Бакжанг сохраняет наследие Тхен

Бакжанг - один из 11 населенных пунктов Вьетнама, где сохранилась практика пения Тхен, традиционного вида народного искусства и духовного ритуала, практикуемого этническими группами Тай, Нунг и Тхай в северном горном регионе Вьетнама.

Пение - это традиционный вид народного искусства и духовный ритуал, который практикуют представители этнических меньшинств Тай, Нунг и Тхай. (Фото: ВИA)
Пение - это традиционный вид народного искусства и духовный ритуал, который практикуют представители этнических меньшинств Тай, Нунг и Тхай. (Фото: ВИA)

Бакжанг - один из 11 населенных пунктов Вьетнама, где сохранилась практика пения Тхен, традиционного вида народного искусства и духовного ритуала, практикуемого этническими группами Тай, Нунг и Тхай в северном горном регионе Вьетнама.
Эта практика является нематериальным культурным наследием человечества, признанным ЮНЕСКО. Она является важнейшей практикой в духовной жизни этнических групп Тай, Нунг и Тхай, проживающих в основном в таких районах, как Люкнган, Шондонг, Люкнам, Йентхе и Лангжанг.
Как сообщили в провинциальном департаменте культуры, спорта и туризма, этот вид искусства подразделяется на два типа - ритуальный Tхен, который сохраняет традиционные духовные элементы, и рекреационный Tхен, адаптированный для культурных и художественных целей.
По словам Нгуен Ши Кама, заместителя директора департамента, в 2021 году Народный комитет провинции утвердил план по сохранению и развитию культурного наследия местных этнических групп на 2021-2030 годы. В этом плане приоритетное внимание уделяется сохранению наследия, признанного ЮНЕСКО, в том числе конкретной задаче по его сохранению с помощью поэтапных стратегий. В 2022 году Бакжанг представил документ о реализации национальной программы действий по защите и повышению ценности практики.
С 2019 года в центре культуры и кино Бакжанга проводятся занятия по пению и игре на «дан тинь» (традиционном струнном инструменте), в которых принимают участие около 200 человек. В таких уездах, как Шондонг, Люкнган, Люкнам и Лангжанг, аналогичные занятия проводятся в местных клубах, а школы включают пение в свои учебные программы.
Провинция активно поддерживает создание клубов пения и «дан тинь» в уездах с многочисленным населением Тай и Нунг. На сегодняшний день создано 20 клубов, некоторые из них получают от властей финансирование на инструменты, костюмы и оборудование для поддержания своей деятельности. В общинных туристических центрах в Сондонг и Йентхе развлекательные представления на языке Тай были включены в туристические программы, что принесло заметный успех.
В ноябре 2023 года в Бакжанге впервые прошел провинциальный фестиваль пение Тхен и «дан тинь», в рамках которого состоялись различные культурные и художественные мероприятия.
Город Бакжанг поддерживает народных артистов и заслуженных деятелей искусства, занятых в этой сфере. С 2024 года они будут получать ежемесячные пособия и помощь на похороны. В настоящее время 43 художника в Бакжанге удостоены этих званий./.

ВИА
Ссылка на источник Скопировать ссылку
null

Смотреть далее

Выступление вьетнамского бамбукового цирка «Teh Dar». (Фото: предоставлено Департаментом культуры и досуга Гонконга)

Вьетнамское бамбуковое цирковое шоу покорило зрителей на фестивале Asia+ в Гонконге

«Teh Dar», что на языке народности кхо означает «движение по кругу», символизирует вечный круговорот жизни. В представлении участвует живой музыкальный ансамбль, исполняющий произведения на более чем 20 традиционных инструментах, включая гонги, барабаны, известные как «слоновьи», ксилофоны т'рунг и инструменты из буйволиных рогов.

Делегаты и жители знакомятся с тематической экспозицией «Археология прибрежных и островных территорий Хошимина: новые открытия в 2020–2025 годах» (Фото: ВИА)

Выставка 300 археологических предметов и фотографий, посвященных прибрежным и островным территориям

В рамках мероприятий, приуроченных ко Дню вьетнамской культуры, 15 ноября Музейно-библиотечный комплекс Бариа – Вунгтау (Департамент культуры и спорта Хошимина) открыл тематическую выставку «Археология прибрежных и островных территорий Хошимина: новые открытия в 2020–2025 годах».

Иллюстративное фото: ВИА

Возвращение во Вьетнам произведений искусства и национальных сокровищ, находящихся за рубежом

Заместитель премьер-министра Фам Тхи Тхань Ча подписала Решение № 2196/QĐ-TTg об утверждении Проекта по возвращению во Вьетнам выдающихся произведений искусства и объектов культурного наследия вьетнамского происхождения, находящихся за рубежом и соответствующих критериям национальных сокровищ или редких ценных антикварных предметов (далее – Проект).

Член Политбюро, секретарь парткома Хошимина Чан Лыу Куанг и делегация высокопоставленных руководителей Партии и Государства Вьетнама фотографируются на фоне экспозиции вьетнамской культуры в пространстве Франкофонии в Пномпене (Фото: ВИА)

20-й Саммит Франкофонии: Вьетнам и другие страны проводят культурный обмен

15 ноября в рамках 20-го Саммита Франкофонии, проходящего в Пномпене (Камбоджа) с 14 по 16 ноября, высокопоставленная делегация Вьетнама посетила выставочное пространство, посвящённое вьетнамской культуре, а также павильоны страны-хозяйки – Камбоджи, Международной организации Франкофонии (МОФ), Лаоса и Валлонии – Брюсселя.

Храм литературы – Куоктыжам в Ханое хранит важнейшие свидетельства образовательного и культурного наследия Вьетнама (Фото: ВИА)

950 лет Ванмиеу – Куоктыжам: мягкая сила Вьетнама через язык знаний

Расположенный в самом сердце Ханоя, к югу от Ханойской цитадели, в районе Донгда, Ванмиеу (Храм литературы) – Куоктыжам (Национальный университет) представляет собой уникальный историко-культурный комплекс. Он объединяет Храм Конфуция и первое высшее учебное заведение страны.

Туристы пробуют местные блюда на рынке Кон в Дананге. Фото: ВИА.

Кухня Дананга выходит на цифровую карту

Сегодня Дананг постепенно формирует цифровую гастрономическую экосистему на платформах электронной торговли и онлайн-сервисов, открывая новые возможности для продвижения местной кухни и способствуя развитию туризма и экономики города.

Вьетнамская спортсменка Чинь Тху Винь (слева) в финале соревнований по стрельбе из малокалиберного пистолета с дистанции 25 метров среди женщин на чемпионате мира по пулевой и стендовой стрельбе Международной федерации спортивной стрельбы (ISSF) 10 ноября в Дохе (Катар). (Фото: ISSF)

Вьетнамская спортсменка завоевала серебро чемпионата мира по стрельбе и путёвку на Олимпиаду-2028

Вьетнамская спортсменка Чинь Тху Винь вписала своё имя в историю спорта страны, завоевав серебряную медаль чемпионата мира по пулевой стрельбе и обеспечив Вьетнаму первую олимпийскую лицензию на Игры 2028 года в Лос-Анджелесе.

Каждая остановка на маршруте раскрывает историю традиций стремления к знаниям, образования и государственных экзаменов во Вьетнаме. Фото: ВИА.

950-летие Куоктызяма: новые способы рассказа о наследии для его самостоятельного изучения и осмысления публикой

Посетители получают всё больше возможностей самостоятельно знакомиться с историей и культурными ценностями памятника благодаря интерактивным занятиям, практическим занятиям и наглядным материалам.

Беседка Кхюэван и озеро Ван освещены яркими огнями во время ночной экскурсии «Сокровища учёности» в Храме литературы Куоктызам. Фото: ВИА.

Глава представительства ЮНЕСКО: ценности Храма литературы могут стать ориентиром для развития образования

В 2026 году Вьетнам отмечает 950-летие Храма литературы Куоктызам и 80-летие первой Всевьетнамской конференции по культуре. Кроме того, по всей стране пройдёт Неделя культуры и всенародного единства с 18 по 24 ноября, объединяющая празднование Дня культуры Вьетнама (24 ноября) и Дня всенародного единства (18 ноября). Этот год также знаменует 50-летие сотрудничества между ЮНЕСКО и Вьетнамом.

Художественное выступление учащихся класса вьетнамского языка.

Вьетнамский язык объединяет вьетнамскую общину в Беларуси

Председатель Общества вьетнамцев в Беларуси Чыонг Конг Дао выразил радость в связи со стремлением детей к знаниям и пожелал учащимся усердно учиться, совершенствоваться и всегда сохранять связь с Родиной.

Генеральный секретарь, Президент То Лам и супруга присутствуют на концерте дружбы между Вьетнамом и Японией. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент То Лам и супруга присутствовали на специальном концерте дружбы между Вьетнамом и Японией

Вечером 10 ноября (по местному времени) в префектуре Канагава Посольство Вьетнама в Японии совместно с Министерством культуры, спорта и туризма Вьетнама и администрацией префектуры Канагава организовало специальный концерт дружбы между Вьетнамом и Японией.

Генеральный секретарь, Президент То Лам и супруга посещают выставку малой скульптуры Вьетнама и Японии «Диалог». Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент То Лам и супруга посетили выставку малой скульптуры Вьетнама и Японии «Диалог»

Во второй половине дня 10 ноября (по местному времени) в префектуре Канагава в рамках официального визита в Японию Генеральный секретарь, Президент То Лам и супруга посетили выставку малой скульптуры Вьетнама и Японии «Диалог».

Супруга Нго Фыонг Ли преподносит первую чашку чая Акико Санто, бывшему председателю Палаты советников Японии. Фото: ВИА.

Супруга Генерального секретаря, Президента То Лама познакомилась с японским искусством чайной церемонии

Вечером 9 ноября в рамках официального визита в Японию вместе с Генеральным секретарём, Президентом То Ламом супруга Генерального секретаря, Президента Нго Фыонг Ли познакомилась с традиционной японской культурой в Государственной гостевой резиденции Акасака в Токио.

Супруга Генсекретаря, Президента Вьетнама Нго Фыонг Ли приняла участие в программе модного показа и культурного обмена «Нити, объединяющие нас» в Токио.

Супруга Генсекретаря, Президента Вьетнама приняла участие в мероприятиях культурного и художественного обмена в Японии

По сообщению корреспондента ВИА в Японии, в рамках официального визита в Японию вместе с Генеральным секретарем ЦК КПВ, Президентом Вьетнама То Ламом 8 и 9 ноября супруга Генсекретаря, Президента Нго Фыонг Ли приняла участие в программе модного показа и культурного обмена «Нити, объединяющие нас» в Токио, а также в церемонии открытия выставки миниатюрной скульптуры Вьетнама и Японии «Диалог» в префектуре Канагава.

Пресс-конференция 6 ноября, посвящённая Фестивалю креативного дизайна 2026 года, который пройдёт с 13 по 29 ноября. (Фото: ВИА)

Фестиваль креативного дизайна в Ханое 2026 года объединяет культурное наследие и креативную экономику

С 13 по 29 ноября в Ханое пройдёт Фестиваль креативного дизайна 2026 года под девизом «Креативная экономика». Его цель - объединение и продвижение культурных ценностей, наследия и творческого потенциала для создания новых возможностей развития города.

Храм литературы в Бакнине, квартал Вокыонг, провинция Бакнинь. Фото: ВИА.

Храм литературы в Бакнине – символ многовековых традиций учёности и почитания знани

Храм литературы в Бакнине – это не только историко-культурный памятник особой ценности, но и место воспитания традиций, пробуждающее уважение к знаниям и стремление ценить талантливых людей.

Выступление на Международном фестивале гонгов. (Фото: ВИА)

В провинции Зялай открылся Международный фестиваль гонгов

В мероприятии приняли участие около 300 мастеров традиционного искусства игры на гонгах в составе 39 делегаций из 10 провинций и городов, включая Зялай, Куангчи, Хюэ и Дананг, а также тысячи местных жителей и вьетнамских и иностранных туристов.

Раскрытие культурного потенциала и укрепление великого общенационального единства начинаются с конкретных дел на низовом уровне. Фото: ВИА

📝 М-РЕД: Укрепление культурного потенциала и сплочение великого общенационального единства на низовом уровне

В условиях реорганизации организационной структуры и обновления методов работы политической системы практическая необходимость заключается в том, чтобы раскрывать ценности культуры, одновременно повышая эффективность общественных кампаний и патриотических движений.