Любые действия по фабрикации, искажению, клевете в адрес руководства; любые высказывания, подстрекающие или поощряющие антигосударственную деятельность; любые действия по организации, пособничеству либо призывам к вмешательству внешних сил во внутренние дела Вьетнама - всё это находится за пределами правовой защиты свободы слова и, безусловно, подлежит правовому пресечению.
В условиях глобализации информационного пространства свобода слова и свобода прессы являются ценностями, которые уважаются и гарантируются всеми государствами. Однако эти права никогда не являются абсолютными. Международная законодательная практика, равно как и правоприменительная практика развитых стран, однозначно подтверждают: ни одно цивилизованное государство не допускает злоупотребления свободой слова в целях искажения истины, очернения лидеров, разжигания ненависти, подрыва общественного порядка или противодействия государству.
За пределами границ свободы слова и свободы прессы
Исходя из норм международного права и законодательства Вьетнама, необходимо ясно осознавать, что действия, совершаемые такими лицами, как Ле Чунг Кхоа и Нгуен Ван Дай, полностью выходят за рамки правовой защиты свободы слова и свободы прессы. Эти права закреплены в статье 25 Конституции Вьетнама 2013 года и статье 19 Международного пакта о гражданских и политических правах (МПГПП), участником которого Вьетнам является с 1988 года. Вместе с тем сам МПГПП - один из высших международных стандартов в области прав человека - прямо указывает в пункте 3 статьи 19, что свобода выражения подлежит ограничениям, если это необходимо для защиты национальной безопасности, общественного порядка, общественной морали, а также прав и репутации других лиц.
Это означает, что любые действия по фабрикации, искажению, клевете в адрес руководства; любые подстрекательские и антигосударственные высказывания; любые действия по организации, пособничеству либо призывам к вмешательству внешних сил во внутренние дела Вьетнама находятся вне сферы защиты свободы слова и неизбежно подлежат правовому наказанию. Распространяя ложную информацию, вызывая общественное беспокойство и подрывая авторитет государства, Ле Чунг Кхоа и Нгуен Ван Дай перешли чётко очерченные границы свободы слова и свободы прессы.
Статья 117 Уголовного кодекса Вьетнама 2015 года устанавливает ответственность за преступление «изготовление, хранение, распространение или пропаганду информации, документов, предметов, направленных против Социалистической Республики Вьетнам (СРВ)», которое посягает на устойчивость народной власти, социалистического строя и СРВ. Данное преступление подрывает национальную безопасность, единство общественного сознания и доверие народа к государственному строю и власти.
Все эти положения направлены на удовлетворение законных потребностей в защите национальных и государственных интересов, включая обеспечение безопасности, общественного порядка, стабильности и мира во имя развития страны. Данные нормы чётко устанавливают границу между осуществлением прав на свободу и демократию и противоправными деяниями, которые квалифицируются как преступления (распространение заведомо ложной информации, искажение фактов, фабрикация, клевета и поношение власти и т.п.), и при этом никоим образом не препятствуют реализации свободы слова, свободы прессы и других прав человека.
В процессе строительства и защиты Отечества Коммунистическая партия Вьетнама (КПВ) и СРВ неизменно рассматривают обеспечение и реализацию свободы слова и свободы прессы как важный инструмент мобилизации воли, чаяний, интеллекта и духовной силы всех слоёв населения во имя достижения целей «богатый народ, сильное государство, демократия, справедливость и цивилизованность».
В то же время в ходе международной интеграции Вьетнам последовательно и активно перенимает передовой опыт всех стран мира с целью всё более эффективной реализации свободы слова и свободы прессы для граждан. Однако эти свободы имеют разумные ограничения, соответствующие культуре, традициям и законодательству Вьетнама. Никому не позволено злоупотреблять свободой слова и свободой прессы в ущерб интересам государства и правам граждан.
Вьетнам решительно не допускает, чтобы какие-либо организации или лица использовали свободы для посягательства на суверенитет, подрыва государства, оскорбления руководства или разжигания национального раскола. Свобода никогда не может служить оправданием разрушения государства, унижения лидеров или посева ненависти. Те, кто злоупотребляет свободой ради противоправных целей, обязаны нести ответственность перед законом. Это принципиальная позиция Вьетнамского государства: гарантировать свободы и одновременно жёстко защищать правопорядок, дисциплину и национальный суверенитет.
В последнее время такие лица, как Ле Чунг Кхоа и Нгуен Ван Дай, сознательно перешли границы закона, используя киберпространство как инструмент для распространения вредоносной информации, что серьёзно подрывает политическую безопасность и общественный порядок, вызывая возмущение в обществе. Граждане как внутри страны, так и за её пределами ясно увидели их истинное лицо: это не критика и не конструктивный вклад, а умышленное искажение и фабрикация, информационный хаос и подстрекательство против государства.
Широкие слои общественности крайне возмущены тем, что отдельные лица злоупотребляют киберпространством для разжигания ненависти, дезориентации общественного мнения и нанесения ущерба национальному престижу. Общественное мнение требует от властей решительных, жёстких и строгих мер - привлечения к ответственности виновных строго по закону - во имя защиты истины, обеспечения верховенства права и сохранения спокойствия и безопасности граждан. Это законное требование, отражающее бдительность и чувство ответственности всего общества.
Многие бывшие соучастники и лица, ранее следовавшие за этими персонами, также осознали заблуждение и смело выступили с разоблачениями, вскрыв истинные методы и замыслы указанных лиц. Даже сам До Ван Нга, соучастник Ле Чунг Кхоа, в ходе работы с компетентными органами признал собственные противоправные действия и подал заявление с обвинениями в адрес Ле Чунг Кхоа за публикацию материалов, направленных против Коммунистической партии и Государства СРВ, призвав общественность повысить бдительность при ознакомлении с публикациями, содержащими недостоверную информацию, на сайте «Thoibao.de».
Таким образом, возбуждение уголовных дел, проведение расследования, привлечение к ответственности и заочное судебное разбирательство в отношении Ле Чунг Кхоа и Нгуен Ван Дай (оба являются гражданами Вьетнама) являются обоснованным решением, отвечающим ожиданиям народа; обеспечивают привлечение к ответственности именно виновных лиц за конкретные преступления в строгом соответствии с законодательством Вьетнама; соответствуют нормам международного права и национальным интересам государства и нации. Это является проявлением сильного правового государства, суверенной страны и народа, который никогда не согласится быть оскорблённым, разделённым или введённым в заблуждение ложными и искажающими действительность утверждениями.
Процессуальные органы Вьетнама в полной мере соблюли установленный законом порядок и процедуры. Расследование проводится на основе чётких, объективных доказательств и в соответствии с нормами национального и международного права. Не только во Вьетнаме, но и в любой стране мира не допускается использование прав и свобод демократии, свободы слова и свободы прессы какими-либо организациями или отдельными лицами для посягательства на национальную безопасность, интересы государства, а также на законные права и интересы организаций и граждан.
Если какое-либо лицо злоупотребляет своими демократическими свободами и правами для подрыва, нанесения ущерба национальной безопасности, общественному порядку и безопасности, а также для посягательства на законные права и интересы других лиц, оно подлежит строгому наказанию по закону, независимо от того, кем оно является.
Это является применением законодательства и относится к внутренним делам Вьетнама; любое вмешательство со стороны государств, организаций или отдельных лиц в расследование и привлечение к ответственности указанных лиц не соответствует принципам и нормам международного права.
Будучи гражданами Вьетнама, родившимися и выросшими на вьетнамской земле, находившимися под защитой государства, получавшими заботу и все условия для учёбы, работы и становления; несмотря на то что их родственники и семьи по-прежнему проживают в стране и пользуются вниманием властей всех уровней, гарантиями безопасности, социального обеспечения и законных прав, как и другие граждане, эти лица тем не менее избрали путь предательства.
Они отвернулись от Родины, отвергли ценности, которые их воспитали, и, пользуясь пребыванием за рубежом и киберпространством, занимаются искажением фактов, фабрикацией, нападками на государство, оскорблением руководства и разжиганием раскола в вьетнамском сообществе.
Такая неблагодарность отражает не только нравственную деградацию личности, но и является вероломным поступком по отношению к родной земле, которая дала им жизнь и воспитала их как людей. Использование проживания за рубежом для распространения в адрес Родины подрывных тезисов, предательства соотечественников и уклонения от ответственности - это подлое и трусливое поведение негодяев. Следственное управление по вопросам безопасности Министерства общественной безопасности Вьетнама призывает указанных лиц как можно скорее раскаяться, осознать содеянное и вернуться в страну с повинной, чтобы воспользоваться снисхождением закона.
Вьетнам решительно защищает свою юрисдикцию
Исходя из норм международного права, попустительство и укрывательство со стороны отдельных государств в отношении лиц, являющихся иностранными гражданами (при этом Ле Чунг Кхоа и Нгуен Ван Дай по-прежнему имеют гражданство Вьетнама), которые злоупотребляют демократическими свободами, свободой прессы и свободой слова для совершения противоправных деяний и посягательства на кибернетический суверенитет и безопасность Вьетнама, не соответствует требованиям международного права, негативно влияет на дипломатические отношения с Вьетнамом и свидетельствует о неуважении к суверенитету и отсутствии доброй воли в международных отношениях. Вьетнам решительно защищает свою юрисдикцию и не принимает каких-либо форм вмешательства в процесс осуществления правосудия.
Заинтересованные государства должны нести общую ответственность в борьбе с лицами, злоупотребляющими киберпространством для подрыва мира и стабильности во Вьетнаме. В цифровую эпоху киберпреступность и антигосударственная пропагандистская деятельность носят трансграничный характер, что требует тесного международного сотрудничества. Привлечение таких лиц к ответственности является не только обязанностью Вьетнама, но и объективным требованием к тем странам, которые проявляют попустительство или предоставляют убежище этим лицам.
Вьетнам и Федеративная Республика Германия поддерживают отношения стратегического партнёрства. В последние годы внешнеполитические и кооперационные связи между двумя странами укреплялись на основе взаимного доверия и содействия общим интересам мира и развития. Однако противоправные деяния Ле Чунг Кхоа и Нгуен Ван Дая в киберпространстве, нарушающие уголовное законодательство Вьетнама, могут негативно сказаться на тех добрых отношениях, которые были выстроены между двумя государствами.
Будучи активными участниками Конвенции ООН против преступности 2025 года и Конвенции ООН против транснациональной организованной преступности, Вьетнам обращается к Федеративной Республике Германия с призывом: не попустительствовать и не оказывать поддержку, не допускать использования территории и ресурсов Германии лицами Ле Чунг Кхоа и Нгуен Ван Даем для подрывной деятельности против Вьетнама; сотрудничать в вопросах экстрадиции либо выдворения указанных лиц во Вьетнам для привлечения к ответственности в соответствии с законом; принять необходимые меры и санкции для прекращения деятельности сайта Thoibao.de - «чёрной точки» в медиапространстве, созданной Ле Чунг Кхоа из корыстных экономических побуждений с целью нанесения ущерба интересам государства и народа Вьетнама./.
