Пресс-релиз № 04 11-ой сессии НС 14-го созыва

В понедельник, 29 марта 2021 года, Национальное собрание (НС) четвертый день работало в Доме Национального собрания в столице Ханой.
Пресс-релиз № 04 11-ой сессии НС 14-го созыва ảnh 1На утреннем заседании 11-ой сессии НС 14-го созыва 29 марта. (Фото: ВИА)

Под руководством заместителя председателя Национального собрания Уонг Тью Лыу НС обсудило в зале рабочие отчеты президента и правительства за 2016-2021 годы. Заседание транслировалось на каналах Радио Голос Вьетнама, Вьетнамского телевидения, Телевидения Национального собрания Вьетнама.

На заседании выступили 42 депутата.

- Относительно отчета о работе Правительства за период 2016-2021 гг.: большинство мнений согласилось с Отчетом Правительства, высоко оценило результаты, достигнутые в период 2016-2021 гг. Правительством и Премьер-министром. Было подчеркнуто, что в условиях сложной мировой и региональной ситуации под руководством Партии, тесное сотрудничество и надзор Национального собрания, а также творческое, динамичное руководство и управление Правительства и премьер-министра внесли свой вклад в достижение социально-экономического развития страны.

На заседании депутаты сосредоточились на обсуждении и высказывании мнений по следующим вопросам: организация выполнения задач и полномочий Правительства, Премьер-министра в соответствии с Конституцией, Законом об организации правительства; разработка политики, создание и совершенствование законов совместно с организацией исполнения законов; продвижение реформы административных процедур, улучшение деловой среды, повышение национальной конкурентоспособности, обновление режимов работы государственных административных органов в сочетании с построением электронного правительства; развитие рыночной экономики с социалистической ориентацией, создание движущей силы для социально-экономического развития; развитие культурной и социальной сфер; управление природными ресурсами, защита и улучшение качества окружающей среды, реагирование на изменение климата, предотвращение стихийных бедствий и борьба с ними; предупреждение и борьба с коррупцией, расточительством и урегулирование жалоб и доносов; международные дела и международная интеграция; укрепление национальной обороны и безопасности, поддержание общественного порядка и безопасности, содействие социально-политической стабильности для национального развития; совершенствование государственного административного аппарата в направлении упорядочения, укрепления административной дисциплины, повышение эффективности и результативности государственного управления; решение по повышению качества работников и госслужащих.

- Относительно отчета президента государства: мнения большинства депутатов согласились с содержанием отчета и дали высокую оценку деятельность президента государства, выполнение обязанностей и полномочии в соответствии с положениями Конституции и задачами, возложенными Политбюро и Секретариатом ЦК КПВ, для выполнения резолюций XII Национального съезда партии, руководящих принципов Партии, политики и законов государства и резолюций 14-го Национального собрания. Некоторые депутаты предложили, чтобы в следующем сроке президент уделил больше внимания судебной реформе.

В конце рабочего дня руководители НС наградили депутатов памятными медалями Национального собрания.

Во вторник, 30 марта 2021 г., утром Национальное собрание обсудит в зале рабочие отчеты Верховного народного суда, Верховной народной прокуратуры за период 2016-2021 гг.

После этого Постоянный комитет НС представит предложение об освобождении с должности председателя НС, председателя Национального избирательного комитета, что Национальное собрание обсудит в делегациях.

Во второй половине дня Национальное собрание проголосует за принятие Закона о профилактике наркотиков и борьбе с ними (с поправками); Постоянный комитет НС представит список кандидатов для избрания председателя НС и председателя Национального избирательного комитета./.

ВИА

Смотреть далее

Общий вид заседания. Фото: ВИА.

Выборы Национального собрания и Народных советов: в Хошимине зарегистрировано почти 9,7 млн избирателей

По результатам проверки, уточнения и обновления списков установлено, что на территории города зарегистрировано почти 9,7 млн избирателей; завершены печать и передача удостоверений избирателей избирательным комиссиям коммунального уровня.

Иностранные гости у стенда с вьетнамским кофе во время мероприятия, прошедшего в штаб-квартире Организации Объединенных Наций. Фото: ВИА.

ООН приняла резолюцию об учреждении Международного дня кофе

Резолюция A/Res/80/249 была одобрена 10 марта в ходе 80-й сессии Ассамблеи. Инициатива была выдвинута Бразилией совместно с основной группой из 18 стран, включая Вьетнам, и получила поддержку 97 государств - членов ООН.

Плакат, посвященный дню выборов. Фото: ВИА.

Завершается подготовка ко дню выборов

В Ханое власти всех уровней заблаговременно разработали подробные планы по информационно-пропагандистской работе и активизировали оформление городского пространства.

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам (в центре) вручает орден Труда первой степени газете «Нянзан» в Ханое 11 марта. (Фото: ВИA)

Газета «Нянзан» должна в полной мере раскрывать свою роль как острого оружия, достойно оставаясь передовым знаменем в идеологической работе Партии

В первой половине дня 11 марта в Ханое газета «Нянзан» провела церемонию, посвящённую 75-летию со дня выхода первого номера (11 марта 1951 года - 11 марта 2026 года), и удостоилась ордена Труда первой степени. Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам принял участие в церемонии и выступил на ней с руководящей речью.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь председательствует на общенациональной онлайн-конференции по развитию «серебряной экономики» в мире и адаптации политики и стратегии Вьетнама. Фото: ВИА.

Премьер-министр: превратить бремя старения в возможность экономического развития

Премьер-министр Фам Минь Тьинь подчеркнул необходимость единства в мышлении и восприятии: развитие «серебряной экономики» должно осуществляться в духе перехода от восприятия старения населения как бремени к пониманию его как возможности экономического развития.

Посол Май Фан Зунг (справа) и советник-посланник Фам Куанг Хюи (слева). Фото: ВИА.

Вьетнам содействует достижению консенсуса в преддверии министерской конференции ВТО

Посол Май Фан Зунг, глава Постоянного представительства Вьетнама в Женеве, вместе с советником-посланником Фам Куанг Хуем и сотрудниками представительства приняли участие в первом очередном заседании 2026 года в штаб-квартире Всемирной торговой организации (ВТО) в Женеве.

Председатель Японо-вьетнамского парламентского союза дружбы Обучи Юко отвечает на вопросы корреспондента ВИА (Фото: ВИА)

Выборы в НС и Народные советы: межпарламентское сотрудничество создаёт основу для отношений между Вьетнамом и Японией

В преддверии выборов депутатов Национального собрания Вьетнама (НС) XVI созыва и депутатов Народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов корреспондент (ВИА) в Японии провел беседу с председателем Японо-вьетнамского парламентского союза дружбы Обути Юко о роли межпарламентского сотрудничества в развитии двусторонних отношений.

Министр иностранных дел Вьетнама Ле Хоай Чунг (в центре) проводит телефонный разговор со своим южнокорейским коллегой Чо Хёном 10 марта. Фото: ВИА.

Министры иностранных дел Вьетнама и Республики Корея провели телефонный разговор, направленный на продвижение сотрудничества

Министр иностранных дел Ле Хоай Чунг и его южнокорейский коллега Чо Хён договорились эффективно реализовывать механизмы двустороннего сотрудничества, содействовать развитию торговли, инвестиций и научно-технологического сотрудничества между двумя странами.

Информация о кандидатах в Народный совет провинции Кханьхоа на срок 2026–2031 годов публикуется на цифровых информационных платформах, что создает избирателям удобные условия для ознакомления. (Фото: ВИА)

Технологический прорыв обеспечивает избирателям доступ и реализацию их прав

Подготовка к выборам депутатов Национального собрания 16-го созыва и народных советов всех уровней на срок 2026–2031 годов ведётся всесторонне, при этом заметный акцент сделан на модернизацию процедур и цифровую трансформацию с целью обеспечения прозрачности и создания более удобных условий для участия избирателей по всей стране.

5 марта Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман провёл инспекцию на месте в избирательном округе № 4, на избирательном участке № 17 - квартал Танчиэу, провинция Донгнай. (Фото: ВИА).

Выборы в НС и Народные советы: рациональное распределение рабочих смен для обеспечения участия работников в голосовании

Председатель Народного комитета провинции Донгнай потребовал от предприятий и социально-экономических организаций не назначать сверхурочную работу и дополнительные смены, совпадающие со временем голосования, за исключением особых случаев, при которых всё же должны быть обеспечены избирательные права работников.

Старейшины деревень, авторитетные представители общин и пограничники обходят каждый дом, разъясняя жителям порядок голосования на выборах в соответствии с установленными правилами. (Фото: ВИА)

Выборы в НС и Народные советы: Роль старейшин и авторитетных представителей в приграничных районах

Старейшины деревень, главы селений и авторитетные представители общин играют важную роль в разъяснительной работе и мобилизации избирателей для участия в голосовании.

Генеральный секретарь То Лам выступает с руководящим выступлением. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь То Лам председательствовал на конференции по объявлению о создании Центрального теоретического совета на срок полномочий 2026–2031 годов

Генеральный секретарь обозначил ряд ключевых задач, которые членам Совета необходимо продумать и реализовать синхронно, качественно, эффективно и своевременно в новом сроке полномочий.

Профессор Карл Тайер — сотрудник Академии обороны Австралии при Университете Нового Южного Уэльса. (Фото: ВИА).

Австралийский эксперт высоко оценил деятельность НС XV созыва и Народных советов всех уровней

Профессор Карл Тэйер рекомендовал Вьетнаму сохранять активную позицию в сотрудничестве с сетью всеобъемлющих и стратегических партнёров, особенно со стратегическими всеобъемлющими партнёрами. Вьетнаму необходимо регулярно проводить консультации с партнёрами и оперативно реагировать для минимизации негативного геополитического воздействия.

Молодые избиратели Хошимина сканируют QR-код для участия в онлайн-викторине по Закону о выборах. (Фото: ВИА)

Выборы в НС и Народные советы: Цифровые технологии укрепляют доверие и повышают качество выборов

Если раньше избирательные комиссии проверяли списки вручную на основе домовых книг или временных регистраций, то теперь они могут сверять списки избирателей на основе синхронизированной цифровой платформы.

Такэбэ Цутому, специальный советник Альянса парламентариев японско-вьетнамской дружбы, бывший генеральный секретарь Либерально-демократической партии. (Фото: ВИА).

Выборы в НС и Народные советы: законодательное сотрудничество способствует развитию двусторонних отношений Вьетнам – Япония

Советник Такэбэ отметил, что 80 лет назад всеобщие выборы во Вьетнаме 6 января 1946 года стали историческим шагом, подтвердившим принцип «народ является хозяином страны» - фундаментальную основу современного развития Вьетнама.

Баннеры и лозунги о дне выборов размещены в жилых кварталах и общественных местах квартала Тхонг Таи Хой для широкого информирования населения. (Фото: ВИА).

📝 М-РЕД: Вклад в преодоление «встречных ветров»

В конечном счёте враждебные силы сами понимают, что им трудно эффективно атаковать напрямую избирательный порядок, поскольку подготовка на всех уровнях и в различных отраслях после каждого созыва становится всё более тщательной, а уровень общественной осведомлённости постоянно растёт.

Основные цели и ключевые показатели развития на 5-летний период 2026–2030 гг.

Основные цели и ключевые показатели развития на 5-летний период 2026–2030 гг.

В Резолюции XIV всевьетнамского съезда Коммунистической партии Вьетнама поставлены основные цели и ключевые показатели развития в экономической, социальной и экологической сферах на 5-летний период 2026–2030 гг.