Французский фотограф с любовью к Вьетнаму: Ханой сегодня – это настоящий Ханой

Фотограф и журналист Николя Корне по случаю выпуска фотокниги, составленной им в соавторстве со многими своими коллегами, сказал, что он предпочитает современный Ханой ностальгии по прежнему.

Один из посетителей смотрит фотографии Николя Корне на выставке «Ой, Ханой», посвященной выпуску одноименной фотокниги. Фото: TA/Vietnam+
Один из посетителей смотрит фотографии Николя Корне на выставке «Ой, Ханой», посвященной выпуску одноименной фотокниги. Фото: TA/Vietnam+

Фотограф и журналист Николя Корне по случаю выпуска фотокниги, составленной им в соавторстве со многими своими коллегами, сказал, что он предпочитает современный Ханой ностальгии по прежнему.

На днях французский фотограф Николя Корне совместно со своими вьетнамскими и американскими коллегами выпустил фотокнигу «Ой, Ханой». Такое ласковое название книги показывает его привязанность к вьетнамской столице, а также выражает его личную точку зрения.

Вопреки ностальгии по старому и менее оживленному Ханою, которую часто испытывают вьетнамцы, Николя Корне предпочитает этот город в его современном облике.

«С 1987 года ежегодно я приезжаю в Ханой 2-3 раза. Я видел большие изменения с каждым десятилетием, но я не из тех, кто всегда оглядывается в прошлое. Мне больше всего нравится современный Ханой», - поделился своими размышлениями Николя Корне.

2-7133.jpg
Журналист и фотограф Николя Корне. Фото: TA/Vietnam+

«Когда я впервые приехал сюда, мне не разрешалось разговаривать с местными жителями на улицах. Тогда Ханой был оживленным, но все еще прятался, а я не мог участвовать в этом потоке жизни или вмешиваться в него.

В 1990-е годы ханойская жизнь постепенно изменялась к лучшему. Первым человеком, с которым я разговорил, не являлся государственный служащий, а была женщина, продававшая товары на базаре. Я постепенно смог общаться и дружиться со все большим количеством людей. На улицах появлялось все больше кафе и ресторанов. Для меня Ханой сегодня – это настоящий Ханой. Новое поколение может свободно делать то, что оно хочет: можно собираться для развлечений, встречаться и принимать пищу вместе...».

3-8283.jpg
Фотография «Июньский лотос» была снята в 2005 году Николя Корне и представлена на выставке «Ой, Ханой».

Николя Корне рассказал, что половина от числа его друзей – ханойцы. Они научили его вьетнамскому языку, а также как есть и как вести себя в соответствии с местной культурой. Близость и взаимосвязь между людьми через эмоции очень подходят его характеру: «Какая-то часть меня родилась в Ханое».

Изменения города заметны на фотографиях Николя Корне. Он может посмотреть на каждую фотографию и сказать, когда она была снята, основываясь на деталях архитектурно-ландшафтной среды, профессии, одежды, выражений лица человека, пространства...

Французский фотограф выпустил множество фотокниг о Ханое и Вьетнаме. Совсем недавно, в мае 2025 года, он был главным редактором и одним из девяти соавторов фотокниги «Ой, Ханой».

8-7807.jpg
«Рассвет на ханойской улице Ли Тхыонг Киет». Фотография была снята в 2004 году

Фотокнигу в соавторстве с Николя Корне составили и его вьетнамские и американские коллеги: Нгуен Хыу Бао, Хоай Линь, Нго Лам Тхань, Донг Хиеу, Ле Ань Зунг, Ву Кхой Нгуен, Ле Суан Фонг и Уильям Э. Кроуфорд. Серия фотографий разделена на пять глав, словно пять подступов к душе города, которые отражаются в таких элементах, как: вода, цвет, аромат, любовь и привязанность.

В 2018 году он выпустил книгу «Вьетнамские пагоды». Из-за ограниченного финансирования эта книга была напечатана только на английском и французском языках, но была продана тиражом 12 тысяч экземпляров. Он планирует выпустить вьетнамскую версию данной книги в текущем году.

Кроме того, Николя Корне намерен реализовать новый проект фотокниги о ханойской культуре через кулинарию. Наиболее важная роль заключается в историях и фотографиях, которые преимущественно носят иллюстративный характер. Это будут истории о людях и их повседневной жизни в разные эпохи, которые имеют культурно-исторические ценности, с изображением пейзажей, бытовой жизни и местных блюд.

9.jpg
Николя Корне – главный редактор и один из 9 соавторов фотокниги «Ой, Ханой». Фото: TA/Vietnam+

Николя Корне не только привязан к Вьетнаму через свою фотоработу, но и поженился на француженке вьетнамского происхождения. Его супруга – племянница вьетнамского ученого Хоанг Суан Хана, но она стала гражданкой Франции и не имеет много связей с Вьетнамом. Именно поэтому французский фотограф хочет узнать больше о Вьетнаме, чтобы поделиться этим со своими детьми и внуками.

Будучи корреспондентом, Николя Корне постоянно путешествовал по Азии, чаще всего посещал Вьетнам. Его первая фотокнига «Вьетнам», вышедшая в свет в 2004 году, была продана тиражом 30 тысяч экземпляров во многих странах мира и рассматривается как работа по ознакомлению иностранных туристов с Вьетнамом./.

По случаю презентации фотокниги «Ой, Ханой» группа авторов организовала выставку, на которой представлены 36 фотографий вьетнамской столицы разных времен. Мероприятие проходит по 18 мая в Hanoi Studio Gallery по адресу улица Мак Динь Чи, дом 23-25.

ВИА

Смотреть далее

Вице-президент государства Во Тхи Ань Суан выступает на Глобальном саммите женщин 2025 года в Берлине, Германия. (Фото: ВИA)

Вьетнам подчеркивает приверженность гендерному равенству на Глобальном женском саммите

Вице-президент государства Во Тхи Ань Суан подчеркнула заметный прогресс Вьетнама в продвижении гендерного равенства и расширении прав и возможностей женщин в последние годы, подтвердив последовательную приверженность страны этим приоритетам.

Полицейский в иммиграционном отделе южной провинции Донгнай инструктирует иностранцев о том, как зарегистрироваться для получения электронного идентификационного счета второго уровня. (Фото: ВИA)

Более 200 иностранцев получили учетные записи электронного удостоверения личности второго уровня в провинции Донгнай

Отдел иммиграции южной провинции Донгнай в рамках 50-дневной кампании Министерства общественной безопасности, проходящей с 1 июля по 19 августа, выдал электронные идентификационные карты второго уровня (e-ID) более чем 200 иностранным резидентам за первые два дня ее проведения.

Два реконструированных скелета кита в реликтовом месте Лангтан в районе острова Лишон (Фото: газета Куангнгай)

Крупнейшие во Вьетнаме реконструированные скелеты китов обнаружены на острове Лишон

Вьетнамская организация рекордов (VietKings) официально признала два реконструированных скелета кита, хранящихся в реликварии Лангтан в районе острова Лишон (ныне специальная зона Лишон) в центральной провинции Куангнгай, крупнейшими в своем роде во Вьетнаме.

Вьетнамец, проживающий за рубежом, знакомится со специализированным компасом, используемым на морском факультете в 1980-х годах, в Военно-морской академии. (Фото: ВИA)

Создание благоприятных механизмов для вьетнамцев, проживающих за рубежом, для инвестирования, ведения бизнеса и внесения вклада в развитие страны

Вьетнам открыл новые правовые пути для привлечения вьетнамцев, проживающих за рубежом и высококвалифицированных талантов для развития страны, помогая родине вступить в новую эру - эру подъема нации, по словам официального представителя Министерства иностранных дел.

Граждане Вьетнама входят в аэропорт Каира (Египет), чтобы вернуться домой. (Фото: Посольство Вьетнама в Израиле)

Вьетнамские граждане в Израиле и Иране остаются в безопасности на фоне напряженности

Вьетнамские общины в Израиле и Иране остаются в безопасности, жертв и раненых нет, несмотря на напряженность в регионе, подтвердила официальный представитель Министерства иностранных дел (МИД) Фам Тху Ханг на регулярном пресс-брифинге МИД 3 июля.

Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг (справа) вручает лицензию главному представителю Financial News во Вьетнаме Ким Кван Вунгу. (Фото: МИД)

Financial News из Республики Корея открыла офис во Вьетнаме

Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг 2 июля вручила лицензию на открытие постоянного офиса во Вьетнаме компании Financial News, которая стала четвертым информационным агентством из Республики Корея (РК), открывшим свое бюро в стране.

Офицеры Управления по вопросам иммиграции Министерства общественной безопасности проводят для иностранцев инструктаж по процедурам выдачи электронных идентификационных счетов (Фото: ВИА)

Выдача электронных идентификаторов второго уровня иностранцам, проживающим во Вьетнаме, с 1 июля

Внедрение данной меры основано на Постановлении № 69/2024/NĐ-CP Правительства от 25 июня 2024 года, регулирующем вопросы идентификации и электронной аутентификации, в котором прописаны порядок и процедуры выдачи электронных идентификаторов иностранцам. Постановление вступает в силу с 1 июля 2024 года.

Во Вьетнаме теперь девять однозвездочных ресторанов МИШЛЕН

Во Вьетнаме теперь девять однозвездочных ресторанов МИШЛЕН

5 июня 2025 года гид Мишлен во Вьетнаме провел ежегодную церемонию награждения кулинарных заведений Ханоя, Хошимина и Дананга. В этом году девять ресторанов по всей стране получили престижную одну звезду МИШЛЕН - знак высококачественной кухни, который определенно стоит посетить!

Местные жители принимают участие в традиционных народных играх. (Фото: ВИA)

Город празднует 49 лет со дня присвоения имени президента Хо Ши Мина

27 июня в Хошимине стартовала серия ярких мероприятий, посвященных 327–летию со дня основания Сайгона – Чо Лон Жа Динь – Хошимина (1698-2025 гг.) и 49-летию официального присвоения городу имени президента Хо Ши Мина (2 июля 1976-2025 гг.).

Здание, разрушенное после нападения Ирана, в Тель-Авиве, Израиль. (Фото: Синьхуа/ВИA)

Вьетнамская община в Израиле в безопасности на фоне конфликта

Посольство Вьетнама в Израиле опубликовало письмо, в котором выражается благодарность вьетнамской общине страны за солидарность, сотрудничество и строгое соблюдение правил безопасности, изданных командованием тыла Израиля во время недавнего периода повышенной напряженности, вызванной конфликтом между Израилем и Ираном.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь, председатель Центрального совета по соревнованию и награждению на период 2021-2026 годов, председательствует на 12-м заседании совета в Ханое, 28 июня 2025 года. (Фото: ВИA)

Премьер-министр призвал активизировать патриотические кампании и кампании по соревнованию

Премьер-министр Фам Минь Тьинь, председатель Центрального совета по соревнованию и награждения на период 2021-2026 годов, провел 28 июня в Ханое 12-е заседание совета, на котором были рассмотрены результаты его работы в первой половине 2025 года и определены приоритеты на оставшиеся месяцы.

В Тель-Авиве вновь открылся магазин напитков (Фото: Синьхуа)

Посольство Вьетнама в Израиле приостановило планы массовой эвакуации в связи с началом перемирия

Посольство Вьетнама в Израиле приостановило масштабную регистрацию эвакуации своих граждан, ссылаясь на ослабление напряженности после недавнего израильско-иранского конфликта.

Супруга Генерального секретаря ЦК КПВ Нго Фуонг Ли и Генеральный директор ЮНЕСКО Одри Азуле посещают Музей вьетнамских женщин (Фото: ВИА)

Супруга Генсек ЦК КПВ и Генеральный директор ЮНЕСКО посетили выставку «Мы МОЖЕМ»

Во второй половине дня 27 июня в Музее женщин Вьетнама в Ханое супруга Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама — Нго Фыонг Ли — и Генеральный директор ЮНЕСКО Одри Азуле приняли участие в художественной выставке «Мы МОЖЕМ» в качестве почётных гостей по случаю официального визита Одри Азуле во Вьетнам.

Генсек То Лам принимает Генерального директора ЮНЕСКО Одри Азулай (Фото: ВИА)

Генсек ЦК КПВ принял Генерального директора ЮНЕСКО

Во второй половине дня 27 июня в штаб-квартире ЦК КПВ Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам принял Одри Азуле, Генерального директора Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), в рамках её официального визита во Вьетнам.

Генеральный секретарь партии То Лам (третий справа), генеральный секретарь партии и председатель Си Цзиньпин (слева) и другие высокопоставленные руководители принимают участие во встрече вьетнамско-китайской дружбы молодежи в апреле (Фото: ВИA)

Инициатива "Красного учебного тура" объединяет вьетнамскую и китайскую молодежь

Обмен между людьми давно стал важной основой вьетнамско-китайских отношений. С начала 2025 года обе страны организовали ряд значимых мероприятий в области культуры, искусства и обмена между людьми, что способствовало углублению взаимопонимания и укреплению традиционной дружбы.

Представители Министерства общественной безопасности и компании Google на мероприятии 26 июня. (Фото предоставлено организаторами)

Google и министерство общественной безопасности объединяют усилия в кампании по борьбе с мошенничеством

26 июня было объявлено о начале сотрудничества между Google и Департаментом кибербезопасности и борьбы с преступлениями в сфере высоких технологий Министерства общественной безопасности, направленного на предотвращение мошенничества в Интернете.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь с вьетнамскими студентами в Международном аэропорту Тяньцзинь Биньхай, город Тяньцзинь, Китай. Фото: ВИА.

Вьетнамские студенты в Тяньцзине приветствуют Премьер-министра Фам Минь Тьиня

Утром 24 июня (по местному времени) вьетнамские студенты собрались в Международном аэропорту Тяньцзинь Биньхай, чтобы тепло поприветствовать Премьер-министра Фам Минь Тьиня, прибывшего для участия в 16-й ежегодной встрече новых лидеров Всемирного экономического форума.