Свобода вероисповедания и религии во Вьетнаме гарантируется как законом, так и практикой

Вьетнам добился многочисленных успехов во всех сферах жизни общества и бизнеса, его роль и авторитет высоко оцениваются Организацией Объединенных Наций и международным сообществом. Однако некоторые иностранные организации и враждебные силы продолжают распространять ложные сведения и дезинформацию о свободе вероисповедания в стране.

Празднование дня рождения Будды по буддийскому календарю 2568 (2024) года в Национальной пагоде Вьетнама в Хошимине. (Фото: ВИA)
Празднование дня рождения Будды по буддийскому календарю 2568 (2024) года в Национальной пагоде Вьетнама в Хошимине. (Фото: ВИA)

Вьетнам добился многочисленных успехов во всех сферах жизни общества и бизнеса, его роль и авторитет высоко оцениваются Организацией Объединенных Наций и международным сообществом. Однако некоторые иностранные организации и враждебные силы продолжают распространять ложные сведения и дезинформацию о свободе вероисповедания в стране.

Чтобы прояснить этот вопрос, доктор Чан Тхи Хонг Ле из Института прав человека при Национальной политической академии имени Хошимина написала статью, в которой утверждает, что для удовлетворения законных духовных потребностей людей государство Вьетнам создало систему политики и законов, обеспечивающих право на исповедание религии, которая соответствует международным стандартам в области прав человека и приносит значительную духовную пользу обществу.

Свобода вероисповедания и религии – основное право человека, конституционное право во Вьетнаме.

Во Вьетнаме, на два года раньше Всеобщей декларации прав человека, на 19 лет раньше Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации и на 20 лет раньше двух договоров 1966 года об основных правах человека, Конституция Вьетнама 1946 года гласила в статье 10, глава 2 - Обязанности и права граждан: «Граждане Вьетнама имеют право на свободу вероисповедания». В Конституции 1959 года (в статье 26) и в Конституции 1980 года (в статье 68) по-прежнему говорится, что граждане имеют право на «свободу вероисповедания, следовать или не следовать любой религии».

2.png
Представители народности монг в деревне Нака городка Пакмяу, уезд Баолам, провинция Каобанг, получают информацию о местной ситуации с безопасностью и порядком на собрании протестантов. (Фото: ВИA)

Конституция 1992 года подтвердила это право и добавила признание права религий на равенство перед законом. Она провозгласила защиту мест отправления религиозных обрядов и верований. Она также запрещает посягать на свободу вероисповедания и религии или использовать вероисповедания и религию для нарушения законов и политики государства (статья 70).

Конституции 1946, 1959, 1980 и 1992 годов признавали права человека - в том числе свободу вероисповедания и религии - во имя прав гражданства. Во Вьетнаме еще не было случая, чтобы свобода вероисповедания и религии была ограничена из-за того, что человек не является гражданином Вьетнама.

Конституция 2013 года четко разграничивает две концепции - права человека и права гражданина. В ней признается право на свободу вероисповедания и религии как право человека, обладающее универсальностью: «Каждый человек имеет право на свободу вероисповедания и религии, следовать или не следовать какой-либо религии. Религии равны перед законом» (п. 1, ст. 24).

Кроме того, Конституция 2013 года расширяет сферу обязательств государства, которые заключаются не только в защите мест отправления верований и религий, как это было закреплено в Конституции 1992 года, но и в «уважении и защите права на свободу вероисповедания и религии». Более того, Конституция 2013 года расширяет сферу обязательств государства, которые заключаются не только в защите мест отправления религиозных обрядов, как это закреплено в Конституции 1992 года, но и в “уважении и защите права на свободу вероисповеданий и религии”. Объектами защиты являются право на свободу исповедовать или не исповедовать вероисповедания или религию, убеждения и религиозную деятельность, религиозные организации, а также вероисповедания и религиозные учреждения (места отправления культа).

Что касается предотвращения нарушений законов или использования свободы убеждений и религии, то Конституция 2013 года наследует Конституцию 1992 года и гласит: «Никто не должен нарушать свободу убеждений и религии или использовать убеждения и религию для нарушения закона». (п. 3, ст. 24).

Правовые нормы гарантируют свободу вероисповедания и религии во Вьетнаме

Институционализация права на свободу вероисповедания и религии, признанное Конституцией 2013 года, Национальное собрание приняло Закон о вероисповедании и религии 2016 года. Если Конституция является основой, то Закон о вероисповедании и религии - это столп правовой системы, обеспечивающей право на свободу вероисповедания и религии во Вьетнаме. Этот закон устанавливает право на свободу вероисповедания и религии; деятельность в области вероисповедания, религиозную деятельность; религиозные организации; права и обязанности учреждений, организаций и отдельных лиц, связанные с вероисповеданиями и религиозной деятельностью.

3.png

Церковь прихода Бонгтьен в общине Вутьен уезда Вутхы, провинция Тхайбинь, украшена к Рождеству. (Фото: ВИA)

Закон о вероисповедании и религии 2016 года, а также связанные с ним документы, основанные на духе Конституции 2013 года, создали прочную правовую базу для соблюдения и обеспечения реализации права на свободу вероисповедания и религии во Вьетнаме.

Основываясь на Конституции, Закон о вероисповедании и религии 2016 года подтверждает универсальность права: «Каждый имеет право на свободу вероисповедания и религии» (п. 1, ст. 6). Субъекты конкретных прав, связанных со свободой вероисповедания и религии, в статье 6 данного закона обозначены терминами «каждый», «каждое лицо», что выражает равное признание всех людей без какой-либо дискриминации.

Однако для некоторых групп, подвергающихся риску дискриминации или ограничения свободы вероисповедания и религии, Закон о вероисповедании и религии и другие связанные с ним документы содержат конкретные положения, обеспечивающие свободу вероисповедания и религии. Закон о вероисповедании и религии также включает статьи, посвященные этому праву заключенных и иностранцев. Кроме того, статья 22 Закона о браке и семье 2014 года и статья 19 Закона о детях 2018 года также предусматривают этот вопрос для групп, на которые распространяются эти законы.

Наличие таких специальных норм призвано обеспечить право на свободу вероисповедания и религии для всех без исключения, а также равенство всех при осуществлении права на свободу вероисповедания и религии.

Свобода вероисповедания и религии - это право каждого человека. Однако религиозная деятельность - это систематическая и организованная деятельность, связанная с религиозными организациями, поэтому обеспечение права человека на свободу религии должно включать обеспечение права на деятельность религиозных организаций.

Существование и деятельность организаций различных религий во Вьетнаме гарантируется по принципу «все религии равны перед законом» (п. 1, ст. 24 Конституции 2013 г.).

Что касается обязательств государства, то статья 14 Конституции 2013 года устанавливает обязанность государства признавать, уважать, защищать и обеспечивать права человека и права граждан Конституцией и законами. Закон о вероисповедании и религии 2016 года дополнительно определяет ответственность государства в статье 3: государство несет ответственность не только за защиту свободы вероисповедания и религии отдельных лиц, но и за защиту духовных ценностей, организации, инфраструктуры и имущества религиозных учреждений, а также религиозных учреждений и организаций.

Практика обеспечения свободы вероисповедания и религии во Вьетнаме

Вьетнам - страна с этническим и религиозным разнообразием, но на протяжении всей своей истории здесь не было религиозных конфликтов. Последователи религии, неверующие и приверженцы других верований и религий живут вместе и в гармонии на всей территории страны.

4.png
Празднование Рождества в церкви Витинь в городе Витхань, провинция Хаужанг (Фото: ВИA)

Согласно «Белой книге о религиях», выпущенной правительственным Комитетом по делам религий в начале 2023 года, во Вьетнаме насчитывается 16 религий с 36 религиозными организациями, четыре организации и одна секта имеют свидетельства о регистрации религиозной деятельности. Число организаций, признанных и получивших регистрацию, составляет 43, как сообщило Министерство внутренних дел в июне 2024 года, увеличившись на две организации.

В последние годы число религиозных последователей во Вьетнаме стремительно растет. Перепись населения и жилищного фонда Вьетнама 2019 года показала, что в стране насчитывается более 13 миллионов официально зарегистрированных последователей религии. Но в «Белой книге по религии» на 2023 год эта цифра составляет около 26,5 млн человек, или 27 % населения.

Помимо религий, большинство вьетнамцев, независимо от того, живут ли они на равнинах или в горах, в городах или сельской местности, верят и практикуют одно или несколько этнических верований, таких как поклонение предкам, национальным героям и богам-покровителям, богиням-матерям. Верования этнических групп монг, зао, бана, эде, хоа и кхмеров, среди прочих, также весьма разнообразны и характеризуются как сходствами, так и уникальными особенностями, которые способствуют культурному разнообразию вьетнамского народа.

Религиозные организации Вьетнама активно участвуют в общественно-политической жизни. В Национальном собрании 15-го созыва пять религиозных деятелей были избраны депутатами, а 88 религиозных деятелей, служителей и 35 последователей - депутатами Народных советов провинциального уровня. Многие из них были избраны членами Народных советов на уровне районов и общин на срок 2021-2026 гг. Многие из них также являются членами комитетов Отечественного фронта Вьетнама на всех уровнях и играют активную роль в различных общественных объединениях и организациях.

Религиозные организации также задействуют свои ресурсы и принимают участие в деятельности по социальному обеспечению, начиная от образования, здравоохранения и заканчивая благотворительностью и социального обеспечения.

Кроме того, иностранцам, легально проживающим во Вьетнаме, предоставляется возможность исповедовать свои религии вместе с вьетнамскими последователями или собираться группами в местах, разрешенных для религиозной деятельности.

По данным правительственного Комитета по делам религии, в настоящее время во Вьетнаме насчитывается 67 мест, где иностранцы, легально проживающие во Вьетнаме, исповедуют свои религии. Этим группам разрешено приглашать иностранных сановников и монахов для проповедей во Вьетнаме.

Наряду с обеспечением свободы вероисповедания и религии, а также равенства между убеждениями и религиями, Вьетнам также следит за тем, чтобы эта свобода осуществлялась на основе уважения важных общественных интересов, защищаемых Конституцией и законами, а также прав и законных интересов других лиц.

Действия, связанные с суевериями или использованием вероисповедания и религий для получения незаконной прибыли, в случае обнаружения будут строго пресекаться. Убеждения и религиозная деятельность, которые не имеют негативного содержания или целей, но влияют на безопасность и здоровье населения, также строго запрещены.

В целом свобода вероисповедания и религии вьетнамского народа осуществляется в соответствии с Конституцией и законами, при уважении национальных интересов, интересов народа, общественных интересов, а также прав и законных интересов друг друга./.

ВИА/Vietnam+

Смотреть далее

Заместитель министра промышленности и торговли Вьетнама Фан Тхи Тханг и государственный секретарь Министерства иностранных дел и международного сотрудничества Италии Мария Триподи совместно председательствовали на заседании. (Источник: Министерство промышленности и торговли)

Вьетнам и Италия согласовали ряд направлений экономического сотрудничества

Государственный секретарь Министерства иностранных дел и международного сотрудничества Италии подтвердила, что итальянская сторона поддерживает снятие Европейским союзом «жёлтой карточки» с Вьетнама, поскольку Вьетнам предпринял эффективные усилия по борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым (ННН) промыслом.

Председатель НС Чан Тхань Ман сфотографировался с главами делегаций различных стран (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман принял участие в церемонии открытия 152-й Ассамблеи Межпарламентского союза

По сообщению спецкорреспондента ВИА, вечером 15 апреля по местному времени в городе Стамбул (Турция) Председатель Национального собрания Вьетнама (НС) Чан Тхань Ман вместе с высокопоставленной делегацией Вьетнама принял участие в церемонии открытия 152-й Ассамблеи Межпарламентского союза (МПС-152) на тему «Поддерживая надежду, обеспечивая мир и защищая справедливость для будущих поколений».

Министр общественной безопасности Лыонг Там Куанг провёл встречу с товарищем Чэнь Вэньцином, членом Политбюро, секретарём Комиссии по политико-правовым вопросам Центрального комитета Коммунистической партии Китая. Фото: ВИА.

Укрепление сотрудничества между Министерством общественной безопасности и органами безопасности и правоохранительными органами Китая

По случаю сопровождения Генерального секретаря, Президента государства То Лама и его супруги, а также высокопоставленной делегации Вьетнама в ходе государственного визита в Китай, 14 апреля в столице Пекине генерал Лыонг Там Куанг, член Политбюро, министр общественной безопасности, провёл встречу с товарищем Чэнь Вэньцином, членом Политбюро, секретарём Комиссии по политико-правовым вопросам Центрального комитета Коммунистической партии Китая; встретился с товарищем Ван Сяохуном, секретарём Секретариата, министром общественной безопасности Китая, а также провёл встречу с товарищем Чэнь Исинем, министром государственной безопасности Китая.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и его супруга приняли участие в программе художественного выступления Вьетнам – Китай. Фото: ВИА.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам принял участие в программе художественного обмена дружбы Вьетнам – Китай

Вечером 15 апреля в столице Пекине Министерство культуры, спорта и туризма Вьетнама совместно с Министерством культуры и туризма Китая и соответствующими ведомствами двух стран организовали программу художественного обмена дружбы Вьетнам – Китай в честь государственного визита Генерального секретаря, Президента государства То Лама и его супруги в Китай, а также Года сотрудничества в сфере туризма Вьетнам – Китай 2026–2027.

Церемония проводов Председателя Национального собрания Чан Тхань Мана и его супруги в аэропорту Чампино, столица Рим, Итальянская Республика. Фото: ВИА.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман успешно завершил официальный визит в Итальянскую Республику

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман и его супруга Нгуен Тхи Тхань Нга вместе с высокопоставленной делегацией Вьетнама покинули столицу Рим, направившись для участия в 152-й Ассамблее Межпарламентского союза (IPU-152) и проведения ряда двусторонних мероприятий в Турции.

Генсекретарь, Президент То Лам провёл встречу с Премьером Госсовета КНР Ли Цян (Фото: ВИА)

Генсекретарь, Президент То Лам провёл встречу с Премьером Госсовета Китая Ли Цян

По сообщению спецкорреспондента ВИА, в рамках государственного визита в Китай днём 15 апреля в Доме народных собраний в Пекин Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам провёл встречу с Премьером Государственного совета Китайской Народной Республики Ли Цяном.

Председатель НС Чан Тхань Ман и его супруга встретились с вьетнамской общиной в Турций (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман прибыл в Стамбул, начав участие в 152-й Ассамблее МПС

По сообщению спецкорреспондента ВИА, днём 15 апреля по местному времени Председатель Национального собрания Вьетнама (НС) Чан Тхань Ман и его супруга Нгуен Тхи Тхань Нга прибыли в Стамбул (Турция), начав рабочую поездку для участия в 152-й Ассамблее Межпарламентский союз (МПС-152), а также для проведения ряда двусторонних мероприятий в Турции по приглашению Председателя МПС Тулия Аксон и Генерального секретаря МПС Мартин Чунгонг.

Генсекретарь, Президент То Лам провёл встречу с Председателем Постоянного комитета ВСНП Чжао Лэцзи (Фото: ВИА)

Генсекретарь, Президент То Лам провёл встречу с Председателем Постоянного комитета ВСНП Чжао Лэцзи

По сообщению спецкорреспондента ВИА, 15 апреля в рамках государственного визита в Китай, в Доме народных собраний в столице Пекин Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама То Лам провёл встречу с членом Постоянного комитета Политбюро ЦК Коммунистическая партия Китая, Председателем Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) Чжао Лэцзи.

Церемония проводов Председателя Национального собрания Чан Тхань Мана и супруги в аэропорту Чампино в Риме, Итальянская Республика. (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман успешно завершил официальный визит в Итальянскую Республику

Завершив официальный визит в Итальянскую Республику, утром 15 апреля (по местному времени) Председатель Национального собрания (НС) Чан Тхань Ман и супруга Нгуен Тхи Тхань Нга вместе с высокопоставленной вьетнамской делегацией покинули Рим и направились для участия в 152-й Ассамблее Межпарламентского союза (МПС), а также для проведения ряда двусторонних мероприятий в Турции.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выступает на встрече с молодёжью двух стран, участвующей в программе «Красное путешествие по изучению и исследованию». (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам: молодёжь продолжает оставаться важным мостом в укреплении дружбы Вьетнама и Китая

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам выразил уверенность, что каждый участник программы «Красное путешествие по изучению и исследованию» гордится и дорожит товарищескими и братскими отношениями между партиями и народами двух стран.

Прибрежная дорога Халонг — Камфа. (Фото: ВИА)

Заключение Политбюро о руководящем принципе создания города Куангнинь центрального подчинения

Согласиться с руководящим принципом создания города Куангнинь центрального подчинения, при этом: сосредоточить развитие Куангниня в направлении зелёного, цивилизованного, современного города с ярко выраженной самобытностью; осуществить реструктуризацию пространства развития на основе интеграции города, моря, островов, приграничных территорий и наследия в единую целостную экосистему.

Церемония подписания Протокола о фитосанитарных требованиях к экспорту помело и лимонов между Министерством сельского хозяйства и охраны окружающей среды Вьетнама и Главным таможенным управлением Китая; подписание Соглашения об укреплении сотрудничества в области культуры и искусства на 2026–2027 годы между Вьетнамским телевидением и Центральным телевидением Китая. (Фото: ВИА)

Церемония подписания ряда ключевых документов о сотрудничестве между Вьетнамом и Китаем

В течение 10 лет подряд Вьетнам остаётся крупнейшим торговым партнёром Китая в АСЕАН, а в 2024 и 2025 годах - четвёртым по величине торговым партнёром Китая в мире. Китай, в свою очередь, на протяжении многих лет остаётся крупнейшим торговым партнёром Вьетнама.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам проводит переговоры с Генеральным секретарём, Председателем КНР Си Цзиньпином. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам провёл переговоры с Генеральным секретарём, Председателем КНР Си Цзиньпином

Генеральный секретарь, Председатель КНР Си Цзиньпин выразил высокую оценку тому, что товарищ То Лам выбрал Китай в качестве первой страны для визита после успешного проведения XIV Всевьетнамского съезда КПВ и завершения формирования руководящих должностей государства.

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман и его супруга вылетают из Ханоя с визитом в Италию, а также для участия в 152-й Ассамблее Межпарламентского союза (МПС-152) и двусторонних мероприятиях в Турции. (Фото: ВИА)

Визит главы Национального собрания Вьетнама призван углубить вьетнамско-турецкую дружбу и многоплановое сотрудничество

В рамках участия в 152-й Ассамблее Межпарламентского союза (МПС-152), которая проходит в Стамбуле, Турция, с 15 по 17 апреля, Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман проведет ряд двусторонних мероприятий, направленных на дальнейшее углубление вьетнамско-турецких отношений, особенно в парламентской сфере.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман и Председатель Палаты депутатов Италии Лоренцо Фонтана сделали общее фото. (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман провёл переговоры с Председателем Палаты депутатов Италии

Председатель НС Чан Тхань Ман предложил двум законодательным органам продолжать укреплять политическое доверие посредством активизации обменов делегациями на всех уровнях, прежде всего на уровне руководства парламентов, профильных комитетов и групп дружбы парламентариев.

Премьер-министр Ле Минь Хынг, Председатель Центрального совета по соревнованию и награждению, проводит первое заседание на срок 2026–2031 годов. (Фото: ВИА)

Премьер-министр Ле Минь Хынг: система соревнований и награждений должна работать на достижение двузначного экономического роста

Премьер-министр указал, что движение соревнования должно быть сосредоточено на развитии науки и технологий, инноваций, повышении производительности и конкурентоспособности экономики.

Генеральный секретарь, Президент государства То Лам и Генеральный секретарь, Председатель КНР Си Цзиньпин осматривают почётный караул Народно-освободительной армии Китая. (Фото: ВИА)

Генеральный секретарь, Председатель КНР Си Цзиньпин провёл официальную церемонию встречи Генерального секретаря, Президента государства То Лама

Утром 15 апреля в Доме народных собраний Китая состоялась торжественная церемония официальной встречи Генерального секретаря, Президента государства То Лама и его супруги вместе с высокопоставленной делегацией Вьетнама по высшему протокольному уровню, предусмотренному для глав государств. Церемонию возглавили Генеральный секретарь, Председатель КНР Си Цзиньпин и его супруга.

ПКНС проводит голосование и принимает резолюцию о создании 10 городских кварталов провинции Донгнай; рассматривает и высказывает мнение по вопросу создания города Донгнай центрального подчинения; рассматривает и в принципе одобряет создание Народного суда и Народной прокуратуры города Донгнай. (Фото: ВИА)

Первое заседание ПКНС: одобрен принцип создания города Донгнай

Председатель Комитета НС по обороне, безопасности и внешним связям, генерал-полковник Ле Тан Той подчеркнул, что Донгнай имеет особо важное стратегическое значение в области обороны, безопасности и внешней политики.