На мероприятии (Фото: ВИА)
Президент Во Ван Тхыонг и его коллега из Республики Корея (РК) Юн Сок Ёль провели переговоры в Ханое 23 июня сразу после официальной церемонии приветствия последнего, который находится с трехдневным государственным визитом во Вьетнаме с 22 июня.
На переговорах президент Тхыонг подтвердил, что Вьетнам последовательно поддерживает усиление роли РК в регионе и мире. Между тем, президент Юн подчеркнул, что восточноазиатская страна всегда ценит всеобъемлющее стратегическое партнерство, которое она разделяет с Вьетнамом, и считает эту страну ключевым партнером и приоритетом в реализации своей политики в регионе.
Основываясь на всеобъемлющем стратегическом партнерстве стран, лидеры заявили, что они будут работать над построением двусторонних политических отношений и сотрудничества в области обороны и безопасности на более высоком уровне доверия и более предметным образом; и продолжат поддерживать регулярные визиты на всех уровнях и взаимодействия в различных гибких формах.
Президенты подчеркнули необходимость совместных усилий для повышения эффективности экономического сотрудничества, стремясь к скорейшему достижению цели увеличения двусторонней торговли до 100 млрд. долл. США, а затем до 150 млрд. долл. США к 2030 году на сбалансированной и устойчивой основе.
РК согласилась и далее открывать свой рынок для сельскохозяйственной и рыбной продукции Вьетнама и оказывать поддержку вьетнамским предприятиям в более активном участии в глобальных цепочках поставок предприятий РК.
Президент Во Ван Тхыонг (3-й справа) выступает на переговорах (Фото: ВИА)
Вьетнам приветствовал новые инвестиции корейских предприятий, особенно в таких приоритетных областях, как развитие инфраструктуры, ключевые национальные проекты и проекты BOT (строительство, эксплуатация и передача), касающиеся тепловых электростанций, сжиженного природного газа (СПГ), производства высокотехнологичной электроники и полупроводников, больших данных, биотехнологий и развития умных городов. Он пожелала, чтобы Республика Корея сосредоточилась на передаче исходных технологий Вьетнаму.
Лидеры двух стран высоко оценили подписание двустороннего соглашения с участием Фонда содействия экономическому развитию РК (EDPF) стоимостью 2 млрд. долл. США для реализации крупномасштабных инвестиционных проектов в транспортном секторе и городской инфраструктуре Вьетнама.
Обе стороны заявили, что продолжат тесное сотрудничество в эффективной реализации проектов ОПР РК во Вьетнаме. РК согласилась и далее расширять масштабы безвозмездной помощи Вьетнаму, особенно в области научных исследований и разработок (R&D), инноваций и творчества. РК заявила, что продолжает рассматривать Вьетнам как "стратегического партнера" по ОПР; и далее расширяет необязательные и преференциальные формы сотрудничества по линии ОПР, аналогичные EDPF, а также масштабы безвозвратной помощи стране, особенно в области исследований и разработок (R&D), инноваций, здравоохранения, и окружающей среды.
Они были довольны возобновлением Меморандума о взаимопонимании по отправке и приему вьетнамских рабочих для работы в РК в рамках системы разрешений на трудоустройство (EPS). Обе стороны договорились активизировать прием вьетнамских рабочих и расширять трудовое сотрудничество между странами, особенно квалифицированных рабочих и тех, кто работает в новых отраслях, востребованных РК.
Стороны также взяли на себя обязательство диверсифицировать формы научно-технического сотрудничества. РК окажет поддержку Вьетнаму в получении доступа к основным и современным технологиям и реализации стратегических задач, связанных с адаптацией к изменению климата и сокращением выбросов парниковых газов, в соответствии с обязательствами Вьетнама на COP 26.
Необходимо расширять обмены между людьми и населенными пунктами, а также упрощать процедуры для облегчения поездок, работы и проживания граждан обеих стран, отметили они. РК будет поддерживать Вьетнам в развитии культурной индустрии и предоставлять дополнительные стипендии вьетнамским студентам для обучения в РК.
Президент Республики Корея (РК) Юн Сок Ёль (3-й слева) выступает на мероприятии. (Фото: ВИА)
Обе стороны заявили, что будут продолжать укреплять тесное сотрудничество и взаимную поддержку на международных форумах, и совместными усилиями отвечать на глобальные вызовы и нетрадиционные вопросы безопасности. Они подчеркнули важность обеспечения мира, безопасности и свободы судоходства и авиации в Восточном море; поддержания мирной, стабильной обстановки и правового порядка; разрешения споров на море мирными средствами для обеспечения законных прав и интересов стран в соответствии с международным правом, включая Конвенцию ООН по морскому праву 1982 года (UNCLOS).
Они подтвердили тесную координацию в рамках АСЕАН и Меконга, особенно в период выполнения Вьетнамом функций координатора отношений РК-АСЕАН на 2021-2024 годы. Президент Тхыонг воспользовался случаем, чтобы подчеркнуть последовательную политику Вьетнама по поддержке денуклеаризации и продвижению диалога и сотрудничества на Корейском полуострове, а также свою готовность внести вклад в этот процесс.
После переговоров президенты стали свидетелями церемонии подписания 17 двусторонних документов о сотрудничестве в области экономики, торговли, финансов, сотрудничества в целях развития, труда, экологических ресурсов, береговой охраны и сотрудничества между населенными пунктами./.
