Пресс-релиз № 04 11-ой сессии НС 14-го созыва

В понедельник, 29 марта 2021 года, Национальное собрание (НС) четвертый день работало в Доме Национального собрания в столице Ханой.
Пресс-релиз № 04 11-ой сессии НС 14-го созыва ảnh 1На утреннем заседании 11-ой сессии НС 14-го созыва 29 марта. (Фото: ВИА)

Под руководством заместителя председателя Национального собрания Уонг Тью Лыу НС обсудило в зале рабочие отчеты президента и правительства за 2016-2021 годы. Заседание транслировалось на каналах Радио Голос Вьетнама, Вьетнамского телевидения, Телевидения Национального собрания Вьетнама.

На заседании выступили 42 депутата.

- Относительно отчета о работе Правительства за период 2016-2021 гг.: большинство мнений согласилось с Отчетом Правительства, высоко оценило результаты, достигнутые в период 2016-2021 гг. Правительством и Премьер-министром. Было подчеркнуто, что в условиях сложной мировой и региональной ситуации под руководством Партии, тесное сотрудничество и надзор Национального собрания, а также творческое, динамичное руководство и управление Правительства и премьер-министра внесли свой вклад в достижение социально-экономического развития страны.

На заседании депутаты сосредоточились на обсуждении и высказывании мнений по следующим вопросам: организация выполнения задач и полномочий Правительства, Премьер-министра в соответствии с Конституцией, Законом об организации правительства; разработка политики, создание и совершенствование законов совместно с организацией исполнения законов; продвижение реформы административных процедур, улучшение деловой среды, повышение национальной конкурентоспособности, обновление режимов работы государственных административных органов в сочетании с построением электронного правительства; развитие рыночной экономики с социалистической ориентацией, создание движущей силы для социально-экономического развития; развитие культурной и социальной сфер; управление природными ресурсами, защита и улучшение качества окружающей среды, реагирование на изменение климата, предотвращение стихийных бедствий и борьба с ними; предупреждение и борьба с коррупцией, расточительством и урегулирование жалоб и доносов; международные дела и международная интеграция; укрепление национальной обороны и безопасности, поддержание общественного порядка и безопасности, содействие социально-политической стабильности для национального развития; совершенствование государственного административного аппарата в направлении упорядочения, укрепления административной дисциплины, повышение эффективности и результативности государственного управления; решение по повышению качества работников и госслужащих.

- Относительно отчета президента государства: мнения большинства депутатов согласились с содержанием отчета и дали высокую оценку деятельность президента государства, выполнение обязанностей и полномочии в соответствии с положениями Конституции и задачами, возложенными Политбюро и Секретариатом ЦК КПВ, для выполнения резолюций XII Национального съезда партии, руководящих принципов Партии, политики и законов государства и резолюций 14-го Национального собрания. Некоторые депутаты предложили, чтобы в следующем сроке президент уделил больше внимания судебной реформе.

В конце рабочего дня руководители НС наградили депутатов памятными медалями Национального собрания.

Во вторник, 30 марта 2021 г., утром Национальное собрание обсудит в зале рабочие отчеты Верховного народного суда, Верховной народной прокуратуры за период 2016-2021 гг.

После этого Постоянный комитет НС представит предложение об освобождении с должности председателя НС, председателя Национального избирательного комитета, что Национальное собрание обсудит в делегациях.

Во второй половине дня Национальное собрание проголосует за принятие Закона о профилактике наркотиков и борьбе с ними (с поправками); Постоянный комитет НС представит список кандидатов для избрания председателя НС и председателя Национального избирательного комитета./.

ВИА

Смотреть далее

Чрезвычайный и Полномочный Посол Вьетнама в Аргентине Нго Минь Нгует встречает Председателя Латиноамериканской и Карибской конфедерации государственных служащих (CLATE) Хулио Фуэнтеса. (Фото: ВИА)

Вьетнам продвигает сотрудничество с CLATE

Господин Фуэнтес отметил, что CLATE, основанная в 1967 году, является международной профсоюзной организацией, объединяющей в настоящее время 87 профсоюзов государственного сектора, представляющих работников из 20 стран Латинской Америки и Карибского бассейна с общей численностью около 5,3 млн членов.

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам (первый слева) опускает бюллетень в урну на выборах депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок полномочий 2026–2031 годов 15 марта. (Фото: ВИА)

Продвижение реформ - основа нового цикла роста Вьетнама

По мнению аналитиков, политическая стабильность и более четко обозначенные ориентиры реформ закладывают основу для следующего этапа экономического роста страны, одновременно укрепляя доверие инвесторов в условиях глобальной неопределенности.

101-летняя избирательница Доан Тхи Тхуан опускает бюллетень в урну на избирательном участке № 8 в квартале Бадинь, Ханой, 15 марта. (Фото: ВИА)

Всеобщие выборы знаменуют новый этап в строительстве современного вьетнамского государства

Как отметил вьетнамский авиационный инженер и обозреватель в США Чан Тханг, выборы депутатов Национального собрания XVI созыва и Народных советов всех уровней на срок полномочий 2026–2031 годов символизируют мощный дух обновления и адаптации Вьетнама на новом этапе развития.

Генерал Лыонг Там Куанг, министр общественной безопасности, принял Дэниела Розена, исполнительного директора группы Rosen Partners (США). (Фото: ВИА)

Продвижение сотрудничества в области технологий и цифровой трансформации между Вьетнамом и США

17 марта в Ханое генерал Лыонг Там Куанг, член Политбюро, министр общественной безопасности принял Дэниела Розена, исполнительного директора группы Rosen Partners (США). Во встрече также приняли участие со стороны американского бизнеса Арик Алкалай, генеральный директор компании R.MOR (США), а также представители Делового совета США – АСЕАН (USABC).

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принял Хелене Будлигер Артиеда, руководитель Государственного секретариата Федерального департамента по экономическим вопросам Швейцарии. (Фото: МИД)

Министр иностранных дел принял руководителя Государственного секретариата по экономическим вопросам Швейцарии

17 марта в здании Министерства иностранных дел Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг принял Хелене Будлигер Артиеда, руководителя Государственного секретариата по экономическим вопросам Швейцарии, находящуюся с визитом и рабочей поездкой во Вьетнаме с 15 по 17 марта 2026 года.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь принял делегацию Фонда Эйзенхауэра США. (Фото: ВИА)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь принял делегацию Фонда Эйзенхауэра США

Во второй половине дня 17 марта Премьер-министр Фам Минь Тьинь принял делегацию Фонда Эйзенхауэра, находящуюся с визитом и рабочей поездкой во Вьетнаме, во главе с госпожой Кристин Тодд Уитман, при участии, в частности, Джорджа де Ламы, президента Eisenhower Fellowships.

Генеральный секретарь То Лам выступает. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь То Лам: Необходимо разработать конкретную стратегию по реструктуризации экономики

Генеральный секретарь потребовал от соответствующих органов выработать конкретную стратегию реструктуризации экономики, поэтапного выравнивания торгового баланса при одновременном обеспечении экономического роста.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман выступил с заключительным словом на совещании. (Фото: ВИА)

Совместное межведомственное совещание между ПК НС и Президиумом ЦК ОФВ

Два органа также тесно взаимодействовали в подведении итогов реализации проекта по ориентированию законодательной программы НС XV созыва и формировании законодательных ориентиров на срок полномочий НС XVI созыва.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь председательствовал на заседании Рабочей группы по обеспечению энергетической безопасности в условиях сложного развития военного конфликта на Ближнем Востоке. (Фото: ВИА)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь: нефтепродукты и энергия в целом обеспечивают производство и потребление

Благодаря этому поставки сырой нефти на отечественные нефтеперерабатывающие предприятия поддерживаются, снабжение внутреннего рынка нефтепродуктами в настоящее время и в последующие месяцы остаётся гарантированным; цены на нефтепродукты контролируются и следуют за мировыми ценами; нефтепродукты в частности и энергия в целом обеспечивают производство и потребление, не допуская колебаний.

Член Политбюро, Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Кам Ту выступает на конференции 17 марта. (Фото: ВИА)

Конференция подводит итоги работы по организации XIV съезда Партии

Член Политбюро, Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Кам Ту 17 марта председательствовал на конференции по подведению итогов подготовки, организации и материально-технического обеспечения XIV съезда Коммунистической партии Вьетнама, состоявшегося в январе.

Ле Хоай Нам, глава Координационного совета вьетнамской общины в Южно-Африканской Республике. (Фото: ВИА)

Вьетнамская община в Южно-Африканской Республике уверена в руководящей роли Национального собрания XVI созыва

Вьетнамская община в Южно-Африканской Республике выразила уверенность в том, что Национальное собрание XVI созыва поведет Родину по пути всестороннего развития.

Японский эксперт подчеркивает важность межпарламентских связей в отношениях между Вьетнамом и Японией

Японский эксперт подчеркивает важность межпарламентских связей в отношениях между Вьетнамом и Японией

Профессор Тосиро Нисидзава из Токийского университета подчеркнул все более заметную роль Национального собрания Вьетнама (НС) и местных властей в содействии социально-экономическому развитию, а также важность межпарламентского сотрудничества для общего комплекса отношений между Вьетнамом и Японией.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь провёл телефонный разговор с Президентом Республики Ангола Жуан Мануэл Гонсалвеш Лоренсу (Фото: ВИА)

Премьер-министр Фам Минь Тьинь провёл телефонный разговор с Президентом Республики Ангола Жуан Мануэл Гонсалвеш Лоренсу

Днём 16 марта Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь провёл телефонный разговор с Президентом Республики Ангола Жуан Мануэл Гонсалвеш Лоренсу, в ходе которого стороны обсудили двусторонние отношения Вьетнам – Ангола и международные вопросы, представляющие взаимный интерес.

Избиратели голосуют на избирательном участке № 3, в деревне Намсао 2 приграничной коммуны Патан. Фото: ВИА.

Выборы в Национальное собрание и Народные советы: укрепление роли в формировании политики развития страны

Мексиканский парламентарий считает, что выборы 15 марта во Вьетнаме имеют важное значение для совершенствования государственного аппарата, повышения качества законодательной деятельности и укрепления правовой основы для долгосрочных стратегий развития.

Доктор Олег Германович Румянцев даёт интервью Вьетнамскому Информационному Агентству в России. Фото: ВИА.

Создание правовой основы для развития Вьетнама в новую эпоху

По словам доктора Олега Германовича Румянцева, выборы депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней создают правовую основу для эпохи стремительного развития Вьетнама.

100-летний Нгуен Чонг Кхиен голосует на избирательном участке № 16, в жилой группе № 40 квартала Йенхоа. Фото: ВИА.

Выборы в Национальное собрание и Народные советы: повышение роли парламентской дипломатии в новую эпоху

В условиях сложной геополитической обстановки в мире роль Национального собрания уже не ограничивается традиционной законодательной функцией, но становится также «острым продолжением» внешней политики государства. Об этом заявил Фан Киен Кыонг, экономический арбитр Чехии, Словакии и Вены, заместитель директора Центра консультаций по развитию экономики и торговли Вьетнама (VICENDETI).

Студенты голосуют на выборах депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок полномочий 2026–2031 годов. Фото: ВИА.

Выборы в Национальное собрание и Народные советы: доверие и ожидания нового этапа развития страны

Выборы депутатов Национального собрания XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок полномочий 2026–2031 годов являются большим праздником всего народа, несущим ожидания динамичного парламента с достойными депутатами, которые продолжат играть роль моста между избирателями и государственными органами. Такое мнение высказала Ле Тхи Бить Хыонг, генеральный секретарь Альянса председателей объединений вьетнамцев в Италии, председатель Ассоциации «Культурный мост Италия – Вьетнам».

Председатель НС Чан Тхань Ман выступает с речью (Фото: ВИА)

Председатель НС: Совершенствование институтов и законодательства — стратегический прорыв для развития страны

Во второй половине дня 16 марта в Доме Национального собрания (НС) член Политбюро, секретарь партийного комитета НС, председатель НС Чан Тхань Ман председательствовал на четвёртом заседании Исполнительного комитета парторганизации НС на срок 2025–2030 годов.