Министерство природных ресурсов и окружающей среды об иностранцах, использующих землю во Вьетнаме

Согласно Генеральному департаменту управления земельными ресурсами, действие иностранцев по незаконному использованию вьетнамских юридических или физических лиц, чтобы получить права землепользования, является нарушением закона, и иностранные граждане не могут быть юридически защищены в этом случае.
Министерство природных ресурсов и окружающей среды об иностранцах, использующих землю во Вьетнаме ảnh 1Уголок города Дананг. (Источник фото: ВИА)

Согласно Генеральному департаменту управления земельными ресурсами, действие иностранцев по незаконному использованию вьетнамских юридических или физических лиц, чтобы получить права землепользования, является нарушением закона, и иностранные граждане не могут быть юридически защищены в этом случае.

Генеральный департамент управления земельными ресурсами (Министерство природных ресурсов и окружающей среды) провел рабочую встречу с компетентными ведомствами Министерства обороны над уточнением информации об иностранных организациях и частных лицах, использующих земельные участки, которые находится в важных местах и связаны с национальной обороной и безопасностью.

Как иностранцы используют землю во Вьетнаме?

По данным департамента, в последние годы правительство выпустило множество механизмов и политик для привлечения иностранных инвестиций во Вьетнам во многих областях, таких как промышленность, сельское хозяйство, недвижимость, сфера услуг...

Инвесторы из Кореи (Samsung, Lotte, LG), Японии (Toyota, Yamaha, Honda, Aeon Mall), Китая (Taxhong), Сингапура (VSIP)... внесли огромный вклад в создание рабочих мест и в доходную часть бюджета, поспособствовав экономическому росту страны.

Однако, руководствуясь девизом социально-экономического развития, а также укрепления национальной обороны и безопасности, в последние годы правительство также призвало Министерство природных ресурсов и окружающей среды, Народные комитеты провинций и городов регулярно проверять, анализировать проекты с иностранными инвестициями, которые начали арендовать землю до 2013 года, чтобы выявить возможные нарушения...

Что касается информации в прессе об иностранцах, использующих землю в ключевых районах города Дананг, представитель департамента сказал, что с 2019 года Министерство природных ресурсов и окружающей среды создало рабочую группу для проверки положения о распределении земли, аренды земли и землепользования иностранными организациями, и частными лицами в городе Дананг.

Результаты проверки показывают, что туристической компании В.Н. У Holiday были переданы земли при отсутствии инвестиционного проекта. Это привело к тому, что В.Н. У Holiday, получив участки, незаконно уступила право землепользования предприятию с иностранными инвестициями.

Кроме того, Народный комитет города Дананг при передаче земли не консультировался с оборонными, юридическими, дипломатическими органами.

По результатам проверки Министерство природных ресурсов и окружающей среды отчиталось перед премьер-министром и потребовало от Народного комитета города Дананг рассматривать дела о нецелевом использовании земли. Благодаря этому, нарушение в районе аэропорта Ныокман было наказано по закону.

Иностранным организациям и физическим лицам не разрешается владеть землей

По словам представителя департамента, закон о земле, гражданское право и другие соответствующие законы признают юридические права землепользования, владения собственностью, связанной с землей только для случаев законного землепользования.

Владение землей иностранцев, которые незаконно используют для этого вьетнамские юридические или физические лица, являются незаконным и не может защищаться юридически.

“Необходимо проверять мотивы и денежный поток инвестиций тех иностранных физических лиц, которые используют вьетнамские юридические или физические лица для вписывания своих имен в сертификаты о праве землепользования. Эта задача находится в компетенции народных комитетов, и они обязаны выявлять и предотвращать такие случаи”, - подчеркнул представитель департамента.

Более подробно анализируя вышеперечисленные положения, представитель департамента сказал, что 9-я статья Закона о земле от 2003 года определяет субъекты, которые имеют право на землепользование, в том числе иностранные организации и частные лица, инвестирующие во Вьетнам в соответствии с законами об инвестициях. Если иностранный инвестор желает иметь это право для реализации инвестиционного проекта, то ему необходимо зарегистрироваться как юридическое лицо в соответствии с законом об инвестициях, и законом о предприятиях.

5-я статья Закона о земле 2013 года также предусматривает, что иностранные субъекты землепользования делятся на 3 категории: иностранные организации с дипломатическими функциями; вьетнамцы, постоянно проживающие за границей в соответствии с законом о гражданстве; предприятия с иностранными инвестициями или вьетнамские предприятия, акции которых приобретаются иностранными инвесторами, либо которые иностранные инвесторы объединяют / приобретают в соответствии с законодательством об инвестициях.

Министерство природных ресурсов и окружающей среды об иностранцах, использующих землю во Вьетнаме ảnh 2Иллюстрация. (Источник: ВИА)

“Таким образом, закон о земле не предусматривает, что иностранные физические лица имеют право на использование земли во Вьетнаме и не могут быть указаны владельцем в свидетельстве о праве землепользования”, - сообщили в департаменте.

Кроме того, в целях обеспечения национальной обороны и безопасности Закон о земле 2013 года также предусматривает условия для инвестиционных проектов с иностранными инвестициями на островах и в приграничных, прибрежных местностях. Соответственно, эти проекты должны быть одобрены в письменной форме Министерством обороны, Министерством общественной безопасности и Министерством иностранных дел.

Предлагая дополнительные управленческие решения, представитель департамента сказал, что в ближайшее время нужно ограничить доступ иностранных инвесторов в чувствительные местности с точки зрения обороны и безопасности.

Кроме того, также необходимо изучить, пересмотреть и дополнить поправки к Закону об инвестициях, Закону о браке и семье, с целью предотвращения незаконного использования вьетнамских юридических или физических лиц иностранными инвесторами.

В частности, важно усилить координацию между функциональными агентствами в предотвращении, выявлении и наказании действий, негативно влияющих на национальную оборону и безопасность; усилить надзорную роль организаций в политической системе и в работе с населением, чтобы обеспечить соблюдение положений закона о земле в целом и положений закона об иностранных гражданах, в частности./.

Vietnam+

Смотреть далее

Избиратели пограничного поста международного пограничного перехода Хыунги провинции Лангшон голосуют на выборах. Фото: ВИА.

Явка избирателей в провинции Лангшон достигла 99,94%

Общее число избирателей на территории всей провинции составило 615 735 человек. Число избирателей, принявших участие в голосовании, составило 615 335 человек, что соответствует явке 99,94%. Среди них 17 избирателей старше 100 лет приняли участие в голосовании на избирательных участках провинции.

Многочисленные представители этнических меньшинств из бывшей революционной базы общины Гао (провинция Зялай) приходят голосовать с самого раннего утра. (Фото: ВИА)

Выборы в НС и Народные советы: Международные СМИ впечатлены "днём общенационального праздника" во Вьетнаме

Все они подчеркнули, что выборы являются важным политическим событием во Вьетнаме и передают образ "общенационального праздника", отмечая при этом, что нынешние выборы характеризуются рядом значимых нововведений и отражают совершенствование организационной работы и механизмов их проведения.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Азербайджанской Республики во Вьетнаме Шовги Камал Оглу Мехдизаде. (Фото: ВИА)

Посол Шовги Камал Оглу Мехдизаде: Выборы создают прочную основу для дальнейшего развития Вьетнама

По словам посла Шовги Камала Оглу Мехдизаде, выборы депутатов НС и депутатов Народных советов всех уровней являются не только выражением воли народа и проявлением демократии, но и возможностью укрепить институциональные основы социально-экономического прогресса Вьетнама.

Две урны для голосования – свидетели исторических весен. Фото: ВИА.

Две урны для голосования – свидетели исторических весен

В выставочном пространстве Национального музея истории две простые урны для голосования тихо рассказывают особые истории национальной истории. Одна связана с первыми всеобщими выборами 1946 года – когда народ впервые реализовал своё избирательное право; другая относится к выборам Национального собрания 1976 года – когда после объединения страны граждане по всей стране вместе пришли на избирательные участки. Эти скромные предметы сегодня стали живыми свидетелями пути формирования народной демократии во Вьетнаме.

Интернет-сайт Центрального телевидения Китая (CCTV) публикует информацию о выборах. (Фото: ВИА).

Выборы в НС и Народные советы: международные СМИ широко освещают «Праздник страны» во Вьетнаме

15 марта международные средства массовой информации (СМИ) опубликовали многочисленные сообщения и статьи о Дне выборов депутатов Национального собрания (НС) XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов - важном политическом событии Вьетнама, состоявшемся сразу после XIV Всевьетнамского партийного съезда Коммунистической партии Вьетнама (КПВ).

Заместитель председателя Национального собрания Нгуен Тхи Тхань выступает в Пресс-центре (здание Национального собрания, Ханой). (Фото: ВИА).

Заместитель председателя НС: атмосфера дня выборов действительно является «Праздником страны»

Утром 15 марта в Канцелярии Национального избирательного совета царила напряжённая и сосредоточенная рабочая атмосфера, поскольку сотрудники в режиме реального времени обновляли данные о ситуации по всей стране. По данным, отображаемым на электронной системе мониторинга, примерно к 10 часам утра по всей стране уже почти 30 миллионов избирателей реализовали своё священное право и гражданский долг. В некоторых местностях уже через три часа после начала голосования явка избирателей достигла почти 50%.

Избирательный участок на острове Чыонгша, специальная зона Чыонгша, провинция Кханьхоа. (Фото: ВИА)

По состоянию на 14 часов 15 минут 15 марта: Более 61 миллиона избирателей приняли участие в голосовании

По состоянию на 14 часов 15 минут 15 марта, согласно оперативным сводным данным из 34 провинций и городов страны, в голосовании приняли участие 61 миллион 760 тысяч избирателей, что составляет 80,63% от общего числа избирателей.

Военнослужащие и жители Чыонгша участвуют в голосовании на избирательном участке № 1 специальной административной зоны Чыонгша. (Фото: ВИА)

Выборы в НС и Народные советы: Избиратели специальной зоны Чыонгша вместе со всей страной участвуют в дне голосования

Избиратели также ожидают особого внимания к укреплению национальной обороны, надёжной защите морских и островных рубежей Отечества, а также к поддержке деятельности рыбаков, ведущих промысел в районе рыболовства Чыонгша.

С раннего утра многочисленные избиратели — кадровые работники, военнослужащие и жители, проживающие и работающие в специальной зоне Конко (провинция Куангчи), с воодушевлением приняли участие в голосовании. (Фото: ВИА).

МВД: Проявив энтузиазм и инициативу, более 71% избирателей по всей стране проголосовали до 12 часов

По сводным данным МВД, церемонии открытия голосования в местностях были организованы в соответствии с законом, торжественно, серьёзно и безопасно, создав атмосферу оживления, воодушевления, уверенности и гордости среди населения.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман посетил и выступил в Пресс-центре в здании Национального собрания (Ханой). (Фото: ВИА).

Председатель НС Чан Тхань Ман: информация о выборах передаётся оперативно, точно и безопасно

Председатель НС отметил, что применение информационных технологий в нынешней избирательной кампании уже показало очевидную эффективность, отвечая трём ключевым критериям: оперативность, точность и безопасность.

Председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама Буй Тхи Минь Хоай вместе с избирателями голосует на выборах. (Фото: ВИА)

Руководители Партии, Государства и ОФВ голосуют на избирательных участках в Ханое

Утром 15 марта вместе с избирателями по всей стране члены Политбюро, секретари Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама (ЦК КПВ), руководители Партии, Государства и Отечественного фронта Вьетнама (ОФВ) приняли участие в голосовании на выборах депутатов Национального собрания (НС) XVI созыва и депутатов Народных советов на срок 2026–2031 годов в Ханое.

Профессор Чжу Чжэньмин отвечает на вопросы корреспондента ВИА в Китае. (Фото: ВИА)

Выборы в НС и Народные советы: Событие особой политической значимости

По словам профессора Чжу Чжэньмина, проведение выборов сразу после завершения XIV Всевьетнамского партийного съезда КПВ имеет большое значение для практической реализации принятых на съезде резолюций.

Избирательница народности Мыонг, впервые участвующая в выборах, внимательно изучает биографию кандидатов. (Фото: ВИА)

К 9 часам 15 марта во многих регионах отмечается высокая явка избирателей

Что касается явки, Та Тхи Йен сообщила, что к 9 часам показатели участия избирателей в ряде общин составили: в провинции Хатинь — 41,23%, в провинции Виньлонг — 28,75%, в провинции Камау — 26,13%, в провинции Тэйнинь — 22,41%.

Бени Сукадис — сотрудник Института исследований обороны и стратегии Индонезии (Lesperssi). (Фото: ВИА)

Выборы в НС и Народные советы: Парламентская дипломатия способствует укреплению связей в АСЕАН

Старший координатор Института исследований обороны и стратегии Индонезии Бени Сукадис высоко оценил всё более заметную роль НС Вьетнама и местных органов власти в социально-экономическом развитии и правовых реформах, подчеркнув, что парламентская дипломатия также способствует укреплению связей внутри АСЕАН.

Фам Кхань Нам — главный редактор журнала "Хыонг Вьет" в Федеративной Республике Германия. (Фото: ВИА)

Выборы в НС и Народные советы: Подтверждение силы великого национального единства и стремления к развитию страны

В интервью корреспонденту ВИА в Берлине главный редактор журнала "Хыонг Вьет" в Германии Фам Кхань Нам отметил, что каждые выборы дают народу возможность напрямую подтвердить своё право быть хозяином страны и выразить ожидания.

Генеральный секретарь То Лам принимает участие в церемонии открытия и голосует на избирательном участке № 02 квартала Бадинь города Ханоя. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь То Лам проголосовал в квартале Бадинь города Ханоя

Генеральный секретарь То Лам; постоянный член Секретариата Чан Кам Ту; члены Политбюро, Секретариата, Центрального комитета Партии, руководители центральных органов и города, а также самый пожилой и самый молодой избиратели первыми опустили избирательные бюллетени в урну.