Французский фотограф с любовью к Вьетнаму: Ханой сегодня – это настоящий Ханой

Фотограф и журналист Николя Корне по случаю выпуска фотокниги, составленной им в соавторстве со многими своими коллегами, сказал, что он предпочитает современный Ханой ностальгии по прежнему.

Один из посетителей смотрит фотографии Николя Корне на выставке «Ой, Ханой», посвященной выпуску одноименной фотокниги. Фото: TA/Vietnam+
Один из посетителей смотрит фотографии Николя Корне на выставке «Ой, Ханой», посвященной выпуску одноименной фотокниги. Фото: TA/Vietnam+

Фотограф и журналист Николя Корне по случаю выпуска фотокниги, составленной им в соавторстве со многими своими коллегами, сказал, что он предпочитает современный Ханой ностальгии по прежнему.

На днях французский фотограф Николя Корне совместно со своими вьетнамскими и американскими коллегами выпустил фотокнигу «Ой, Ханой». Такое ласковое название книги показывает его привязанность к вьетнамской столице, а также выражает его личную точку зрения.

Вопреки ностальгии по старому и менее оживленному Ханою, которую часто испытывают вьетнамцы, Николя Корне предпочитает этот город в его современном облике.

«С 1987 года ежегодно я приезжаю в Ханой 2-3 раза. Я видел большие изменения с каждым десятилетием, но я не из тех, кто всегда оглядывается в прошлое. Мне больше всего нравится современный Ханой», - поделился своими размышлениями Николя Корне.

2-7133.jpg
Журналист и фотограф Николя Корне. Фото: TA/Vietnam+

«Когда я впервые приехал сюда, мне не разрешалось разговаривать с местными жителями на улицах. Тогда Ханой был оживленным, но все еще прятался, а я не мог участвовать в этом потоке жизни или вмешиваться в него.

В 1990-е годы ханойская жизнь постепенно изменялась к лучшему. Первым человеком, с которым я разговорил, не являлся государственный служащий, а была женщина, продававшая товары на базаре. Я постепенно смог общаться и дружиться со все большим количеством людей. На улицах появлялось все больше кафе и ресторанов. Для меня Ханой сегодня – это настоящий Ханой. Новое поколение может свободно делать то, что оно хочет: можно собираться для развлечений, встречаться и принимать пищу вместе...».

3-8283.jpg
Фотография «Июньский лотос» была снята в 2005 году Николя Корне и представлена на выставке «Ой, Ханой».

Николя Корне рассказал, что половина от числа его друзей – ханойцы. Они научили его вьетнамскому языку, а также как есть и как вести себя в соответствии с местной культурой. Близость и взаимосвязь между людьми через эмоции очень подходят его характеру: «Какая-то часть меня родилась в Ханое».

Изменения города заметны на фотографиях Николя Корне. Он может посмотреть на каждую фотографию и сказать, когда она была снята, основываясь на деталях архитектурно-ландшафтной среды, профессии, одежды, выражений лица человека, пространства...

Французский фотограф выпустил множество фотокниг о Ханое и Вьетнаме. Совсем недавно, в мае 2025 года, он был главным редактором и одним из девяти соавторов фотокниги «Ой, Ханой».

8-7807.jpg
«Рассвет на ханойской улице Ли Тхыонг Киет». Фотография была снята в 2004 году

Фотокнигу в соавторстве с Николя Корне составили и его вьетнамские и американские коллеги: Нгуен Хыу Бао, Хоай Линь, Нго Лам Тхань, Донг Хиеу, Ле Ань Зунг, Ву Кхой Нгуен, Ле Суан Фонг и Уильям Э. Кроуфорд. Серия фотографий разделена на пять глав, словно пять подступов к душе города, которые отражаются в таких элементах, как: вода, цвет, аромат, любовь и привязанность.

В 2018 году он выпустил книгу «Вьетнамские пагоды». Из-за ограниченного финансирования эта книга была напечатана только на английском и французском языках, но была продана тиражом 12 тысяч экземпляров. Он планирует выпустить вьетнамскую версию данной книги в текущем году.

Кроме того, Николя Корне намерен реализовать новый проект фотокниги о ханойской культуре через кулинарию. Наиболее важная роль заключается в историях и фотографиях, которые преимущественно носят иллюстративный характер. Это будут истории о людях и их повседневной жизни в разные эпохи, которые имеют культурно-исторические ценности, с изображением пейзажей, бытовой жизни и местных блюд.

9.jpg
Николя Корне – главный редактор и один из 9 соавторов фотокниги «Ой, Ханой». Фото: TA/Vietnam+

Николя Корне не только привязан к Вьетнаму через свою фотоработу, но и поженился на француженке вьетнамского происхождения. Его супруга – племянница вьетнамского ученого Хоанг Суан Хана, но она стала гражданкой Франции и не имеет много связей с Вьетнамом. Именно поэтому французский фотограф хочет узнать больше о Вьетнаме, чтобы поделиться этим со своими детьми и внуками.

Будучи корреспондентом, Николя Корне постоянно путешествовал по Азии, чаще всего посещал Вьетнам. Его первая фотокнига «Вьетнам», вышедшая в свет в 2004 году, была продана тиражом 30 тысяч экземпляров во многих странах мира и рассматривается как работа по ознакомлению иностранных туристов с Вьетнамом./.

По случаю презентации фотокниги «Ой, Ханой» группа авторов организовала выставку, на которой представлены 36 фотографий вьетнамской столицы разных времен. Мероприятие проходит по 18 мая в Hanoi Studio Gallery по адресу улица Мак Динь Чи, дом 23-25.

ВИА

Смотреть далее

II съезд делегатов Союза ассоциаций вьетнамской молодёжи и студентов в Европе. Фото: ВИА.

Расширение связей среди вьетнамской молодёжи и студентов в Европе

Культурно-общественные мероприятия вьетнамской молодёжи и студентов в Европе способствуют распространению духа социальной ответственности и сохранению национальной идентичности в сообществе молодых вьетнамцев.

Кадровые работники и государственные служащие общины Тюенми, Ханой, добросовестно обслуживают население и создают благоприятные условия для граждан (Фото: ВИА)

Оптимизация государственного аппарата: ближе к народу — сильнее власть

Почти год спустя после начала реорганизации государственного аппарата и внедрения двухуровневой модели местной власти уже заметны очевидные изменения: структура стала компактнее, административные процедуры — быстрее, а местные органы власти — ближе к населению.

Центр административного обслуживания квартала Зиан обслуживает жителей утром 1 июля на улице №10, квартал Зиан, город Хошимин. Фото: ВИА.

Город Хошимин: 76% заявлений по административным процедурам подаются онлайн

Спустя почти год после внедрения двухуровневой модели местной администрации в сочетании с построением цифрового правительства в городе Хошимине в работе по приёму и рассмотрению административных процедур зафиксированы многочисленные положительные изменения: доля онлайн-заявлений достигла 76%, а уровень удовлетворённости граждан и предприятий значительно вырос. Об этом сообщили руководители Центра административного обслуживания города Хошимина на пресс-конференции по социально-экономическим вопросам, организованной Народным комитетом города Хошимина во второй половине дня 7 мая.

Самолёт Boeing 787 Национальной авиакомпании Вьетнама – Vietnam Airlines выполнил первый рейс и приземлился в международном аэропорту Лонгтхань (Фото: ВИА)

Постоянный вице-премьер: Планирование системы аэропортов должно носить стратегический и комплексный характер

Дополнение и корректировка Генерального плана системы аэропортов должны рассматриваться в общем контексте, соответствовать Национальному генеральному плану, а также планам шести регионов, недавно скорректированным, и обеспечивать синхронность с отраслевыми планами в сфере транспорта.

Строительство межуровневой школы-интерната Хунгшон в городе Дананг ведётся круглосуточно для ускорения темпов работ. (Фото: ВИА)

Дананг активизирует усилия для завершения строительства шести школ-интернатов в приграничных районах в установленные сроки

В городе Дананг в центральной части страны ускоряется строительство шести межуровневых школ-интернатов для учащихся начальной и основной средней школы в горных и приграничных районах.

В общине Иенна модель устойчивого обеспечения средств к существованию на основе плетения изделий из водяного гиацинта способствует улучшению жизни жителей высокогорных районов. (Фото: ВИА).

Создание устойчивых источников средств к существованию для малоимущих на основе общественных моделей

Помимо прямой поддержки отдельных семей, Центральный комитет Общества Красного Креста Вьетнама также рассматривает возможность сотрудничества с Союзом кооперативов для содействия участию получателей помощи в кооперативах, производственных объединениях и других формах местного производственного взаимодействия.

Приложение «Цифровой гражданин города Хошимин». Фото: nld.com.vn.

Город Хошимин внедряет электронную медицинскую карту в приложении цифрового гражданина

Департамент здравоохранения Хошимина совместно с Департаментом науки и технологий, Центром цифровой трансформации города и Управлением общественной безопасности Хошимина согласовали план внедрения Электронной медицинской карты (HSSKĐT) для всех жителей на платформе приложения «Цифровой гражданин города Хошимин».

Генсекретарь, Президент То Лам возложил венок к мемориалу Махатмы Ганди (Фото : ВИА)

Генсек, Президент Вьетнама То Лам возложил венки к Мемориалу Махатмы Ганди и памятнику Президенту Хо Ши Мину

По сообщению спецкорреспондента ВИА, в рамках государственного визита в Республику Индия утром 6 мая, сразу после официальной церемонии привествия, Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам вместе с членами вьетнамской делегации высокого уровня возложил венок к мемориалу Махатмы Ганди в столице Нью-Дели.

Сотрудники и военнослужащие Пограничных войск города Хайфон помогают китайскому рыболовному судну закрепиться на якоре в ожидании благоприятных погодных условий для буксировки в укрытую гавань. Фото: ВИА.

Последовательно успешно спасены два иностранных рыболовных судна, потерпевших аварию в море

Проведение поисково-спасательных работ в отношении иностранных рыболовных судов является наглядным подтверждением приверженности Вьетнама активному формированию мирного, дружественного и гуманного морского пространства в соответствии с международной практикой и правом.

На рабочей встрече. Фото: Управление метеорологии и гидрологии Вьетнама.

Вьетнам и Шри-Ланка обмениваются опытом в области гидрометеорологии

Вьетнам и Шри-Ланка активизировали обмены в области гидрометеорологии, уделяя особое внимание обмену опытом и сотрудничеству для повышения потенциала прогнозирования и устойчивости к изменению климата.

Швейное предприятие Veston Hưng Hà (в составе Генеральной швейной корпорации May 10, община Хынгха) инвестирует в швейные машины с использованием технологий искусственного интеллекта для производства. Фото: ВИА

Цифровизация трансформирует структуру занятости

МОТ оценивает, что лишь около 1 млн работников во Вьетнаме (менее 2% рабочей силы) заняты в высоко стандартизированных видах деятельности, которые могут быть полностью заменены ИИ, что ниже показателей ряда стран региона.

Иностранцы в коворкинг-пространстве в Дананге. (Фото предоставлено Coworking Danang)

Дананг укрепляет позиции в качестве мирового центра притяжения цифровых кочевников

Центральновьетнамский город Дананг стремительно становится предпочтительной базой для цифровых кочевников со всего мира, все активнее конкурируя с такими признанными направлениями, как Чиангмай и Бали.

Председатель НС Чан Тхань Ман выступил с речью (Фото: ВИА)

Председатель НС: в ближайшее время будет проведена всесторонняя реформа Закона о земле

Утром 4 мая Председатель Национального собрания (НС) Чан Тхань Ман вместе с делегацией депутатов от Хошимина (12-й избирательный округ) провёл встречу с избирателями для отчёта о результатах первой сессии НС XVI созыва и выслушал их предложения и обращения.

Генсекретарь, Президент То Лам выступил с речью (Фото: ВИА)

Генсек, Президент То Лам: открываются большие возможности для прорывного развития Ханоя, соответствующего его масштабу

Утром 4 мая в здании Народного совета и Народного комитета квартала О-чо-зыа (Ханой) Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент государства То Лам вместе с членами депутатской делегации Ханоя (1-й избирательный округ) провёл встречу с избирателями 10 кварталов, на которой были представлены результаты 1-й сессии Национального собрания (НС) XVI созыва и выслушаны мнения и предложения избирателей.