Уникальная одежда женщин народности Монг в Йенбай

Традиционная одежда женщин народности Монг является неотъемлемой частью их культурной идентичности. Чтобы сохранить это наследие, многие женщины Монг в горных районах Йенбая организовали кооперативы и ремесленные группы, которые не только популяризируют этническую культуру, но и способствуют созданию рабочих мест и увеличению доходов местных семей.

Ли Тхи Нинь – одна из самых искусных женщин в деревне Чонгтонг, владеющая техниками вышивки, ткачества и нанесения узоров пчелиным воском. Фото: ВИА.
Ли Тхи Нинь – одна из самых искусных женщин в деревне Чонгтонг, владеющая техниками вышивки, ткачества и нанесения узоров пчелиным воском. Фото: ВИА.

Традиционная одежда женщин народности Монг является неотъемлемой частью их культурной идентичности. Чтобы сохранить это наследие, многие женщины Монг в горных районах Йенбая организовали кооперативы и ремесленные группы, которые не только популяризируют этническую культуру, но и способствуют созданию рабочих мест и увеличению доходов местных семей.

В коммуне Чечунха, уезд Мукангчай, Ли Тхи Нинь основала кооператив по ткачеству броши в стиле Монг, который сейчас насчитывает 35 членов. Кооператив производит разнообразные изделия ручной работы с разнообразными узорами, удовлетворяя рыночный спрос и привлекая туристов.

Ли Тхи Нинь – Директор кооператива по ткачеству броши в стиле Монг сказала:

«Когда мы только начинали, это было всего лишь повседневным ремеслом без экономической ценности. Однако, когда мы начали продавать нашу продукцию на местном уровне и получать доход, я задумалась о расширении рынков. С поддержкой женского союза провинции я приняла участие в конкурсе «Идея стартапа 2020» и выиграла награду. Это помогло вывести наши изделия на международный рынок. Я также призывала других женщин присоединиться, чтобы они могли зарабатывать деньги".

Создание наряда с использованием броши или уникального изделия ручной работы включает множество кропотливых этапов, таких как выращивание льна, прядение нитей, восковая печать, окрашивание индиго и вышивка. В 2023 году искусство восковой печати на ткани у народа Монг было признано нематериальным культурным наследием, что стало предметом гордости для сообщества Монг в Йенбай.

Ли Тхи Му – Член кооператива по ткачеству броши в стиле Монг поделилась:

"Вся наша продукция с использованием броши изготавливается вручную, что делает её красивой, прочной и высокохудожественной, поэтому она пользуется большим спросом. В будущем мы продолжим работать с Ли Тхи Нинь над улучшением нашего ремесла. Мы также создали онлайн-каналы продаж, чтобы выйти на более широкий рынок."

Несмотря на многие трудности, изделия ручной работы из броши, созданные в кооперативе, вышли за пределы внутреннего рынка и экспортируются в такие страны, как Франция, США, Япония и Турция. Уезд Мукангчай продолжает поощрять создание клубов и групп традиционного ткачества броши для сохранения этого культурного наследия.

Кханг Тхи Мао – Председатель женского союза уезда Мукангчай отметила:

"В последние годы в Мукангчай появилось много успешных экономических моделей, включая ткачество броши, которое не только сохраняет этническую культурную идентичность, но и способствует развитию туризма и увеличению доходов женщин. Для дальнейшего развития женского предпринимательства мы продолжим поддерживать их в доступе к политическим мерам и финансированию, чтобы они могли успешно начинать и развивать свой бизнес, улучшая своё благосостояние".

Для народности Монг традиционная одежда уже давно является неотъемлемой частью их культуры. С раннего детства девочек обучают вышивке их матери. В обществе ценят и уважают девушек, умеющих вышивать и шить. Поэтому ткачество броши продолжает оставаться важной частью жизни и передаётся из поколения в поколение./.

ВИА

Смотреть далее

Онлайн-курс повышения квалификации по методике преподавания вьетнамского языка для преподавателей из числа вьетнамцев, проживающих за рубежом, в 2026 году. Фото: ВИА

Онлайн-курс повышения квалификации по методике преподавания вьетнамского языка для педагогов вьетнамской диаспоры

По данным Организационного комитета, курс привлёк 770 слушателей из 40 стран и территорий, что свидетельствует о востребованности профессиональной подготовки, а также о преданности педагогов вьетнамской диаспоры делу сохранения и преподавания вьетнамского языка в общинах соотечественников.

Лидия Брито, помощник Генерального директора ЮНЕСКО по приоритетным направлениям в Африке и внешним связям (Фото: ЮНЕСКО)

ЮНЕСКО рассчитывает, что Вьетнам продолжит играть ведущую роль

По случаю 50-летия вступления Вьетнама в Организацию Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) помощник Генерального директора ЮНЕСКО по приоритетным направлениям в Африке и внешним связям Лидия Брито высоко оценила вклад Вьетнама в области образования, науки, культуры и информации.

Стелы Фохиен (Фото: Управление культурного наследия)

Два документальных наследия Вьетнама получили региональное признание

Как сообщает корреспондент ВИА в Джакарте, из 24 досье, рассмотренных на 11-й пленарной сессии Регионального комитета программы ЮНЕСКО «Память мира» для Азии и Тихого океана (MOWCAP), 21 было одобрено и включено в Реестр документального наследия региона. Среди них – две вьетнамские номинации: «Стелы Фохиен» (провинция Хынгйен) и «Наскальные надписи на горе Нонныок» (провинция Ниньбинь).

Территория особого национального памятника — Храма литературы «Ванмьеу-Маодьен». Фото: ВИА.

950-летие Куоктызяма: прославление традиций учёности

Храм литературы «Ванмьеу-Маодьен»– второй по величине во Вьетнаме после комплекса Ванмьеу – Куоктызям. Хайфон продолжает раскрывать историческую и культурную ценность этого особого национального памятника, связанную с традициями стремления к знаниям восточного края, чтобы наследие стало важным ресурсом строительства и развития портового города.

Иностранные туристы знакомятся с паспортом «Путь национального образования – следы знаний» и участвуют в фотосессии «Встреча с выдающимися деятелями» (Фото: ВИА)

950-летие Храма литературы – Куоктызям: история становится ближе молодежи и иностранным туристам

В рамках мероприятий, посвящённых 950-летию Храма литературы – Куоктызям (1076–2026), 5 ноября на территории этого особого национального памятника в Ханое прошли интерактивная программа «Путь национального образования – следы знаний» с использованием специального «паспорта», а также фотопроект «Встреча с выдающимися деятелями». Они привлекли большое количество посетителей, в том числе молодёжи и иностранных туристов.

Туристы с интересом пробуют свои силы в изготовлении лаковых изделий. Фото: ВИА.

Передача ремесленного мастерства – поддержка развития культурных индустрий

Сохранение ремёсел заключается не только в сбережении старинных техник, но и в их передаче молодёжи, чтобы она продолжала обогащать традиционные культурные ценности. Занятия под непосредственным руководством мастеров обеспечивают преемственность народного мастерства, раскрывают творческий потенциал и готовят кадры для развития культурных индустрий столицы.

Наскальные надписи горы Нонныок включают 43 текста, высеченных непосредственно на скалах в период с XIV по XX век китайскими иероглифами, вьетнамским иероглифическим письмом ном и латинизированным вьетнамским письмом куокнгы. Фото: dangcongsan.vn.

Наскальные надписи горы Нонныок и надписи на стелах Фохиена включены в реестр документального наследия Азиатско-Тихоокеанского региона

5 ноября 2026 года в Джакарте, Индонезия, «Наскальные надписи горы Нонныок» (Ниньбинь) и «Надписи на стелах Фохиена» (Хынгйен) были включены в Азиатско-Тихоокеанский региональный реестр программы «Память мира». Таким образом, общее число объектов документального наследия Вьетнама, признанных ЮНЕСКО, достигло 13, из которых четыре включены в международный реестр и девять – в региональный.

Японская вишня окрашивает в розовый цвет целый уголок Северо-Западного Вьетнама. Фото: ВИА

В Сапе — любоваться городом, утопающим в цветах круглый год

Наряду с углублением культурного развития и популяризацией природной красоты и самобытности жителей Сапы посредством цифровой трансформации город активно занимается благоустройством, формируя новый облик, который, как ожидается, будет привлекать всё больше туристов из Вьетнама и других стран.

Художественная программа «История Ханоя — День, наполненный духом Ханоя» Театра песни и танца Тханглонг — это художественный продукт, созданный с ориентацией на обслуживание туристической отрасли и вносящий вклад в развитие культурной индустрии столицы. Фото: ВИА

От культурных ресурсов к креативным активам

Чтобы стать полноценным ресурсом креативной экономики, культурное наследие должно воплощаться в продуктах, востребованных на рынке. В этом процессе технологии выступают эффективным инструментом раскрытия культурного потенциала, а интеллектуальная собственность служит важной основой для сохранения, коммерциализации и устойчивого развития творческих ценностей.

Работники цветочной компании занимаются благоустройством территории туристического комплекса «Дворец I» в Далате. Фото: ВИА

«Город тысячи цветов» Далат готовится к масштабному фестивалю

Квартал Суанхыонг – Далат является центральной площадкой фестиваля цветов Далата. В последнее время местные власти развернули движение под девизом «Каждый человек сажает цветы, каждый дом выращивает цветы и зелёные насаждения», распространив работу по благоустройству на каждую квартальную группу жителей, учреждения, школы, предприятия и домохозяйства.

Демонстрация искусства заваривания чая в рамках художественной программы «Ночь чайной церемонии». Фото: ВИА

Ночь, объединившая культурные традиции вьетнамского и мирового чаепития

Вечером 4 ноября на центральной пешеходной улице провинции Тхайнгуен в рамках Международного чайного фестиваля «Тхайнгуен – 2026» состоялась художественная программа «Ночь чайной церемонии» под девизом «Где встречаются ароматы чая». Мероприятие привлекло многочисленных местных жителей и туристов.

Храм литературы — Куоктызям постепенно расширяет применение цифровых технологий в целях повышения эффективности управления, сохранения и популяризации ценностей этого выдающегося историко-культурного памятника столицы. Фото: ВИА

950-летие Храма литературы — Куоктызям (1076–2026): символ традиций стремления к знаниям, уважения к учителям и почитания талантливых людей страны

Тханглонг — Ханой — это земля с тысячелетней историей и богатым культурным наследием, место сосредоточения и воплощения выдающихся ценностей истории и культуры нации. В историческом процессе Храм литературы — Куоктызям занимает особое место, являясь ярким символом традиций стремления к знаниям, уважения к учителям и почитания талантливых людей страны.

Халонг с его живописными пейзажами и прекрасными морскими просторами располагает благоприятными условиями для развития парусного спорта в сочетании с туризмом. (Фото: ВИА)

В декабре в Халонге впервые пройдёт фестиваль парусного спорта

Первый в истории Халонга фестиваль парусного спорта пройдёт с 15 по 19 декабря в акватории у яхтенной марины Туанчау в провинции Куангнинь. В нём примут участие команды из Малайзии, Таиланда, Сингапура, Японии, Республики Корея, Китайского Тайбэя и Филиппин.

Артистическое выступление на презентации программы. Фото: ВИА

Проведение серии мероприятий по случаю 950-летия Куоктызяма

Днём 2 ноября Народный комитет города Ханоя провёл пресс-конференцию, на которой представил информацию о серии мероприятий, посвящённых 950-летию основания Куоктызяма (1076–2026) — первого национального учебного заведения Вьетнама.

Фотовыставка «Всемирные наследия Вьетнама» представляет 100 фотографий, посвящённых 30 элементам наследия, включённым в списки ЮНЕСКО. Фото: ВИА.

Сохранение самобытности и обогащение жизненной силы вьетнамской культуры

Сочетание традиционных культурных ценностей и современных форм выражения способствует обогащению жизненной силы национальной культуры, укреплению духа великого единства и открывает возможности для развития культурных индустрий.