Двухуровневая модель местной администрации в г. Хошимине - Статья 1: Слаженный аппарат, решительные действия

Наряду со всей страной, с 1 июля г. Хошимин начал функционировать по двухуровневой модели местной администрации.

Члены Союза молодёжи, молодежь помогают гражданам использовать смартфоны для подачи заявлений и документов в Центре предоставления административных услуг квартала Тхудык, г. Хошимин. Фото: ВИА.
Члены Союза молодёжи, молодежь помогают гражданам использовать смартфоны для подачи заявлений и документов в Центре предоставления административных услуг квартала Тхудык, г. Хошимин. Фото: ВИА.

Наряду со всей страной, с 1 июля г. Хошимин начал функционировать по двухуровневой модели местной администрации.

После более чем месяца функционирования отмечаются положительные сдвиги как в мышлении, так и в действиях. Особенно выделяются следующие моменты: аппарат местной администрации постепенно совершенствуется, работает слаженно и стабильно; сотрудники и государственные служащие постепенно адаптируются к новой модели, проявляя добросовестное и профессиональное отношение к работе; административные процедуры сокращаются одновременно с усилением децентрализации и распределения полномочий, а также формируется подход к «безграницевому управлению», создающему удобства для населения и предприятий.

Корреспонденты Вьетнамского информационного агентства (ВИА) подготовили серию из трёх материалов, чтобы зафиксировать достигнутые результаты, успешные модели, а также обозначить трудности, решения и направления для обеспечения стабильной и слаженной работы двухуровневой модели местной администрации в г. Хошимине в ближайшее время.

Статья 1: Слаженный аппарат, решительные действия

Сразу после вступления в работу новая администрация 168 общин, кварталов и специальных зон г. Хошимин сразу же приступила к делам, действуя решительно и выполняя одновременно две важные задачи: обеспечивать бесперебойную, стабильную работу аппарата без задержек в обработке документов и административных процедур, а также совершенствовать аппарат, расставляя персонал на позиции «правильный человек — правильное дело».

От «один к одному»…

По данным Центра предоставления административных услуг квартала Фыоктхань (ранее провинция Бариа — Вунгтау), с первых дней работы гражданам, обращающимся за административными услугами, оказывалась активная поддержка со стороны волонтёров. На каждого гражданина сразу же назначался волонтёр, который направлял и помогал с оформлением документов.

Как только вошёл, г-н Чан Тхань Тин (квартал Ратьзыа) был встречен волонтёром, который помог взять номер очереди и оформить административные процедуры, связанные с земельными вопросами. Г-н Чан Тхань Тин рассказал, что когда он впервые пришёл и ещё не знал, с чего начать, к нему подошёл волонтёр и подробно объяснил все шаги.

«Не только волонтёры проявляют инициативу и внимательность, дружелюбное и клиентоориентированное отношение сотрудников здесь оставляет у меня очень положительное впечатление о работе административного органа. После объединения эти позитивные изменения очень радуют граждан, в том числе и меня», с радостью поделился г-н Чан Тхань Тин.

2.jpg
Волонтёры внимательно помогают гражданам подавать документы онлайн в Центре предоставления административных услуг квартала Бариа (г. Хошимин). Фото: ВИА.

По словам г-жи Нгуен Тхи Хыонг, сотрудницы Центра предоставления административных услуг квартала Фыоктхань, за более чем месяц работы граждане, обращающиеся в Центр, всегда получали поддержку и помощь от команды волонтёров. Это позволило разгрузить сотрудников при обработке большого объёма документов и административных процедур для граждан и предприятий.

«Граждане, особенно молодёжь, хорошо владеют технологиями, но люди старшего поколения, многие из которых ещё не умеют пользоваться техникой, а иногда даже не знают, как пользоваться смартфоном, всегда нуждаются в поддержке. Волонтёры помогали сотрудникам во многих вопросах: от сканирования QR-кода для получения номера очереди до заполнения документов и процедур, а также объясняли гражданам, как подавать документы онлайн— рассказала г-жа Нгуен Тхи Хыонг.

Благодаря модели «один к одному» и усилиям сотрудников, за более чем месяц работы в квартале Фыоктхань не поступало жалоб от граждан на отношение сотрудников или задержки в оформлении документов. По результатам мониторинга уровня удовлетворённости граждан на Национальном портале государственных услуг, уровень удовлетворённости при оформлении административных процедур в квартале Фыоктхань составил 94%. При этом удовлетворённость обработкой обращений и предложений достигла 17,9 из 18 баллов (что соответствует 99%).

По словам г-н До Дык Кханя, заместителя директора Центра предоставления административных услуг квартала Фыоктхань, двухуровневая модель местной администрации в сочетании с Центром предоставления административных услуг приносит положительные результаты.

Центр выполняет роль единого контактного пункта для доступа и оформления административных процедур. Кроме того, внедрение двухуровневой модели местной администрации позволяет оптимизировать аппарат, сократить количество посредников и уменьшить время обработки документов. Это не только создаёт удобства для граждан и бизнеса, но и способствует повышению качества государственных услуг и увеличению удовлетворённости граждан, отметил г-н До Дык Кхань.

Модель «один к одному» реализуется не только в квартале Фыоктхань, но и фиксируется во многих других населённых пунктах, таких как община Лонгхай, кварталы Биньтиен и Анкхань.

Центр предоставления административных услуг квартала Анкхань одновременно внедряет шесть моделей «служение гражданам»: «Удостоверение подписи на дому или в больнице для граждан», «Оформление, корректировка и прекращение выплат пенсионного социального пособия на дому», «Выдача свидетельств о смерти и справок о смерти на дому», «Подтверждение расположения дома и земли в налоговой декларации на недвижимость», «Работа по субботам утром и без перерыва на обед с принципом «завершить работу — не отходя от часов»» и «Повышение использования цифровых технологий».

Особенно высоко оцениваются две модели: «Удостоверение подписи на дому или в больнице» и «Выдача свидетельств о смерти и справок о смерти на дому», которые демонстрируют человечность и дух служения сотрудников администрации.

По словам г-на Нгуен Суан Куиня, заместителя председателя Народного комитета квартала Анкхань, с момента начала работы 100% административных документов, принятых через Центр предоставления административных услуг, были обработаны в срок, а граждане и предприятия высоко оценивают эту работу.

С моделью «Работа по субботам утром и без перерыва на обед с принципом «завершить работу — не отходя от часов»» Центр обрабатывает тысячи документов и административных процедур для граждан и предприятий, особенно для тех, кто не имеет возможности подавать документы в рабочее время. Все модели работают в духе служения населению. Сотрудники всегда готовы к работе, не боятся трудностей и готовы «ходить по каждому переулку, стучать в каждую дверь», чтобы помогать гражданам в любое время и в любом месте, отметил г-н Нгуен Суан Куинь.

Аппарат «встал на рельсы»

Являясь самым населённым кварталом г. Хошимина с 227 817 жителями, Зиан с 1 июля перешёл на двухуровневую модель местной администрации с очень большим объёмом работы. Всего за более чем месяц аппарат быстро «встал на рельсы», ежедневно принимая и обрабатывая сотни документов, обслуживая от 300 до 400 граждан.

В Центре предоставления административных услуг квартала Зиан сейчас имеется один директор (исполняющий обязанности — заместитель председателя Народного комитета квартала), один заместитель директора по профильным вопросам, 15 государственных служащих и сотрудников, 2 внештатных сотрудника и 2 работников по контракту. С 1 августа официально начал работу «безграничный» отдел из 5 сотрудников, что способствует расширению сферы поддержки граждан.

По словам г-на Нго Жа Дай, заместителя директора Центра предоставления административных услуг квартала Зиан, наиболее востребованными административными процедурами являются удостоверение документов, регистрация актов гражданского состояния, земельные вопросы, регистрация индивидуального бизнеса и социальное обеспечение. Среднее время приёма документов составляет около 5 минут для онлайн-подачи и 15 минут при необходимости сопровождения процесса. С 1 июля по настоящее время обработано в общей сложности 6 312 документов, все в срок.

3.jpg
Административный робот помогает гражданам легко и удобно получать информацию о административных процедурах. Фото: ВИА.

Для снижения нагрузки на сотрудников квартал внедряет множество мер: модернизированы каналы передачи данных и оборудование; члены Союза молодёжи, молодежь и внештатные сотрудники помогают гражданам подавать документы онлайн; образцы заявлений размещены для ознакомления; процедуры копирования и удостоверения документов решаются в день обращения, а выдача результатов активно осуществляется через государственные почтовые услуги.

Г-н Нго Жа Дай отметил, что документы обрабатываются быстро, многие процедуры завершаются в день подачи, что значительно сокращает время и расходы на поездки для граждан и предприятий.

Однако, учитывая, что это самый населённый квартал, объём работы возрос в 3–4 раза по сравнению с прежним, и сотрудники администрации вынуждены прилагать значительно больше усилий для выполнения своих обязанностей.

Г-жа Нгуен Хоанг Ню, специалист Центра предоставления административных услуг квартала Зиан, рассказала, что только в сфере юстиции и регистрации актов гражданского состояния ежедневно возникает более 150 случаев, требующих решения в день обращения, что создаёт немалое давление на сотрудников. Программное обеспечение «единое окно» пока содержит ошибки и требует модернизации для более быстрой обработки документов.

По словам г-жи Хоанг Тхи Ань, жительницы квартала Зиан, изменение административных границ почти не повлияло на процесс оформления документов; напротив, процедуры стали более быстрыми, упорядоченными и стабильными.

В общине Фужао, самой большой по площади в г. Хошимин (192,83 км²), после более чем месяца работы по двухуровневой модели местной администрации аппарат общины в основном укомплектован, функционирует слаженно и стабильно.

С 1 по 30 июля община приняла более 4 500 документов различного вида, из которых 3 947 были обработаны в срок или раньше, а 539 находятся в процессе обработки.

По словам г-н Ву Хай Ли, председателя Народного комитета общины Фужао, после 16 дней экспериментального функционирования и более чем месяца официальной работы двухуровневая модель местной администрации продемонстрировала явную эффективность.

«Ранее, при трёхуровневой модели, гражданам приходилось ехать от общины в уезд, а затем в провинцию, чтобы завершить оформление документов. Теперь достаточно обратиться в общину, которая берёт на себя задачи уездного уровня. Это важный шаг в реформе административной системы, позволяющий сократить время, снизить расходы на поездки и максимально облегчить жизнь гражданам», — отметил г-н Ву Хай Ли.

По словам г-н Ву Хай Ли, на начальном этапе внедрения, хотя некоторые сотрудники ещё испытывали трудности и эффективность взаимодействия между отделами была невысокой, ответственность и клиенториентированность показали положительные изменения.

Наибольшее его удовлетворение вызывает то, что модель позволяет администрации быстрее и более напрямую обслуживать граждан. Всё, что может быть решено на уровне общины, обрабатывается сразу, без необходимости многократных поездок граждан. Работа Центра предоставления административных услуг общины не только создаёт удобства, но и меняет мышление и ответственность сотрудников и членов партии в служении населению.

Г-жа Нгуен Тхи Хоа, 58 лет, жительница деревни Фыоклап, сообщила, что её дом находится почти в 20 км от центра общины, раньше для оформления документов приходилось ехать в уезд, что занимало целый день. Теперь достаточно обратиться в общину — процедура решается быстро. Она добавила, что открытие мобильных пунктов приёма в отдалённых деревнях сделало бы процесс ещё удобнее для местных жителей.

С принципом «завершить работу — не отходя от часов» Народный комитет общины Фужао ставит целью во второй половине 2025 года не только эффективно решать административные процедуры, но и активно продвигать комплексное развитие улучшенных сельских территорий по всему району, реализовывать проекты государственных инвестиций, содействовать встречам с предприятиями и внедрять цифровизацию до каждой деревни, что способствует выполнению социально-экономических задач города.

Статья 2: Решительный переход от государственного администрирования к сервисному обслуживанию

ВИА

Смотреть далее

Генеральные консулы стран АСЕАН, официальные лица Хошимина и руководители Союза обществ дружбы города Хошимин пожимают друг другу руки на церемонии. (Фото: ВИA)

Вьетнам сотрудничает с другими странами АСЕАН для решения общих вызовов

25 августа в Союзе обществ дружбы города Хошимин (HUFO) состоялось мероприятие, посвященное празднованию 58-й годовщины основания Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН). (8 августа 1967 - 2025 гг.) и 30-я годовщина вступления Вьетнама в блок (28 июля 1995 г.).

Премьер-министр Фам Мин Тьинь (справа) и исполняющий обязанности главы подразделения Samsung Electronics по работе с устройствами Но Тэ Мун. (Фото: ВИA)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь призвал Samsung Group продолжать расширять инвестиции во Вьетнаме

Премьер-министр Фам Минь Тьинь 26 августа призвал Samsung Group из Республики Корея (РК) продолжать расширять инвестиции во Вьетнаме, особенно в области высоких технологий и научных исследований и разработок (R&D).

Премьер-министр Фам Минь Тьинь выступает на конференции. (Фото: ВИA)

Премьер-министр призвал к согласованному и эффективному осуществлению Резолюции №59 Политбюро.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь, глава Национального руководящего комитета по международной интеграции, провел 26 августа в Ханое конференцию, посвященную созданию комитета, обзору работы по международной интеграции и определению будущих направлений и задач.

Профессор Роберто Рабел. (Фото: предоставлено ВИА)

Вьетнам – Новая Зеландия: 50 лет укрепления отношений и выход на новый уровень всеобъемлющего стратегического партнёрства

Почти полвека, несмотря на географическую удалённость, Вьетнам и Новая Зеландия неустанно развивали двусторонние отношения, которые всё более углублялись и достигли многих значительных результатов.

Генеральный секретарь Компартии Швейцарии Массимилиано Ай и корреспондент ВИА в Швейцарии. Фото: ВИА.

К 80-летию Национального дня: Глубокие впечатления Генерального секретаря Коммунистической партии Швейцарии

В честь 80-летия Национального дня Вьетнама Генеральный секретарь Коммунистической партии Швейцарии Массимилиано Ай поделился своими размышлениями о процессе развития Вьетнама, а также надеждами на будущее двустороннего сотрудничества.

Национальная выставка «80 лет пути Независимость – Свобода – Счастье» представляет собой итоговый обзор и чествование выдающихся достижений Вьетнама в различных сферах. (Фото ВИА)

Прославление 80-летних достижений Вьетнама на Национальной выставке «Независимость – Свобода – Счастье»

Выставка проходит в Национальном выставочном центре в Донгань, Ханой – комплексе площадью более 900 000 м², который считается крупнейшим в Юго-Восточной Азии по масштабу.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь провёл встречу со спикером парламента Новой Зеландии Джерри Браунли. (Фото: ВИА)

Спикер парламента Новой Зеландии с официальным визитом во Вьетнаме: Укрепление межпарламентского сотрудничества Вьетнам – Новая Зеландия

По приглашению Председателя Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Мана, Председатель Палаты представителей Новой Зеландии Джерри Браунли совершает официальный визит во Вьетнам с 27 по 31 августа 2025 года. Это первый визит Джерри Браунли во Вьетнам на посту спикера парламента Новой Зеландии, совпадающий с важной датой – 50-летием установления дипломатических отношений между двумя странами (19 июня 1975 г. – 19 июня 2025 г.).

Постоянный член секретариата Центрального комитета партии Чан Кам Ту (слева) представляет решения Политбюро Нгуен Ван Нэну (справа) и Чан Лыу Куангу. (Фото: ВИA)

В городе Хошимин назначен новый секретарь партийного комитета

Секретарь ЦК КПВ, заведующим Отделом ЦК КПВ по вопросам политики и стратегий Чан Лыу Куанг назначен членом партийного комитета города Хошимин и его Постоянного бюро и займет должность секретаря муниципального партийного комитета на период с 2020 по 2025 год.

Председатель НС Чан Тхань Ман принял Генерального секретаря АИПА Сити Розаимерийанти Дато Хаджи Абдул Рахман. Фото: ВИА.

Национальное собрание Вьетнама далее будет активно вносить вклад в деятельность АИПА

Принимая Генерального секретаря АИПА, Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман подчеркнул, что Национальное собрание Вьетнама и далее будет активно вносить вклад в деятельность АИПА, сосредоточив внимание на продвижении направлений межпарламентского сотрудничества.

Член Политбюро, президент Лыонг Кыонг председательствовал на заседании Политбюро с Постоянным бюро провинциального комитета партии Дьенбьен (Фото: ВИА)

Политбюро дало рекомендации по подготовке к проведению партийных съездов провинций Дьенбьен и Зялай

25 августа в штаб-квартире ЦК КПВ член Политбюро, Президент страны Лыонг Кыонг провёл рабочую встречу с Постоянными бюро провинциальных партийных комитетов Дьенбьена и Зялая для рассмотрения проектов документов и кадровых предложений, которые будут представлены на съездах партийных организаций провинций на 2025–2030 годы.

Выступил Генсекретарь ЦК КПВ, Секретарь Центральной военной комиссии То Лам (Фото: ВИА)

Политбюро обсудило кадровые вопросы для 12-го Съезда партийной организации Армии, мандат 2025–2030 гг.

25 августа 2025 года в Штаб-квартире ЦК КПВ под председательством товарища То Лама, Генерального секретаря ЦК КПВ, Секретаря Центральной военной комиссии, Политбюро ЦК КПВ провело рабочее заседание с Постоянным бюро Центральной военной комиссии для рассмотрения проектов документов и кадровых предложений, выносимых на 12-й Съезд партийной организации Армии, мандат 2025–2030 гг.

Депутат Палаты депутатов Мексики Педро Васкес, председатель Комитета по иностранным делам, даёт интервью корреспонденту ВИА в Мексике. Фото: ВИА.

80-летие Дня независимости: Взгляд в будущее сотрудничества и сплочённости

В честь 80-летия Дня независимости Вьетнама (2 сентября 1945 г. – 2 сентября 2025 г.) депутат Палаты депутатов Мексики, председатель Комитета по иностранным делам Педро Васкес выразил глубокое восхищение славным историческим путём вьетнамского народа.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь выступает на мероприятии. (Фото: ВИA)

Премьер-министр попросил судебный сектор превратить узкие места в прорывные решения

Премьер-министр Фам Мин Тьинь призвал судебный сектор взять на себя ведущую роль в реализации резолюции Политбюро 66-NQ/TW о совершенствовании законотворчества и правоприменительной практики, превращении узких мест в прорывные решения и повышении национальной конкурентоспособности.

Экспозиция рассказывает о 80-летнем пути становления, строительства и развития информационального агентства новостей, сопровождавшего страну. (Фото: ВИА)

Стенд ВИА представит 80-летний путь агентства, сопровождавшего страну

На выставке стенд ВИА (рядом с входом H8) посвящен 80-летней истории становления и развития национального агентства, подчеркивая огромный вклад ВИА в революционное дело партии и национальное развитие, подтверждая важное положение агентства как ведущего СМИ страны, признанного на региональном и международном уровнях. Это также одно из ключевых мероприятий по празднованию 80-й годовщины Дня традиций ВИА (15 сентября 1945 г. – 15 сентября 2025 г.).

Генеральный секретарь То Лам выступает на торжественной церемонии. (Фото ВИА)

Генсек То Лам: Дипломатия Вьетнама - авангард сотрудничества и укрепления международного статуса страны

Генеральный секретарь подчеркнул, что традиции, достижения и славная 80-летняя история оставили вьетнамской дипломатии ценные уроки, сохраняющие свою значимость до наших дней и на будущее.

Алое море государственных флагов окрашивает одну из улиц Ханоя. (Фото ВИА)

Премьер-министр поручил усилить меры по обеспечению общественной безопасности, санитарии и здравоохранения в связи с Национальным днем

Премьер-министр призвал всех соотечественников строго соблюдать правила дорожной безопасности, пожарной безопасности, санитарии и охраны окружающей среды, чтобы каждый гражданин мог отпраздновать День независимости в полной безопасности и радости.

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам направил наилучшие пожелания дипломатам в связи с 80-летием основания сектора

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам направил поздравительное письмо дипломатическому сектору по случаю 80-летия со дня его основания (28 августа 1945 г. – 2025 г.), в котором он выразил искренние поздравления и наилучшие пожелания всем поколениям должностных лиц, государственных служащих и сотрудников дипломатической службы, а также всем коллективам и отдельным лицам, занимающимся международными делами.