Двухуровневая модель местной администрации в городе Хошимин: Заключительная статья: К административной системе «без границ»

В настоящее время в городе Хошимин насчитывается 1 182 административные процедуры, находящиеся в компетенции департаментов и управлений, секторов которые принимаются, рассматриваются и результаты по ним выдаются независимо от административных границ. Кроме того, существует 154 административные процедуры, относящиеся к компетенции общин и кварталов.

Сотрудники и специалисты из города были «направлены» в коммуну для приёма документов по принципу «без границ». (Фото: ВИА).
Сотрудники и специалисты из города были «направлены» в коммуну для приёма документов по принципу «без границ». (Фото: ВИА).

Председатель Народного комитета города Хошимина Нгуен Ван Дыок неоднократно поручал активнее принимать и рассматривать административные процедуры независимо от административных границ и поставил задачу к концу 2025 года обеспечить выполнение 100% административных процедур независимо от административно-территориального деления.

Сотрудники из города выезжают в общины для обслуживания населения

С 31 июля рабочие группы (в каждой группе по 5 человек) Центра государственных административных услуг города Хошимин присутствуют в 38 общинах и кварталах, принимая и обрабатывая административные досье независимо от административных границ. Граждане и предприятия могут обращаться за процедурами в любое место, не возвращаясь к месту жительства. В кварталах, общинах и особых зонах, где размещены 38 территориальных групп, должны быть оборудованы не менее 5 окон регистрации, картотечные шкафы, а также достаточное количество столов и стульев для заполнения документов гражданами и предприятиями.

Заместитель директора Центра государственных административных услуг квартала Вунгтау Ву Куанг Винь сообщил, что в соответствии с указаниями Канцелярии Народного комитета города в квартале оборудованы 5 окон для приёма «без границ» административных процедур. Модель административных процедур «без границ» имеет большое значение и создаёт удобство для граждан. Если раньше людям приходилось ехать в провинцию для оформления процедур, то теперь достаточно прийти во квартал, что позволяет сэкономить время и средства.

Буй Ван Луан, специалист Городского управления регистрации земель при Департаменте сельского хозяйства и окружающей среды Хошимина, недавно «командированный» в квартал Бариа, поделился, что расстояние от его прежнего места работы составляет почти 200 км, однако это не стало для него препятствием. Благодаря опыту работы и профессиональным навыкам, приобретённым за многие годы, он помогал местным сотрудникам освоить процедуры и процессы, с которыми ранее им не приходилось сталкиваться.
По его словам, общее количество «без границ» административных процедур составляет 154. Из них более 50% приходится на работу Министерства сельского хозяйства и окружающей среды. Внедрение таких процедур позволяет гражданам экономить время и транспортные расходы. Этапы взаимодействия с населением будут сокращены, специалисты оперативно получают доступ к документам, дают положительные ответы и могут контролировать сроки их рассмотрения. Все этапы процесса прозрачны и публичны.

Первоначальная реализация административных процедур «без границ» в городе Хошимине были зафиксированы многочисленные положительные результаты, получившие широкое одобрение граждан, их активное участие, взаимодействие и распространение информации.

Нгуен Дык Тхань (из квартала Вунгтау), после того как получил помощь и поддержку в оформлении документов, связанных с землей, в другом квартале, сказал: «До приезда я думал, что мне придётся посетить несколько мест, чтобы всё закончить, и не думал, что все процедуры можно будет оформить сразу на месте - быстро и удобно. Я расскажу об этом своим родственникам и друзьям, чтобы они знали и могли воспользоваться, когда им понадобится оформить документы, связанные с землей и инвестициями».

Цель административной модели «без границ» - создать удобство для граждан. Например, человек, проживающий в квартале Тхудык, но имеющий имущество в квартале Биньзыонг или в квартале Вунгтау, может оформить необходимые процедуры в любом месте. Это приносит комфорт и удовлетворение населению, что, в свою очередь, очень радует, - с воодушевлением поделился Нгуен Чи Конг, специалист Департамента финансов, «командированный» из города в квартал Тхудык.

Чтобы обеспечить бесперебойную и удобную работу при официальном переходе на выполнение 100% административных процедур «без границ» для всех граждан и организаций, председатель Народного комитета города Хошимина Нгуен Ван Дыок предложил руководителям департаментов и управлений направлять сотрудников на места для решения проблемы нехватки кадров и трудностей при обработке документов и процедур.

Переход к 100% административных процедур «без границ»

Председатель Народного комитета города Хошимина также поручил Департаменту строительства разработать план по направлению на места почти 1 000 избыточных строительных инспекторов. Другие департаменты и управления будут поочерёдно командировать сотрудников в общины и кварталы для реализации административной модели «без границ».

9.jpg
Председатель Народного комитета Хошимина Нгуен Ван Дыок ознакомился с работой двухуровневая модель местной администрации в квартале Бариа. (Фото: ВИА).

Руководитель Канцелярии Народного комитета города Хошимина Зыонг Хонг Тханг сообщил, что запуск и начало работы Центра государственных административных услуг планируется в сентябре этого года. К этому времени в городе будет действовать 41 пункт приёма «без границ» документов, включая сам Центр государственных административных услуг города с двумя филиалами в кварталах Биньзыонг и Бариа - Вунгтау, а также 38 рабочих групп.

Чтобы ускорить процесс и к концу 2025 года перейти к выполнению 100% административных процедур «без границ», Канцелярия Народного комитета города Хошимина совместно с Центром цифровой трансформации города разрабатывает программное обеспечение для управления цифровым государственным аппаратом, которое будет соединять все департаменты, управления, а также 168 общин, кварталов и особых зон. Ожидается, что система начнёт тестовую эксплуатацию 20 августа, после чего будет внедрена во всех соответствующих подразделениях.

Согласно статистике Центра цифровой трансформации города, уже в первый день внедрения модели «без границ» (1 августа) город был принят 9 181 досье, из них 7 979 в онлайн-формате и 1 202 при личном обращении. В совокупности, с 1 по 8 августа город принял 31 037 досье, из которых 26 709 - онлайн и 4 328 - при личном обращении.

Директор Центра цифровой трансформации города Хошинина Во Тхи Чунг Чинь поделилась, что это лишь первые результаты, которые показывают, что внедрение “без границ” досье получило поддержку со стороны граждан и предприятий. Создание 38 территориальных групп по приёму досье способствует быстрому и эффективному решению административных досье и процедур для населения и предприятия.

Спустя более месяца после начала работы все 168 общин, квартал и особых зон города Хошимина обеспечили бесперебойную, стабильную и эффективную работу двухуровневой модели местной администрации. Хотя на первых этапах возникали определённые трудности, связанные с медленной скоростью передачи данных и подключением системы, многие районы внедрили творческие модели и гибкие подходы, тем самым наглядно продемонстрировав решительный переход от административной системы «управления» к системе «служения». Власти города Хошимина определили удовлетворённость граждан и предприятий как важнейший критерий оценки, одновременно активно продвигают цифровую трансформацию, внедряют искусственный интеллект для снижения нагрузки на кадры и формируют по-настоящему действенный, результативный и эффективный аппарат местной администрации./.

ВИА

Смотреть далее

Доктор Фам Тхи Тхань Лоан, генеральный директор компании с ограниченной ответственностью «Вьет-Вьет Куангдонг Туризм и торгово-сервисная деятельность». Фото: ВИА.

Три важных аспекта Резолюции № 23-NQ/TW

Для вьетнамской общины в Китае, где сосредоточено большое число интеллектуалов, специалистов, предпринимателей и высококвалифицированных работников, Резолюция № 23-NQ/TW имеет три важных аспекта.

Послы стран АСЕАН в Пекине и Генеральный секретарь Китайско-АСЕАНского центра фотографируются на память. Фото: ВИA.

Вьетнам подчёркивает роль сплочённости и центральное место АСЕАН

Посол Фам Тхань Бинь высоко оценил позитивное развитие отношений между АСЕАН и Китаем и выразил надежду, что стороны продолжат эффективно использовать потенциал сотрудничества в предстоящий период.

Общий вид заседания Постоянного комитета Национального собрания, состоявшегося 4 августа 2026 года (Фото: ВИА)

Постоянный комитет НС рассмотрит 25 важных законопроектов и проектов резолюций на 5-м заседании

13 августа Канцелярия Национального собрания (НС) сообщила, что, согласно плану, 5-е заседание Постоянного комитета НС пройдет в три этапа: первый — в период проведения 1-й внеочередной сессии НС XVI созыва; второй — в течение двух дней, 14 и 17 августа 2026 года; третий — в течение двух дней, 27–28 августа 2026 года, в зале заседаний «Танчао» в здании НС.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам покидает Окленд и направляется на родину, успешно завершив государственный визит в Новую Зеландию. Фото: ВИА.

Генсек, Президент То Лам успешно завершил государственный визит в Новую Зеландию

Вечером 13 августа по местному времени Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и высокопоставленная делегация Вьетнама покинули Окленд, успешно завершив государственный визит в Новую Зеландию по приглашению Генерал-губернатора Новой Зеландии Синди Киро.

Член Политбюро, Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг и Министр иностранных дел Новой Зеландии Уинстон Питерс. Фото: ВИА

Четвёртая встреча министров иностранных дел Вьетнама и Новой Зеландии

Министр Ле Хоай Чунг приветствовал продолжение Новой Зеландией поддержки вьетнамских студентов, обучающихся в Новой Зеландии, а также сохранение и расширение программ предоставления стипендий, обучения и развития профессиональных навыков.

Президент Кубы Фидель Кастро и Премьер-министр Фам Ван Донг посещают Донгха, 1973 год. (Фото: Архив ВИА)

Делегация КПВ приняла участие в международных форумах на Кубе по случаю 100-летия со дня рождения Фиделя Кастро

24-я Международная встреча коммунистических и рабочих партий, проходившая 7–9 августа в Гаване под эгидой Компартии Кубы, собрала около 200 делегатов от 48 партий. Встреча была посвящена защите наследия Кубинской революции, укреплению международной солидарности с Гаваной и консолидации сил в борьбе за мир.

Делегаты почтили память и выразили благодарность Лидеру Фиделю Кастро Русу минутой молчания. Фото: ВИА

100-летие со дня рождения Фиделя Кастро

13 августа в парке имени Фиделя Кастро в городе Донгха Народный комитет провинции Куангчи совместно с Министерством иностранных дел Вьетнама и Посольством Республики Куба провёл памятную церемонию, посвящённую 100-летию со дня рождения лидера Кубинской революции Фиделя Кастро (13 августа 1926 года – 13 августа 2026 года).

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Премьер-министр Новой Зеландии Кристофер Лаксон присутствуют при церемонии обмена документами о сотрудничестве между двумя странами. Фото: ВИА

Совместное заявление Вьетнама и Новой Зеландии по случаю государственного визита Генсека, Президента То Лама

Стороны выразили уверенность в перспективах развития отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Новой Зеландией и договорились поддерживать регулярные контакты на высоком уровне для продвижения общих приоритетов и принесения практической пользы народам двух стран.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился со Спикером парламента Новой Зеландии Джерри Браунли. Фото: ВИА

Генсек, Президент То Лам провёл встречу со Спикером парламента Новой Зеландии

В рамках государственного визита в Новую Зеландию 13 августа в Окленде Генеральный секретарь, Президент государства То Лам встретился со Спикером парламента Новой Зеландии Джерри Браунли.

Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама (ЦК КПВ), Президент То Лам (слева) и премьер-министр Новой Зеландии Кристофер Лаксон на переговорах в Окленде 13 августа. (Фото: ВИА)

Высший руководитель Вьетнама провел переговоры с премьер-министром Новой Зеландии

Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама (ЦК КПВ), Президент То Лам 13 августа в Окленде провел переговоры с премьер-министром Новой Зеландии Кристофером Лаксоном.

Производственная деятельность на предприятии Bumjim Electronics Vina с 100%-ным корейским капиталом в провинции Куангнинь. Фото: ВИА

Резолюция № 19-NQ/TW: новый импульс для модели роста Вьетнама

Для формирования к 2035 году высокоэффективной, инновационной и зеленой экономической модели, как определено Резолюцией № 19-NQ/TW, предприятия играют ключевую роль, проявляя инициативу в осуществлении зеленого перехода и развитии циркулярного производства.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает на Вьетнамско-новозеландском форуме по высшему и профессиональному образованию 2026 года. Фото: ВИА

Генсек, Президент То Лам принял участие в Образовательном форуме Вьетнам – Новая Зеландия

В рамках государственного визита в Новую Зеландию во второй половине дня 13 августа по местному времени в Оклендском технологическом университете Генеральный секретарь, Президент государства То Лам вместе с высокопоставленной делегацией Вьетнама принял участие во Вьетнамско-новозеландском форуме по высшему и профессиональному образованию 2026 года на тему «Создание общего будущего: таланты, инновации и навыки будущего».

Встреча Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама, Президента Вьетнама То Лама с генерал-губернатором Новой Зеландии Синди Киро в Окленде 13 августа 2026 года (по местному времени). Фото: ВИА

Высший руководитель Вьетнама встретился с генерал-губернатором Новой Зеландии в Окленде

Генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Вьетнама (КПВ), Президент Вьетнама То Лам 13 августа (по местному времени) встретился в Окленде с генерал-губернатором Новой Зеландии Синди Киро после официальной церемонии встречи, состоявшейся в резиденции генерал-губернатора в рамках его государственного визита в Новую Зеландию.

Генсек, Президент То Лам выступает на Вьетнамско-новозеландской встрече за круглым столом с участием представителей деловых кругов. Фото: ВИА

Генсек, Президент То Лам принял участие во Вьетнамско-новозеландской встрече за круглым столом с участием представителей деловых кругов

Министр торговли и инвестиций Новой Зеландии отметил, что Вьетнам является одним из важных партнёров Новой Зеландии в Юго-Восточной Азии, располагает быстро растущей экономикой, рынком с населением более 100 миллионов человек, молодыми трудовыми ресурсами и глубоко интегрирован в мировую торговлю.

Госпожа Жюли Нгуен в ходе интервью корреспонденту ВИА в Канаде. Фото: ВИА

Канадский эксперт: совершенствование институтов создаст конкурентные преимущества для Вьетнама

Продолжение совершенствования институтов и законодательства имеет стратегическое значение для достижения целей быстрого и устойчивого развития, а также повышения конкурентоспособности Вьетнама.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Премьер-министр Новой Зеландии Кристофер Лаксон встретились с представителями СМИ, сообщили о результатах переговоров. Фото: ВИА

Генсек, Президент То Лам и Премьер-министр Новой Зеландии встретились со СМИ; состоялся обмен документами о сотрудничестве

В предстоящий период Премьер-министр Новой Зеландии Кристофер Лаксон выразил пожелание, чтобы больше предприятий успешно инвестировали и развивали сотрудничество на рынках друг друга, особенно в таких областях, как подготовка высококвалифицированных кадров, развитие науки и технологий, сельское хозяйство и охрана окружающей среды.

Статья на новостном сайте The Spinoff. Фото: ВИА

Новозеландские СМИ заявили о выходе отношений Веллингтона и Ханоя на новый уровень

Отношения между Новой Зеландией и Вьетнамом входят в фазу более динамичного развития на фоне растущего политического доверия, активного увеличения двустороннего товарооборота и совпадения интересов в сферах образования, сельского хозяйства, высокотехнологичного сектора и региональной безопасности.

Общий вид Первой внеочередной сессии Национального собрания XVI созыва. Фото: ВИА

Сокращение условий ведения бизнеса в сфере науки и технологий

В частности, в рамках дальнейшего ускорения административной реформы и сокращения условий для инвестиционно-деловых отраслей с условием ведения бизнеса Закон о радиочастотах отменяет ненужные условия для выдачи лицензий либо условия, уже регулируемые другими положениями законодательства.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Генерал-губернатор Новой Зеландии Синди Киро проводят смотр почётного караула. Фото: ВИА

Торжественная церемония приветствия Генсека, Президента То Лама, прибывшего с государственным визитом в Новую Зеландию

Торжественная церемония была организована с соблюдением всех протокольных формальностей, предусмотренных для государственных визитов глав иностранных государств в Новую Зеландию, и включала традиционную церемонию приветствия представителей коренного народа маори и официальную церемонию приветствия.

Участники встречи сфотографировались на память. Фото: ВИА

Вьетнам и США укрепляют сотрудничество в сфере образования и подготовки кадров

Днём 12 августа в Ханое заместитель Председателя Национального собрания (НС) Нгуен Тхи Тхань приняла делегацию членов Палаты представителей США во главе с председателем Комитета Палаты представителей по вопросам образования и рабочей силы Тимом Уолбергом.