Церемония поминки павших солдат в Хоангша. (Фото: ВИА)
Утром 18 марта обрядовая комитет и управление памятника общинного дома деревни Анхай в уезде Лишон, провинция Куангнгай, провели церемонию поминки павших солдат, посвященную феодальным морякам, которые сотни лет назад служили на островах архипелага Хоангша, поставили здесь пограничные столбы и стелы для утверждения границ Вьетнама.
В этом году церемония проводится более торжественно семьями из общины Анхай и включает большое количество обрядов, таких как обряд открытия, обряд приветствия и обряд запуска лодок.
Ежегодно, 15 или 16 марта по Восточному календарю, жители острова Лишон организовывают церемонию поминки павших солдат Хоангша, чтобы поминать героев, павших за суверенитет в море и на островах Родины.
Будучи не только поводом для чествования солдат из императорской армии, павших в регионе Хоангша и Чыонгша в борьбе за морской суверенитет страны, церемония является также и способом воспитания патриотических чувств у молодого поколения. Организаторы церемонии надеются, что будущие поколения вьетнамцев продолжат дело защиты морского и островного суверенитета страны, как когда-то это делали их предки.
По данным летописей, в XVII в. династия Нгуен начала набирать молодых талантливых моряков с острова Лишон для службы в военном подразделении архипелага Хоангша и Северного моря. Эти солдаты отправлялись на острова архипелагов Хоангша и Чыонгша, чтобы собирать ценные морские продукты, проводить измерения морских путей, составлять карты и ставить пограничные столбы.
В одном из трудов историка Ле Куи Дона, написанном в 1776 г., было рассказано о том, что династия Нгуен приказала создать полувоенный отряд Хоангша из 70 человек – выходцев общины Анвинь, которые использовали маленькие рыболовные лодки для передвижения между островами.
Согласно старым сказаниям, каждое морское путешествие моряков, длившееся примерно 6 месяцев, сопровождалось большими опасностями и рисками, поэтому каждый солдат перед выходом в море готовил для себя пару циновки, несколько веревок из ротанга, 7 бамбуковых палок и одну бамбуковую табличку. В случае, если он погибнет в пути, его тело будет завернуто в циновку, укреплено палками и перевязано веревками. Табличка, на которую будут нанесены надписи о дате, месте рождения и подразделении погибшего, будет привязана к «гробу», после чего его опустят в море в надежде на то, что тело найдет дорогу к родным берегам.
Обряд спуска лодок на море. (Фото: ВИА)
В дальнейшем полувоенный отряд Хоангша вырос в военно-морское подразделение Хоангша, объединившее отряд Хоангша и отряд Северного моря для контроля промысла в регионах Хоангша и Чыонгша.
За несколько сотен лет своей деятельности десятки тысяч моряков подразделения Хоангша преодолевали бесчисленные трудности и лишения, чтобы защищать суверенитет страны на двух архипелагах Хоангша и Чыонгша. Не все из них смогли вернуться домой после службы.
Чтобы помнить о человеческих потерях, понесенных жителями Лишон в связи с военной службой, жители острова основали церемонию с большим гуманистическим значением, - церемония, которая является поминовением отправляющихся в путь живых солдат, выражением надежды на то, что они вернутся домой невредимыми.
Во время церемонии участники делают фигурки людей из бумаги или рисовой муки, а также лодки из оснований банановых деревьев. Эти модели, олицетворяющие матросов и их лодки, будут расставлены на алтаре в общинном доме, а после церемонии поклонения – опущены в море. Жители острова надеются, что эти муляжи будут подвергаться рискам и бедам вместо настоящих матросов и лодок.
Церемония является большим праздником не только для провинции Куангнгай, но и для жителей всей страны. Она является живым доказательством суверенитета Вьетнама над архипелагами Хоангша и Чыонгша. В 2013 г. церемония были признана объектом Национального нематериального наследия.
Кроме церемонии, в настоящее время на острове Лишон все еще стоят кенотафы известных матросов и военачальников, погибших в море. Кроме того, героям из бывшего военно-морского подразделения Хоангша также поклоняются в пагоде Амлинь, общинном доме Анвинь и других религиозных учреждениях.
После церемонии также проводят традиционную гонку лодок Тылинь, направленную на прошения ниспослания хорошей погоды и богатый улов в следующем году./.
