Ханоя и граждан всей страны.

Съёмочная группа фильма «Красный дождь» общается со зрителями на церемонии открытия. Фото: ВИА

В Хошимине открылась Неделя кино, посвящённая 79-й годовщине Дня инвалидов войны и павших бойцов

По словам заместителя директора Управления кинематографии, Неделя кино призвана вновь подтвердить роль кинематографа в патриотическом воспитании, укреплении революционных идеалов и распространении высоких гуманистических ценностей.

Генеральный консул Динь Хоанг Линь подчеркнул, что пагода является культурным объектом, отражающим совместные усилия и единство вьетнамской общины за рубежом и тайского народа, а также поддержку местных властей. (baoquocte.vn)

Освящение пагоды Хоа Нгием на северо-востоке Таиланда способствует сохранению вьетнамской культурной самобытности

По сообщению корреспондента ВИА в Таиланде, в районе Пху Луанг провинции Лоэй (северо-восток Таиланда) недавно состоялась церемония открытия пагоды Хоа Нгием в соответствии с ритуалами школы Анам-цзун (вьетнамская ветвь буддизма Махаяны в Таиланде) – направления буддизма, сформированного вьетнамской общиной с конца XVIII века.

В торжественной церемонии, посвященной 1000-летию традиции побратимства между деревнями Ванфук и Нгами, приняли участие многочисленные жители и гости. (Фото: ВИА)

Многовековое наследие укрепляет связи в обществе и способствует развитию культуры

На фоне стремительной урбанизации и глобализации многовековая вьетнамская традиция «кет ча» – церемониального побратимства между деревнями и общинами – продолжает сохраняться как символ солидарности, взаимной поддержки и общественного единства.

Открытие первого Всемирного фестиваля культуры в Ханое (Фото: ВИА)

К 2045 году Вьетнам станет одним из ведущих культурных и творческих центров региона

Заместитель премьер-министра Вьетнама Фам Тхи Тхань Ча подписала Решение № 1306/QĐ-TTg об утверждении Стратегии международной культурной деятельности до 2030 года с перспективой до 2045 года.

Делегация Вьетнама принимает участие в 48-й сессии Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО (Фото: ВИА)

Вьетнам предлагает приоритеты по укреплению международного сотрудничества в области сохранения Всемирного наследия

С 19 по 29 июля заместитель министра иностранных дел Нго Ле Ван, председатель Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО, возглавляет вьетнамскую делегацию на 48-й сессии Комитета Всемирного наследия ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), проходящей в городе Пусан (Республика Корея).

Депутат Бундестага Германии Клаудиа Рот посещает вьетнамский павильон на фестивале. (Фото: ВИА)

Вьетнам выступил почётным гостем на мультикультурном фестивале в Германии

Вьетнамская община Баварии приняла участие в Мультикультурном летнем фестивале в Аугсбурге 2026 года в статусе почётного гостя. Участие стало ещё одним шагом в продвижении образа Вьетнама за рубежом и развитии народной дипломатии.

Проводит церемонию жертвоприношения на празднике Колоа 2026. Фото: ВИА

Резолюция № 80 открывает новые перспективы для развития культуры Вьетнама

Спустя более шести месяцев после начала реализации резолюции Политбюро № 80-NQ/TW о развитии культуры Вьетнама многие провинции и ведомства по всей стране активизировали работу по сохранению культурного наследия, цифровой трансформации, развитию культурной индустрии и художественного творчества.

Посол Вьетнама в Лаосе Нгуен Минь Там выступает с вступительной речью на мероприятии. Фото: ВИА

«Красный дождь» способствует воспитанию чувства благодарности и гордости за особую солидарность между Вьетнамом и Лаосом

Реалистичные кадры фильма «Красный дождь» помогли ей глубже понять героическую жертву бойцов и высокую ценность сегодняшнего мира. Будучи вьетнамским преподавателем, работающим в Лаосе, госпожа Лан Чи осознает большую ответственность за передачу этого исторического огня будущим поколениям учащихся.

Яркая атмосфера карнавального шествия на улице Чан Фу, квартал Нячанг. Фото: ВИА

Яркие краски уличного карнавала на Фестивале моря Кханьхоа-2026

Вечером 18 июля на площади 2 апреля и улице Чан Фу, квартал Нячанг, состоялась программа «Карнавал — шествие цветочных платформ» в рамках Фестиваля моря Кханьхоа-2026 на тему «Симфония синего моря — палитра единства», собравшая большое количество жителей и туристов.

В бухте Халонг (Фото: ВИА)

Куангнинь и Хайфон укрепляют управление объектом Всемирного наследия «Бухта Халонг – архипелаг Катба»

Провинция Куангнинь и город Хайфон реализуют комплекс согласованных мер в сфере управления, развития туристической взаимосвязанности и сохранения природного наследия с целью повышения эффективности управления объектом Всемирного природного наследия «Бухта Халонг – архипелаг Катба».

Открытая международная регата VPS Cup Fareast 19R 2026 года пройдет в заливе Нячанг с 17 по 19 июля. (Фото предоставлено оргкомитетом)

Нячанг впервые примет Азиатскую парусную регату

Кубок VPS 2026 Fareast 19R Open и Международная регата пройдут впервые в заливе Нячанг с 17 по 19 июля, собрав региональные парусные клубы на одном из самых значимых прибрежных спортивных мероприятий во Вьетнаме.

Преодолев более 4 000 км по Европе, гастрономический тур «Фо» 2026 года завершился в ресторане Viet Pho в Берлине. (Фото: ВИА)

Европейское турне Фестиваля фо завершилось в Берлине

Знаменитый вьетнамский суп фо стал главным событием в Берлине 15 июля, где завершился европейский тур «Фо» 2026 года, продолжавшийся три недели и охвативший шесть стран. Мероприятие было направлено на популяризацию богатого кулинарного наследия Вьетнама и укрепление культурных связей посредством гастрономии.

Рабочая встреча заместителя министра культуры, спорта и туризма Та Куанг Донга (в центре справа) с представителем ЮНЕСКО во Вьетнаме Джонатаном Уоллесом Бейкером. (Фото: baovanhoa.vn)

ЮНЕСКО и Министерство культуры обсудили инициативу по созданию «Города фотографии»

Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама и Представительство ЮНЕСКО во Вьетнаме обсудили предложение о превращении одного из населённых пунктов страны в первый во Вьетнаме Город фотографии - национальный центр фотографии и международное пространство визуального творчества.