Вьетнам и Франция продвигают сотрудничество в модернизации государственного управления

Франция будет продолжать поддерживать Вьетнам в решении проблем, возникающих в процессе цифровой трансформации, чтобы построить современную государственную администрацию, заявил французский чиновник.
Вьетнам и Франция продвигают сотрудничество в модернизации государственного управления ảnh 1Министр трансформации и государственной службы Франции Станислас Герини (Фото: ВИA)

Франция будет продолжать поддерживать Вьетнам в решении проблем, возникающих в процессе цифровой трансформации, чтобы построить современную государственную администрацию, заявил французский чиновник.

В интервью, данном Вьетнамскому информационному агентству во время своей рабочей поездки во Вьетнам, министр трансформации и государственной службы Станислас Герини подчеркнул, что содействие цифровой трансформации является важной областью сотрудничества между двумя странами, поскольку Франция оказала помощь Вьетнаму в реализации проекта по цифровизации государственного управления стоимостью 2,17 млн. долл. США в последние пять лет.

В проекте участвуют более 50 французских экспертов, которые помогли создать Национальный портал государственных услуг в 2019 году, добавил он.

Кроме того, программа сотрудничества по модернизации администрации в сочетании с цифровой трансформацией на 2022-2023 годы помогла оцифровать 80 % государственных услуг Вьетнама, позволив людям и предприятиям с легкостью подавать онлайн-заявки.

По завершении программы Франция передала Вьетнаму справочник «Модернизация администрации Вьетнама посредством цифровой трансформации - опыт Франции», который, по его словам, должен помочь стране Юго-Восточной Азии быстро и эффективно продвигать цифровые технологии в этой области.

Вьетнам и Франция продвигают сотрудничество в модернизации государственного управления ảnh 2Франция передает Вьетнаму справочник "Модернизация администрации Вьетнама посредством цифровой трансформации - опыт Франции". (Фото: ВИA)

Он подтвердил, что Франция будет продолжать поддерживать Вьетнам в расширении базы данных, улучшении обмена данными между ведомствами и упрощении административных процедур.

Кроме того, Франция является важным партнером Вьетнама, который помогает стране в подготовке молодых чиновников как мужчин, так и женщин в местных администрациях, сказал он, подчеркнув, что необходимо привлекать талантливые кадры для успешного проведения цифровой трансформации и повышения качества услуг в органах государственного управления.

В сентябре 2022 года в Нормандской школе менеджмента (Франция) прошел обучающий курс «Повышение лидерского потенциала, цифровая трансформация и реформа государственного управления» для молодых менеджеров и женщин-менеджеров местных властей Вьетнама.

Сотрудничество с Вьетнамом в области укрепления женского лидерства также направлено на то, чтобы женщины и мужчины получали равные шансы на развитие и продвижение по карьерной лестнице.

Молодые и мужчины и женщины-чиновники смогут проводить политику, направленную на преодоление проблем, связанных с важнейшими преобразованиями, включая цифровую трансформацию и трансформацию экосистемы, добавил он./.

ВИА

Смотреть далее

Нгуен Тхань, бывший директор Департамента культуры и информации бывшей провинции Тхайбинь, член партии с 60-летним стажем. (Фото: ВИА)

Проекты документов XIV всевьетнамского съезда партии: сохранение культурной самобытности

Чиновники и члены партии северной провинции Хынгйен выразили твердую поддержку проектам документов XIV всевьетнамского съезда партии, отметив их всестороннюю подготовку, логичную структуру и тесную взаимосвязь между теорией и практикой.

Общий вид видеоконференции. (Фото: ВИА)

Продвижение межпарламентского сотрудничества между Вьетнамом и Российской Федерацией

Первый заместитель председателя Совета Федерации подчеркнул, что межпарламентское сотрудничество является одним из важнейших столпов дружественных отношений между Вьетнамом и Российской Федерацией, которые в последние годы постоянно укрепляются и развиваются.

Товарищ Чан Кам Ту, член Политбюро, постоянный член Секретариата, выступает с руководящим выступлением. (Фото: ВИА)

Заседание по передаче дел председателя Центральной контрольно-ревизионной комиссии

В заседании приняли участие Премьер-министр Фам Минь Тьинь, постоянный член Секретариата Чан Кам Ту, а также член Политбюро, секретарь городского партийного комитета Ханоя Нгуен Зюи Нгок и председатель Центральной контрольно-ревизионной комиссии Чан Ши Тхань.

Женщины народности мыонг в традиционных костюмах выступают на фестивале Кхайха («спуск в поле») в провинции Футхо. (Фото: ВИА)

Жители Футхо полны решимости вместе с Партией формировать будущее страны

Жители северной срединной провинции Футхо выразили поддержку проектам документов, которые будут представлены на XIV съезде Коммунистической партии Вьетнама, а также свою уверенность и решимость действовать вместе с Партией для построения и формирования будущего страны.

Делегаты на конференции. (Фото: ВИА)

10-я сессия Национального собрания XV созыва: Формирование единой, компактной и эффективной национальной системы планирования

Продолжая программу 10-й сессии, утром 7 ноября Национальное собрание заслушало доклад и отчет по трем пунктам: проект Закона о планировании (в новой редакции); вопрос о корректировке Общего национального плана на период 2021–2030 годов; проект Закона о внесении поправок и дополнений в отдельные положения Закона о планировании городской и сельской территорий. Затем депутаты обсудили данные вопросы в группах.

По всей стране более 28 000 рыболовных судов оборудованы системами мониторинга VMS, что составляет свыше 99% от числа судов, обязанных установить их в соответствии с правилами. (Фото: ВИА)

Очередная пресс-конференция МИД: Вьетнам решительно, строго и прозрачно пресекает ННН-промысел

Как активный, инициативный и ответственный член международного сообщества, Вьетнам всегда готов вместе со странами региона и мировым сообществом укреплять сотрудничество и обмен опытом в борьбе с незаконным промыслом, содействовать эффективному и устойчивому управлению рыболовством в соответствии с нормами международного права.

Доктор Нгуен Хонг Шон, председатель Союза вьетнамских ассоциаций в Японии, дает интервью корреспонденту Вьетнамского информационного агентства в Токио. (Фото: ВИА)

Проект документов для XIV съезда Партии подчёркивает роль вьетнамцев, проживающих за рубежом, в развитии страны

Доктор Нгуен Хонг Шон, председатель Союза вьетнамских ассоциаций в Японии, представил свои рекомендации к проектам документов предстоящего XIV всевьетнамского съезда Партии, подчеркнув роль зарубежных вьетнамцев в развитии, интеграции и модернизации страны.

Генеральный секретарь То Лам выступил с заключительной речью на 14-м пленуме Центрального комитета (ЦК) Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) XIII созыва. (Фото: ВИА)

Завершился 14-й пленум ЦК КПВ XIII созыва

Генеральный секретарь отметил, что 14-й пленум ЦК единодушно поддержал итоги самооценки работы органов XIII созыва, подчеркнув: несмотря на многочисленные трудности и вызовы, быстро меняющуюся и сложную внутреннюю и международную ситуацию, а также стихийные бедствия и эпидемии, руководство партии обеспечило политическую устойчивость и выполнение ключевых решений.

Представители народности Зао в Национальной деревне культуры и туризма народностей Вьетнама. (Фото: ВИА)

Проект политического доклада партии ставит культуру на один уровень с экономикой, политикой и обществом

Проект политического доклада Центрального комитета партии XIII созыва, который будет представлен на XIV съезде партии, привлёк большое внимание общественности и получил широкий отклик. Многие жители провинции Донгнай отметили, что раздел, посвящённый культуре, подчёркивает её роль как духовной основы общества, а также как цели и движущей силы устойчивого развития в новую эру национального подъема.

Общий вид 10-й сессии Национального собрания XV созыва. (Фото: ВИА).

10-ая сессия Национального собрания XV созыва: стимулирование деятельности в сфере высоких технологий

Структура проекта закона о высоких технологиях (с поправками) включает 6 глав и 27 статей; положения о высокотехнологичной деятельности, политику, меры по стимулированию и продвижению высокотехнологичной деятельности.

Бывший председатель Президиума Верховного народного собрания КНДР Ким Ён Нам. (Фото: Reuters)

Телеграмма соболезнования в связи со смертью бывшего председателя Президиума Верховного народного собрания КНДР Ким Ён Нама

Президент государства Лыонг Кыонг направил телеграмму соболезнования Генеральному секретарю, председателю Государственного совета КНДР Ким Чен Ыну и семье товарища Ким Ён Нама.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и постоянный заместитель премьер-министра Нгуен Хоа Бинь вручили Решение о назначении товарища Нгуен Куок Доана на должность постоянного заместителя Генерального инспектора Правительственной инспекции. (Фото: ВИА)

Премьер-министр вручил Решение о назначении постоянного заместителя Генерального инспектора Правительственной инспекции

Премьер-министр отметил, что это своевременное и необходимое кадровое дополнение в контексте подготовки страны к XIV Всевьетнамскому партийному съезду и назначения предшественника на новую работу.

Депутаты НС города Ханоя обсуждает вопросы в рабочей группе. (Фото: ВИА).

10-я сессия Национального собрания XV созыва: Гибкость и практичность в расчете и управлении налогом на доходы физических лиц

В отношении проекта Закона о налоге на доходы физических лиц (c поправками) депутаты НС выразили согласие с необходимостью внесения изменений в данный закон, учитывая значительные колебания цен, уровня доходов и личных расходов граждан за последние годы.

Депутат Национального собрания провинции Ламдонг Чинь Тхи Ту Аинь выступает. Фото: ВИА.

Проект документов XIV съезда Партии отражает скачок в мышлении о развитии

Все высказавшиеся согласились с тем, что тема съезда отражает стратегический масштаб и глубоко воплощает дух национальной самостоятельности и самодостаточности, соединённый с волей и интеллектом более чем 106 миллионов вьетнамцев.