Президент Вьетнама Лыонг Кыонг и президент Египта Абдель Фаттах Ас‑Сиси 5 августа выступили с совместным заявлением о повышении вьетнамско-египетских отношений до уровня всеобъемлющего партнерства.
Улучшение двусторонних отношений произошло после того, как лидеры двух стран провели официальные переговоры тет-а-тет в Каире в рамках государственного визита президента Лыонг Кыонга в Египет.
На переговорах президент Абдель Фаттах Ас-Сиси подтвердил, что этот визит знаменует собой важную веху, открывающую новый этап сотрудничества между двумя странами после более чем 60-летнего периода установления дипломатических отношений между Египтом и Вьетнамом.
Выразив свое глубокое восхищение покойным президентом Хо Ши Мином и высоко оценив героическую историю Вьетнама и выдающиеся достижения в области развития под мудрым руководством Коммунистической партии Вьетнама, он подчеркнул, что Египет всегда ценил и желает дальнейшего укрепления традиционной, тесной дружбы с Вьетнамом.
Президент Лыонг Кыонг подтвердил важность, которую Вьетнам придает двусторонним отношениям, которые поддерживались президентом Хо Ши Мином, покойным президентом Гамалем Абдель Насером и поколениями лидеров и народов обеих стран.
Лидеры двух стран обменялись мнениями о социально-экономическом развитии каждой из стран и приветствовали позитивный прогресс в отношениях между Вьетнамом и Египтом, подтвердив свою решимость добиваться прорывов в двустороннем сотрудничестве во всех областях.
На этой основе и в соответствии с уровнем двусторонних связей, отвечающим чаяниям народов двух стран, а также с общим желанием внести свой вклад в мир, стабильность, сотрудничество и развитие в каждом регионе и во всем мире, обе стороны согласились поднять двусторонние отношения до уровня всеобъемлющего партнерства.
Лидеры двух стран согласились с тем, что Вьетнам и Египет будут продолжать поддерживать друг друга и поддерживать тесное сотрудничество. Они также договорились углублять политическое доверие и осуществлять прорывные меры по укреплению торгового и инвестиционного сотрудничества.
Президенты двух стран также обсудили возможности расширения сотрудничества в новых областях, таких как инновации, наука и технологии, "зеленый" переход и цифровая трансформация. В то же время они договорились продолжать совершенствовать двустороннюю правовую базу, чтобы она служила прочной основой для всестороннего сотрудничества между двумя странами.
В целях содействия сбалансированной и взаимовыгодной торговле президент Лыонг Кыонг заявил, что Вьетнам согласился открыть свой рынок для определенных товаров, представляющих интерес для Египта, и предложил африканской стране облегчить доступ вьетнамских товаров на свой рынок. Соответствующие ведомства обеих стран вскоре проведут процедуры в соответствии с международной практикой для реализации этой политики. Президент Абдель Фаттах Ас-Сиси заявил, что Египет, благодаря своему стратегическому положению на пересечении трех континентов и обширной сети соглашений о свободной торговле, готов служить воротами для вьетнамских предприятий и товаров на рынки Ближнего Востока и Африки.
Он также согласился обсудить возможность создания новых механизмов двустороннего торгового сотрудничества, которые помогут увеличить товарооборот в будущем.
Обе стороны согласились создать рабочую группу для изучения возможности заключения соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и Египтом. Они также обязались укреплять сотрудничество в области образования и межличностных обменов, а также способствовать продвижению туризма.
Президент Лыонг Кыонг выразил признательность за предоставление Египтом стипендий по изучению арабского языка для вьетнамских студентов и предложил расширить сотрудничество и студенческие обмены в таких новых областях, как халяль, сельское хозяйство и международные отношения.
Он также призвал к обмену опытом и поддержке в деле сохранения и популяризации культурного наследия Вьетнама, управления музеями и устойчивого развития туризма.
По этому случаю президент Лыонг Кыонг призвал Египет поддержать вьетнамскую общину, чтобы она могла внести свой вклад в развитие Египта и в развитие двусторонних связей.
Что касается региональных и международных вопросов, представляющих общий интерес, президент Лыонг Кыонг высоко оценил роль Египта как посредника в поиске решений региональных конфликтов.
Президент Абдель Фаттах Ас-Сиси также приветствовал позицию Вьетнама в отношении справедливого дела палестинского народа и согласился с тем, что продвижение решения о создании двух государств имеет жизненно важное значение для достижения прочного мира на Ближнем Востоке.
Что касается вопроса о Восточном море, то лидеры двух стран подтвердили поддержку урегулирования споров мирными средствами на основе уважения международного права, Устава ООН и Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (UNCLOS) для обеспечения мира, безопасности и свободы судоходства и авиации.
Они также подчеркнули важность соблюдения норм международного права и Устава ООН и договорились укреплять координацию, консультации и взаимную поддержку на многосторонних форумах в интересах народов двух стран, а также в интересах мира, стабильности и развития в регионе и во всем мире.
Президент Лыонг Кыонг пригласил президента Абделя Фаттаха Ас-Сиси посетить Вьетнам в ближайшее время, и египетский лидер с удовольствием принял это приглашение.
После переговоров лидеры двух стран присутствовали при подписании нескольких ключевых документов о сотрудничестве, касающихся экономики и местного развития.
В рамках государственного визита президентаи Лыонг Кыонга министерства обороны двух стран также подписали Письмо о намерениях по сотрудничеству в области обороны, а также меморандум о взаимопонимании между Вьетнамским департаментом операций по поддержанию мира и египетским агентством по связям с международными организациями.
Высокопоставленные чиновники и лидеры бизнеса с обеих сторон также провели рабочие встречи, в ходе которых был достигнут ряд соглашений в области финансов, торговли сельскохозяйственной продукцией, нефти и газа./.
